my opinion: this is the same girl as the me!me!me! video, but it seems she is dissatisfied with living as a fantasy to be watched. she cannot be loved by the boy on the other side of the screen, and while he looks at her, she looks to his girlfriend like "she has that thing that i keep dreaming about". maybe blue girl doesn't know what love is or cannot feel, but how could she not, when her world is so colorful and full of life? that might be what she is thinking. the real world is ugly and grey, and people seem so colorless and heartless. that love would exist there and not in her beautiful world is paradoxical and cruel. so blue girl goes through the motions, mimicking beauty and love and deigning it to everything around her like a god of some sort. but look in her eyes--she knows. and when she sees pink girl, it makes blue girl snap, in the original video screaming "i love you" over and over. It's what she wants, not how she feels. i think she knows that she does not know what love is and that it is breaking her. i think this video is very sad. she's a dream girl made perfectly to be loved, sexualized, and fantasized about. but she is cursed to be trapped behind that screen forever, in her fantasy world forever, settling for mimicking love with only shapes and mirages because in her world, it simply isn't there.
It's weird to see her (beautiful) face and it's weird to see her not doing hip hop anymore But I strangely like the new direction, yet feel nostalgic about her very recent past...
歌：DAOKO 作詞：DAOKO 作曲：小島英也(ORESAMA)・DAOKO 触れたら崩壊 仮想の世界 何度も創りなおして ずっと待ってた 身体甘くして 月の裏側から さみしいかみさま あたしのこといってんの さみしくなんかない さみしいとか考えない ねえ きみの生まれた世界は きみの過ごしてる味は 甘い 辛い しょっぱい 苦い それとも 酸っぱいの？ どれくらいの愛情を この世界に向けてんの？ 影 嘘くさいな 仮面舞踏会みたい ぐるぐるぐるぐる まわる すぐすぐすぐすぐ空いちゃう ぽっかり空いた穴から 甘い 淡い 痛い 溢れる 触れたら崩壊 仮想の世界 何度も創りなおして ずっと待ってた 身体甘くして 月の裏側から I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな 先も知れず融けてゆくの あたたかい 水のなか 弾ける気泡 ニンゲンのよう あたしだっておんなじだ 触れたら崩壊 仮想の世界 何度も創りなおして ほんとはここに触れてほしいの 月の裏側より 触れたら崩壊 妄想の果て 何度も創りなおして ほんとはあたしが 一番脆いの 月のかけらみたい I 愛 I 愛 I 愛 しりたい I 愛 I 愛 I 愛 あいして I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ この世界は破滅よ 触れたら崩壊 妄想の果て 何度も創りなおして ほらみて触れて 何か感じて 本当のアタシを 触れたら崩壊 妄想の果て 何度も創りなおして 触れた途端に崩れて消える あたしの中のアタシ I 愛 I 愛 I 愛 しりたい I 愛 I 愛 I 愛 あいして I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ この世界は破滅よ
@2:21 先もしれず溶けてゆくの 暖かい水の中 弾ける気泡 ニンゲンのよう あたしだって同じだ saki mo shirezu tokete yuku no atatakai mizu no naka hajikeru kihou ningen no you atashi datte onajida
I think, the girl was living her own life, inside her head, where she kept thinking of this prince charming, which she thought would come pick her up, on a unicorn, and take her to paradise. When she goes outside and sees people walking around, she only sees flaws in them, because they ain't prince charming, and they all look so boring compared to her fantasy world and prince charming. But then she actually sees him, the one and only prince charming, but he is in love with another girl. She goes home crying, and she are now more vulnerable than ever, emotionally and maybe also physical, and then some creepy guy comes, and she doesn't know any better, because she have only been living in her fantasy world, so she welcomes him with open arms. sorry for my broken english
it's actually a prequel and there's diff theories, one being she's a girl who's become lonely from japan's compensated dating and one that relates to the sequel and i support, is that she is an online creation who seduces men. i think i've heard of that theory though, where the girl wants a prince charming
Late too. Actually, she is lesbian. They are plenty of yuri symbols during the clip, lily flowers, etc. The prince in her workd is a blob, because she doesn't fit in the heterosexual vision. Her true prince is the pinked haired girl, but since she is already in a relationship with the guy of Me Me Me music video, our heroin breaks down in the second part of this song (not shown here - check out the full movie).
Samishii KamisamaRút gọn Bài hát: Samishii Kamisama - Daoko 触れたら崩壊 仮想の世界 Furetara houkai kasou no sekai 何度も創りなおして Nando mo tsukuri naoshite ずっと待ってた 身体甘くして Zutto matteta karada amaku shite 月の裏側から Tsuki no uragawa kara さみしいかみさま Samishii kami-sama あたしのこといってんの Atashi no koto itten no さみしくなんかない Samishiku nanka nai さみしいとか考えない Samishii toka kangaenai ねえ きみの生まれた世界は Nee kimi no umareta sekai wa きみの過ごしてる味は Kimi no sugoshi teru aji wa 甘い 辛い しょっぱい 苦い Amai tsurai shoppai nigai それとも 酸っぱいの? soretomo suppai no? どれくらいの愛情を Dorekurai no aijou o この世界に向けてんの? Kono sekai ni muke ten no? 影 嘘くさいな Kage uso kusai na 仮面舞踏会みたい kamenbudoukai mitai ぐるぐるぐるぐる まわる Guruguru guruguru mawaru すぐすぐすぐすぐ空いちゃう Sugu sugu sugu sugu hai chau ぽっかり空いた穴から Pokkari haita ana kara 甘い 淡い 痛い 溢れる amai awai itai afureru 触れたら崩壊 仮想の世界 Furetara houkai kasou no sekai 何度も創りなおして Nando mo tsukuri naoshite ずっと待ってた 身体甘くして Zutto matteta karada amaku shite 月の裏側から Tsuki no uragawa kara I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな I-ai I-ai I ai aitai na I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな I-ai I-ai I-ai I-ai I-ai I ai aitai na 先も知れず融けてゆくの Saki mo shirezu tokete yuku no あたたかい 水のなか Atatakai mizu no naka 弾ける気泡 ニンゲンのよう Hajikeru kihou ningen no yo あたしだっておんなじだ Atashi datte on'najida 触れたら崩壊 仮想の世界 Furetara houkai kasou no sekai 何度も創りなおして Nando mo tsukuri naoshite ほんとはここに触れてほしいの Honto wa koko ni furete hoshii no 月の裏側より Tsuki no uragawa yori 触れたら崩壊 妄想の果て Furetara houkai mousou no hate 何度も創りなおして Nando mo tsukuri naoshite ほんとはあたしが 一番脆いの Honto wa atashi ga ichiban moroi no 月のかけらみたい Tsukinokakera mitai I 愛 I 愛 I 愛 しりたい I-ai I-ai I ai shiritai I 愛 I 愛 I 愛 あいして I-ai I-ai I-ai ai shite I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ I-ai I-ai I-ai ai ga nakucha この世界は破滅よ Kono sekai wa hametsu yo 触れたら崩壊 妄想の果て Furetara houkai mousou no hate 何度も創りなおして Nando mo tsukuri naoshite ほらみて触れて Hora mite furete nanika kanjite 何か感じて 本当のアタシを Hontou no atashi o 触れたら崩壊 妄想の果て Furetara houkai mousou no hate 何度も創りなおして Nando mo tsukuri naoshite 触れた途端に崩れて消える Fureta totan ni kuzurete kieru あたしの中のアタシ Atashi no naka no atashi I 愛 I 愛 I 愛 しりたい I-ai I-ai I ai shiritai I 愛 I 愛 I 愛 あいして I-ai I-ai I-ai aishite I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ I-ai I-ai I-ai ai ga nakucha この世界は破滅よ Kono sekai wa hametsu yo
don't fucking do it, the occupation sounds fun but when you get to the deep end of the water, it's either you float or the industry drags you down until you have chronic depression
Wido yep same thing, chronic depression is what they call it in my place tho, also getting into a 2D studio is pretty fucking hard in the west since 2D is already a dying art in the west. hell probably even in japan too, knowing that there's a fuck ton of artist there trying to get into the same studio. also if you do get in a studio in japan or any other Asian countries, be prepared to work like a goddamn slave, because the directors will work you to the bone while giving you shit wages.
so many people misunderstand this video and song, it is gratuitously sexual but that’s the point. this song is about a girl’s sexual awakening as she grows and becomes a woman. but because of the virtual distortions of the internet, she is disappointed at how cruel and flawed the world is.
+Josh van der Bij (sentences are mostly grammatically incorrect in English for the sake of preserving the lyrics' structure, unless it makes zero sense; also not 100% sure on everything) It collapses when you touch it An imaginary world I've created and fixed it many times I've waited all this time Sweetening my body (?) From the other side of the moon Lonely god That's what they call me I'm not lonely I don't think I'm lonely Hey, in the world you were born in The flavor of your life Was it sweet, spicy, salty, bitter Or was it sour? How much love Should I give this world? Shadows They're so contrived (?) Like a masquerade Spin round and round and round and round Soon soon soon soon it will be empty From a wide and empty hole Sweet Faint Pain Flows out It collapses when you touch it An imaginary world I've created and fixed it many times I've waited all this time Sweetening my body (?) From the other side of the moon It collapses when you touch it At the end of delusions I've recreated and fixed it many times Come look and touch I feel something The real me It collapses when you touch it At the end of delusions I've created and fixed it many times It collapses and disappears while you're touching it The me inside of me I love I love I love I want to know it I love I love I love I love it I love I love I love Without love This world will be destroyed
歌詞です！ 歌：DAOKO 作詞：DAOKO 作曲：小島英也(ORESAMA)・DAOKO 触れたら崩壊 仮想の世界 何度も創りなおして ずっと待ってた 身体甘くして 月の裏側から さみしいかみさま あたしのこといってんの さみしくなんかない さみしいとか考えない ねえ きみの生まれた世界は きみの過ごしてる味は 甘い 辛い しょっぱい 苦い それとも 酸っぱいの？ どれくらいの愛情を この世界に向けてんの？ 影 嘘くさいな 仮面舞踏会みたい ぐるぐるぐるぐる まわる すぐすぐすぐすぐ空いちゃう ぽっかり空いた穴から 甘い 淡い 痛い 溢れる 触れたら崩壊 仮想の世界 何度も創りなおして ずっと待ってた 身体甘くして 月の裏側から I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな 先も知れず融けてゆくの あたたかい 水のなか 弾ける気泡 ニンゲンのよう あたしだっておんなじだ 触れたら崩壊 仮想の世界 何度も創りなおして ほんとはここに触れてほしいの 月の裏側より 触れたら崩壊 妄想の果て 何度も創りなおして ほんとはあたしが 一番脆いの 月のかけらみたい I 愛 I 愛 I 愛 しりたい I 愛 I 愛 I 愛 あいして I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ この世界は破滅よ 触れたら崩壊 妄想の果て 何度も創りなおして ほらみて触れて 何か感じて 本当のアタシを 触れたら崩壊 妄想の果て 何度も創りなおして 触れた途端に崩れて消える あたしの中のアタシ I 愛 I 愛 I 愛 しりたい I 愛 I 愛 I 愛 あいして I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ この世界は破滅よ
Letra ^•^ Furetara houkai kasou no sekai Nandomo tsukurinaoshite Zutto matteta karada amakushite Tsuki no uragawa kara Samishii kamisama Atashi no koto itten no Samishiku nanka nai Samishii to ka kangaenai Nee kimi no umareta sekai wa Kimi no sugoshiteru aji wa Amai karai shoppai nigai Soretomo suppai no? Dore kurai no aijou o Kono sekai ni muketen’no? Kage usokusai na Kamenbudoukai mitai Guruguruguruguru mawaru Sugusugusugusugu haichau Bokkari aita ana kara Amai awai itai afureru Furetara houkai kasou no sekai Nandomo tsukurinaoshite Zutto matteta karada amakushite Tsuki no uragawa kara Furetara houkai mousou no hate Nandomo tsukurinaoshite Hora mite furete Nanka kanjite hontou no atashi o Furetara houkai mousou no hate Nandomo tsukurinaoshite Fureta totan ni kuzuretekieru Atashi no naka no atashi I ai I ai I ai shiritai I ai I ai I ai aishite I ai I ai I ai ai ga nakucha Kono sekai wa hametsu yo Yume miteta no atashi Ten to chi choudo mannaka Fuyuusuru yuru ga nai atashi Daremo ga urayamunda Yuuhitsu zettaiteki na sonzai Konnichi wa Konban wa Ohayou Hajimemashite arifureteite Atari mae de nai fureai o shiritai no motometeiru kara Taitou no kachi aru nanka o arittake atashi ni dake Unmei kiseki michibiki ga atte atashi ni aeta anata wa shiawase Tarinai mono shika nai Tarinai mono shika mienai Atashi igai no subete Kirameite mieru no nande? Tanoshii na tanoshii yo ne Ureshii na ureshii yo ne Anata mo sounara minna onaji hanashimashou Nani kara hanasou Wakuwaku suru ne dokidoki suru ne Ima ga ichiban shiawase Minna to deaete yokatta Atashi hitori ja nainda Mitasareta ganbou Kore ga motometeta kimochi Atashi mo minna to onaji kirameite mieru hazu Kanatta hazu no yume da Kore ga motometeta ibasho? Mada atashi igai ga subete Kirameite mieru no Kanatta hazu no yume da Tarinai mono shika nai Tarinai mono shika mienai Atashi igai no subete Kirameite mieru riyuu Suki, suki, suki, daisuki Nai mono nedari na atashi Itsu kara kowarete itandaro Yume miteta no atashi Yume demo mirete ureshikatta
Romaji lyrics by the site Genius Furetara hōkai kasō no sekai Nando mo tsukuri naoshite Zutto matteta karada amaku shite Tsuki no uragawa kara Samishii kamisama Atashi no koto itten no Samishiku nanka nai Samishii toka kangaenai Nē Kimi no umareta sekai wa Kimi no sugoshiteru aji wa Amai Tsurai Shoppai Nigai Sore tomo Suppai no? Dore kurai no aijō o Kono sekai ni Muketen no? Kage Usokusai na Kamen butōkai mitai Guruguru guruguru guruguru Mawaru Sugu sugu sugu sugu sugu sugu aichau Pokkari aita ana kara Amai Awai Itai Afureru Furetara hōkai Kasō no sekai Nando mo tsukuri naoshite Zutto matteta Karada amaku shite Tsuki no uragawa kara I ai I ai I ai aitai na I ai I ai I ai I ai I ai I ai Aitai na Saki mo shirezu tokete yuku no Atatakai Mizu no naka Hajikeru kihō NINGEN no yō Atashi datte onnaji da Furetara hōkai Kasō no sekai Nando mo tsukuri naoshite Honto wa koko ni furete hoshii no Tsuki no uragawa yori Furetara hōkai Mōsō no hate Nando mo tsukuri naoshite Honto wa atashi ga Ichiban moroi Tsuki no kakera mitai I ai I ai I ai shiritai I ai I ai I ai aishite I ai I ai I ai AI ga nakucha Kono sekai wa hametsu yo Furetara hōkai Mōsō no hate Nando mo tsukuri naoshite Hora mite furete Nani ka kanjite Hontō no ATASHI o Furetara hōkai Mōsō no hate Nando mo tsukuri naoshite Fureta totan ni kuzurete kieru Atashi no naka no ATASHI I ai I ai I ai shiritai I ai I ai I ai aishite I ai I ai I ai AI ga nakucha Kono sekai wa hametsu yo
I feel it’s the temptation in his mind to go back and escape to another world but his world in reality fell apart so he had to do something and try to be with his girlfriend.
furetara houkai kasou no sekai nandomo tsukurinaoshite zutto matteta karada amakushite tsuki no uragawa kara samishii kamisama atashi no koto itten no samishiku nanka nai samishii to ka kangaenai nee kimi no umareta sekai wa kimi no sugoshiteru aji wa amai karai shoppai nigai soretomo suppai no? dore kurai no aijou o kono sekai ni muketen’no? kage usokusai na kamenbudoukai mitai guruguruguruguru mawaru sugusugusugusugu haichau bokkari aita ana kara amai awai itai afureru furetara houkai kasou no sekai nandomo tsukurinaoshite zutto matteta karada amakushite tsuki no uragawa kara furetara houkai mousou no hate nandomo tsukurinaoshite hora mite furete nanka kanjite hontou no atashi o furetara houkai mousou no hate nandomo tsukurinaoshite fureta totan ni kuzuretekieru atashi no naka no atashi I ai I ai I ai shiritai I ai I ai I ai aishite I ai I ai I ai ai ga nakucha kono sekai wa hametsu yo
![[MV] REOL - drop pop candy](http://i.ytimg.com/vi/9eyyhtOrKPI/mqdefault.jpg)
![[Live สด] การออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 ธันวาคม 2567](http://i.ytimg.com/vi/dNTiBBthKgQ/mqdefault.jpg)
I like how I can't find the original video anymore
No more
Lucky for me i download the original long time ago :d
always download video's by teddyloid before they get taken from his sight and youtube copyrights them all.
***** *no* is not ._.
Martina Frias Actually I think the original is still on TH-cam.
Daoko's voice IS SO FUCKING AWESOME
stop procrastinating watching youtube videos and finish half-life 3!
haha i do that everytime
my opinion: this is the same girl as the me!me!me! video, but it seems she is dissatisfied with living as a fantasy to be watched. she cannot be loved by the boy on the other side of the screen, and while he looks at her, she looks to his girlfriend like "she has that thing that i keep dreaming about". maybe blue girl doesn't know what love is or cannot feel, but how could she not, when her world is so colorful and full of life? that might be what she is thinking. the real world is ugly and grey, and people seem so colorless and heartless. that love would exist there and not in her beautiful world is paradoxical and cruel. so blue girl goes through the motions, mimicking beauty and love and deigning it to everything around her like a god of some sort. but look in her eyes--she knows. and when she sees pink girl, it makes blue girl snap, in the original video screaming "i love you" over and over. It's what she wants, not how she feels. i think she knows that she does not know what love is and that it is breaking her.
i think this video is very sad. she's a dream girl made perfectly to be loved, sexualized, and fantasized about. but she is cursed to be trapped behind that screen forever, in her fantasy world forever, settling for mimicking love with only shapes and mirages because in her world, it simply isn't there.
It's weird to see her (beautiful) face and it's weird to see her not doing hip hop anymore
But I strangely like the new direction, yet feel nostalgic about her very recent past...
Her voice is reslly sweet and awesome no matter what genre though
Elizabeth Valeroso
Oh definitely, it isn't like I'll ever stop being a Daoko fan!
I think the hidden message is that the entertainment industry can wear people out to make bad choices witch is why so many actors do drugs
Who?
Mei CherryGirl
daoko, she never used to show her face and never used to make music like this.
I want an anime with this animation
me too
i think sakurasou no pet no kanojo had a pretty similiar animation.
Ikr same
見本市 - DAOKO Girl
No Game No Life is the closest tbh, its pretty good
PVのクオリティ高すぎ
儚くて瑞々しい楽曲と、ロマンティックでちょっぴりえっちな映像がマッチして、素晴らしいです。こんな素敵な世界があったこと、もっと早く知りたかった。daokoさんにめろめろな今日この頃です
dope
自分もdaoko好きです
良かったら動画のbgmで流してください
ぼどかさんDAOKO聞くんすね
ぼどかさんの動画のbgmがきっかけでdaokoさんを知れました。ほんとにありがとうございます。
Uh...Konnichiwa idk Japanese
良いよね。
歌：DAOKO 作詞：DAOKO 作曲：小島英也(ORESAMA)・DAOKO
触れたら崩壊 仮想の世界
何度も創りなおして
ずっと待ってた 身体甘くして
月の裏側から
さみしいかみさま
あたしのこといってんの
さみしくなんかない
さみしいとか考えない
ねえ きみの生まれた世界は
きみの過ごしてる味は
甘い 辛い しょっぱい 苦い
それとも 酸っぱいの？
どれくらいの愛情を
この世界に向けてんの？
影 嘘くさいな
仮面舞踏会みたい
ぐるぐるぐるぐる まわる
すぐすぐすぐすぐ空いちゃう
ぽっかり空いた穴から
甘い 淡い 痛い 溢れる
触れたら崩壊 仮想の世界
何度も創りなおして
ずっと待ってた 身体甘くして
月の裏側から
I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな
I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな
先も知れず融けてゆくの
あたたかい 水のなか
弾ける気泡 ニンゲンのよう
あたしだっておんなじだ
触れたら崩壊 仮想の世界
何度も創りなおして
ほんとはここに触れてほしいの
月の裏側より
触れたら崩壊 妄想の果て
何度も創りなおして
ほんとはあたしが 一番脆いの
月のかけらみたい
I 愛 I 愛 I 愛 しりたい
I 愛 I 愛 I 愛 あいして
I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ
この世界は破滅よ
触れたら崩壊 妄想の果て
何度も創りなおして
ほらみて触れて
何か感じて 本当のアタシを
触れたら崩壊 妄想の果て
何度も創りなおして
触れた途端に崩れて消える
あたしの中のアタシ
I 愛 I 愛 I 愛 しりたい
I 愛 I 愛 I 愛 あいして
I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ
この世界は破滅よ
@2:21
先もしれず溶けてゆくの
暖かい水の中
弾ける気泡 ニンゲンのよう
あたしだって同じだ
saki mo shirezu tokete yuku no
atatakai mizu no naka
hajikeru kihou ningen no you
atashi datte onajida
i have two endings for this
1: Tik Tok will ruin this
2: It will live happily
That deep voice tho holy potato
+Al Tajo same
Lol wow
+Al Tajo Deep ?
If this was an actual anime then i think it'll be the most twisted dark anime ever
actually was made by the creators of Kill la kill
ludo vermette seriously?
imo i don't think so, nor do i hope not.
animators* sorry
the most twisted dark Anime would be my life if it was an Anime
この曲好き！
あと、ダイエットの縄跳びにちょうどいいリズムやからよく利用させていただいてます…🙏
@2:40
The plot thickens....
+JayJapanB omg yas
+JayJapanB *Is thick
+JayJapanB and so does something else
is that who I think it is? from mememe?
Indeed...
いつもDAOKOの声にいやされています、今以上にもっと評判がよくなることを心から願っています、頑張ってください！
世界観に惹き込まれる曲
I think, the girl was living her own life, inside her head, where she kept thinking of this prince charming, which she thought would come pick her up, on a unicorn, and take her to paradise. When she goes outside and sees people walking around, she only sees flaws in them, because they ain't prince charming, and they all look so boring compared to her fantasy world and prince charming. But then she actually sees him, the one and only prince charming, but he is in love with another girl. She goes home crying, and she are now more vulnerable than ever, emotionally and maybe also physical, and then some creepy guy comes, and she doesn't know any better, because she have only been living in her fantasy world, so she welcomes him with open arms.
sorry for my broken english
Doesn't sound like broken English at all. I also like this theory :,,0
it's actually a prequel
and there's diff theories, one being she's a girl who's become lonely from japan's compensated dating and one that relates to the sequel and i support, is that she is an online creation who seduces men. i think i've heard of that theory though, where the girl wants a prince charming
Jesus Kristus I KNEW IT! OML
Jesus Kristus Actually its a bit like that but it's about compensated dating and she's still not happy because she wants an actual relationship
Late too. Actually, she is lesbian. They are plenty of yuri symbols during the clip, lily flowers, etc. The prince in her workd is a blob, because she doesn't fit in the heterosexual vision. Her true prince is the pinked haired girl, but since she is already in a relationship with the guy of Me Me Me music video, our heroin breaks down in the second part of this song (not shown here - check out the full movie).
Samishii KamisamaRút gọn
Bài hát: Samishii Kamisama - Daoko
触れたら崩壊 仮想の世界
Furetara houkai kasou no sekai
何度も創りなおして
Nando mo tsukuri naoshite
ずっと待ってた 身体甘くして
Zutto matteta karada amaku shite
月の裏側から
Tsuki no uragawa kara
さみしいかみさま
Samishii kami-sama
あたしのこといってんの
Atashi no koto itten no
さみしくなんかない
Samishiku nanka nai
さみしいとか考えない
Samishii toka kangaenai
ねえ きみの生まれた世界は
Nee kimi no umareta sekai wa
きみの過ごしてる味は
Kimi no sugoshi teru aji wa
甘い 辛い しょっぱい 苦い
Amai tsurai shoppai nigai
それとも 酸っぱいの?
soretomo suppai no?
どれくらいの愛情を
Dorekurai no aijou o
この世界に向けてんの?
Kono sekai ni muke ten no?
影 嘘くさいな
Kage uso kusai na
仮面舞踏会みたい
kamenbudoukai mitai
ぐるぐるぐるぐる まわる
Guruguru guruguru mawaru
すぐすぐすぐすぐ空いちゃう
Sugu sugu sugu sugu hai chau
ぽっかり空いた穴から
Pokkari haita ana kara
甘い 淡い 痛い 溢れる
amai awai itai afureru
触れたら崩壊 仮想の世界
Furetara houkai kasou no sekai
何度も創りなおして
Nando mo tsukuri naoshite
ずっと待ってた 身体甘くして
Zutto matteta karada amaku shite
月の裏側から
Tsuki no uragawa kara
I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな
I-ai I-ai I ai aitai na
I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな
I-ai I-ai I-ai I-ai I-ai I ai aitai na
先も知れず融けてゆくの
Saki mo shirezu tokete yuku no
あたたかい 水のなか
Atatakai mizu no naka
弾ける気泡 ニンゲンのよう
Hajikeru kihou ningen no yo
あたしだっておんなじだ
Atashi datte on'najida
触れたら崩壊 仮想の世界
Furetara houkai kasou no sekai
何度も創りなおして
Nando mo tsukuri naoshite
ほんとはここに触れてほしいの
Honto wa koko ni furete hoshii no
月の裏側より
Tsuki no uragawa yori
触れたら崩壊 妄想の果て
Furetara houkai mousou no hate
何度も創りなおして
Nando mo tsukuri naoshite
ほんとはあたしが 一番脆いの
Honto wa atashi ga ichiban moroi no
月のかけらみたい
Tsukinokakera mitai
I 愛 I 愛 I 愛 しりたい
I-ai I-ai I ai shiritai
I 愛 I 愛 I 愛 あいして
I-ai I-ai I-ai ai shite
I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ
I-ai I-ai I-ai ai ga nakucha
この世界は破滅よ
Kono sekai wa hametsu yo
触れたら崩壊 妄想の果て
Furetara houkai mousou no hate
何度も創りなおして
Nando mo tsukuri naoshite
ほらみて触れて
Hora mite furete nanika kanjite
何か感じて 本当のアタシを
Hontou no atashi o
触れたら崩壊 妄想の果て
Furetara houkai mousou no hate
何度も創りなおして
Nando mo tsukuri naoshite
触れた途端に崩れて消える
Fureta totan ni kuzurete kieru
あたしの中のアタシ
Atashi no naka no atashi
I 愛 I 愛 I 愛 しりたい
I-ai I-ai I ai shiritai
I 愛 I 愛 I 愛 あいして
I-ai I-ai I-ai aishite
I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ
I-ai I-ai I-ai ai ga nakucha
この世界は破滅よ
Kono sekai wa hametsu yo
Thanks!
Hikari Yuuki bless
Hikari Yuuki thank you very much!
merci !
Your amazing
こんなにいい曲今までなんで気づかなかったんだろ。
声が低くなるところがかっこいい
Where is the original version ;-;? The song was so good
Mero Rin there's no original version anymore. they took it long time ago
so no original brah
Ikr I downloaded the song but not the video, well at least I can still watch it on streaming site
Pls anyone teach me how to animate like this.
Angelia Varghese ;-;
Wido animating school probably lol
don't fucking do it, the occupation sounds fun but when you get to the deep end of the water, it's either you float or the industry drags you down until you have chronic depression
WorstFuckingCritic crippling depression?
Wido yep same thing, chronic depression is what they call it in my place tho, also getting into a 2D studio is pretty fucking hard in the west since 2D is already a dying art in the west. hell probably even in japan too, knowing that there's a fuck ton of artist there trying to get into the same studio. also if you do get in a studio in japan or any other Asian countries, be prepared to work like a goddamn slave, because the directors will work you to the bone while giving you shit wages.
so many people misunderstand this video and song, it is gratuitously sexual but that’s the point. this song is about a girl’s sexual awakening as she grows and becomes a woman. but because of the virtual distortions of the internet, she is disappointed at how cruel and flawed the world is.
やばい。ハマったｗｗ
((MEMEME and Girl needs to be an actual series, who agrees))
悩みがちというか感じやすい女の子なんだな それだけ一途というか。。
外国人がこれに反応してる動画で初めて知ったけど、あっちの動画も面白かった
テンポがGOOD！
手拍子したくなるようなそんな曲ですね。
このDAOKO待ってたよ！！！
2:44 I think I just died a little inside over this amazing animation....I keep telling myself "You'll get there buddy...eventually" *cries
ohhh niceee. i didn't know the bit used in GIRL wasn't the full thing lol. pleasantly surprised when i saw this.
私の神ああ、この曲は私が一日中それを聞くことができ、素晴らしいです！
daokoさんのことは、バカリズムさんがMCのテレビに出てて知りました！ sibuyakを歌ってましたね！一瞬にして好きになりました！これからも頑張ってください！
触れたら崩壊 仮想の世界
何度も創りなおして
ずっと待ってた 身体甘くして
月の裏側から
さみしいかみさま
あたしのこといってんの
さみしくなんかない
さみしいとか考えない
ねえ きみの生まれた世界は
きみの過ごしてる味は
甘い 辛い しょっぱい 苦い
それとも 酸っぱいの？
どれくらいの愛情を
この世界に向けてんの？
影 嘘くさいな
仮面舞踏会みたい
ぐるぐるぐるぐる まわる
すぐすぐすぐすぐ空いちゃう
ぽっかり空いた穴から
甘い 淡い 痛い 溢れる
触れたら崩壊 仮想の世界
何度も創りなおして
ずっと待ってた 身体甘くして
月の裏側から
触れたら崩壊 妄想の果て
何度も創りなおして
ほらみて触れて
何か感じて 本当のアタシを
触れたら崩壊 妄想の果て
何度も創りなおして
触れた途端に崩れて消える
あたしの中のアタシ
I 愛 I 愛 I 愛 しりたい
I 愛 I 愛 I 愛 あいして
I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ
この世界は破滅よ
OK?
can someone please translate what he says? and don't use a translator program.
+Josh van der Bij (sentences are mostly grammatically incorrect in English for the sake of preserving the lyrics' structure, unless it makes zero sense; also not 100% sure on everything)
It collapses when you touch it An imaginary world
I've created and fixed it many times
I've waited all this time Sweetening my body (?)
From the other side of the moon
Lonely god
That's what they call me
I'm not lonely
I don't think I'm lonely
Hey, in the world you were born in
The flavor of your life
Was it sweet, spicy, salty, bitter
Or was it sour?
How much love
Should I give this world?
Shadows They're so contrived (?)
Like a masquerade
Spin round and round and round and round
Soon soon soon soon it will be empty
From a wide and empty hole
Sweet Faint Pain Flows out
It collapses when you touch it An imaginary world
I've created and fixed it many times
I've waited all this time Sweetening my body (?)
From the other side of the moon
It collapses when you touch it At the end of delusions
I've recreated and fixed it many times
Come look and touch
I feel something The real me
It collapses when you touch it At the end of delusions
I've created and fixed it many times
It collapses and disappears while you're touching it
The me inside of me
I love I love I love I want to know it
I love I love I love I love it
I love I love I love Without love
This world will be destroyed
+Setsuna F. Seiei Oh, thanks. didn't think he was posting the lyrics. on the other hand: i could've known by the way it looks
世界観ツボです。
その世界に私もいきたい！！
momo rin 分かるぞ
打上花火みたいなのも嫌いじゃないが、これとかME! ME! ME!とかの路線を個人的に伸ばして欲しかった
声が美しすぎる
おすすめに出てくれてありがとう……！！！！！！！！！！！！！！
歌詞です！
歌：DAOKO 作詞：DAOKO 作曲：小島英也(ORESAMA)・DAOKO
触れたら崩壊 仮想の世界
何度も創りなおして
ずっと待ってた 身体甘くして
月の裏側から
さみしいかみさま
あたしのこといってんの
さみしくなんかない
さみしいとか考えない
ねえ きみの生まれた世界は
きみの過ごしてる味は
甘い 辛い しょっぱい 苦い
それとも 酸っぱいの？
どれくらいの愛情を
この世界に向けてんの？
影 嘘くさいな
仮面舞踏会みたい
ぐるぐるぐるぐる まわる
すぐすぐすぐすぐ空いちゃう
ぽっかり空いた穴から
甘い 淡い 痛い 溢れる
触れたら崩壊 仮想の世界
何度も創りなおして
ずっと待ってた 身体甘くして
月の裏側から
I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな
I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 I 愛 あいたいな
先も知れず融けてゆくの
あたたかい 水のなか
弾ける気泡 ニンゲンのよう
あたしだっておんなじだ
触れたら崩壊 仮想の世界
何度も創りなおして
ほんとはここに触れてほしいの
月の裏側より
触れたら崩壊 妄想の果て
何度も創りなおして
ほんとはあたしが 一番脆いの
月のかけらみたい
I 愛 I 愛 I 愛 しりたい
I 愛 I 愛 I 愛 あいして
I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ
この世界は破滅よ
触れたら崩壊 妄想の果て
何度も創りなおして
ほらみて触れて
何か感じて 本当のアタシを
触れたら崩壊 妄想の果て
何度も創りなおして
触れた途端に崩れて消える
あたしの中のアタシ
I 愛 I 愛 I 愛 しりたい
I 愛 I 愛 I 愛 あいして
I 愛 I 愛 I 愛 アイがなくちゃ
この世界は破滅よ
この曲一番好き😇
すごく好きです
1:04
why am I barely realizing that the cat doesn't have eyes :c
Letra ^•^
Furetara houkai kasou no sekai
Nandomo tsukurinaoshite
Zutto matteta karada amakushite
Tsuki no uragawa kara
Samishii kamisama
Atashi no koto itten no
Samishiku nanka nai
Samishii to ka kangaenai
Nee kimi no umareta sekai wa
Kimi no sugoshiteru aji wa
Amai karai shoppai nigai
Soretomo suppai no?
Dore kurai no aijou o
Kono sekai ni muketen’no?
Kage usokusai na
Kamenbudoukai mitai
Guruguruguruguru mawaru
Sugusugusugusugu haichau
Bokkari aita ana kara
Amai awai itai afureru
Furetara houkai kasou no sekai
Nandomo tsukurinaoshite
Zutto matteta karada amakushite
Tsuki no uragawa kara
Furetara houkai mousou no hate
Nandomo tsukurinaoshite
Hora mite furete
Nanka kanjite hontou no atashi o
Furetara houkai mousou no hate
Nandomo tsukurinaoshite
Fureta totan ni kuzuretekieru
Atashi no naka no atashi
I ai I ai I ai shiritai
I ai I ai I ai aishite
I ai I ai I ai ai ga nakucha
Kono sekai wa hametsu yo
Yume miteta no atashi
Ten to chi choudo mannaka
Fuyuusuru yuru ga nai atashi
Daremo ga urayamunda
Yuuhitsu zettaiteki na sonzai
Konnichi wa
Konban wa
Ohayou
Hajimemashite arifureteite
Atari mae de nai fureai o shiritai no motometeiru kara
Taitou no kachi aru nanka o arittake atashi ni dake
Unmei kiseki michibiki ga atte atashi ni aeta anata wa shiawase
Tarinai mono shika nai
Tarinai mono shika mienai
Atashi igai no subete
Kirameite mieru no nande?
Tanoshii na tanoshii yo ne
Ureshii na ureshii yo ne
Anata mo sounara minna onaji hanashimashou
Nani kara hanasou
Wakuwaku suru ne dokidoki suru ne
Ima ga ichiban shiawase
Minna to deaete yokatta
Atashi hitori ja nainda
Mitasareta ganbou
Kore ga motometeta kimochi
Atashi mo minna to onaji kirameite mieru hazu
Kanatta hazu no yume da
Kore ga motometeta ibasho?
Mada atashi igai ga subete
Kirameite mieru no
Kanatta hazu no yume da
Tarinai mono shika nai
Tarinai mono shika mienai
Atashi igai no subete
Kirameite mieru riyuu
Suki, suki, suki, daisuki
Nai mono nedari na atashi
Itsu kara kowarete itandaro
Yume miteta no atashi
Yume demo mirete ureshikatta
ゆめかわいい曲No.1！！
It's going to take some getting used to after listening to the full version so much, still sounds great though.
If I hadn't heard the original version before this several years ago, I would have been happy with this. *sigh*
切なげなＤＡＯＫＯの歌声がファンタジーな妄想を駆り立てる。
クラクラするような感覚。これがオンナノコの世界なのだろうか。
Romaji lyrics by the site Genius
Furetara hōkai kasō no sekai
Nando mo tsukuri naoshite
Zutto matteta karada amaku shite
Tsuki no uragawa kara
Samishii kamisama
Atashi no koto itten no
Samishiku nanka nai
Samishii toka kangaenai
Nē Kimi no umareta sekai wa
Kimi no sugoshiteru aji wa
Amai Tsurai Shoppai Nigai
Sore tomo Suppai no?
Dore kurai no aijō o
Kono sekai ni Muketen no?
Kage Usokusai na
Kamen butōkai mitai
Guruguru guruguru guruguru Mawaru
Sugu sugu sugu sugu sugu sugu aichau
Pokkari aita ana kara
Amai Awai Itai Afureru
Furetara hōkai Kasō no sekai
Nando mo tsukuri naoshite
Zutto matteta Karada amaku shite
Tsuki no uragawa kara
I ai I ai I ai aitai na
I ai I ai I ai I ai I ai I ai Aitai na
Saki mo shirezu tokete yuku no
Atatakai Mizu no naka
Hajikeru kihō NINGEN no yō
Atashi datte onnaji da
Furetara hōkai Kasō no sekai
Nando mo tsukuri naoshite
Honto wa koko ni furete hoshii no
Tsuki no uragawa yori
Furetara hōkai Mōsō no hate
Nando mo tsukuri naoshite
Honto wa atashi ga Ichiban moroi
Tsuki no kakera mitai
I ai I ai I ai shiritai
I ai I ai I ai aishite
I ai I ai I ai AI ga nakucha
Kono sekai wa hametsu yo
Furetara hōkai Mōsō no hate
Nando mo tsukuri naoshite
Hora mite furete
Nani ka kanjite Hontō no ATASHI o
Furetara hōkai Mōsō no hate
Nando mo tsukuri naoshite
Fureta totan ni kuzurete kieru
Atashi no naka no ATASHI
I ai I ai I ai shiritai
I ai I ai I ai aishite
I ai I ai I ai AI ga nakucha
Kono sekai wa hametsu yo
daokoの音楽を聴くと胸がキュンキュンします。
恋でしょうか？
IRONICA BON なんでも出来そうな気がしてくる
IRONICA BON 恋でしょうね
病院に行きましょう。
不整脈ですね
IRONICA BON 動悸だね。救心買ってくる。
好きです..!
Perfect! これは完璧だ~!
2:22 YES!
Amo la voz de Daoko ♥♥♥
Is there a full version for this song ? The bride part with Daoko lowing her voice was absolutely wonderful !
本当に大好きです！
First time I've heard the term "medium ver." in MV upload. Though Avex' "short ver" is not exactly short either. Funny
I think it's because this isn't the full song yet, because the dubstep-y part is still missing, though you can hear it in the end partof this vid
+Elizabeth Valeroso This song has a dubstep part? I thought that was only ME!ME!ME!
jyushimatsu.png it does but it's not as strong as the me!me!me! One
渇き。の曲も好きだけど、こういうのもかわいいですね！
とても素晴らしい曲ですね。MVも綺麗です。
very nice
daoko最高後めちゃ可愛い
ENSERIO AMO ESTO😭😭😭💜💓
YOUR VOICE IS SO SWEET💜
2:22 Woah, that voice, I like it ^^
ウィスボ癒されるわー
この歌いちばんすき
Daoko killing it once more.
イヤホンで聴いたら最高
いい曲！
やっぱGIRLの中でこれが一番好き
can't let my family see this
i love her voice
I feel it’s the temptation in his mind to go back and escape to another world but his world in reality fell apart so he had to do something and try to be with his girlfriend.
DAOKOの顔がど直球にタイプ!
途中でなんでME！ME！ME！の男の人と女の人出たのかが不思議…
誰か理解力の無い私に教えてください！
I love her voice when it's lower! Jeez, I thought I loved her voice but NOW ! Kyaaa, it's so good!!!
ウィスパーボイス滅茶苦茶好き、、、
こっちの路線でも十分な質を持ってるんですよねえ
どうなっていくんでしょうか
2:20 melhor parte❤
Mucha gente escucha a Daoko sin embargo siento que nadie habla de ella más allá de esta canción. Un poco infravalorada para mi (?)
これは私のお気に入りです。 歌*-* !!
That funky lil' guitar riff is everything
このMV作った人天才か
This animation is beautiful
La voz de Daoko es amor!!
OMG Daoko's deep voice is the BEST!!
OH YES! I saw a video of her doing this version live! It's great we're finally getting a normal version of this.
I love the animation and it has such a deep meaning
2:44 wait... arent those the characters from ME!ME!ME!?
Is this somewhere connected to "ME ME ME"?
JUST QUITE QURIOUS
furetara houkai kasou no sekai
nandomo tsukurinaoshite
zutto matteta karada amakushite
tsuki no uragawa kara
samishii kamisama
atashi no koto itten no
samishiku nanka nai
samishii to ka kangaenai
nee kimi no umareta sekai wa
kimi no sugoshiteru aji wa
amai karai shoppai nigai
soretomo suppai no?
dore kurai no aijou o
kono sekai ni muketen’no?
kage usokusai na
kamenbudoukai mitai
guruguruguruguru mawaru
sugusugusugusugu haichau
bokkari aita ana kara
amai awai itai afureru
furetara houkai kasou no sekai
nandomo tsukurinaoshite
zutto matteta karada amakushite
tsuki no uragawa kara
furetara houkai mousou no hate
nandomo tsukurinaoshite
hora mite furete
nanka kanjite hontou no atashi o
furetara houkai mousou no hate
nandomo tsukurinaoshite
fureta totan ni kuzuretekieru
atashi no naka no atashi
I ai I ai I ai shiritai
I ai I ai I ai aishite
I ai I ai I ai ai ga nakucha
kono sekai wa hametsu yo
2:20 I love the voice
Soy el primer hispano que comenta? Bien...
This should be viral, I love Daoko
eu amo essa música, a animação é bem legal e sua voz é muito lindaa!! e suave... amei!!
*-*es un milagro audiovisual ;) es una canción genial
It’s been a few years and I STILL can’t find the original song or video 🙃
I JUST CANT STOP FANGIRLING!! (even though im a boy)
I feel something when I see and hear this mv
same like Me Me Me
2:42 for Hana
I love this art style so much!!
めっちゃ可愛いすごいハマりそう
I love you Daoko💛💛💛
この曲なんか共感できるぞ