Itsumo nando demo - siempre conmigo - subtitulado
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- He acá la versión de Nataliya Gudziy, del tema final la pelicula "El Viaje de Chihiro" de Hayao Miyazaki, Itsumo nando Demo. He agregado los subtitulos, el video original está en • Video
![Itsumo Nando Demo [ いつも何度でも ] - performed by Erutan (katethegreat19)](http://i.ytimg.com/vi/qXXbTwL79R0/mqdefault.jpg)
![Itsumo Nando Demo [ いつも何度でも ] - performed by Erutan (katethegreat19)](/img/tr.png)
Se la dedico a mi madre que me dejo para siempre este jueves dia 13.
Gracias por todo lo que hiciste por mi.
Te querré siempre.
ricardinhos lo siento mucho. pedazos de una nueva vida brillan por todo el alrededor.
Gracias
ricardinhos un abrazo muy fuerte
Ricardo Lopez
leer tu comentario me hizo llorar 😭
Gracias Abraham, casi un año despues la añoro como el primer dia.
Para mi... Es la canción más hermosa que he escuchado! La amo y me identifico bastante ... Ademas me fascina y seré fiel ami película " el viaje de chihiro"
Yo también
Yeye Cazares yo igual es la segunda película que me a encantado y la segunda cancion
Ame esa película y todos los sentimientos que experimenté con ella. Aún deseo que haya 2 parte 😭
Mi pequeña de 4 añitos es fan de la película El viaje de Chihiro.... se enamoró de esta canción y ahora me pide que la cante para ella cuando es la hora de dormir 😅 haré el esfuerzo y le haré el gusto , es una hermosa canción...
que hermosa voz, y que forma de interpretar está bella melodía, imposible no llorar
No hay ningún día que la oiga y no llore :(
Yo también, no se porque
Siempre me da sentimiento
El escuchar esta canción es recordar que no todo es eterno todo tiene un fin y un adiós solo es un paso en la tierra y vivir como cada día que amanece y ver los reflejos de la luz es recordarnos que algún día te alcanzaré en los cielos y volveremos a estar juntos gracias por tan hermosa canción y tan bellísima voz gracias
¡¡Que hermosa!!, no hay día que vea este vídeo y no llore ...nunca había llorado con una canción hasta que escuche y leei la letra de esta ;c... solo hay una palabra para esta canción y es... ¡¡Sublime!! ;3
The best Japanese song in this world
The best song in the whole universe.
Siempre que estoy triste o me siento mal escucho esta canción, es la más bella que he escuchado, me trae bonitos recuerdos
Me encanta, a diferencia de la mayoría de las canciones japonesas que se escuchan por estos lugares, ésta tiene fondo y seriedad. Además está perfectamente cantada.
Hermosa canción coincido con todos toca lo más profundo ella tiene una hermosa voz e interpreta está hermosa canción con mucho sentimiento está llena de amor nostalgia tristeza alegría de todo un poco gracias por este video tan hermoso
Gracias a esa pelicula y a esta canción..soñé a mi hermano fallecido mientras la escuchaba dormido ,sonaba esta canción pues la película ya habia terminado ...si fuera así de fácil ir al otro mundo y volverte a ver hermano...gracias hermosa película
siempre he pensado que la cultura japonesa es maravillosa, y creo que esto es solo una pequeña prueba de eso, bastante profundo el mensaje diria yo. y asi como en todas la peliculas de hayao miyazaki nos lo remarca, siempre hay que perseguir nuestros sueños sin cesar.
?
No sabia lo que la letra de esta cancion decia, y aun así me parecia hermosa , con esta version de Nataliya y gracias a la traducción me parece aun mas maravillosa!!!!! Gracias por este lindo video.
que alguien me explique por que rayos me hace llorar esta cancion :'D
Yo te explico: te hace llorar porque tienes alma.
Te hace llorar porque en lo profundo de ti, tu alma entiende perfectamente de qué se trata y se comunica contigo a través del llanto. El mensaje de la canción es poderosísimo.
Yo lloró porque me identifico, porque siempre me recuerda que es mejor vivir
No me canso de escuchar esta canción.
Está mujer es muy afortunada es bonita tiene unas manos hermosas canta hermoso sabe tocar muy bien la lira no está operada y no se anda exibiendo canta con sentimiento una excelente pronunciación del japonés y muy decente ...:)
esas canciones que marcan el corazon y valen la pena
Sabes, tienes razón muy buen comentario te apoyo. aunque por otro lado ( Espero no ser mal interpretado) no pude evitar notar que tu comentario no se parece en nada a lo que normalmente publican las demás personas, tu lograste ver lo que los demás no notaron, esos pequeños detalles como la pronunciación de la interprete, sus manos, el sentimiento, la decencia.... eso me hace pensar que tu perspectiva de la vida es mucho mas amplia y culta, y si aparte de eso la fotografia que aparece en tu perfil es la tuya, bueno creo que tu también eres bonita, asi que creo que tu también deberías sentirte muy afortunada, créemelo. Y exelente comentario.
metamorfosis1991 gracias ahora que lo dices me siento afortunada : )
Karina Gómez tienes razon pero el instrumento no se llama lira es una bandura ucraniana :)
iris gomez se parece
心の奥からの歌
心の奥に響き渡る声
どんな言葉よりも、私の心に響きました。
本当にありがとう。
Es una melodia q llega a lo mas fondo del ser humano la forma como lo canta y el instrumento q toca lo hace sentir una paz y armonia..Una bella melodia
Castaneda, Chopra, y todos resumidos en esta maravillosa cancion!!!
Da tanta tristeza y al mismo tiempo te da ese sentimiento de libertad, ame esta película. :3
Lloro con esta cancion, vi Spirited Away con mi ex.. y ha removido muchos recuerdos esta canción asi como Ningyo Hime de Rie Tanaka *sufre*
recuerdos de infancia cuando me compraron el dvd :3 me saco lagrimas
mi diosa hecha mujer , me encata todo de ella, su voz su expresion de amor de tranquilida sus manos su delicado paseo de sus dedos por las cuerdas, simplemente la mujer perfecta
Para mi esta canción describe el momento en el que nos despedimos de este mundo, nostálgico.
es genial ese cancion me trans porta a otro lugar de paz y armonia
la melodía su voz y la letra hacen que llegue a mi corazón ❤ :3 ❤..❤🎶🎻🎼esta canción me hace recordar cuando yo tenia 5 años😊😄 fue la primera vez que la escuché actualmente tengo 17 y me encanta 😍❤🙊 sin duda la mejor :3
canta hermoso me encanto la cancion , la letra es muy linda trae paz c:
Gracias! No me canso de escucharte❤❤❤❤❤
Jamás me aburro de escuchar , me lleva al cielo
Me gusta más ésta versión, que otra.
OMsL!!! Esta Hermosísima canción hizo estremecer todo mi interior.
No lloré, pero a punto estuve de hacerlo.
Es sencillamente magnífica. :O
una canción hermosa marcó mucho en mi,me recuerda una persona tan especial
Dear Jongyun, this song will be forever for you from the most deep part of my heart. Rest in peace my love, my angel.
La letra propone encontrar dentro de uno a ese Dios que se considera Dios. Estas intérpretes son bastante ángeles y solo después de escuchar muchas versiones logra uno emocionarse menos.
yo lloraba cuando me sentía enamorado de alguien que no me quería, al final todo paso y se siente tranquilidad cuando escucho esta canción
+Igor Xander Lo mismo me pasa :')
+Thalía, si te está pasando lo más seguro es que no la estés pasando bien, para que esto pase y sea un recuerdo en tu vida debes de ir a un lugar tranquilo, por ejemplo el mar o un bosque y pensar en nuevos planes para tu vida
Que Hermosa canción en verdad .....Precioso
me encanta esta canción, en realidad te transporta a un lugar muy lejano, muy dentro de ti... :´)
Lo mas hermoso que es escuchado!!!!
OMG!! de paso qe es Hermosa, canta Divino *-*
esta cancion si que llena de resplandor mi corazon D: esta llena de vida, amo este tipo de musica ¡de veras! *O*
graaaacias~
Hermoso totalmente hermoso Yam ella e inspiradora como el primer día que la escuche hermosa melodia
ME ENCANTA,HASTA ME HIZO LLORAR
AMO esta canción, cada vez que la escucho toca mi corazón, me conmueve, me inspira =) me encanta, totalmente.
Excelente, muchisimas gracias por la traduccion >.< !!!!
Esta canción cada vez que la escucho me da una paz que necesito
Beautiful interpretation, thank you
preciosa voz y la cancion muy bonita .. le hace a uno ponerse melancolico :_)
simplemente bella escuchenla
wuao que vos más hermosa...canta extremadamente bien
Que hermosa cancion.
Me pone sentimental esta canción! Muy hermosa
Los escritores japoneses escriben precioso :D
Me gusta cantar junto a los videos pero en esta ocacion no pude....carajo no pude.....ella lo hae tan bien y la cancion es tan bella que aaaaaaaa, me dejo mudo.
que linda voz, hermoso cover
Que voz tan hermosa y dulce!!! Me gusta mas que la versión original.
La letra tambien es preciosa e inspiradora!!!
Yondeiru muneno dokoka okude
Itsumo kokoro odoru yume wo mitai
Kanashimi wa kazoe kirenai keredo
Sono mukoude kitto anataniaeru
Kurikaesu ayamachi no sonotabi hito wa
Tada aoi sora no aosawo shiru
Hateshinaku michiwatsuzuite mieru keredo
Kono ryoute wa hikariwo idakeru
Sayonara no tokino shizukanamune
Zeroni narukaradaga mimiwo sumaseru
Ikiteiru fushigi shindeiku fushigi
Hana mo kaze mo machi mo minnaonaji
Yondeiru muneno dokoka okude
Itsumo nando demo yumewo egakou
Kanashimi no kazuwo iitsuku suyori
Onaji kuchibiru de sotto utaou
Tojiteiku omoideno sononakani itsumo
Wasuretakunai sasayakiwo kiku
Kona gonani kudakareta kagami no uenimo
Atarashii keshiki ga utsusareru
Hajimari no asa(no) shizukana mado
Zeroni narukarada mitasarete yuke
Umi no kanatani wa mou sagasanai
Kagayaku monowa itsumo kokoni
Watashi no nakani mitsukeraretakara
Muy bella canción y se la dedique ha mi niña dorada que es mi hija mi todo mi ser
彼女の気品のある丁寧な唄い方は、彼女がこの曲へ多くの情熱を注いでいることを容易にうかがい知ることができます。
彼女の良い点は、息継ぎ音（呼吸音）がほとんどしないことです。
元々テンポの遅いゆったりとした曲であることに加え、歌詞が繊細なので、下手なところで息継ぎをしてしまったり、息が続かないのに無理に声を絞り出そうとすると、綺麗なメロディーと繊細な歌詞の意味が、一気に崩壊してしまう危険があります。
彼女は丁寧に息継ぎをしつつ、言葉の意味を理解して歌っているので曲の本質を見事に歌いきっています。
彼女の歌声によってこの曲は一つの完成という結果を得たと思います。
hermosa letra 😍
Es muy linda me va a poner a llorara
Que bonito Tema
心が伝わってきます。
LLORO Y LLORO DE TERNURA😢😍
Maravilla siempre
Demasiado bueno
Preciosamente perfecta, la canción y la interpretación... Alguien sabría calificar el género musical? Un vals quizás?
@thestarstheywhisper
It may surprise you but although Slavic languages are very different from Japanese, pronunciation of main sounds in both is very close to each other. It's much more similar than in English for example.
OMG !!!!!!! This is a PERFECT song!
que chulada!
Simplemente bellísimo
Me gusta está canción
Obviously she´s playing , no doubt of it
la amoooooo
Hey I know this song it's from Spirited Away. I love that movie.
Is she really playing that instrument or is it just there as a prop?
I love her voice~ *-*
Esta canción venía en un emulador de la Genesis para Xbox
Belissima cançao, a sensaçao da musica ultrapassa lingua(idiomas)
Неймовірно! Дуже дякую виконавиці! BRAVO!
KAWAI
A Viagem de Chihiro!
como no les puede gustar esta cancion o.o ...
en cambio yo la amo me ayuda a dibujar, pintar :3 y a escribir ...es como mi musa :)
KYAAA!!!esta tan kawaii!!! :'D
3 personas definitivamente no tienen alma...
Alguno de ustedes saben si hay mas músicas parecidas a esa , me gustaría escuchar mas músicas así.
sound track de Arrietti
+anahi carrasco así tal cual se busca la música de ella???
No not again how do I always get lost at 2AM
Nombre de la cantante?
even your Japanese is excellent
思わず泣いた…(/_;)感動した…
@jwandresl Мені незрозумілий Ваш агресивний настрой. Вибачте!
que instrumento es el que toca ella?
Cómo se llama el instrumento que la mujer está tocando¿
Bandura ucraniana
Cómo se llama ella?
¿Quién es la intérprete? Canta hermoso!
sorry lady youmy kimura is the BEST
alguien conoce el instrumento????
@thestarstheywhisper not really...not to flame her - it's good enough but not excellent. she has a few odd pronunciations here and there
como se llama el instrumento?
Lira
Who is this singer can someone tell me please?
Nataliya Gudziy
Halina Ireri
Thank you:)
beautiful :) Що може бути чарівніше за українку, що співає японською? ^_^ Дещо дивна вона трохи, та голос має надзвичайно чарівний.
Es de 🇳🇿o De japon