a.k.a Our love is needed Les Petits Chanteurs à la croix de bois (PCCB) Korea Tour 2018. Recorded on 20 December at Seoul Art Center. Broadcasted on 28 December. Soloist: Yrieix
Really enjoyable presentation with a distinct conducting skill to bringing out the higher voices in tune with the boy soloist that eloquently led throughout.
그대 어깨 위에 놓인 짐이 너무 힘에 겨워서 길을 걷다 멈춰진 그 길가에서 마냥 울고 싶어질 때 그대 어깨 위에 놓인 짐이 너무 힘에 겨워서 길을 걷다 멈춰진 그 길가에서 어루만져줄게요 우리가 저마다 힘에겨운 인생의 무게로 넘어질때 그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠 아주 작고 약한 힘이지만 나의 손을 잡아요 따뜻함을 느끼게 할 수 있도록 마냥 울고 싶어질 때 아주 작고 약한 힘이지만 나의 손을 잡아요 따뜻함을 느끼게 할 수 있도록 어루만져줄게요 우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질때 그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠 앞서가는 사람들과 뒤에서 오는 사람들 모두가 우리들의 사랑이 필요한거죠 우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질 때 그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠 우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질때 그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠 우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질 때 그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠 사랑이 필요한거죠
I discovered this performance some weeks ago. I have listened it almost a daily basis so fa. I love the song, the voice of the soloist, the choir and the way it is directed. Bravo to all!
Très belle interprétation d'Yrieix, qui en vrai ténor a un peu de mal dans les graves et donne toute sa puissance dès que ça monte, et surtout qui partage son plaisir ! que de sourires ! merci !
Such a wonderful and joyous performance, it is one that has had to played again. Much effort has been achieved in the strength of the conducting, difficult to achieve with changing voices.
Magnifique interprétation d'Yrieix, quel beau sourire l’émotion devait être présente avec l'accompagnement d'un public connaisseur, Bravo à toi jeune homme et je la garde en favori
I found this song about 5 days ago and I have listen to it at least 100 times I love it. I trie to sing along but can’t pronounce the words quite right but it’s the thought that counts right.😁
actually just already accompanied them while singing without understanding the lyrics is not so serious, the pleasure is in sharing the emotion and I'm also an addict to this song because I've already listened to it at least more than 200 times for sure and Yriex the soloist starts almost timidly to finish strong, and the complicit glance between him and the conductor is touching.
C’est génial de voir cette complicité avec la chef de chœur, dernière tournée en Corée de Yriex pour clore un magnifique cursus à la mané et la chef de chœur en a conscience, c’est plus qu’un chant c’est un partage, et un remerciement du soliste à sa chef de chœur et son public ! D’ailleur pourquoi là chef de chœur a-t-elle cette réaction sur la dernière note de Yriex ?
There is so much going on in this boy's performance. If you pay close attention, you'll see it. He starts off quiet and shy, maybe not so sure of himself. And, as the performance goes on, he gets stronger and stronger. You can see his confidence building more and more with every solo part he has. Finally, in that last solo part, he hits his stride and his confidence comes through. It is great to see him finally sing with confidence and joy. It's really wonderful to watch. And, with that smile and ever so small nod to his musical director at the very end, you know he is saying to her and to himself, "Yes, I did it!" PCCB is one of my favorite boy choirs. Their performances are wonderful. Extremely talented boys and dedicated directors. Keep up the great work. I hope I can see you in person in America one day. This craziness will be over one day and, hopefully, you will be able to travel and perform all over the world again.
A very good observation. I thought first there was something wrong with his mic. Since he sang so low in volume. But as you so very good wrote. It is clear that Yrieix become more and more confidence and he had a very nice smile to his musical directory. How did a very good work to boost his confidence.
I think not. This piece is supposed to start quietly and strengthen as it progresses. The main choir does the same as the soloist - start softly/gently and grow in strength.
Puissance très petite et faible, mais tiens ma main Je vais le toucher pour te sentir chaud Quand chacun tombe sous le poids de la vie Ce moment est ce dont notre amour a besoin. Parfois, je sentais que j'étais seul Si vous y réfléchissez, le ciel est avec vous à tout moment Même une puissance très petite et faible est une grande puissance pour moi. Comme si j'avais besoin de votre confort chaleureux quand j'ai pleuré Quand chacun tombe sous le poids de la vie Ce moment est ce dont notre amour a besoin. Les gens devant et les gens venant de derrière Tout le monde a besoin de notre amour Quand chacun tombe sous le poids de la vie Ce moment est ce dont notre amour a besoin. Avec le poids de la vie avec lequel nous luttons Quand cela tombe, le moment est où nous avons besoin de notre amour. Korean Old Pop (1989) 그대 어깨 위에 놓은 짐이 너무 힘에 겨워서 길을 걷다 멈춰진 그 길가에서 마냥 울고 싶어질 때 아주 작고 약한 힘이지만 나의 손을 잡아요 따뜻함을 느끼게 할 수 있도록 어루만져 줄께요 우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질 때 그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠 때론 내가 혼자뿐이라고 느낀 적이 있었죠 생각하면 그 어느 순간에서도 하늘만은 같이 있죠 아주 작고 약한 힘이라도 내겐 큰 힘 되지요 내가 울 때 그대 따뜻한 위로가 필요했던 것처럼 우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질 때 그순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠 앞서가는 사람들과 뒤에서 오는 사람들 모두가 우리들의 사랑이 필요한거죠 우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질 때 그순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠 우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질때 그순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠
It's a song of Byun Jinsub. It's so famous for Korean people. Actually, the album including the song was released 1989, and it is one of the earliest million sellers in South Korea.
@@musique_universelle Thank you for sharing this delightful performance. Have you considered added this info to the video's description? Or, alternatively, putting it into a comment /pinned/ at the top?
@@josephmccabe2129 The French choir sang a Korean song in South Korea! The song (We need our love) is one of the earliest million sellers in my country, so famous in local people.
@@musique_universelle OK I’m confused so the French choir learns songs in different languages so that when they travel to those countries they sing them?
@@guyarturo4661 Possible, c'était juste mon avis personnel. Vous devez avoir raison, puisque visiblement, Régis Mengus à l'air de sourire de plaisir à chaque applaudissement!
@@djkoyottes Le duo de chats en Coréen...soit. Mais sur le fond vous avez raison de m'éclairer sur le sens des applaudissements selon les pays et coutumes, je n'y avais pas pensé forcément.
천사 같네요. 한국어 노래 가사도 어려웠을텐데 . 정말 큰 감동 받았습니다.
한국어 딕션을 배워서 그리고 암송해서 노래하다니 그저 놀랍고 감탄이다.!!!!!!! 이뻐서 죽겠다!!!!!! 아후후후ㅜ 파리 나무 십자가 성가단 만세!!!!!!!
Really enjoyable presentation with a distinct conducting skill to bringing out the higher voices in tune with the boy soloist that eloquently led throughout.
지휘하시는 분 정말 열심히 진심을 다해 하시네요
아이들과 음악을 사랑하고 즐기는게 눈에 보여요
노래하는 친구가 발음하기 힘들었을텐데 외우고 연습하느라 애쓴걸 생각하니 고맙고 눈물이 나네요 👍🏻👍🏻
대단하네요..파리나무십자가..
아베마리아 검색하다 우연히 시청했습니다.
무신교자지만 우리에게 사랑이 필요한것은 맞습니다.
이 영상은 모든게 좋네요. 가사도 좋고 천사분들 목소리도 너무 좋고 마지막에 지휘자님과 교감하며 짓는 미소도 좋고. 올해는 소년합창단분들 꼭 올 수 있음 좋겠네요.
코로나 때문에 못볼거 같네요 ㅋㅋㅋㅋ
행복하네요~~노래가 모두를 행복하게 만들어요~
선생님이 멋짐❤
그대 어깨 위에 놓인 짐이 너무 힘에 겨워서
길을 걷다 멈춰진 그 길가에서
마냥 울고 싶어질 때
그대 어깨 위에 놓인 짐이 너무 힘에 겨워서
길을 걷다 멈춰진 그 길가에서
어루만져줄게요
우리가 저마다 힘에겨운 인생의 무게로 넘어질때
그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠
아주 작고 약한 힘이지만 나의 손을 잡아요
따뜻함을 느끼게 할 수 있도록 마냥 울고 싶어질 때
아주 작고 약한 힘이지만 나의 손을 잡아요
따뜻함을 느끼게 할 수 있도록 어루만져줄게요
우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질때
그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠
앞서가는 사람들과 뒤에서 오는 사람들
모두가 우리들의 사랑이 필요한거죠
우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질 때
그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠
우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질때
그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠
우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질 때
그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠
사랑이 필요한거죠
🌻🌻Great song thank you PCCB💐💐💐
Magnifique je l écoute en boucle BRAVO
I discovered this performance some weeks ago. I have listened it almost a daily basis so fa. I love the song, the voice of the soloist, the choir and the way it is directed. Bravo to all!
어려운 한국어로 노래해 주다니
너무 이뻐요❤
미소짓게 해주셔서 감사합니다 :D
Love this song, it sticks in my mind,Day after day.
교정기 끼고
외국 가사 노래를
*^^*
너무 사랑스럽네요
한국 사람 만날 때마다
평생 불러 주세요
완전 감격하고 갑니다
❤❤❤
c'est un régal que de tout oublier et d'écouter et bravo Yrieix tu as assuré :)
귀요미들~
뿌듯하다 I LOVE YOU~♡♡
감동이다.. 하루에도 몇번을 듣게되네.. 한국어로 정말 멋지다!
Perfeito!!!
They practiced a lot. It is really good. And teacher is so passionate and confident. And that lead singer kid has really good tone too
true
Très belle interprétation d'Yrieix, qui en vrai ténor a un peu de mal dans les graves et donne toute sa puissance dès que ça monte, et surtout qui partage son plaisir ! que de sourires ! merci !
Such a wonderful and joyous performance, it is one that has had to played again. Much effort has been achieved in the strength of the conducting, difficult to achieve with changing voices.
Magnifique interprétation d'Yrieix, quel beau sourire l’émotion devait être présente avec l'accompagnement d'un public connaisseur, Bravo à toi jeune homme et je la garde en favori
I found this song about 5 days ago and I have listen to it at least 100 times I love it. I trie to sing along but can’t pronounce the words quite right but it’s the thought that counts right.😁
actually just already accompanied them while singing without understanding the lyrics is not so serious, the pleasure is in sharing the emotion and I'm also an addict to this song because I've already listened to it at least more than 200 times for sure and Yriex the soloist starts almost timidly to finish strong, and the complicit glance between him and the conductor is touching.
Well done.
Bravo Yrieix c'est magnifique
C’est génial de voir cette complicité avec la chef de chœur, dernière tournée en Corée de Yriex pour clore un magnifique cursus à la mané et la chef de chœur en a conscience, c’est plus qu’un chant c’est un partage, et un remerciement du soliste à sa chef de chœur et son public ! D’ailleur pourquoi là chef de chœur a-t-elle cette réaction sur la dernière note de Yriex ?
On sens vraiment la complicité entre entre-eux.
Dommage qu'il n'a pas profité plus longtemps des applaudissements.
Very nice, very nice indeed.
요즘 심리적으로 너무 힘들었는데.... 눈물이 왜이렇게 나는거죠.. 위로 받고 갑니다ㅠㅠ
Bravo Yrieix 👏
12월 19일 예술의 전당에서 보고 왔어요~~^^*
저는12월20일에의정부예술의전당에서대극장으로봄(2019/12/20)
They are really good, i ask myself why they don't get more likes
Bravo bien fait
First Class
There is so much going on in this boy's performance. If you pay close attention, you'll see it. He starts off quiet and shy, maybe not so sure of himself. And, as the performance goes on, he gets stronger and stronger. You can see his confidence building more and more with every solo part he has. Finally, in that last solo part, he hits his stride and his confidence comes through. It is great to see him finally sing with confidence and joy. It's really wonderful to watch. And, with that smile and ever so small nod to his musical director at the very end, you know he is saying to her and to himself, "Yes, I did it!"
PCCB is one of my favorite boy choirs. Their performances are wonderful. Extremely talented boys and dedicated directors. Keep up the great work. I hope I can see you in person in America one day. This craziness will be over one day and, hopefully, you will be able to travel and perform all over the world again.
it is true that the relationship is very beautiful between the conductor and Yrieix.
A very good observation. I thought first there was something wrong with his mic. Since he sang so low in volume.
But as you so very good wrote. It is clear that Yrieix become more and more confidence and he had a very nice smile to his musical directory. How did a very good work to boost his confidence.
I agree with you 100%.
I think not. This piece is supposed to start quietly and strengthen as it progresses. The main choir does the same as the soloist - start softly/gently and grow in strength.
이노래저도좋아해유
~^^ 😊😊😊
Puissance très petite et faible, mais tiens ma main
Je vais le toucher pour te sentir chaud
Quand chacun tombe sous le poids de la vie
Ce moment est ce dont notre amour a besoin.
Parfois, je sentais que j'étais seul
Si vous y réfléchissez, le ciel est avec vous à tout moment
Même une puissance très petite et faible est une grande puissance pour moi.
Comme si j'avais besoin de votre confort chaleureux quand j'ai pleuré
Quand chacun tombe sous le poids de la vie
Ce moment est ce dont notre amour a besoin.
Les gens devant et les gens venant de derrière
Tout le monde a besoin de notre amour
Quand chacun tombe sous le poids de la vie
Ce moment est ce dont notre amour a besoin.
Avec le poids de la vie avec lequel nous luttons
Quand cela tombe, le moment est où nous avons besoin de notre amour.
Korean Old Pop (1989)
그대 어깨 위에 놓은 짐이 너무 힘에 겨워서
길을 걷다 멈춰진 그 길가에서 마냥 울고 싶어질 때
아주 작고 약한 힘이지만 나의 손을 잡아요
따뜻함을 느끼게 할 수 있도록 어루만져 줄께요
우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질 때
그 순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠
때론 내가 혼자뿐이라고 느낀 적이 있었죠
생각하면 그 어느 순간에서도 하늘만은 같이 있죠
아주 작고 약한 힘이라도 내겐 큰 힘 되지요
내가 울 때 그대 따뜻한 위로가 필요했던 것처럼
우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질 때
그순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠
앞서가는 사람들과 뒤에서 오는 사람들
모두가 우리들의 사랑이 필요한거죠
우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로 넘어질 때
그순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠
우리가 저마다 힘에 겨운 인생의 무게로
넘어질때 그순간이 바로 우리들의 사랑이 필요한거죠
우리 이안이도 이렇게!!!
Très bien!
bravo
Muito lindo! Gostei imensamente!
다들 20세 넘는 청년들이 돼있겠네....
노래 너무 잘 하고 있습니다
고맙습니다
오우감사합니다
Lindo de maiz
Merci de ce partage
Good!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Belle vidéo
Wow
😭😭😭👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Bravissimi questi ragazzi
nel 2010 sino al 2013 la qualità era molto meglio
@@filippodaragona.4749 ho visto la presentazione di 2019, non sono stati male, pero sembra vero que la qualità era meglio.
파리 나무십자가 합창단 모두 사랑해요
🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗저파리나무십자가보러갈때이노래마무리로했어요
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
👏👏👏good
ㅇㅇ
What are the lyrics?!??
ГАРНО спєвают !!!
Мо-ло-д-ци КЄ-ЛЬ-ТИ !!!
elle est géniale cette femme qui dirige et bravo les enfants !
Je valide aussi :)
God
Le soliste chante bien, dommage que son micro soit pas très bien réglé, on entend pas bien les graves, mais il chante très bien !
이 옷들 뭔가 간지난다
Explíquenme por favor cómo es, que todos estos niños(jóvenes) cantan tan bonito. Ya he visto varios videos y todos cantan hermoso
pasan unos años escolares en una escuela de música, y son elegidos inicialmente a través de una audición
Waarom gaat dat publiek in de handen klappen? Vreselijk jammer!
What language is this? It is beautiful
korean
가곡에도 박수치나요?
박수는 안쳤으면...
Waarom zit dat publiek te klappen tijden het zingen. Jammer, ze kunnen beter luisteren!
Where does the song originate from?
It's a song of Byun Jinsub. It's so famous for Korean people. Actually, the album including the song was released 1989, and it is one of the earliest million sellers in South Korea.
@@musique_universelleOops, the original singer is Byeon Jinsub, not Jisub.
@@musique_universelle Thank you for sharing this delightful performance. Have you considered added this info to the video's description? Or, alternatively, putting it into a comment /pinned/ at the top?
Excuse my ignorance but are the choir singing in Korean or French?
The choir are singing in Korean. It's really good!
I’m pretty sure it’s French but they are performing in Korea
@@josephmccabe2129 The French choir sang a Korean song in South Korea! The song (We need our love) is one of the earliest million sellers in my country, so famous in local people.
@@musique_universelle OK I’m confused so the French choir learns songs in different languages so that when they travel to those countries they sing them?
@@josephmccabe2129 Yes, they sang three Korean songs two years ago.
선생님은 가사를 다 외움
얘들 소재로 영화같은거 없나요.."?
코러스
뭐집 소년합창단이긴 한데 파리나무십자가소년합창단은 아님...
,what?
잘못됨
영어를몰라서
這問是那個國家的小孩，喝得真好，
Magnifique, dommage que quelques personnes tapent des mains, ça gâche le plaisir.
Oui mais c'est juste leurs façons de dire merci de plus ils chantent en Coréen et cela enchante le publics d’où les applaudissements
Je ne pense pas que les petits chanteurs soient du meme avis. Au contraire cela doit les motiver.
@@guyarturo4661 Possible, c'était juste mon avis personnel. Vous devez avoir raison, puisque visiblement, Régis Mengus à l'air de sourire de plaisir à chaque applaudissement!
@@djkoyottes Le duo de chats en Coréen...soit. Mais sur le fond vous avez raison de m'éclairer sur le sens des applaudissements selon les pays et coutumes, je n'y avais pas pensé forcément.
트롯처럼 박수소리 때문에 노래음미가 감쇄
박수는 치지 말자. 안 그래도 애들 작은 목소리가 박수에 묻힌다. 혼자 기분내지 말고 노래 들으러 왔으면 들어
Did the audience come to listen to the choir or to behave like children? What's with the clapping?
근데...노래 중에 신경 쓰이고...노래 들리지 않도록 박수를 왜 끝까지 치는 거지....무슨 시장에 뽕짝 들으러 왔냐...진짜 매너 없네...지휘자가 노래의 일부라고 생각해 박수를 잠깐 유도한 거면 모를까...