Sonini,Qamatha.... Are the names of God....... Everything we have and are comes from God.... Without him we ate nothing... He's our hope..... This is not about some random guy but the Almighty himself.... I know the video is different and love it
Thank you, I saw the word 'Qamatha' yesterday when revising the topic religion with my son and it was under Xhosa names for God. I am Zimbabwean. The song just came straight to my head. I had never really paid much attention to it. Wow! Powerful 🔥🔥
i just came back to this song after my Awakening. And realized So NiNi Na NiNi is his name. People wonder why this song has so much power , the reason it helped alot of people its because everytime you sing it you are calling upon the most high with his true name So NiNi Na NiNi . for he knows all your troubles then he heals you off all your troubles because calling upon him with his real name matters. Lesson we should know is be aware which songs you singing and to whom are they calling upon. Thank You its Time for the truth my Bantu brothers and sisters.
I was involved in a car crash with my friend,on our way back from Casper's Fill Up Moses Mabhida concert to Pretoria and we were playing this track..a black polo vivo came out of nowhere,hit our car..rolled twice...and I lost my friend on the spot. May her soul rest in perfect peace...Sonini🙌🙏🙇😥
This song My late Fiancee used to play it...at that time I didnt pay attention...now that he is gone this song means everything and it is fitting...I am nothing without him...am a mess. Today 29/05/20 I played this song over 30 times and each time I cried..I am crying now. I miss you so much My Mawuni. You were are still and will forever be my Soulmate. I miss you so much nearly 7 months gone now...am still as broken! If you thought I would cope with you gone...you were wrong!
The bible says if you're absent in the body, You're present with the lord, Everything will be fine its not easy but trust in the lord read Jer 17 v 7 may the good Lord heal you and bless you
It's 2am and I'm still celebrating the anointing God has upon my life,got two job interviews in a space of 2weeks ,more leaning opportunities in between 😭😭❤️❤️❤️ isn't God Great bafwethu??????? 2022🚀🎊🎊🎊🎊🎊
Congratulations bro 🎊 👏 💐 🥳 May you also use the blessings of God to nourish other people's lives ❤️ NEVER FORGET TO LOVE YOUR NEIGHBOUR AS YOU LOVE YOURSELF!
I am a Zambian but south African house music really satisfies my appetite for music. You should see how I blast this music in my kama little car. So nice
I was looking up House music the other day and some African songs came up and then I noticed South African seemed to be the place for this. I was like 🤔I was thinking yesterday that I can't choose between which is my favorite, House or African. Is African House a thing? Omg that would change my life! A whole chapter of my life would start if so. Omg. I am in love. What about Xhosa House? 😯😍😍😍
I'm so encouraged every time I listen to this beautiful anointed song. I'm African American oh how I knew what the words to this anointed song. I listen to it and my soul feels so happy. Praise SONINI NANINI🙌🏽👑🙌🏽👑🙌🏽👑🙌🏽One day I will learn the songs meaning!
a song from down south of the continent being cherish by a man from the far west is a testimony to the fact that music has nothing to do with dialect or language.....i dont understand the lyrics but i have this song on repeat all day every day..... love from ghana
Respect. Peace. I agree and I am not even on the continent. I don't understand a word, yet Sun-El and Samthing Soweto are constantly on my daily playlist.
[Verse 1 : Lelo Kamau] If I'm left by You I can't help myself I can't take it I need you next to me Eeeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever! [Verse 2 - Lelo Kamau] Don't leave me Because all I am! Everything I have! It all comes from You! Oh thank you! I'm so grateful! Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
This song take me back in 2018 when I was staying in Richardsbay( NRB KZN)...life was so easy and still promising compared to now😢😢😢😢😢 😢😢😢😢 but I'm grateful to God coz I'm still standing and kicking...#Ebekewalunga uThixo namanje kuzolunga kuhlangane I'm still have a hope...😢in God we trust!!!
2024.. God blessed me with a Son and a job, I have faith and hope I will get a better paying job and extend my grandmother's house while she's still alive.. This song gives me hope
Sonini nanini! This song made me open my consciousness to the fact that God is alive. God made the possible for me even when I was unbelieving and skeptical.
I'm here because the first 3 months of 2023 were so difficult and tested my faith a whole lot. Fortunately for me I've always loved Sun els music and this song just reminded me that I'm healed now because my hope was God and He did it for me. Bengingakwazi ukuzibambela at that point and I told him Uma ngishiywa nguwe Sonini. Thembalami nguwe. And He came through iGhost emaGhostini uSonini. Sun el never stop making such music You are doing the Lord's work❤
[Verse 1 : Lelo Kamau] If I'm left by You I can't help myself I can't take it I need you next to me Eeeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever! [Verse 2 - Lelo Kamau] Don't leave me Because all I am! Everything I have! It all comes from You! Oh thank you! I'm so grateful! Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
Lol. Its basically a love song. Girl says if you leave me i wont survive, you are my only hope and my future. Sonini Sonini Sonini [Verse 1 : Lelo Kamau] Uma ngishiy’wa Nguwe, Ay angikwaz ukuzibambela, Angikwaz’ ukuzibambela. Ngidinga Wen’ eduze kwam, Eeeeeeh Qamatha! Sonini! [Chorus] Themba lam’ Nguwe. Eeeeeh Qamatha! Sonini! Themba lam’ Nguwe. Eeeeeh Qamatha! Sonini! [Verse 2] ‘Zungangishiyi, Ngoba konk’ engiyikho! Konk’ enginakho! Konke kuvela Kuwe. Oh ngiyabonga! Eeeeeh Qamatha! Sonini! [Chorus] Themba lam’ Nguwe. Eeeeeh Qamatha! Sonini! Themba lam’ Nguwe. Eeeeeh Qamatha! Sonini! Translate Sign in ZULU - DETECTED ENGLISH Sinner Sinner Sinner [Verse 1: Lelo Kamau] If I forsake You, I can't hold back, I can't hold back. I need Wen 'next to me, Yeah! Sinner! [Chorus] My hope 'You are. Eeeeeh Run! Sinner! My hope 'You are. Eeeeeh Run! Sinner! [Verse 2] “Don't leave me, Because that's all I am! All I have! Everything is from You. Oh thank you! Eeeeeh Run! Sinner! [Chorus] My hope 'You are. Eeeeeh Run! Sinner! My hope 'You are. Eeeeeh Run! Sinner!
[Verse 1 : Lelo Kamau] If I'm left by You I can't help myself I can't take it I need you next to me Eeeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Verse 2 - Lelo Kamau] Don't leave me Because all I am! Everything I have! It all comes from You! Oh thank you! I'm so grateful! Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Verse 1 : Lelo Kamau] If I'm left by You I can't help myself I can't take it I need you next to me Eeeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever! [Verse 2 - Lelo Kamau] Don't leave me Because all I am! Everything I have! It all comes from You! Oh thank you! I'm so grateful! Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
Listening to this song, always reminds me of my late mom. It's being 4 years since she left this earth but it still cuts so deep as if it was yesterday. Rest easy mama!!!💔💔💔
This is still my favourite song. Dec 2019. I actually met him recently. So humble. He came to my town last and did a show, it was the best thing I've ever done in my life. I couldn't believe how good the show was. My God. Sun-El you rock.
One of the fewer producers in this country in the present era paying attention to the detail of every inch of melody and sound he puts into a song. A true musical gift indeed!
I don’t know the meaning but Mashallah what beautiful voices and awesome beat👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼most brilliant, congratulations to the people who made this masterpiece 🥰🥰🥰👍🏼
[Verse 1 : Lelo Kamau] If I'm left by You I can't help myself I can't take it I need you next to me Eeeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever! [Verse 2 - Lelo Kamau] Don't leave me Because all I am! Everything I have! It all comes from You! Oh thank you! I'm so grateful! Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
I'm Nigerian, but i love south African music, i love this song. The beat touches my soul, after losing my girlfriend, dad and mom. 😢😢😢 The beat touches me.
Listening To This Song With My American And Asian Friends In Thailand😂😂😂💙They Don't Understand The Lyrics But They Go With The Beat Guyssssss Sun El Musician Nxarga Mahn😍😘💋
Nxumalo Sithembiso true that , I’m in Bots but like you say I too say hats off to Mzansi tota all music genres....Le kotsi, la baba, A si lale kale! Love Mzansi artists all of them Mxwah
This man is making music on another level. Not only is it musically rich, but it is filled with meaning and heart. What a hard combination to find nowadays! So proud of the music we are making in Africa now :)
This used to be my friend Tebogo and I's jam. We would play this song on loop so loud. He got murdered last night in an attempted hijack. Rest well friend. Watch over me always.
This video has a strong message not just for our women but for the gents too... our beautiful ladies, don't forsake your men who are striving for that better life with you just to settle comfortably with those who already got it all..u dont know how they got it..be patient your time will come. and for the gents...keep it real with your women..love them and protect them, not harm them.believe in them too
I don’t know what it is about this song that just does something to me. It’s one of the most beautiful songs I’ve heard in a very long time. Sun el musician is going to go so far.
the song is basically talking about God, it means thank you God for everything you have done to me I am nothing without you and all I have comes from you
Really, really cool to hear dance music from so far away. So many interesting choices of sounds, effects, yeah. Really really cool. Love how much African music is coming out lately
I remember my last day leaving South Africa for United States 🇺🇸 i was playing this song in my car whilst running my errands. It brings a lot of memories 🙌🙌🙌🙆♂️🙆♂️
Loving Mzansi music and not knowing any Zulu or Xhosa is a different kind of hell. My Kenyan self will keep singing 'kamata soo mbili' at the chorus until I know better. 😭 Love this song. ❤️
I remember hearing this song for the first time while lying helplessly in hospital 💔🥺( EY ngoba akamlahli owakhe) it was at that exact time lapho ngabona khona amandla akhe🤞 Sonini na nini
Very beautiful art showing our true life styles. Not these pseudo-luxurious lifestyles that many artists fake in music videos... Very genuine art. Beautiful.
Uyabona ke...when I tell my American friends that this is a song about the goodness of the Lord they don't believe me - because I'm moving and grooving whilst listening ....kwaaa!
[Verse 1 : Lelo Kamau] If I'm left by You I can't help myself I can't take it I need you next to me Eeeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever! [Verse 2 - Lelo Kamau] Don't leave me Because all I am! Everything I have! It all comes from You! Oh thank you! I'm so grateful! Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Verse 1 : Lelo Kamau] If I'm left by You I can't help myself I can't take it I need you next to me Eeeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Verse 2 - Lelo Kamau] Don't leave me Because all I am! Everything I have! It all comes from You! Oh thank you! I'm so grateful! Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
***Lyrics English Translation*** [Intro] Sonini (X3) God (X3) [Verse 1 : Lelo Kamau] Uma ngishiy'wa Nguwe If you leave me Ay angikwaz' ukuzibambela X2 I cannot handle on my own Ngidinga wen' eduze kwam I need you by my side Eeeeeeh Qamatha! Sonini! X2 (God's name) [Chorus - Lelo & Simmy] X2 Themba lam' Nguwe My hope lies in you Eeeeeh Qamatha! Sonini! [Verse 2 - Simmy] 'Zungangishiyi Do not leave me Ngoba konk' engiyikho! Because all that I am Konk' enginakho! All that I have Konke kuvela Kuwe All of it comes from you Oh ngiyabonga! Oh Thank you Eeeeeh Qamatha! Sonini! God
Still my favorite one 1⃣ to get ready for mindfulness before quieter praying meditation. May the Yahuah 🔥 keep you lit for Yahusha Hamashiach ❤️🔥 our King of Cherubim
[Verse 1 : Lelo Kamau] If I'm left by You I can't help myself I can't take it I need you next to me Eeeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever! [Verse 2 - Lelo Kamau] Don't leave me Because all I am! Everything I have! It all comes from You! Oh thank you! I'm so grateful! Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) [Chorus - Simmy & Lelo Kamau] My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!) My hope is in You Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
I respect this guy, you know, he's got this way of making you believe in clean and true friendship/love. not amasimba lawa si wa bonakho la nga phandle.
This song is the reason why i gained so much confidence on driving coz i used to play it while i was still a learner drive and scared to drive alone....but it kept me strong❤❤❤❤Sonini still here 2019❤
![BOWKYLION - วิงวอน (ex-change) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/cLdnZWDaO-w/mqdefault.jpg)
Sonini,Qamatha.... Are the names of God....... Everything we have and are comes from God.... Without him we ate nothing... He's our hope..... This is not about some random guy but the Almighty himself.... I know the video is different and love it
Sonini na nini
Thanks a lot for the explanation, it's a beautiful track
🙌
SoNiNi na NiNi, the original Israelite name for God
Thank you, I saw the word 'Qamatha' yesterday when revising the topic religion with my son and it was under Xhosa names for God. I am Zimbabwean. The song just came straight to my head. I had never really paid much attention to it. Wow! Powerful 🔥🔥
LET GIVE SOUTH AFRICAN 🇿🇦 🇿🇦🫴🫴 THEIR FLOWERS 🌹🌹🥰 sending much love 🫶🫶 from Cameroon 🇨🇲🇨🇲 one love
i just came back to this song after my Awakening. And realized So NiNi Na NiNi is his name. People wonder why this song has so much power , the reason it helped alot of people its because everytime you sing it you are calling upon the most high with his true name So NiNi Na NiNi . for he knows all your troubles then he heals you off all your troubles because calling upon him with his real name matters. Lesson we should know is be aware which songs you singing and to whom are they calling upon. Thank You its Time for the truth my Bantu brothers and sisters.
This make so much sense. I would have days where I would cry at my desk and I would play this song and feel so much better, like i was no longer alone
❤
Thank you
Maybe even "NiNi Na NiNi" is HER name as NiNi Na NiNi is not limited by gender
I listened to this song when I had nothing and not knowing whether or not I was gonna graduate.Now I've graduated ,got hired and then promoted
Wow
Congratulations 🎉
OMG WHICH course
Yaaaaasss!
Congratulations 🙌
I was involved in a car crash with my friend,on our way back from Casper's Fill Up Moses Mabhida concert to Pretoria and we were playing this track..a black polo vivo came out of nowhere,hit our car..rolled twice...and I lost my friend on the spot.
May her soul rest in perfect peace...Sonini🙌🙏🙇😥
May she rest in perfect peace❤️
Nxese sis wami I hope God gives you peace
😥😥😥
Ncese Sister.😢😢😤😤
May you find peace 😢😢😢
This song My late Fiancee used to play it...at that time I didnt pay attention...now that he is gone this song means everything and it is fitting...I am nothing without him...am a mess. Today 29/05/20 I played this song over 30 times and each time I cried..I am crying now. I miss you so much My Mawuni. You were are still and will forever be my Soulmate. I miss you so much nearly 7 months gone now...am still as broken! If you thought I would cope with you gone...you were wrong!
The bible says if you're absent in the body, You're present with the lord, Everything will be fine its not easy but trust in the lord read Jer 17 v 7 may the good Lord heal you and bless you
Sending you so much love and comfort. I will play this song with thoughts of you as well. *huge virtual hug* You are not alone.
Ohhhh! Mani condolences to you malove May you find comfort in the lord 🙏❤️
Sending so much love
Strength to you Sister 💕💗
It's 2am and I'm still celebrating the anointing God has upon my life,got two job interviews in a space of 2weeks ,more leaning opportunities in between 😭😭❤️❤️❤️ isn't God Great bafwethu??????? 2022🚀🎊🎊🎊🎊🎊
Congratulations bro 🎊 👏 💐 🥳
May you also use the blessings of God to nourish other people's lives ❤️
NEVER FORGET TO LOVE YOUR NEIGHBOUR AS YOU LOVE YOURSELF!
God bless you.
God is just amazing 👏 🙌
Onto greener pastures🌱🥺
Sonini is Great and all powerful
I was dead broke , unemployed , today I'm happily married, house owner , car owner and a great job , keep pushing
Proud of you man ❤️❤️❤️
Damn. You just inspired me to keep pushing
Glory be to God 🙏
So what??? Man is man
Amen God is good
"Zungangishiyi ngoba konke engiyikho, konke enginakho kuvele kuwe.... Ohh Ngiyabonga" 🙏🏽❤️
I am a Zambian but south African house music really satisfies my appetite for music. You should see how I blast this music in my kama little car. So nice
keep up ....
keep up ....
I was looking up House music the other day and some African songs came up and then I noticed South African seemed to be the place for this. I was like 🤔I was thinking yesterday that I can't choose between which is my favorite, House or African. Is African House a thing? Omg that would change my life! A whole chapter of my life would start if so. Omg. I am in love. What about Xhosa House? 😯😍😍😍
I'm so encouraged every time I listen to this beautiful anointed song. I'm African American oh how I knew what the words to this anointed song. I listen to it and my soul feels so happy. Praise SONINI NANINI🙌🏽👑🙌🏽👑🙌🏽👑🙌🏽One day I will learn the songs meaning!
It's a prayer....
2024 I’m still here as I have always been ZAMBIA 🇿🇲 🇿🇦🫂❤️
Sonini Nanini, the Greatest, the Almighty, Senatla sa Magodimo, Motlhodi wa dilo tsotlhe, Qamatha, Kumkani....the REAL1⃣ 🙌🏾
a song from down south of the continent being cherish by a man from the far west is a testimony to the fact that music has nothing to do with dialect or language.....i dont understand the lyrics but i have this song on repeat all day every day..... love from ghana
Thank you my brother
Much love brother man ❤️
Respect. Peace. I agree and I am not even on the continent. I don't understand a word, yet Sun-El and Samthing Soweto are constantly on my daily playlist.
[Verse 1 : Lelo Kamau]
If I'm left by You
I can't help myself
I can't take it
I need you next to me
Eeeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!
[Verse 2 - Lelo Kamau]
Don't leave me
Because all I am!
Everything I have!
It all comes from You!
Oh thank you! I'm so grateful!
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
@@samuelchamisa6686 thank you my brother ......the song just hits you .......anything u play it ....
2023 and still jamming to Simmy. Can't believe I have been listening to all your songs for 6 hours straight. Love you Simmy
Her songs are the best
That's me right now
@@owethumagwaza May her voice bless your soul.
@@owethumagwazar 1:25
I swear sun el is underated. He deserves more recognition
10million underrated....😑
100% ageee!!
@@lesego2933 he needs more recognition just like Kabza de small
give me your number so wr can discuss how underrated he is..
@@128tnt5 🤣🤣🤣🤣🤣wow
I discovered this song in Spotify. What a beauty and purity... Makes me want to visit Africa. Hello from Latvia!
I'm Zambian south African, my girlfriend is from Latvia and she loves this song too much
Are you Zambian or South African?
yeah u shud visit Africa bro,
Come to South Africa I'll be happy to host you😂😂
I know Africa is magic. I will surely visit it one day! Which country is best to visit first and why?
This song take me back in 2018 when I was staying in Richardsbay( NRB KZN)...life was so easy and still promising compared to now😢😢😢😢😢 😢😢😢😢 but I'm grateful to God coz I'm still standing and kicking...#Ebekewalunga uThixo namanje kuzolunga kuhlangane I'm still have a hope...😢in God we trust!!!
The most underrated DJ in Africa. Just because he is not hyped but this guy is a legend
South African music is a gift to the world 🌍🇿🇦
With music no language is a barrier its universal ❤️ love it!
Facts. Respect from NYC. Long live 🇿🇦
Truly ❤
Best ever😢
There is no South African song that comes close to this. Years later and this is still one of my favourite. ❤
true
So true
That’s sad to hear, because since hearing this song I’ve been wanting to find more music that sound like this.
@@christopherfowler8452 Kelly Khumalo -Empini , it's a beautiful song as well.
It's untouchable cuzz!!
2024.. God blessed me with a Son and a job, I have faith and hope I will get a better paying job and extend my grandmother's house while she's still alive.. This song gives me hope
Sonini nanini! This song made me open my consciousness to the fact that God is alive. God made the possible for me even when I was unbelieving and skeptical.
I'm here because the first 3 months of 2023 were so difficult and tested my faith a whole lot. Fortunately for me I've always loved Sun els music and this song just reminded me that I'm healed now because my hope was God and He did it for me. Bengingakwazi ukuzibambela at that point and I told him Uma ngishiywa nguwe Sonini. Thembalami nguwe. And He came through iGhost emaGhostini uSonini.
Sun el never stop making such music
You are doing the Lord's work❤
Thank you for this gift to the world, Africa. Cheers from California.
I'm from France. I discovered this magnificent music which makes me vibrate and gives me joy in my heart! just thank you to these artist! 💙🤍❤
[Verse 1 : Lelo Kamau]
If I'm left by You
I can't help myself
I can't take it
I need you next to me
Eeeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!
[Verse 2 - Lelo Kamau]
Don't leave me
Because all I am!
Everything I have!
It all comes from You!
Oh thank you! I'm so grateful!
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
2024 and 2025 in advance only if South Africain knew how much congolese 🇨🇩 love them and their music enjoy guys 👌🏿👌🏿👌🏿🔥🔥🔥🔥❤️❤️❤️
My love for South African music is beyond anything
Also check out Kabza de small.
I’m Russian and I don’t understand lyrics but this song gives me such a peaceful vibe especially in hard times🔥💖
❤❤❤wow
Lol. Its basically a love song. Girl says if you leave me i wont survive, you are my only hope and my future.
Sonini
Sonini
Sonini
[Verse 1 : Lelo Kamau]
Uma ngishiy’wa Nguwe,
Ay angikwaz ukuzibambela,
Angikwaz’ ukuzibambela.
Ngidinga Wen’ eduze kwam,
Eeeeeeh Qamatha! Sonini!
[Chorus]
Themba lam’ Nguwe.
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
Themba lam’ Nguwe.
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
[Verse 2]
‘Zungangishiyi,
Ngoba konk’ engiyikho!
Konk’ enginakho!
Konke kuvela Kuwe.
Oh ngiyabonga!
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
[Chorus]
Themba lam’ Nguwe.
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
Themba lam’ Nguwe.
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
Translate
Sign in
ZULU - DETECTED
ENGLISH
Sinner
Sinner
Sinner
[Verse 1: Lelo Kamau]
If I forsake You,
I can't hold back,
I can't hold back.
I need Wen 'next to me,
Yeah! Sinner!
[Chorus]
My hope 'You are.
Eeeeeh Run! Sinner!
My hope 'You are.
Eeeeeh Run! Sinner!
[Verse 2]
“Don't leave me,
Because that's all I am!
All I have!
Everything is from You.
Oh thank you!
Eeeeeh Run! Sinner!
[Chorus]
My hope 'You are.
Eeeeeh Run! Sinner!
My hope 'You are.
Eeeeeh Run! Sinner!
Check this one out. Im sure you will like it th-cam.com/video/ttO-lvil80w/w-d-xo.html
thats interesting , it also has a gosepl connotation to it, Qamatha refers to God In IsiXhosa.
Same here, but I'm in the USA. "Africa to the World" indeed.
Those still coming to take a listen to this banger in 2024 gather here.❤😌❤
Look I’m not saying amapiano is bad I actually like it but the house music of SA during 2008-2018 era I love it so much.Gives me so much nostalgia 😢
I'm still here and I play if every Monday morning just to remind myself that I'm not alone 🙏 ♥
Uh yes hi😅
31 March 2024 📌
We're here 02 April
The Day I Secure That Job, The day I Buy my first car, the Day my moms House is finished, my graduation, my Definition Of success!!! Sonini Qamata🙌🏽
All the best🙌🏿
It shall come to pass.....keep pushing!!
❤️💞💞💞💞
2024 I hope you got one of those🥺
SA produces the best music quality wise in Africa.
In the world
Definitely the best in the world! i agree... Much ❤️ From
The Philippines
I think that is true, this is definitely true I look at Black South African brothers with a lot of envy. Guys are talented.
I'm south African mara I would say nigeria makes the best music
@@charmainekgomotsomokwana5625 lot of junk music not good music
THE ONLY GUY THAT DOESNT MAKE A LOT OF NOISE IN THIS INDUSTRY BUT HIS WORK AND TALENT SPEAKS FOR ITSELF🔥🔥🔥🔥🔥🐐
I BET YOUR FAVORITES COULD NEVER!!!!!!!!
True that
Absolutely
💯
Da Capo is also down to earth
@@pitsorockymashile5442 RN I AM TALKING ABOUT SUN-EL GO TO DA CAPO'S TH-cam YOU WILL FIND MY COMMENT THERE
Im Haitian I don’t understand the words but I can’t stop listen this song 🖤
Wow...Me too
[Verse 1 : Lelo Kamau]
If I'm left by You
I can't help myself
I can't take it
I need you next to me
Eeeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Verse 2 - Lelo Kamau]
Don't leave me
Because all I am!
Everything I have!
It all comes from You!
Oh thank you! I'm so grateful!
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
Their voices are so soothing love the video concept. The visuals make me understand the language. ❤ From Baltimore, MD USA
[Verse 1 : Lelo Kamau]
If I'm left by You
I can't help myself
I can't take it
I need you next to me
Eeeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!
[Verse 2 - Lelo Kamau]
Don't leave me
Because all I am!
Everything I have!
It all comes from You!
Oh thank you! I'm so grateful!
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
South Africa has the best music in the world
Duhh...😂
Sibahle its true angithi
@@sifisovictusthabethe5397 ofcourse
Sibahle where are you from
@@sifisovictusthabethe5397 ZA☺
I introduced an Austrian to SA house music...He fell in love... he now introduced me to this Particular song!❤ -glad he did
Dzokai kumba
Listening to this song, always reminds me of my late mom. It's being 4 years since she left this earth but it still cuts so deep as if it was yesterday. Rest easy mama!!!💔💔💔
Condolences🕊❤
I'm so sorry 😞
💔
July 2024 on a cold day❤📍
July 2024 on a cold day 🇳🇿❤️📍
This is still my favourite song. Dec 2019. I actually met him recently. So humble.
He came to my town last and did a show, it was the best thing I've ever done in my life. I couldn't believe how good the show was. My God.
Sun-El you rock.
Ma mokoena
One of the fewer producers in this country in the present era paying attention to the detail of every inch of melody and sound he puts into a song. A true musical gift indeed!
Prince Morake I fully agree with u!
What up dude?
A message to the next generations: Don't let this song die
it will never
Ba ka nyela 😂
It should never die🎉
Vmzpz 0:33 😊
@@potegomokoena4258xkvvx
I don’t know the meaning but Mashallah what beautiful voices and awesome beat👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼most brilliant, congratulations to the people who made this masterpiece 🥰🥰🥰👍🏼
IF YOU KNEW THE MEANING YOU WOULD BE BLOWN AWAY .
[Verse 1 : Lelo Kamau]
If I'm left by You
I can't help myself
I can't take it
I need you next to me
Eeeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!
[Verse 2 - Lelo Kamau]
Don't leave me
Because all I am!
Everything I have!
It all comes from You!
Oh thank you! I'm so grateful!
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
@KAYI Ingeta for the translation, what's Eeeeeh, Simmy Lelo Kamau. I'm new to all this and need to know zola
its a prayer my darling that's why you connecting with this song!
Driving my mercedes benz coupe....driving back to Richards Bay....playing this song as i pass uThukela river....what a nice imagination.
I pray your vision is realised and you get to do exactly that 🙏
@@katsinatsi2034 Thank you Katsi.
it will happen baby girl
It will be a reality sooner than you think
@@sharonmore2281 Thnx Sharon, your words are motivating me.
Who's here in 2024 😢❤❤
Sep 18 2024
I'm here, I wish everyone else was still alive😩😩😩 A lot has happened
@@moiponephokojoe4858 GOd be with u
@@jeryjaneqwerty2982 i can def relate , be strong .❤
They no longer make music like this😭🥺
2020 still listening to this song. I love it 1st January 2020
I'm Nigerian, but i love south African music, i love this song.
The beat touches my soul, after losing my girlfriend, dad and mom. 😢😢😢 The beat touches me.
The most beautiful sounds i have ever heard. Closed my eyes while listening and was taken away. Outstanding work!!!! Thank you for it.
It's an amazing track indeed.
Incredible stuff bro!
I said it last year, I'm saying it again, Sun El's a musical genius🙌🙌🙌🙌🙌
Just another VIEWER
true
Best in the genre
Evn today... 🔥
"Themba laaaaaaaaami nguuuuwe" Aaahhh eish ingishiya ngaphakathi lengoma❤️
Love and light to everyone reading this 💛
Kenya approves this.
Listening To This Song With My American And Asian Friends In Thailand😂😂😂💙They Don't Understand The Lyrics But They Go With The Beat Guyssssss Sun El Musician Nxarga Mahn😍😘💋
2024 anyone here?🥺😭
I’m here for life
Here
I'm still here and going nowhere ❤this is a banger
@@noziphodladla7593❤❤❤
M here 4ever 4 this song❤
i don't think is there any country like south Africa with extraordinary house music in this planet.....I lv my country
I am moving to Satafrica
Am a Ghanian🇬🇭 and I second you on that
👊🏼❤
Nxumalo Sithembiso kunjal baba s.Africa is the best when it comes to entertainment
You have said it better than I would. I am from Zambia and your music in sa just takes me up high🕺🏾🕺🏾🕺🏾💃🏾💃🏾💃🏾
Nxumalo Sithembiso true that , I’m in Bots but like you say I too say hats off to Mzansi tota all music genres....Le kotsi, la baba, A si lale kale! Love Mzansi artists all of them Mxwah
This man is making music on another level. Not only is it musically rich, but it is filled with meaning and heart. What a hard combination to find nowadays! So proud of the music we are making in Africa now :)
Big fact salute💯💯
So true, shows many long for values, spirituality, culture and meaning. His music is for soul searching and deeper things🙏🏾
This used to be my friend Tebogo and I's jam. We would play this song on loop so loud. He got murdered last night in an attempted hijack. Rest well friend. Watch over me always.
🕊💔😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭.
Omg thats so sad !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Damn what a useless government n law officials may you heal all will be well sending love,peace n lights🙏🏻
It's 2023, still in love with this song. Every time someone likes this song, I will come and listen again ❤🎉🎉🇿🇦
I liked the song 😊
This video has a strong message not just for our women but for the gents too...
our beautiful ladies, don't forsake your men who are striving for that better life with you just to settle comfortably with those who already got it all..u dont know how they got it..be patient your time will come.
and for the gents...keep it real with your women..love them and protect them, not harm them.believe in them too
jobe
All the way from Zim.....cant wait til you have a tour in Byo...If not December ngiyeza lapho eSouth
I luv this song shame
Aaaaww 😍😍😍 you r precious!!
Washaya Jobs kaMentshana🙌💝💝👌
One thing about Sun El, always produces songs dat speaks to the heart
I don’t know what it is about this song that just does something to me. It’s one of the most beautiful songs I’ve heard in a very long time. Sun el musician is going to go so far.
the song is basically talking about God, it means thank you God for everything you have done to me I am nothing without you and all I have comes from you
i agree his amazing
DJ AQ you are not alone,that humming takes me to heaven
DJ AQ 100 % on point
Theedadeej Entertainment Eish
I thank God for saving me from very severe covid 19 ,depression last year and now am expecting a baby ♥️♥️
Amen
❤
2022 and we're still out here hustling, this song is definitely a remedy when you're at your rock bottom. 🥺🥺❤
For real
Really, really cool to hear dance music from so far away. So many interesting choices of sounds, effects, yeah. Really really cool. Love how much African music is coming out lately
I remember my last day leaving South Africa for United States 🇺🇸 i was playing this song in my car whilst running my errands. It brings a lot of memories 🙌🙌🙌🙆♂️🙆♂️
❤
Sun-El is a genius!! GH🇬🇭 love this!! One Africa
I don't understand any lyrics, but this song is absolutely beautifully made. it makes me feel big and small at the same time.
This song is everlasting, will be still here in 2050
God bless South African music.
Loving Mzansi music and not knowing any Zulu or Xhosa is a different kind of hell. My Kenyan self will keep singing 'kamata soo mbili' at the chorus until I know better. 😭 Love this song. ❤️
😂Qamata means God that's my language Xhosa
Here in 2022…..still getting goosebumps from this song 🙏🙏🙏
I remember hearing this song for the first time while lying helplessly in hospital 💔🥺( EY ngoba akamlahli owakhe) it was at that exact time lapho ngabona khona amandla akhe🤞 Sonini na nini
Very beautiful art showing our true life styles. Not these pseudo-luxurious lifestyles that many artists fake in music videos... Very genuine art. Beautiful.
Fact.. good thinking
Uyabona ke...when I tell my American friends that this is a song about the goodness of the Lord they don't believe me - because I'm moving and grooving whilst listening ....kwaaa!
Hahaha 🤣. South Africa is so unique
😂😂😂😂
Fam, you are bad....so bad! 👌🏾👌🏾👌🏾😉
I could not imagine it' s a song about God, very nice and deep
Our Local music and our SA Artists are the best in the world.
Everything that I am and everything that I've got it all comes from you Lord. 🙌🙌 May u never leave me coz ur my Hope❤️❤️❤️
Today is my birthday and I am a coloured and sun el is my favorite artist thank you sun el musician for making my day the best
happy Birthday
And I thank you
I am Rwandese. I've been jamming to this masterpiece everyday for a year. Never got enough
[Verse 1 : Lelo Kamau]
If I'm left by You
I can't help myself
I can't take it
I need you next to me
Eeeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!
[Verse 2 - Lelo Kamau]
Don't leave me
Because all I am!
Everything I have!
It all comes from You!
Oh thank you! I'm so grateful!
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
Love this track....found it a month ago...feel it!!! Since then it's sound has filled many a souls...proudly SA
Don't know what they're saying but I like it. Much love from Mississippi..
THIS SONG MAKES ME EMOTIONAL AF😭❤️
Listening in the US 🇺🇸
Lol I'm coming back home 🇿🇦❤️
Come back.
You missing out😀
I know right can’t wait to go too jree SA music is life shem..
I’m coming back home in 3 weeks time 🙏😇 In China 🇨🇳
Charleen Berry damn girl I’m so jealous of you right now 😢😏😂
Pleeeeeaaase
Much love from Kenya...I don't speak the language but i gotta say this is one of the most beautiful songs ever composed.
Hey is lelo kamau kenyan???
[Verse 1 : Lelo Kamau]
If I'm left by You
I can't help myself
I can't take it
I need you next to me
Eeeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Verse 2 - Lelo Kamau]
Don't leave me
Because all I am!
Everything I have!
It all comes from You!
Oh thank you! I'm so grateful!
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
Can I just say ukuthy the connection Sunel has with with all his artists is amazing❤️
*I'm also here for his smile, which we rarely see*
this guy is being slept on, just found your song catalogue and i must say you are talented.
Well... He got 8million views while most very known artists are celebrating 1milion views
whizzdoom I know right, some of his other songs are fire tho.
***Lyrics English Translation***
[Intro]
Sonini
(X3)
God (X3)
[Verse 1 : Lelo Kamau]
Uma ngishiy'wa Nguwe
If you leave me
Ay angikwaz' ukuzibambela
X2
I cannot handle on my own
Ngidinga wen' eduze kwam
I need you by my side
Eeeeeeh
Qamatha! Sonini!
X2 (God's name)
[Chorus - Lelo & Simmy]
X2
Themba lam' Nguwe
My hope lies in you
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
[Verse 2 - Simmy]
'Zungangishiyi
Do not leave me
Ngoba konk' engiyikho!
Because all that I am
Konk' enginakho!
All that I have
Konke kuvela Kuwe
All of it comes from you
Oh ngiyabonga!
Oh Thank you
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
God
Thank you
Be blessed
Is the second verse simmy? Cause it doesn’t sound the same as verse one
@@teyannatubman9481 Yes, its Simmy, my mistake.
Thank you 🙏❤
Panthera Tigris thank u so much 😍😍😍😍 I always wondered what they are saying
Lockdown has got us digging up real gems
Yeah
Lol ur not alone dere...
@@dikeledimatabane3187 Its just so beautiful
@Lentswe Letshwiti And that plate of food looks real good now , tjo tjo , that plate at the beginning.
Tell me bout it!
By the way the two vocalists takes this track to another level. Blessings from 🇬🇧
I can't wait to buy my own car and play this song 😍😍😍😍💃💃💃💃💃
I like that masechaba
cabanga
yah me too
Madichabe Patience same babe so
very soon dear...
Remind me of my late mom😢.may her soul rest in perfect 👌 piece❤love of my life bathong lona😭😭😭😭
Still my favorite one 1⃣ to get ready for mindfulness before quieter praying meditation.
May the Yahuah 🔥 keep you lit for Yahusha Hamashiach ❤️🔥 our King of Cherubim
Sonini lyrics:
Verse 1:
Uma ngishiy'wa Nguwe,
Ay angikwaz ukuzibambela,
Angikwaz' ukuzibambela.
Ngidinga Wen' eduze kwam,
Eeeeeeh Qamatha! Sonini!
Themba lam' Nguwe.
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
Themba lam' Nguwe.
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
'Zungangishiyi,
Ngoba konk' engiyikho!
Konk' enginakho!
Konke kuvela Kuwe.
Oh ngiyabonga!
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
Themba lam' Nguwe.
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
Themba lam' Nguwe.
Eeeeeh Qamatha! Sonini!
Thank You Simmy :)
Desi R. Thank You ❤
Simmy Nhlangulela may you please translate😭
Can someone please translate this beautiful sing into English for me? I love it - it’s so uplifting 🙏🏾
Simmy Nhlangulela Can you please translate this beautiful sing into English for me? I love it - it’s so uplifting 🙏🏾
It's love in me to love love the song and who it sang by ✨🌹🌹🔥❤️it takes sonini to have known maKhanyile😉🙏
This song hits the soul, love from Kenya 🇰🇪
[Verse 1 : Lelo Kamau]
If I'm left by You
I can't help myself
I can't take it
I need you next to me
Eeeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!
[Verse 2 - Lelo Kamau]
Don't leave me
Because all I am!
Everything I have!
It all comes from You!
Oh thank you! I'm so grateful!
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
[Chorus - Simmy & Lelo Kamau]
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
My hope is in You
Eeeeeh
Qamatha! (The Almighty!) Sonini!(Forever!)
I respect this guy,
you know, he's got this way of making you believe in clean and true friendship/love.
not amasimba lawa si wa bonakho la nga phandle.
Anyone realised that ndisize and sonini are talking about God and what a way to bring us closer to God ❤
wait so ur not from SA
From kenya with love . . . Kieleweke
Vile inafaa..!!
I thought I had discovered this song late, but I realize that it came at the right time in life. Lifts me up when I'm feeling down, Thank you Sun El
this song have some healing power, i usually cry when listening to his songs.
it never gets old
When I get my car after graduating, I'm playing Sun-El's discography
This song is the reason why i gained so much confidence on driving coz i used to play it while i was still a learner drive and scared to drive alone....but it kept me strong❤❤❤❤Sonini still here 2019❤