I love this song! i hear it all the time and it gets stuck in my head from YT shorts lol pretty Japanese women dancing to a fun Mandarin Chinese song! love it! so cool.
Song lyrics (google translate) Half ton brother - 扛過槍 放過羊 - DJ偉然版 Carrying the gun and letting the sheep go - DJ Weiran version 情場如戰場 眼睛要擦亮 不怕為情所傷 就怕暗箭難防 酒壯英雄膽 迷失了方向 儘管遍體鱗傷 依然風流倜儻 我扛 扛 扛 扛 扛過槍 放 放 放過羊 別跟我說一起流浪 就看你是否 孝順爹和娘 就看你是否溫柔善良 我扛 扛 扛 扛 扛過槍 放 放 放過羊 別說跟我 白髮蒼蒼 你若真心真意我給你所想 你若地久我給你天長 情場如戰場 眼睛要擦亮 不怕為情所傷 就怕暗箭難防 酒壯英雄膽 迷失了方向 儘管遍體鱗傷 依然風流倜儻 我扛 扛 扛 扛 扛過槍 放 放 放過羊 別跟我說 一起流浪 就看你是否 孝順爹和娘 就看你是否溫柔善良 我扛 扛 扛 扛 扛過槍 放 放 放過羊 別說跟我 白髮蒼蒼 你若真心真意我給你所想 你若地久我給你天長 我扛 扛 扛 扛 扛過槍 放 放 放過羊 別跟我說 一起流浪 就看你是否 孝順爹和娘 就看你是否溫柔善良 我扛 扛 扛 扛 扛過槍 放 放 放過羊 別說跟我 白髮蒼蒼 你若真心真意我給你所想 你若地久我給你天長 你若真心真意我給你所想 Love is like a battlefield Keep your eyes open Not afraid of being hurt by love I'm afraid it's hard to guard against hidden arrows Drinking makes heroes brave lost their way Although bruised all over Still charming I have carried, carried, carried, carried a gun let it go let go of the sheep Don't tell me to wander together It depends on whether you are filial to your father and mother It depends on whether you are gentle and kind I have carried, carried, carried, carried a gun let it go let go of the sheep Don't tell me you're gray-haired If you are sincere, I will give you what you want If you live forever, I will give you forever Love is like a battlefield Keep your eyes open Not afraid of being hurt by love I'm afraid it's hard to guard against hidden arrows Drinking makes heroes brave lost their way Although bruised all over Still charming I have carried, carried, carried, carried a gun let it go let go of the sheep Don't tell me to wander together It depends on whether you are filial to your father and mother It depends on whether you are gentle and kind I have carried, carried, carried, carried a gun let it go let go of the sheep Don't tell me you're gray-haired If you are sincere, I will give you what you want If you live forever, I will give you forever I have carried, carried, carried, carried a gun let it go let go of the sheep Don't tell me to wander together It depends on whether you are filial to your father and mother It depends on whether you are gentle and kind I have carried, carried, carried, carried a gun let it go let go of the sheep Don't tell me you're gray-haired If you are sincere, I will give you what you want If you live forever, I will give you forever If you are sincere, I will give you what you want If you live forever, I will give you forever
Glad you found it! I've been searching it for a while too, so I decided to post it also with english title and description, hoping people will find it easier :)
我就喜歡做一些些翻譯 但是被人嫌煩了😂 我就填在這裡囉別刪 （（（（）））） 我扛 扛 扛 扛 扛過槍 I used to carry guns on my shoulder 放 放 放過羊 used to graze sheep 別跟我說一起流浪 don't say you wanna wander with me 就看你是否 孝順爹和娘 It depends on your parental respect 就看你是否溫柔善良 It depends on whether you're gentle and kind or not 我扛 扛 扛 扛 扛過槍 放 放 放過羊 別說跟我 白髮蒼蒼 Don't say you wanna become white headed with me 你若真心真意 我給你所想 If you are honest, I'll give you what you want 你若地久我給你天長 If you can (keep your word) as long as the earth endures, I will give you (my word) as constant as the sun rises.
![อาจารย์ยอด : ลุงแว่วเล่าเรื่องผี [ผี]](http://i.ytimg.com/vi/Fd2Qsy4dqpM/mqdefault.jpg)
I am from India but i still listings this song...i don't why ..😅 understanding ❌ vibe ✅ love from India ❤❤
At last! My search for this song is over!
I love this song! i hear it all the time and it gets stuck in my head from YT shorts lol pretty Japanese women dancing to a fun Mandarin Chinese song! love it! so cool.
Yeah, when i first heard it, i was listening to it every day 🤣 it's really cool 😄
same thing goes for me!
@@FunnFront also song has dumb and funny name Carrying the gun and letting the sheep go
@@Adorirpeaturn Haha yes, it's funny 😁
Im vibing with it too
Song lyrics (google translate)
Half ton brother - 扛過槍 放過羊 - DJ偉然版
Carrying the gun and letting the sheep go - DJ Weiran version
情場如戰場
眼睛要擦亮
不怕為情所傷
就怕暗箭難防
酒壯英雄膽
迷失了方向
儘管遍體鱗傷
依然風流倜儻
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別跟我說一起流浪
就看你是否 孝順爹和娘
就看你是否溫柔善良
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別說跟我 白髮蒼蒼
你若真心真意我給你所想
你若地久我給你天長
情場如戰場
眼睛要擦亮
不怕為情所傷
就怕暗箭難防
酒壯英雄膽
迷失了方向
儘管遍體鱗傷
依然風流倜儻
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別跟我說 一起流浪
就看你是否 孝順爹和娘
就看你是否溫柔善良
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別說跟我 白髮蒼蒼
你若真心真意我給你所想
你若地久我給你天長
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別跟我說 一起流浪
就看你是否 孝順爹和娘
就看你是否溫柔善良
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別說跟我 白髮蒼蒼
你若真心真意我給你所想
你若地久我給你天長
你若真心真意我給你所想
Love is like a battlefield
Keep your eyes open
Not afraid of being hurt by love
I'm afraid it's hard to guard against hidden arrows
Drinking makes heroes brave
lost their way
Although bruised all over
Still charming
I have carried, carried, carried, carried a gun
let it go let go of the sheep
Don't tell me to wander together
It depends on whether you are filial to your father and mother
It depends on whether you are gentle and kind
I have carried, carried, carried, carried a gun
let it go let go of the sheep
Don't tell me you're gray-haired
If you are sincere, I will give you what you want
If you live forever, I will give you forever
Love is like a battlefield
Keep your eyes open
Not afraid of being hurt by love
I'm afraid it's hard to guard against hidden arrows
Drinking makes heroes brave
lost their way
Although bruised all over
Still charming
I have carried, carried, carried, carried a gun
let it go let go of the sheep
Don't tell me to wander together
It depends on whether you are filial to your father and mother
It depends on whether you are gentle and kind
I have carried, carried, carried, carried a gun
let it go let go of the sheep
Don't tell me you're gray-haired
If you are sincere, I will give you what you want
If you live forever, I will give you forever
I have carried, carried, carried, carried a gun
let it go let go of the sheep
Don't tell me to wander together
It depends on whether you are filial to your father and mother
It depends on whether you are gentle and kind
I have carried, carried, carried, carried a gun
let it go let go of the sheep
Don't tell me you're gray-haired
If you are sincere, I will give you what you want
If you live forever, I will give you forever
If you are sincere, I will give you what you want
If you live forever, I will give you forever
Дуже дякую.
※
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別說跟我 白髮蒼蒼
你若真心真意我給你所想
你若地久我給你天長
1.
情場如戰場
眼睛要擦亮
不怕為情所傷
就怕暗箭難防
酒壯英雄膽
迷失了方向
儘管遍體鱗傷
依然風流倜儻
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別跟我說一起流浪
就看你是否 孝順爹和娘
就看你是否溫柔善良
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別說跟我 白髮蒼蒼
你若真心真意我給你所想
你若地久我給你天長
※
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別說跟我 白髮蒼蒼
你若真心真意我給你所想
你若地久我給你天長
2.
情場如戰場
眼睛要擦亮
不怕為情所傷
就怕暗箭難防
酒壯英雄膽
迷失了方向
儘管遍體鱗傷
依然風流倜儻
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別跟我說 一起流浪
就看你是否 孝順爹和娘
就看你是否溫柔善良
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別說跟我 白髮蒼蒼
你若真心真意 我給你所想
你若地久我給你天長
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別跟我說 一起流浪
就看你是否 孝順爹和娘
就看你是否溫柔善良
※
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別說跟我 白髮蒼蒼
你若真心真意我給你所想
你若地久我給你天長
你若真心真意我給你所想
你若地久我給你天長
你若地久我給你天長
Чудова пісня! Просто насолода для вух. Шикарно співають хлопці. Привіт з України!
Yeah I agree! :) Thank you!
I’ve been looking this song for a while. Too bad the tempo is a bit slower
But in the end you found it 👌🏻😁 Yes, it's a bit slower, but i like this type of version 🙂
@@FunnFront and you found it, too & it`s the faster RS Mashup Version from 2k23
@@FunnFront
早い目のやつ何て検索したら
ありますか？
@@user-pt8qx7nv3u
Hm, i don't exactly understand, what do you mean.. What do you want to search exactly?
Perhaps you want the DJ Remix?? th-cam.com/video/4cBueW9F2o4/w-d-xo.html
Axel F ist still alive in 2024 2:50 :D
Let the boss dance damit!😭😭😭
Izakaya Yaduki !!
🤣🤣🤣🤣
I really want to see him do it! 😂
Qíngchǎng rú zhànchǎng
yǎnjīng yào cā liàng
bùpà wéi qíng suǒ shāng
jiù pà ànjiàn nán fáng
jiǔ zhuàng yīngxióng dǎn
míshīle fāngxiàng
jǐnguǎn biàntǐlínshāng
yīrán fēngliú tìtǎng
wǒ káng káng káng káng kángguò qiāng
fàng fàng fàngguò yáng
bié gēn wǒ shuō yīqǐ liúlàng
jiù kàn nǐ shìfǒu xiàoshùn diē hé niáng
jiù kàn nǐ shìfǒu wēnróu shànliáng
wǒ káng káng káng káng kángguò qiāng
fàng fàng fàngguò yáng
bié shuō gēn wǒ bái fà cāngcāng
nǐ ruò zhēnxīn zhēnyì wǒ gěi nǐ suǒ xiǎng
nǐ ruò dì jiǔwǒ gěi nǐ tiāncháng
I have been looking for this song so long. I have seen videos with the song, but never come up what the name of the song or the singers.
Glad you found it! I've been searching it for a while too, so I decided to post it also with english title and description, hoping people will find it easier :)
I actually used Shazam for the first time in years, and cut/paste the Chinese characters in YT 🤣
我就喜歡做一些些翻譯
但是被人嫌煩了😂
我就填在這裡囉別刪
（（（（））））
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
I used to carry guns on my shoulder
放 放 放過羊
used to graze sheep
別跟我說一起流浪
don't say you wanna wander with me
就看你是否 孝順爹和娘
It depends on your parental respect
就看你是否溫柔善良
It depends on whether you're gentle and kind or not
我扛 扛 扛 扛 扛過槍
放 放 放過羊
別說跟我 白髮蒼蒼
Don't say you wanna become white headed with me
你若真心真意 我給你所想
If you are honest, I'll give you what you want
你若地久我給你天長
If you can (keep your word) as long as the earth endures, I will give you (my word) as constant as the sun rises.
Do the lyrics make sense in chinese? The English translation reads as if it is missing cultural context.
I love this song....I'm indian 😂😂😂
beautiful. way to be excellent.
Клаааааасс!!!!!!!
Awesome
こっちの方がDJ版よりはやいよなぁ。😂
俺はこっちの方が好きだなぁ😂
Yea i like this one better too :D
Cookie Monster 0:52
Finally found it!!!
Glad you did 👍🏻👍🏻
I know those feels
Thanks for really tornado dancing 🎶 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉😅😅😅😅😊😊😊😊😊
Chinese Psy......
I like the speed of this one but im confused, how fast is the original?
So am I my friend 😂 but I like this one the most.
think this is the original speed if you increase it to about 1.10 or 1.15 you get the speed of ther other versjon
右の人がHIKAKINさんにしか見えないのは俺だけか⁉️😂
Yes he is there 😂👌🏻
Playback speed x1.25 is better :D
as a fan of nightcore, thanks.
@@vidia7400 😁
I had to play it at .5x speed to try and understand!
Any chance of translation of lyrics?
I'll try my best 👌🏻 and will let you know
@@FunnFront Thanks
@@FunnFrontHave found translated lyric?
Hey! I have added translated lyrics (english) in description - for now. I'm going to add it to the video too, soon. I hope this helps 🤞🏻
So, i've added Lyrics to the video too! Thanks for patience! 🫶🏻
FIGHT