Thank you for this great video with English translation, there are many similarities to the Russian "Wareniki" It would be great if there would be more videos about Slovak food Greetings from Germany
Danke! SIe haben das toll gemacht! . PIroge hat meine Mutter Marica oft gemacht. Das war immer schnell gegessen. Jetzt kann ich piroge selber machen. Danke für schöne video. Alles gute!
Kromě té angličtiny, kterou by stálo za to svěřit někomu, kdo jí ovládá (a přeložit název videa a přidat popis, aby to Google našel i v angličtině) by stálo za to vysvětlit, co je to polohrubá mouka - v anglicky mluvících zemích o tom nikdo nikdy neslyšel ;-) Jinak díky za recept a za čardáš :-)
Na Ukrajině jsou taky typické, je to stará kuchyně. Dřív se maso dalo špatně uchovávat tak vznikli takovýhle praktické recepty. Mimochodem pirohy jsou mimořádně dobré smažené s houbovou omáčkou :)
The instrument is called FUJARA. It is a Slovak traditional flute. Try this video: th-cam.com/video/Dv6MLK4U06U/w-d-xo.html or just search FUJARA or SLOVAK FUJARA
Díky za recept, u nás se tohle vůbec nedělá. Měl bych ovšem jednu zásadní připomínku; to máslo pod cibulku bych dal alespoň půl na půl s olejem, protože smažit ji dozlatova jen na másle je dost karcinogenní záležitost, zvlášť pokud se to přepálené máslo lije na konci na výsledný pokrm. Jen podotýkám, že nejde o tuk, ale o přepálené bílkoviny v másle obsažené.
ospravedlnujem sa za tu anglictinu... ale kto je hladny ten to pochopi ;-) I´m sorry, My English is not so good! But who´s hungry, understands it all ;)
da sa to plnit tvarohom, slivkovym lekvarom, syrom...vselicim, uz som to videl aj vyprazane medze sa nekladu, ale vo videu je tradicia, nasi predkovia, zili presne ako vravis, vela prace a po mase ani pamatka
Katrena 25 má pravdu od slováku se češi maj co učit, MAJ NEJLEPŠÍ RECEPTY,Na světě , kritici chtěl bych vidět co umíte vy, na světě je tolik dobrot, zn, ochutnávámě dobré jídla,
tady si ai nekdo popletl co je piroh.......je to ruske narodni jidlo, nikoliv nejake testo na tasticky.......piroh se dela smazeny, s ruznymi naplneni, vetsinou masove.......takze tohle, co jsem tu videl, je uplne neco jineho......tak nechapu.........
Diky za recept jste velmi šikovna
Lots of excellent tips, Thank you..👍
Thank you for this great video with English translation, there are many similarities to the Russian "Wareniki" It would be great if there would be more videos about Slovak food
Greetings from Germany
ta hudba je bomba :)
Super ❤❤😊😊
Danke! SIe haben das toll gemacht! . PIroge hat meine Mutter Marica oft gemacht. Das war immer schnell gegessen.
Jetzt kann ich piroge selber machen. Danke für schöne video.
Alles gute!
Kromě té angličtiny, kterou by stálo za to svěřit někomu, kdo jí ovládá (a přeložit název videa a přidat popis, aby to Google našel i v angličtině) by stálo za to vysvětlit, co je to polohrubá mouka - v anglicky mluvících zemích o tom nikdo nikdy neslyšel ;-)
Jinak díky za recept a za čardáš :-)
Vďaka za recept i za predvedenie.
Helena Ivanová
Na Ukrajině jsou taky typické, je to stará kuchyně. Dřív se maso dalo špatně uchovávat tak vznikli takovýhle praktické recepty. Mimochodem pirohy jsou mimořádně dobré smažené s houbovou omáčkou :)
Great manual dexterity in the kitchen. She is done and I'm still peeling my first potato! Finished product looked amazing!
Výborne, sťahujem do pc a uvarím.
Mi radimo isto u Rusiji. Pozdrav svima.
Вареники!!! Ням-ням!!!
myslim ze super recept..hned by som si dala!!!A pani kucharke to islo vynikajuco!!Radost pozerat!!
What is the folk song of the first two minutes?
Besides, I like slovak foods!
I want to know too!
The instrument is called FUJARA. It is a Slovak traditional flute. Try this video: th-cam.com/video/Dv6MLK4U06U/w-d-xo.html or just search FUJARA or SLOVAK FUJARA
Sikovna :)
Every time I go visit my Slovak grandparents they make this for me, but I'm craving this so badly right now and I can't see them :(
Díky za recept, u nás se tohle vůbec nedělá. Měl bych ovšem jednu zásadní připomínku; to máslo pod cibulku bych dal alespoň půl na půl s olejem, protože smažit ji dozlatova jen na másle je dost karcinogenní záležitost, zvlášť pokud se to přepálené máslo lije na konci na výsledný pokrm. Jen podotýkám, že nejde o tuk, ale o přepálené bílkoviny v másle obsažené.
Jednoznačne, to maslo sa jej úplne s tou cibuľou zoškvarilo :-(
@ivokabel Anglictina je v pohode nie je sa za co hanbit, smesny je ten kto nic nespravi a kritizuje :)
im slovak and i eat this its soo yummy
Super video! Dokonca aj mne sa podarili :))
najlepsie su pirohy nasladko..so slivkovym lekvarom a makom :)
Otázka:
Slovenské alebo z určitej oblasti Slovenska? Napríklad severovýchodné Slovensko?
mnaaaam!
ospravedlnujem sa za tu anglictinu... ale kto je hladny ten to pochopi ;-)
I´m sorry, My English is not so good! But who´s hungry, understands it all ;)
ked ochutnas pochopis preco ;)
To prekladal do angličtiny Google prekladač?
@clerkin74 Švestková povidla já nerad.. Když už švestky tak pěkně voňavé, tekuté, 60%-ní. :-DDDDDD
mefistofeles666111 :))
da sa to plnit tvarohom, slivkovym lekvarom, syrom...vselicim, uz som to videl aj vyprazane
medze sa nekladu, ale vo videu je tradicia, nasi predkovia, zili presne ako vravis, vela prace a po mase ani pamatka
Katrena 25 má pravdu od slováku se češi maj co učit, MAJ NEJLEPŠÍ RECEPTY,Na světě , kritici chtěl bych vidět co umíte vy, na světě je tolik dobrot, zn, ochutnávámě dobré jídla,
At the end, sour cream not sour milk :)
this is not only slovak meal . To ne je len slovenske jedlo, v polskej kuchini je tiez
to cesto tam chyba zemiak
Mam rad pirohy , ale nie varene niekde v Angliii............Robim doma a po Slovensky...........
janko juhaščik to je pre teba
vyborne jedlo
plat national de slovaquie
V polsku sa to robi inak v cesku je to nas recept vsetci to mate od nas SLOVAKOV slovenske su naaaaaaajjjjjj MNAMMM
Brilliant recipe, awful translation to English .... perhaps someone who speaks it properly could have helped...
onion?eww...onion needs to go away.
tady si ai nekdo popletl co je piroh.......je to ruske narodni jidlo, nikoliv nejake testo na tasticky.......piroh se dela smazeny, s ruznymi naplneni, vetsinou masove.......takze tohle, co jsem tu videl, je uplne neco jineho......tak nechapu.........
...pirohy sa traduju uz stovky rokov po celom slovensku
ale no ták,,,tú angličtinu by to chcelo opraviť..."we can be used..." ???? :)))
pirohy pochadzaju z polska ked uz...
HROZNY