เพลงจีนแปลไทย『 一路生花 : 温奕心 』หนึ่งเส้นทางอันงดงาม

一路生花(Yīlù shēnghuā) - 温奕心(Wēnyìxīn)
เนื้อเพลงจีนจาก JLIM23 Music Channel
• 一路生花【歌词】- 温奕心
หากนำเนื้อเพลงไปใช้แล้วให้เครดิตจะน่ารักมากค่ะ^^
#一路生花 #温奕心 #เพลงจีนแปลไทย

[@8lue_star]

ขอบคุณที่เอาเพลงนี้มาแปลค่ะ

[@user-wp6vi9tj4b]

ไปเจอเพลงนี้ใช้ประกอบคลิปวิดีโอเกี่ยวกับการช่วยเหลือกันของเพื่อนมนุษย์ ฮีโร่ตัวจริงไม่จำเป็นต้องมีพลังวิเศษ
เป็นบทเพลงที่นอกจากจะเพราะแล้วยังให้ความหมายดีด้วย ขอบคุณบทเพลงดี ๆ ครับ ซื่อเซี่ย ๆ

[@ThePloy2543]

บังเอิญเจอเพลงนี้ประกอบคลิปติ๊กตอกเส้นทางการเป็นดาราของดาราคนนึง ตอนแรกยังไม่รู้ความหมายแต่ชอบเมโลดี้มาก ขอบคุณที่แปลให้ฟังนะคะ เพลงเพราะและความหมายดีมากจริงๆ👍🏻✨

[@songsubthch.official]

ขอบคุณเช่นกันนะคะʕ≧ᴥ≦ʔ

[@nkao5988]

เป็นเพลงจีนที่ฟังมาเพลงนี้เพราะที่สุด สำหรับเราเลย

[@himurayoko]

จริงครับปกติผมไม่ค่อยได้ฟังเพลงจีนเลย มาเพลงนี้นี่ล่ะเพราะมาก

[@user-le1yd1sr3s]

ดีเยี่ยมเลยครับ

[@nuntinee1808]

ขอเพลงนี้ค้ะ 一路走过

[@LMY974]

เพราะมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ เป็นกำลังใจให้เเปลเพลงต่อๆไปน้าาา

[@songsubthch.official]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ🙏❤️

[@user-xq4bz6xx2v]

rằng em mãi ở bên ฝากแปลเพลงนี้หน่อยค่ะ

[@kaitoktv408]

ชอบมากครับขอบคุณครับ❤️😇

[@pipra_hawa6841]

❤

[@thueng1603]

hoa hồng chốn không người

[@cosmer004]

อยากให้แปลคำอ่านด้วยจัง

[@songsubthch.official]

คำอ่านนะคะ
ห่าย ซ่าง เตอ หว่าน เสีย เซี่ยง เหนียน เซ่า เตอ ฮั่ว
พู่ จ้าย เทียน คง เติ่ง ห่าย โอว เสียน โจ่ว ทา
เหยา หย่วน เตอ ฟาน เริ่น เฟิง ล่าง พาย ต่า
เว่ย เมิ่ง จ้าย ท่ง เหย่ ปู้ ฮุ่ย ฮ่าย พ่า
*หย่วน โจ่ว เตอ เฟิง ซา ชวี่ เฉยฺ เตอ เทียน หยา
ชุน เทียน เข่อ เสิง จ้าย หน่า หลี่ เจี้ยน กั้ว ทา
ฉือ เจียน เตอ โฉ่ว ฝู่ กั้ว เลอ เหลี่ยน เจี๋ย
ทา เมิน เฉยฺ โตว เฉิน โม่ ปู้ โซว ฮั่ว
**หว่อ ซี วั่ง สวี่ กั้ว เตอ ย่วน วั่ง ยี ลู่ เฉิง ฮวา
ฮู่ ซ่ง น่า ฉือ เตอ เมิ่ง ตี่ ต่าง กั้ว เฟิง ซา
จื่อ เจียน เตอ ยิง ฮวา หรู ซือ เสี่ย เฉยฺ เตอ เฉา หัว
เฟิง ขวาง เตอ เร่อ อ้าย เจี๋ย ต้าย เจอะ เหวิน หย่า
หว่อ ซี วั่ง สวี่ กั้ว เตอ ย่วน วั่ง ยี ลู่ เวิง ฮวา
เจียง น่า อวี่ จง เตอ เหริน สาง จ้าย วู เหยียน เซี่ย
ซุ่ย เยว่ จ้าย ชง ซัว นี่ หลิว ชาง ซาง เตอ เสวียน หัว
อัน จิ้ง เตอ เย่ หว่าน หนี่ จ้าย เสี่ยง เฉยฺ มะ
อัน จิ้ง เตอ เย่ หว่าน หนี่ จ้าย เสี่ยง เฉยฺ มะ

[@sarisa6822]

.

[@Woonitt]

สอบถามครับ เตอ ย่วน แปลว่าอะไร เพราะผมชื่อ เตอย่วน แล้วเพื่อนๆจะเรียกแค่ เต๋อ เต๋อกัน ทั้งครอบครัวก็เรียกแค่เต๋อ คือผมได้ยินอ่ามาเรียกตั้งแต่เด็ก เตอ ย่วน เตอ ย่วน แต่ผมไม่เคยถามเลยว่ามีความหมายว่าอะไร พอจะทราบไหมครับ พอดีเห็นคำอ่านมีคำว่า เตอ ย่วน ผมเลยสอบถามความหมายของมันครับ

[@songsubthch.official]

ถ้ามีเป็นตัวภาษาจีนแอดสามารถแปลให้ได้นะคะ^^