У меня любимый персонаж - Римус Люпин. Обожаю его. Несмотря на очень сложную жизнь и постоянные препятствия на пути не сломался и остался добрым и душевным человеком. Еще люблю Полумну, Тонкс, Северуса. Да и золотое трио мне нравится. Они классные ребята. Гермиона вообще красотка! А из книг я больше всех люблю «Узник Азкабана» и «Орден Феникса» и «Принц-полукровка»
Ох, завидую белой завистью, сколько еще нюансов предстоит узнать 😍😍 а я начала читать властелин колец, недавно пересмотрела твой влог, в том же переводе взяла
@@ДенисАбрамов-к5у текст простой, но нудноватый для меня оказался, много описаний, много новых имён. Поняла для себя, что я больше фанат кинотрилогии. Но хотя бы один раз прочитать ВК надо
@@ДенисАбрамов-к5у во Властелине крайне простой текст, но только не в переводах. Если, тем не менее, решитесь брать на русском, берите издания, где в конце есть Приложения. Без них нет смысла читать.
Ура, будут влоги на гарри поттера❤ это моя любимая вселенная Моя любимая книга гарри поттер и орден феникса, так как там больше всего сделан акцент на то что герои подростки, и то, что там раскрыто абсолютно все. Нету нераскрытых персонажей и тд Там очень наполненная книга и она с головой погружает в учебный год ребят. И многих именно таких школьных моментов нет в фильме. Особенно жлу влог на орден феникса🐦🔥
Какое же замечательное видео!😭🩷 Когда-то моей любимой частью была 4-ая. А сейчас трудно выделить что-то одно. Мне оооочень нравится, что каждая книга взрослее, мрачнее предыдущей. И про фильмы то же самое можно сказать. Кстати, по поводу «неидеальности» влогов. Мне кажется, что эта «неидеальность» делает видео более уютным, домашним, сближает с аудиторией. Периодические разговоры о каких-то отвлеченных темах - это тоже интересно🐣
Тоже недавно перечитала всю серию про Гарри. Начала это делать сразу же после перепросмотра фильмов . Дальше будет намного больше моментов которых не было в фильмах или какие-то мелочи . Мои любимые книги теперь это две последние части
Где просто реплики вырезают, приписывают их другим персонажам, и отсебятина от переводчиков. Как начала читать в оригинале, мир разделился на до и после, и уже никогда не будет прежним, и к переводам ни Росмэн, ни тем более махаон, я больше ни за что не вернусь)
Привет 17:49 про магию без палочек. В фильме конечно не было ничего сказано об этом, но дети пока маленькие, до получения палочки, не могут сосредотачивать свою магию. И могут делать что угодно без палочек. Удалять стекла, раздувать теток, отращивать волосы…
Как многие написали, книги от детских рассказов переходят в чуть более взрослые истории, и герои с их проблемы будто тоже взрослеют. Что касается фильмов, первые части (до 3 включительно) прикольные, а дальше фильмы по нарастающей становятся все сумбурнее (смотрел их до прочтения соответствующих фильмов и без пояснений читавших особо ничего не понимал), наверное это вызвано размером книг -- первые части довольно скромные, а, начиная где-то с четвертой, они становятся объемнее вот так как-то
а мне, наоборот, больше нравятся те части, где все максимально мрачное и уничтожающее эмоционально 💔 фильмы первые, кстати, снимал другой режиссер, поэтому, мне кажется, они были сняты более лампово, чем могли бы быть, сними их второй режиссер, работающий после) но и книги тоже, конечно, по началу максимально атмосферные и более уютные ✨
Шикарное видео, Катя 🥰 интересно не только про книжку! Перечитывала 1.5 года назад первую часть и чуть позже вторую) читаю в оригинале, поэтому все никак не возьмусь за третью Тоже очень много таких деталей подмечала в начале истории - что в зоопарке была ситуация именно со змеей, что Гарри колдовал без палочки, как тот кого нельзя называть 👻 Уже не впервые задавалась вопросом, как же Гермиона попала не в когтевран, а Рон не в пуффендуй. Да и как будто бОльшая часть семьи Уизли не совсем про гриффиндор) Умилялась с момента знакомства Рона и Гарри, с подаренного свитера Гарри, с Хагрида, да в общем много с чего 🫠 Моей любимой частью в детстве был Кубок огня. Там рассказывают про другие школы, а еще настает время первых любовных лихорадок 😅 так и остается, пожалуй А вот любимую героиню для себя определила после просмотра фильмов - обожаю Полумну за ее искренность и милую чудаковатость 🤗
дааа, полностью согласна с распределением ребят) особенно Уизли, хотя кажется, что такая чудная семейка нужна именно Гриффиндору 😄🫶🏼 совсем забыла про другие школы в Кубке 😍 ооох, сколько интересного впереди!) Палумна просто прелесть, согласна!
@@katyaproknigi ну конечно, наших друзей свело само провидение, не иначе 😍 ойй, ну все!! я ща чувствую такую мотивацию вернуться к истории, чтобы скорее дойти до появления любимой героини в книгах 🙊💕
Я когда перечитывал, я думал скипнуть четвёртую книгу, потому что это самый неинтересный, как по мне, фильм, самый провальный и т.д. Но решил всё-таки прочитать. И замечательно, потому что фильм и книга в данном случае -- это не просто что-то не дописали, это вообще разные произведения. Настолько же, насколько четвёртый фильм является моим нелюбимым в серии, настолько же четвёртая книга стала любимой.
Сначала нужно всё же прочитать книги, а потом уж разборы делать. Тогда, по крайней мере, узнаете, что гномы в усадьбе Уизлей были садовыми вредителями, от которых хозяева избавлялись, проводя периодическое " обезгномливание", а не помощниками.
я делаю не профессиональный разбор, а любительский в лайф-формате, плюс я уточняю, что помню это, а не уверяю в этом. кто и какие гномы у семьи Уизли становится известно только во второй части, у меня, напоминаю, формат влога, где я постепенно узнаю факты и постепенно ими делюсь. проф разборы есть у других блогеров
Все любят Добби, а я обожаю Кикимера
ДАААА
забыла о нем 💔
кикимер... о "великолепный" перевод...
@@ЖанЛюк-к1ю им Полумны, которая Луна в оригинале, показалось мало, вот они решили ещё добить.
С нетерпением буду ждать отзывы на следующие части цикла❤
❤️❤️❤️❤️
У меня любимый персонаж - Римус Люпин. Обожаю его. Несмотря на очень сложную жизнь и постоянные препятствия на пути не сломался и остался добрым и душевным человеком. Еще люблю Полумну, Тонкс, Северуса. Да и золотое трио мне нравится. Они классные ребята. Гермиона вообще красотка!
А из книг я больше всех люблю «Узник Азкабана» и «Орден Феникса» и «Принц-полукровка»
да, Люпин - светлый человек, всегда гордилась им 🥹✨
Ура ааа!!!! Какое видео!!!!😍😍😍😍😍
🥹❤️❤️❤️❤️
Ох, завидую белой завистью, сколько еще нюансов предстоит узнать 😍😍 а я начала читать властелин колец, недавно пересмотрела твой влог, в том же переводе взяла
да, так радостно, когда кто-то с нуля читает то, что любишь всей душой ты сам 😍😍 приятного путешествия по Ширу 🤍
@@katyaproknigi спасибо 🥰
@@bracheriкак вам текст Властелина колец? Давно хочу купить, но боюсь, что текст окажется сложноватым, хотя Хоббит был простым
@@ДенисАбрамов-к5у текст простой, но нудноватый для меня оказался, много описаний, много новых имён. Поняла для себя, что я больше фанат кинотрилогии. Но хотя бы один раз прочитать ВК надо
@@ДенисАбрамов-к5у во Властелине крайне простой текст, но только не в переводах. Если, тем не менее, решитесь брать на русском, берите издания, где в конце есть Приложения. Без них нет смысла читать.
Ура, будут влоги на гарри поттера❤ это моя любимая вселенная
Моя любимая книга гарри поттер и орден феникса, так как там больше всего сделан акцент на то что герои подростки, и то, что там раскрыто абсолютно все. Нету нераскрытых персонажей и тд
Там очень наполненная книга и она с головой погружает в учебный год ребят. И многих именно таких школьных моментов нет в фильме. Особенно жлу влог на орден феникса🐦🔥
ооой, а вот это прекрасно) значит, есть шанс, что и в книгах эта часть будет моей любимой 🥰
Спасибо за видео 🩵как же мне нравится ваш канал 😻😻😻
спасибо огромное 🥹🥹🤍
Молодец,Катюш! Просто в поддержку каналау.
спасибо!! 🫶🏼
Какое же замечательное видео!😭🩷
Когда-то моей любимой частью была 4-ая. А сейчас трудно выделить что-то одно. Мне оооочень нравится, что каждая книга взрослее, мрачнее предыдущей. И про фильмы то же самое можно сказать.
Кстати, по поводу «неидеальности» влогов. Мне кажется, что эта «неидеальность» делает видео более уютным, домашним, сближает с аудиторией. Периодические разговоры о каких-то отвлеченных темах - это тоже интересно🐣
спасибо огромное!! 🫂❤️
даа, согласна, атмосфера с каждой частью все больше и больше накаляется и это уже как отдельный вид удовольствия)
Вы молодец!!❤
спасибо ❤️❤️❤️
Очень жду влоги на Гарри Поттера ,я сама только прочитала первую часть и фильмы даже не смотрела .
Твои эмоции и впечатления очень интересны❤
🥹❤️❤️❤️
обязательно посмотри фильмы, этот мир прекрасен)
@@katyaproknigi фильмы на любителя, давайте не будем просить людей их смотреть. :)
Тоже недавно перечитала всю серию про Гарри. Начала это делать сразу же после перепросмотра фильмов . Дальше будет намного больше моментов которых не было в фильмах или какие-то мелочи . Мои любимые книги теперь это две последние части
✨❤️
Теперь пора прочитать оригинал, офигеете от неточности перевода)
Где просто реплики вырезают, приписывают их другим персонажам, и отсебятина от переводчиков. Как начала читать в оригинале, мир разделился на до и после, и уже никогда не будет прежним, и к переводам ни Росмэн, ни тем более махаон, я больше ни за что не вернусь)
к сожалению, я не читаю на других языках
Катя, а мне нравится, если ненакрашен книжный блогер, потому что это максимально уютно и к тому же красивый макияж не отвлекает от рассказа о книге😂
😂😂
Привет
17:49 про магию без палочек.
В фильме конечно не было ничего сказано об этом, но дети пока маленькие, до получения палочки, не могут сосредотачивать свою магию. И могут делать что угодно без палочек. Удалять стекла, раздувать теток, отращивать волосы…
Как многие написали, книги от детских рассказов переходят в чуть более взрослые истории, и герои с их проблемы будто тоже взрослеют. Что касается фильмов, первые части (до 3 включительно) прикольные, а дальше фильмы по нарастающей становятся все сумбурнее (смотрел их до прочтения соответствующих фильмов и без пояснений читавших особо ничего не понимал), наверное это вызвано размером книг -- первые части довольно скромные, а, начиная где-то с четвертой, они становятся объемнее
вот так как-то
а мне, наоборот, больше нравятся те части, где все максимально мрачное и уничтожающее эмоционально 💔 фильмы первые, кстати, снимал другой режиссер, поэтому, мне кажется, они были сняты более лампово, чем могли бы быть, сними их второй режиссер, работающий после) но и книги тоже, конечно, по началу максимально атмосферные и более уютные ✨
❤❤❤
🤍
Шикарное видео, Катя 🥰 интересно не только про книжку!
Перечитывала 1.5 года назад первую часть и чуть позже вторую) читаю в оригинале, поэтому все никак не возьмусь за третью
Тоже очень много таких деталей подмечала в начале истории - что в зоопарке была ситуация именно со змеей, что Гарри колдовал без палочки, как тот кого нельзя называть 👻
Уже не впервые задавалась вопросом, как же Гермиона попала не в когтевран, а Рон не в пуффендуй. Да и как будто бОльшая часть семьи Уизли не совсем про гриффиндор)
Умилялась с момента знакомства Рона и Гарри, с подаренного свитера Гарри, с Хагрида, да в общем много с чего 🫠
Моей любимой частью в детстве был Кубок огня. Там рассказывают про другие школы, а еще настает время первых любовных лихорадок 😅 так и остается, пожалуй
А вот любимую героиню для себя определила после просмотра фильмов - обожаю Полумну за ее искренность и милую чудаковатость 🤗
дааа, полностью согласна с распределением ребят) особенно Уизли, хотя кажется, что такая чудная семейка нужна именно Гриффиндору 😄🫶🏼 совсем забыла про другие школы в Кубке 😍 ооох, сколько интересного впереди!)
Палумна просто прелесть, согласна!
@@katyaproknigi ну конечно, наших друзей свело само провидение, не иначе 😍
ойй, ну все!!
я ща чувствую такую мотивацию вернуться к истории, чтобы скорее дойти до появления любимой героини в книгах 🙊💕
@user-cs6nb4ui1w мотивацию нада подняяять 😂 да, эта история манит круглый год, всегда с радостью возвращаешься)
Я когда перечитывал, я думал скипнуть четвёртую книгу, потому что это самый неинтересный, как по мне, фильм, самый провальный и т.д. Но решил всё-таки прочитать. И замечательно, потому что фильм и книга в данном случае -- это не просто что-то не дописали, это вообще разные произведения. Настолько же, насколько четвёртый фильм является моим нелюбимым в серии, настолько же четвёртая книга стала любимой.
У меня та же история, но я начала с книг, потом смотрела фильмы. Четвертая книга самая любимая, а фильм до конца даже не смогла досмотреть.
Сначала нужно всё же прочитать книги, а потом уж разборы делать. Тогда, по крайней мере, узнаете, что гномы в усадьбе Уизлей были садовыми вредителями, от которых хозяева избавлялись, проводя периодическое " обезгномливание", а не помощниками.
я делаю не профессиональный разбор, а любительский в лайф-формате, плюс я уточняю, что помню это, а не уверяю в этом. кто и какие гномы у семьи Уизли становится известно только во второй части, у меня, напоминаю, формат влога, где я постепенно узнаю факты и постепенно ими делюсь. проф разборы есть у других блогеров
@@katyaproknigi а...вон оно что...Как в старом анекдоте:" чукча не читатель, чукча писатель"🤣
@svetlananik5794 ага ага, именно
"Нормальный перевод" - явно не об этих книгах. :)
Переводчикам давалось 2 недели - и, нет, перевод ужасен. 😐
🤷🏼♀️