العون الذي أضاء درب معمر | The Assistance That Illuminated Ammar's Way
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- ---
當疾病侵襲父親的身體，家庭的支柱便會搖搖欲墜，生活失去了滋味。這正是穆阿默爾·納桑所經歷的，他被突如其來的癌症擊倒，癌細胞侵占了他的胃部，使他陷入痛苦與高額治療費用的夾縫之中。一場手術切除了他身體的一部分，但無法切除伴隨他的痛苦，這痛苦每時每刻都如影隨形。孩子們期盼著父親能夠重拾健康，強壯地回到他們身邊。而每當援助之手出現時，他們的希望就會再一次燃起--這不僅是對康復的希望，更是對那些無私伸出援手的人們的感恩，因為這些援助重燃了家庭對未來的期待，也為需要一絲希望的家庭重新注入了生命的光芒。
---
حين يصيب المرض جسد الأب، تتزلزل أركان العائلة، ولا يبقى للحياة طعم، هذا ما واجهه معمر نعسان، الذي باغته السرطان، واستوطن معدته، ليجد نفسه بين سندان الألم ومطرقة تكاليف العلاج الباهظة. عملية جراحية استأصلت جزءاً من جسده، لكنها لم تستطع أن تستأصل الألم الذي رافقه في كل لحظة. أطفال ينتظرون أباهم ليعود لهم قويّاً، ومع كل لحظة مساعدة يتجدد أملهم فالأمل ليس فقط في الشفاء، بل في الأيدي البيضاء التي تمتد لتعطي دون مقابل، لتعيد الحياة لأسر تحتاج إلى كل بصيص من أمل.
---
Hastalık babanın bedenini etkilediğinde, ailenin temelleri sarsılır ve hayatın tadı tuzu kalmaz. Muammer Nassan, kanserin onu hazırlıksız yakalayıp midesine yerleşmesiyle, kendini acının örsü arasında bulur. Fahiş tedavi maliyetleri ise çektiği acının cabası olur. Yapılan cerrahi operasyonda midesinin bir kısmı alınmış olsa da duyduğu acı her an tazeleniyordu. Çocuklar babalarının onlara güçlü bir şekilde dönmesini bekliyor ve her yardımla umutları tazeleniyor. Umut ışığı iyileşen, karşılıksız veren, ihtiyacı olan aileleri yeniden hayata döndürmeye uzanan beyaz ellerde.
---
When illness strikes the father’s body, the foundation of the family shakes, and life loses its flavor. This is what Ammar Na'ssan faced when cancer unexpectedly attacked and settled in his stomach, leaving him trapped between the hammer of pain and the anvil of costly treatment expenses. A surgery removed part of his body, but it couldn’t remove the pain that accompanied him every moment. Children waiting for their father to return strong, and with each moment of assistance, their hope is renewed. Hope is not just in healing, but in the outstretched hands that give selflessly, bringing life back to families in desperate need of every glimmer of hope.
---
Editor:
Ahmed Şeyhi
Translation:
EN: Ubeideh Aljamal
TR: Emine Albay
~~~~~~~~~~~~~~
نشكركم على طيب متابعتكم ونعدكم أن نقدم الأفضل دائماً
مواقع التواصل الاجتماعي : Tzu Chi Turkey
~~~~~~~~~~~~~~
#لأننا_عائلة_واحدة
#Çünkü_biz_bir_aileyiz
#tzu_chi_turkey
#tzuchivakfi
#ElMenahil
#El_Menahil
#ElMenahil_Milletlerarası_Okulu
🙏❤🙏
يانور عيوني
😢
الله يرحمك ويجعل مثواك الجنه 💔