OHANA บ้าทาย EP.46 : แปลภาษากลางเป็นภาษาอีสาน
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ธ.ค. 2022
- วันนี้พวกเรา OHANA มาเล่นทายภาษากลางให้เป็นภาษาอีสาน กติกาคือจับคู่แข่งกัน 2-2-2 จะมีคำภาษากลางมาให้ ให้ทุกคนแปลออกมาเป็นภาษาอีสานให้ถูกหรือใกล้เคียงที่สุด ใครทายถูกได้รับคะแนนไปเลย มาดูกันสิว่าเหล่าโอฮาน่าจะเซียนเรื่องภาษาอีสานมากแค่ไหนเชิญรับชมได้เลย
---------------------------------------------------------------------
[ติดต่องาน รีวิว โปรโมท ohana]
E-mail: ohanaartproduction@gmail.com
Tel: 085-562-9804
---------------------------------------------------------------------
วีดีโอนี้ทำมาเพื่อความบันเทิง เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ควรได้รับคำแนะนำ
----------------------------------------------------------------------
[อยากได้เสื้อ ohana สั่งซื้อได้ที่ เพจ ohana shop]
เพจ ohana shop
ohanashopoff...
----------------------------------------------------------------------
[พูดคุยสอบถาม]
เพจ ohana
ohanaclip/?f...
----------------------------------------------------------------------
IG ohana : ohana.ig
-----------------------------------------------------------------------
[ติดตามนักแสดง ohana]
ปกป้อง ohana
Pongni?fref=ts
อู๊ด ohana
/ ramses.depharaoh
เดอะมีน ohana
/ rastaold
IG : themeen.ohana
อาร์ม ohana
/ manasawee.thaingtham
IG : arm.ohana
บิ๊ก ohana
pongsakorn.p...
IG : biggy.anaho
ดิ๊ว ohana
profile.php?...
IG : dewohana
ซาบอล ohana
/ sixtysnazzy
IG : saballbulletroses
#Ohana #โอฮาน่า # - ตลก
ขอเสียงคนอีสานหน่อยจ้าาาาา 🤣
เป็นคนอีสานแต่ตอบถูกแค่ “หนหวย” 555555555555
จากคนหนองบัวลำภูครับอ้าย💕เป็นคนอีสานก็จริงพอได้ฟังพวกพี่แล้วนั่งขำตลอดเลย5555
ขำพี่อาร์มอะพูดไม่ค่อยจะรู้เรื่องอยู่แล้วยังจะขยันพูดอีสานอีก5555
ผมคนนึ่งละคนอีสานแต่ดูพวกพี่แล้วฮาจัด555
สานตั้งเเต่เกิด😂😘
ในวันที่แย่ยังมีพวกพี่ที่เป็นรอยยิ้ม ถ้าผมรักษาหายเมื่อไหร่ต้องขอบคุณพวกพี่จริงๆ รายการเเบบพวกพี่นี่แหละที่คอยช่วยผู้ป่วยโรคซึมเศร้าแบบพวกผม ขอบคุณพี่ๆทุกคนจริงๆครับ 🙏🏻🤍🖤
😂😂😂😂
จริงคะดูเเล้วมีความสุขทุกครั้งที่ได้ดู
หายไวๆนะคะ✌🏻❤
@@eazy1881 แล้วนี่คือเป็นอะ…??
@@eazy1881 ตลก?
โอ้ยย เอ็นดูมากกก555 มีความพยายามพูดอีสาน555 ชอบที่พวกพี่เป็นตัวเองสุดๆ ขอบคุณโอฮาน่าที่มาสร้างรอยยิ้มให้กับทุกๆคน เลิฟสุดๆช่องนี้ ❤️❤️
❤
ohana number one ในใจจริงๆ
จะทุกข์แค่ไหน จะเศร้าแค่ไหน
แต่เมื่อได้ดูพวกพี่ทีไร ก็ยังสามารถกลับมา
มีความสุขและหัวเราะได้เสมอ
ผมคนอีสานนะผมชอบให้พี่อาร์มพูดอีสานอ่ะมันฟังดูอึดอัดดี55 ขำเกือบตายอ่ะะ555
เราชอบที่พวกพี่เป็นตัวของตัวเองจัง65456555 จะมีใครน่าเอ็นดูไปกว่านี้มั้ยนะ ผู้ชายทั้ง7คนพยายามพูดทุกภาษา น่ารักกันจัง แต่น่ารักมากกว่านั้นคือพี่ๆใส่เสื้อสีสัน 😭🤘🏽 น่ารักมว้ากก !
oppo
แปลคำอีสานเป็นภาษากลางอีกสักEp: หน่อยค่ะ พี่ๆ หนูชอบมากเลย ชอบเวลาที่พี่ๆแต่ตัวอีสานพูดอีสาน มักน่ารักดีค่ะ ❤️❤️❤️
ขอบคุณพี่ๆมากครับ ผมโดนแฟนนอกใจเกือบเป็นโรคซึมเศร้า แต่พวกพี่ก็ทำให้ผมยิ้มได้อีกครั้ง ขอบคุณมากๆครับ
เป็นคนอีสานแท้ๆ ตอบตามทุกข้อ ถูกแค่ข้อเดียว “ หนหวย “ 😂😂 งึดจะของแท้เด้😅🤣
เหมือนกัน คนอุดรแท้ๆไม่ได้สักคำ5555
ผมผิดออนซอน ผมก็คิดนะทีแรกถ้าไม่ใช่มักหลายคืออะไรสรุปออนซอน
5555
มันกว้างไป นี่ก็ผิดเกือบหมด
ไช่
@@user-wh1ud6hl5w สรุปเราใช่คนอีสานกันไหม 55 #เริ่มสงสัยละ
ยากมากนะ ep. นี้อ่ะ 5555 ผมคนอีสาน แต่อีสานแต่ละพื้นที่ แต่ละจังหวัด ก็มีคำเฉพาะที่คุยกันเข้าใจอ่ะ 55555 🤣อันนี้บ้านผมนะ อย่างพี่มีนที่ตอบว่า "กองเอาะเยาะ"= กองเล็กๆ "กองจูนพูย" = กองใหญ่ 😄ม่วนๆ ep. นี้ มักความพยายามอ้ายอาร์มจะเว้าแฮง 5555 มักๆ😄 #ฮักโอฮาน่า 🤍
ใช่ๆ5555ผมคนจังหวัดเลยบางคำยังคิดไม่ออก5555 อีสานมันหลายอีสานมาก55555
เราคนจ.เลย อ.ภูเรือ ที่เฉลยมาคือคนแถวบ้านเราแทบไม่ใช้เลย จะเป็นอีกแนวอีกสำเนียง เรายังเดาไม่ได้เลย5555555
@@Creammie21 ใช่5555😂 เราคนวังสะพุงยังเดาไม่ค่อยถูก
ช่วงนี้คนอีสานโดนเหยียดเยอะมากแต่พี่ก็มาทำคอนเทนท์เกี่ยวกับอีสาน ดีใจมากๆๆๆ แบบเว่อแบบสับ💐😻
โดนเหยียดว่าไรบ้างครับ ผมไม่ทันข่าว
@@p9570 ประมาณเดือน2เดือนนี้แหละครับมีข่าวคนภาคอะไรไม่รู้ผมลืมมาเหยียดคนอีสานว่าตัวดำแล้วก็มีอีกนะแต่ผมจำได้เท่านี้
ติดตามมา4ปีแล้วชอบมากๆ
อยู่สร้างความสุขแบบนี้ไปนานๆนะฮ้าฟฟฟ💙💙🤟🏻🤟🏻
❤
พี่อาร์ม+พี่ตั๊ก บริบูรณ์+พูดอีสาน
=ขำจนขาดใจ555555555555
“แล้วมันเป็นไง๋”พี่ดิ๊ว555555มันออกโคราชนิดๆนะคะเนี่ย พี่อาร์มคือขยันพูดอีสานเพื่อให้เกิดอรรถรสในการตอบ55555 แต่ละคนคือฮามาก😂
สังเกต หลังๆพี่ซาขำแบบหลุดมากๆๆ แล้วเราก็ขำในส่วนนั้นจริงๆ แล้วยังต้องมาขำพี่ซาอีกที55555555555555 ขอให้มีคลิปสนุกๆแบบนี้ออกมาอีกนะคะ
เหนื่อยทีไร ดูโอฮาน่า หายเหนื่อยเลยยย. มีแรงกำลังสู้ต่อเลยอ่ะ ไม่ได้โม้นะ จริงๆมาก. เป็นอะไรที่แบบ วันๆถ้าไม่ดูคลิปอยู่ไม่ได้อ่ะ . ไม่ต้องคอนเท้นเวอร์วังก็ได้. แค่เห็นพวกพี่คุยกัน ก็ฮาไม่ไหวแล้ว. ขอบคุณนะที่สร้างรอยยิ้มไห้กับพวกเรานะคะ😊 มีโอกาสอยากเจอสักครั้งค่ะ🥰 อยู่ภาคใต้
มาต่อเนื่องเลยสำหรับบ้าทายและก็ตามคำขอจากคนดูด้วย สนุกๆ ขำจะขิตจริงนี่ ฮาจัดแต่ละคน 555 ดูแล้วตลกและมีความสุขจริงๆ ชอบมากรายการนี้
ขอให้ 6 ล้านซัพนะครับ ใกล้แล้วๆ
ในวันที่แย่ก็ยังมี ohana
ในวันที่ไม่มีความสุขก็ยังมี ohana
ในวันที่โชคร้ายก็ยังมี ohana
ในวันที่เราแย่ก็จะมี ohanเสมอ
Ohanaคือทุกสิ่ง#รักohan🎉🎉
❤
ยากมากกก ep นี้ นี่คนอีสานแท้ๆ อยู่อีสานมา 22 ปี ยังไม่เคยได้ยินเลยคำว่า ‘’กลายยาม’’ 55555 สนุกมากๆค่ะ ขำทั้งคลิปจริงๆ55555555
อยากให้ EP. หน้าพี่ๆทายเป็นคำราชาศัพท์บ้างครับ น่าจะสนุก❤❤❤
ยากจริงๆนะสำหรับบ้าทายครั้งนี้แต่อย่างไรก็ตามมันก็ตลกอยู่ดีอ่ะ แต่ละคนตอบได้ขายขำกันสุดๆเลย อย่างชอบ 5555
0:12 เปิดตัวฮาๆ 555
0:21 นิ่งเลย 555
0:29 เหน่อเลย 555
0:48 อยู่ USB เฉย 5555
2:06 อาร์มโดนเฉย 555
3:26 มีร้องเพลง 555
4:24 เอาตั้งแต่เริ่ม 555
4:35 นี่ก็ฮา 5555
7:40 ฮาอีกแล้วอาร์ม 555
8:14 เพลงจริงด้วย 555
8:25 ขยี้อ่ะ 5555
9:05 แปลกๆ 555
9:59 ซาบอลปวดหัวสิ่งนี้ 555
10:11 อู้อี้ อย่างลั่น 5555
10:31 ตัดได้ฮามาก 555
11:42 กูสูน 5555
11:58 เอาฮาอีกแล้วบิ๊ก 5555
12:40 ใครเดินออกว่ะนะ 5555
13:09 โครตขยี้ 555
13:29 แห้งเลย 555
13:35 ตะกี้ 55555
14:14 มีนก็เอาฮา 5555
14:40 ซาบอลไม่ถูกใจกับคำตอบบิ๊ก 5555
15:21 ดิ๊วๆ 5555
16:45 เอาใจช่วยสุดๆ 555
18:52 ฮาจัด 5555
19:02 บิ๊กขายขำจัด 5555
20:09 0.5 > 0 จริงๆ 555
ภาษาอีสานมีหลายรูปแบบ ไม่ตายตัว เรียกไม่เหมือนกัน แล้วแต่จังหวัด จากใจคนอีสาน100%
ชอบเวลาพี่อาร์มพูดอีสานอะ
มันดูพยายามแล้วมันตลกอะ5555😊❤❤
ยากนะ ถ้าแปลอีสานเป็นภาษากลางก็จะง่ายอยู่ แต่นี่แปลกลางเป็นอีสาน ถือว่ายาก ขนาดคนอีสานแท้ๆยังไม่รู้เลย555
ใช่ครับคนอิสานแท้ๆยังบ่รู้อยู่
อีสานแต่ละที่พูดไม่เหมือนกัน
+1 ค่ะ
ใช่มันเป็นคำอีสานที่ลึกๆจริง เคยได้ยินปู่ย่าตายายพูดอยู่ เช่นเลยยาม กายยาม หนหวย มีเยอะกว่านี้อีก
EP นี้ตลกมากไม่อยากให้จบ
ดูเพลินมากครับ ฮ่ากันไม่ไหวจริง
ชอบทุกคนครับ #ohana
❤
หนึ่งสิ่งที่ต้องทำในชีวิตจะมีช่องพี่ๆโอฮาน่าอยู่ด้วย คือต้องดูพี่ๆทุกวันเลย พอดูคลิปใหม่จบแล้วก็ย้อนกลับไปดูคลิปเก่าๆ มีความสุขทุกครั้งที่ได้ดูคลิปพี่ๆนะคะ🫶🏻🥰💖
ขำเวลาพี่อาร์มพูดมากดูพยายามมากๆ เป็นคนอีสานดูพวกพี่ตอบกันแล้วฮาจริงๆเพราะตัวเองรู้คำตอบอยู่แล้ว
ผมคนอีสานยังตอบไม่ได้😂
อีสายปลอม
เมื่อก่อนไม่เคยคิดดูคลิปโอฮาน่าเลยนะ คิดว่าต้องเถื่อน ต้องสกปรก แต่มาเปิดใจดูครัวไรอ่ะ คือสนุก ตลก อาหารที่ทำก็กินได้ เมนซาบอลนะคะ🥰
เมนเทพเจ้าซาเหมือนกันคับ ❤
พึ่งถูกบอกเลิกมาเมื่อคืน ขอบคุณสำหรับรอยยิ้มครับ.🙏❤️
ชอบบ้าทายมากๆครับ
ทำออกมาเยอะๆน่ะครับ
ชอบความพยายามพูดอีสานอ่ะ ขำน้ำตาไหล55555
พี่ซาบอลก็คือขำพี่บิ๊กจนจะขิต😂
กลายยาม พูดได้อีกอย่างคือ สวย ครับ จากอีสานตอนบนสกลนคร
ของคนอื่นดูเเล้วกินข้าวเพิ่มความอร่อย ของผมเติมเเล้วดูเพิ่มความสนุก
ชอบคู่บิ๊กกับซาบอลมากก🤣
15:13 "ทำให้เป็นกอง นำมารวมกันให้เป็นกอง" อีสานคือ "เอามาโฮมกัน,เอาโฮมกัน" นะครับ (โฮม = รวม ) ส่วนคำว่า "กองจูนพูน" คือเป็นกองใหญ่อยู่แล้วนะครับ ถ้าเป็นกองเล็กๆเขาจะเรียก "กองเจ๊าะเพาะ,กองจ้อก้อ" นะครับ✌🏻
ภาษาแต่ล่ะจังหวัดแต่ล่ะถิ่นมันบ่คือกันเด้ครับบ้ายผมกะกองจูนพูนฮั่นล่ะ
@@beamsr_06 แต่เป็นคนย้ายงานไปทั่วอีสานก็เห็นแต่เขาพูด โฮมกัน นะครับ
ทางนิตอบ "ต้อมใส่กัน" 555
@@praewpraew8736 ต้อมทางผมก็พูดอยู่ครับแต่จะใช้ โฮม มากกว่า
@@praewpraew8736 ภาษาเหนือก็ใช้คำว่าต้อมค่ะ555 ก๋องเอ๊าะเย๊าะด้วยค่ะ เหนือกับอีสานศัพท์บางคำคล้ายๆกันเลยต่างแค่สำเนียง
ชอบค้าบขออีกเรื่อยๆๆนะครับ
ยากจริง ขนาดเราคนอีสานยังไม่รู้เลยบ้างคำอะ5555555555 เเต่สนุกมากกกดูตลอด
เบิงโอฮาน่ายามใด๋มวนคัก
เบิงตอนกินข้าวนิ กินแซบคักอีหลี
ติดตามพวกอ้ายๆโอฮาน่าตลอดเด้อครับ
ขอบคุณครับที่มักภาษาอีสาน❤❤❤🙏
ชอบพี่อาร์มพูดอีสานมาก ตั้งแต่คลิปซอยจุ๊ละ อย่างฮา5555555555555555555555555
มักอ้ายอาร์มเวลาเว้าอีสาน มันเบิ่งพยามดีๆ พวกอ้ายๆเว้าอีสานตลกหลาย5555555
อ้ายแต้มน่าฮักหลายยโพดด❤
ขอคลิปแบบนี้อีกนะคะ ชอบมากๆ
ยังงี้ต้องทำคลิป “ภาษาภูไทคำเหดว ของ วาริช ออร์แกนิค ฟาร์ม” มีฮาท้องแข็งแน่ๆ
มิได่ผะเลอเลย😅
ขอบ้าทาย : มาสไรเดอร์ หน่อยค้าบบบ 😂😂😂😂
😂😂❤
++++
+++อยากดูมากกก
ดันๆ
ดันด้วยขอไปหลายครั้งแล้ว
ในที่สุดดด รอมานาน ชอบมากบ้าทายเนี่ย55555
OHANA = ความสุข สนุก รอยยิ้ม 😍🥰
ขำพี่อาร์มพูดอีสานสุดๆละ 555
พี่อาร์มกับพี่ดิ๊วนี่ไม่ควรอยู่ด้วยกันเลยอ่ะ 5555 ขำขี้เเตก
ชอบสุดๆครับ❤
ขำจัดขำจนข้าวติดคออ่ะ ชอบจริงๆเลยช่องนี้
ชอบพวกพี่พูดอีสานจัดดดดดดดดด5555555
สนุกๆวันนี้ เเล้วทำอีกนะคะ
พี่มีนเก่งสุดครับ คลิปนี้
Ohana ❤️💯😘🥰
ระหว่างนั่งรอแฟนไปกับผู้หญิงอีกคน ก็มีแต่ OHANA เป็นเพื่อนคอยเช็ดน้ำตาจริงๆ
ห้ะ!!!! เป็นกำลังใจให้นะคะ✌🏻✌🏻
นี่รอดูคู่พี่ซาบอลกับพี่บิ๊กเลย
#แล้วก็ไม่ผิดหวัง 55555 😂😂
อาร์มจะไปเหนือตลอดเลย🤣🤣เดอะมีนกับปกป้องเก่งมาก
ดิ๊ว ซาบอล บิ๊ก อย่างปั่นเลย🤣🤣ขอบคุณที่ทำให้กินข้าวอร่อยนะคะ ชอบดูตอนกินข้าว
ขอบคุณนะครับ ยิ้มได้เพราะพวกพี่เลยครับพึ่งโดนทิ้งมา🥹
พี่บิ๊กโครตฮา 555 จับคู่กับพี่ซาบอลกับพี่อู๊ดนี่คอมโบเลย 🤣
คลิปสนุกมากๆครับ โคตรสนุกเลย 5 5 5 5 5 5 5
ดูไม่ทันจบ555
คลิปยำยกทะเลหนึ่งแสนไลค์แล้วครับ รอติดตามคลิปนะครับ ❤️
คิดถึงพวกพี่ๆohanaมากครับ💗
คนอีสานยังนั่งคิดแล้วคิดอีก แปลกลางเป็นอีสานคือยากมาก😂 มันนึกไม่ออกจริงๆ
กินOhana+ดูข้าว =มีความสุข
ขำติดคอตาย555
คลิปสนุกดีครับ ภาคอื่นต้องมา
ชอบ บ้าทาย ทำเรื่อยๆนะคะ
คิดถึง OHANA LAB พี่ซาบอลกลับมาทำหน่อยค่า ใครอยากดูดันหน่อย
ตลกตอนทาย ✖️
ตลกตอนเปิด ✔️
จะ6ล้านซัพแล้วว ซัพพอร์ตไปเรื่อยๆนะคะ❤❤
ชอบมากเลยคับบบบ
กูขําเกือบตายเลย555
ดูไวจัง555
เกิ้นไปเร็วเกิ้
คลิปลง3นาทีอ่ะนะ
ตายยัง
ในที่สุดก็มาาาา
ภาษาที่รอคอย♥️♥️
ความสุขมาเเล้ว♥️
ขำทุกคู่เลย555555แต่อ้ายแต้มน่ารัก
ชอบความพยายามครับ ดูมุ่งมั่นดี😂
ชอบๆแต่ละคนพูดอีสานได้น่ารักมาก
ในวันที่แย่ๆยังมีพวกพี่เป็นกำลังใจ ขอบคุณที่มอบเสียงหัวเราะให้หนู วันนี้เป็นวันที่แย่มาก เขาจากหนูไปแบบไม่กลับมาแล้ว แต่ยังมีพวกพี่เป็นกำลังใจในทุกๆวัน รักพวกพี่มากๆ💖💖
❤
พี่ๆโอฮาน่า หนูคิดว่าคลิปของพวกพี่สนุกมากเเต่มีซับบางคำที่เขียนเขียนเห็นมาหลายepเเล้ว หนูอยากให้พวกพี่เเข่งคำที่เขียนถูกต้อง อยากดูมากๆเลย รอดูอยู่นะคะ
รู้สึกสงสารคนที่เป็นโรคซึมเศร้าจริงๆอ่ะ บางครั้งบางทีโดนคนที่ไม่ได้เป็นโรคซึมมาเรียกร้องความสนใจแทน เลยทำให้คนที่จะให้กำลังใจ กับคนที่จะด่าพวกตอแหลเรียกร้องความสนใจ แยกไม่ออก ถ้าคนที่ด่าไปด่าโดนคนที่ตอแหลจริงๆก็ดีไปถ้าเกิดว่าไม่ใช่ล่ะ คือสงสารมากๆอ่ะ.
[างทีก็คิดถึงรายการเก่าๆค่ะ อยากให้มีวนมาบ้างค่ะ
6ล้านซับไวๆนะครับบบ
คนอีสานกำหมัดเเล้ว55555 น่ารักกกกกๆ อยากให้ทำ อีพีสองเเต่เป็นผลไม้งับบบ💙🤟
7:38 ออนซอนแปลว่า เอ็นดูหรือน่ารักในสายตาเรา
ม่วนหลาย
ชอบๆพวกพี่ๆพูดอีสานมาก คักขนาด
มาแล้ววววันนี้มาไม่ทันคับ ผมเป็นโควิด เชื้อลงปอดคับตอนนี้ สลบตั้งแต่เมื่อวานก่อนตอนนี้พึ่งรู้สึกตัว รีบกดเข้ามาดูเลยคิดถึงมากคับ
ขอคำอวยพรหน่อยคับ #ohana clip
เลิกซ้อมกลับบ้านมาดูคริปพี่ เหมือนมีคนต้อนรับกลับบ้านเลย🥰
❤
มักหลายๆ
เย่่่ มาเเล้ว กำลังนั่งกินข้าวพอดีเลยค่าา
อีก3หมื่นซับก็6ล้านซับแล้ววว🎉🎊
ชอบในความพยายามของพี่อาร์มมาก พยายามจะพูดเหลือเกิ๊นนน 😂😂😂😂
อีก4แสนซัพจะ6ล้านสู้ๆไปให้สุด✌✌🤟
ชอบคู่อาร์ม-ดิ๊ว ชอบความพยายาม
Ep ที่ผมรอคอยมันมาถึงแล้ว😂😂
คำว่าจูนพูนมันเป็นคำวิเศษที่มาขยายคำกริยาคือคำว่ากองน่ะครับและยังมีอีกหลายคำเช่นกองเอาเยาะคือกองเล็กๆ
กองอ่ะย่ะจะใหญ่ขึ้นมาหน่อย
กองโจ้โก้คือกองในทรงสูงๆ
กองเอ้เล่คือสิ่งที่เอามากองจะเหลวๆคล้ายโคลนหรืออ้วก
กองอุ๊ยุ๊คือเอามาสุมๆใว้เป็นต้น
พี่มีนคือเก่งงง 👍🏻
ผมคนอีสาน ชอบเอ็นดู ความคิดสร้างสรรของแต่ละคน ขำไม่หยุดเลย
ชอบละครสั้นก่อนเข้าเกมมากค่า