[Cover 3 ภาษา] ลบ(Delete) - Gena Desouza | Emma&Pam

รวมพลังชาวไทย โหวตให้ #Pam_MBO โหวตฟรี วันละครั้ง ผ่าน WeTV Application
ด้วย 3ขั้นตอนง่ายๆ
1. ดาวน์โหลดแอพพลิเคชั่น WeTV
2. ค้าหาชื่อรายการ The Coming One
3. คลิกที่ #กดไลก์ให้สาวๆที่นี่ และกดไลก์ให้แพม
.
สำหรับใครที่สมัครสมาชิกเป็น vip สามารถโหวตได้1ครั้งต่อวัน แต่คะแนนจะนับเป็น x2 นะจ๊ะ
ติดตามรายการและกดไลก์เป็นกำลังใจให้แพมได้แล้ววันนี้
ทาง 👉🏻 v.qq.com/x/bu/...
Emma Pam หยิบเพลงของเพื่อนร่วมค่ายอย่าง Gena Desouza อย่าง ลบ (Delete) ที่ยอดวิวกำลังพุ่งแรงใน TH-cam มา cover ใหม่ในแบบ 3 ภาษา อังกฤษ-จีน-ไทย จะเป็นยังไงบ้าง อยากให้ลองฟังกัน ^^
คืนนี้มันช่างเงียบงัน
The night quiet as a whisper
今夜这么寂寞
jīn yè zhè me jì mò
แต่ในหัวใจฉันกลับส่งเสียงดัง
but inside my heart is screaming
但在我心里有了大火
dàn zài wǒ xīn lǐ yǒu le dà huǒ
ตะโกนหาใครอยู่ข้างในนั้น
calling for a certain someone
在这里开始呼唤你
zài zhè lǐ kāi shǐ hū huàn nǐ
คล้ายว่าเรียกชื่อเธอ
could it be your name?
唤出你的名字
huàn chū nǐ dí míng zì
ไม่มีเธอแล้ว...
But you're gone
没有你了
méi yǒu nǐ le
รักมันจบไปนานแล้ว...
Cus our love is long gone
我们爱情结束了
wǒ mén ài qíng jié shù le
แต่ฉันยังไม่เคยจบ
ไม่เคยที่จะลบได้
ไม่เคยลืมว่ารัก
ที่เคยได้รับนั้นดีแค่ไหน
But I never did stop
I couldnt' delete it
Never forgot how
good was the love you gave me oh
但我还不想结束
dàn wǒ hái bù xiǎng jié shù
再也不会删去
zài yě bù huì shān qù
没有忘过我们的日子有多幸福
méi yǒu wàng guò wǒ mén de rì zǐ yǒu duō xìng fú
ไม่มีวันที่จะย้อนมา
และไม่มีวันเลือนหาย
ยิ่งกลับไปคิดถึงวันที่
ฉันเคยมีความหมาย
ยิ่งลบไม่ได้...
Never to return now
but never really gone
The more I think of when
I used to be your light
Oh, How could I
再也不能回来 也还不能离开
zài yě bù néng huí lái yě hái bù néng lí kāi
越去想以前你给我的那么多爱
yuè qù xiǎng yǐ qián nǐ gěi wǒ de nà me duō ài
越删不了
yuè shān bù liǎo
Today was hard again
วันนี้มันช่างยากเย็น
现在这么难过
xiàn zài zhè me nán guò
กับการต้องลืมทุกสิ่งที่ฉันเป็น
Forgetting everything that ive been
我怎么可能把你放走
wǒ zěn me kě néng bǎ nǐ fàng zǒu
จะฝืนเท่าไรมันก็ยังเห็น
Blind eyes cant hide the truth
每一次自己尽力做
měi yī cì zì jǐ jìn lì zuò
ความรักที่เป็นแค่อากาศ
A love that's nonexistent
还是不能做到
hái shì bù néng zuò dào
แต่ฉันยังไม่เคยจบ
ไม่เคยที่จะลบได้
ไม่เคยลืมว่ารัก
ที่เคยได้รับนั้นดีแค่ไหน
But I never did stop
I couldnt' delete it
Never forgot how
good was the love you gave me oh
但我还不想结束
dàn wǒ hái bù xiǎng jié shù
再也不会删去
zài yě bù huì shān qù
没有忘过我们的日子有多幸福
méi yǒu wàng guò wǒ mén de rì zǐ yǒu duō xìng fú
ไม่มีวันที่จะย้อนมา
และไม่มีวันเลือนหาย
ยิ่งกลับไปคิดถึงวันที่
ฉันเคยมีความหมาย
ยิ่งลบไม่ได้...
Never to return now
but never really gone
The more I think of when
I used to be your light
Oh, How could I
再也不能回来 也还不能离开
zài yě bù néng huí lái yě hái bù néng lí kāi
越去想以前你给我的那么多爱
yuè qù xiǎng yǐ qián nǐ gěi wǒ de nà me duō ài
越删不了
yuè shān bù liǎo
Artist : Emma Pam
Song : ลบ(Delete) ( VERSION 3 ภาษา )
Original by : Gena Desouza
English Lyrics by : Emma @emma_mbo
Chinese Lyrics by : Pam @pam_mbo
Sound Engineer : วรวุฒิ แสงเสนา
Follow me
Instagram Emma : @emma_mbo goo.gl/DCTGC2
Instagram Pam : @pam_mbo goo.gl/X9KzFq
Update MBO
Facebook : / mboofficialp. .
Instagram : goo.gl/P5E2dJ

[@กรรณิการ์ปรุงสุข]

-อยากได้จีนแบบเต็มจังคะ คนนี้ร้องนะคะเพราะมากกก
-อยากได้อังกฤษแบบเต็มๆด้วยคะ55555

[@tiwlytawin]

ชอบๆๆดีๆทำมาอีกเยอะน่ะงับ

[@wavenp1352]

ท่อน Rap หาไม่เจอ

[@ลงคลิปออดิชั่น]

Wave NP เพลงเวอร์ชั่น ของ Gena ร้องคนเดียว

[@natthapong.8807]

อยากฟังเเบบภาษาจีนตัวเต็มจัง

[@さはあの]

ผ.อ.ประหยัด เหมือนกัน

[@trandyda8811]

+1

[@anutidachomchun5246]

+

[@เอิร์นนี่แสนนนดี]

+

[@ติ่งเเล้วไงติ่งเเล้วไง]

+++

[@lionchin1712]

Pam唱的是“放过”，可歌词写的是““放走”。个人很喜欢Pam将“不能放走“的不舍诠释成很有个性的“不能放过”，哪怕是难过不舍也可以很帅气，很有魄力，喜欢！真的好喜欢Emma跟Pam的声音，也很喜欢Jeena的原版。希望你们继续加油！！！

[@soekokothongphaphum1314]

รักพี่เอ็มม่าอะ❤❤😚

[@p_bee_5126]

จีนดีงามอ่าา อิ้งก้เพราะ

[@kesineejaranil7417]

ทำ ver. อังกฤษล้วนๆหน่อยค้าาาา

[@outlawz9650]

เย้! ภาษาจีนมาแว้ว

[@hiamthoryseawpi]

เพราะมากโครตเข้ากันอะ
ชอบภาษาอังกฤษอะ

[@สแน็คแจ็คพาซิ่ง]

อยากได้English แบบเต็มเพลงคับ

[@คนน่ารักประจําซอย]

ดันๆ+++

[@CEDIE-o6c]

ดันๆๆ

[@thananyangamhna8372]

ดัน

[@creamcream6821]

ดัน

[@jasminedoan8677]

Thank you so much MBO.Especially Emma, Pam and Gena.

[@intoxicated7043]

ชอบเวอร์Eng เพราะมาก👍

[@jidapaboonwong2380]

ชอบเสียงแพมมากเลย #หลงรัก

[@scarletduke8634]

ชอบๆ ทำไมเสียงดีอ่ะ ทั้งภาษาจีน อังกฤษ ไทย

[@TastyMusic]

*The Sounds Touching Emotions - I love it*

[@mjmsk.9147]

คือดีงาม พี่แพมสวยหวาน พี่ม่าสวยครบเตครื่อง.รักเพลงนี้จัง💜

[@kanlayaa8947]

เมื่อไหร่พี่แพมกับพี่เอ็มม่าจะมีเพลงกับเค้าาา อยากฟังเเล้วว

[@TETECHPOMG]

เพลงยังไม่ชิน ไง

[@kanlayaa8947]

Carolina Liar เอ้อ เราลืมไปเลย ลิลลี่เดอะเฟสเล่นmvนี่อยู่ ขี้ลืมๆๆๆ555

[@rovbnk482]

ตอนนี้เห็นว่าพี่แพมก็จะมีเพลงใหม่ไม่รู้จริงป่าว

[@jaruwantienchaimongkol2938]

อยากฟังอังกฤษล้วนอ่าาาา

[@เพื่อเธอทั้งคืนก็ไหว]

น้ำตาไหลเลย!ฟังไม่รุ้เรื่อง😭😭

[@กูไม่รู้1500ปีและ]

โอ้ย!!น้ำตาไหลเลย...
ฟังไม่ออกสักคำ!!!!

[@sujittrasinsombut7198]

ชอบแพมมากน่ารักที่สุด แต่งหน้าแร้วสวยคูณ2เสียงก็ดี

[@bomnattwutbng1302]

แพมน่ารักวะ555

[@AznSao9]

Ohhh I like this new take of the original. Good job and thank you for sharing!!!

[@lalune2403]

ชอบเสียงพี่แพมมากอ่ะ เสียงน่ารัก ฟังได้เรื่อยๆ

[@071nattawut5]

ครั้งหน้าขอภาษา
*อีสาน เหนือ ใต้* ทีครับ

[@ณัฐวดีชํากรม]

Mr. Zill AI ชอบเม้นนี้5555555

[@nnt.1708]

music is very good.
I like Emma and Pam very very.

[@wk3840]

พี่แพมคือดี น่ารักงะะ ละร้องสำเนียงจีนอีกก🤤💞💞💞

[@นักเลงคีย์บอรด์-ภ6ฅ]

น้ำตาไหลเลย.......
.....ฟังไม่รู้เรื่อง....

[@phetjiizchannel7267]

เวอร์อิ้งคือดีย์ จีนก็เพราะไปอีกแบบ ชอบๆ 💕

[@kimmee0212]

เพลงดีอีกแร้ววว ชอบสองคนนี้จริงๆ ฟังแล้วชิวมาก💗

[@huiminlam6964]

Emma's English part Very perfect

[@ลงคลิปออดิชั่น]

ชอบ แพม ร้องจีนมากเพราะดีครับ ปกติฟังเพลงจีนอยู่แล้ว คือดีครับชอบ 😍😘

[@이지안-l6c7u]

เวอร์ไทยว่าปังแล้ว เจอไปพร้อมกัน3เวอร์โคตรดี ชอบๆ งื้ออ ฟังไปเศร้าไป😭😭😭💔💔💔

[@sl0chermist]

พี่เเพมมมมม รักคนนี้้ จุ๊บๆๆๆๆๆ

[@udomptw6631]

สุดโต่งจริงๆ

[@pampam3972]

แพมสวยขึ้นมากเลย❤️

[@bankapinan5571]

เข้ามาดูแพม555555+แต่เพลงเพราะมากก

[@blackpinkkorea9430]

แพมม!!❤น่ารักแบบนี้ตลอดไม่ได้นะหวงง

[@flowersmoon3224]

อยากฟังเวอร์อังกฤษแบบเต็มอ่าา

[@panyap.2452]

ชอบตอนจบมากเยยอ่ะเพราะทุกตอน😘😘😘

[@ญาณิศาภัทรนรินทร์]

เเพมน่าร้ากกกกก😊😊😊😊

[@ซากุระมิจัง]

คืออออ
ฟัง บ่อย มา กก กก กก ชอบ😍😍😍😍

[@minrmy7688]

ชอบคลิปนี้มากที่สุด!!! พี่เอ็มม่า พี่แพมร้องเพลงเพราะมากกก!!♡♡♡♡

[@phannalysivannalith4903]

เข้าขากันมาก เพราะมากเลย ชอบๆ 🤟🏻

[@killkinda7510]

น้องแพมน่ารักๆๆ ver. จีนเต็มๆเลยน้าา

[@lovecakechnnel3387]

เพลงของพี่ จีน่า เพลงนี้น่าจะเป็นเพลงใหม่ละเพราะเราได้ยินมาสักพักแล้วละแต่เรายินแต่เพลง จริงๆมันก็ดีและเพลงเรื่องของฉัน👏เพลง ลบ [Delete]-Gena De souza เพราะมากๆๆเลยนะ😄😄

[@pacharapontawinprai3122]

พี่แพมน่ารักก

[@さかまぎジン]

ชอบภาษาจีนค่าดูเข้ากันมากเลย😍😍😍

[@ทิพย์วรรณหล่อกุ้น-ฑ5ฌ]

เพราะมากเรยคะ ถ้าทำทั้งสองเพลงจะเพราะมากกกกก😍😍

[@natnaparodsud5820]

อังกฤษดีมากเวอร์ ชอบๆ มีตัวเต็มมั้ย💜
มันเข้ามากกกกกกก( ก ล้านตัว)

[@sptc2526]

ชอบมากค่ะมีความลงตัวค่ะ เพลงนี้จะทำภาษาไหนก็เพราะค่ะ😘😘😘😘

[@kanyaratmorajarean8828]

ฟังเพลินสบายหูมากเลยค่ะ 💓💓

[@aekkarutainwan7498]

เพลงนี้เข้ากับภาษาอังกฤษอ่ะ

[@qrea5816]

ต่อไก่ป่า

[@hlongeasy3949]

ใจละลาย แพมน่ารัก

[@filmnawiwet751]

งื้ออละลายแล้ววเปมิ😍😍😍

[@preedipatrodcha4860]

ชอบสุด ตรงไม่มีไอ้ เอะๆเยะๆ รักเลยครับ

[@ศศิประภาศุภสินมงคลชัย]

ชอบเสียงเอ็มมา เสียงดูเข้มแข็งมากก
น่าฟังและน่าดึงดูดด้วย

[@chartchalermtepa807]

เชี้ย คือดี.......สุดยอดไปเลยครับ👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@naad4656]

ว่าร้ะ ตอนฟังน้องต้นฉบับร้อง
แนวเพลงน้องอินเตอร์มาก
เหมาะค่ะเหมาะ ขอญี่ปุ่นอีก
เว่อร์ชั่น ได้ป้ะ!!

[@user-te4zb8pq9n]

สาวจีนกับสาวฝรั่งน่ารักสุดๆ😊😍😍

[@rty_boxbox]

ชอบภาษาจีนมาก อังกฤษก็เพราะเข้ากันมากๆเลย

[@stigmasg7528]

เพราะทั้งสามภาษา แต่ชอบจีนมากๆๆ😍😍

[@พวกโง่-ณ8ฝ]

ฟังแล้วจะร้องไห้
ฟังไม่รู้เรื่อง

[@Daddy-1995]

ติดตามยุนะ แพมเรารอฟังเพลงของเจ้าอยู่ . รอคอยยยย🤩

[@Mussanoey]

หน้าตาพี่แพม เขข้ากับการร้องจีนมากเลยค่าา
เพราะมากค่ะ

[@พรชนันทองสา]

ชอบเสียงพี่แพมกะพี่เอ็มม่ามากอะ😘
😘😘❤❤

[@fernsaclubboy2388]

ชอบมากก คนร้องก็น่ารักทั้งคู่เลย 😍

[@hackergamer6813]

น่ารัก เอ้ยน่าฟังมากครับ

[@kpchannel3512]

10เต้ม10อ่ะ ชอบมากกกกก
ภาษาจีน💕🇨🇳

[@nongmod03z]

ชอบภาษาจีน~

[@กุ๊บกิ๊บ-ฐ2ท]

เพราะดีอ้ะ ฟังไปฟังมาเพลินมาก

[@mytyaloha]

อยากให้ทำเวอร์ชั่นเต็มๆทั้งอังกฤษและจีนด้วย ฟังแล้วเพราะดีทั้ง3ภาษาเลย

[@ktfundy3355]

ฮืออ~~ ชอบๆๆชอบทุกภาษาเลยจิงๆ55 ดีงามอะ😁💕

[@alittledragon3460]

ชอบนะ...หลากหลายดี อยากให้ออกมาแบบเต็มๆทั้งสามภาษาเลยยิ่งดี

[@ชวัลรัตน์โสธรบุญ]

อยากให้มีเพลงอย่าทำอย่างนี้ไม่ว่ากับใครค่ะ ชอบบ

[@tck2326]

เพราะมากเลยทั้ง3ภาษา
แต่ฟังไม่รุเรื่อง😂😂

[@vinas1680]

เพราะมากกกกกกกกก
ชอบค่ะ💖

[@kanjankworrakakul8618]

เพลิดเพลินคักม่วนแต่ฟังบ่ออก

[@giinggaa9938]

มีพินอินด้วยยยยย อังกฤษด้วยยย ดีเวอร์~

[@gifefreedom2929]

ชอบเวอร์ชั่น อังกฤษ💓

[@nattapatsaensena9304]

ชอบแนวนี้มากครับ ได้ฝึกภาษาไปด้วย

[@อิน-ษ4ย]

I love pam very much

[@orawanorawan3875]

เวอร์ฝรั่งโคตรเพราะเลย😍😍

[@iiampiin]

งานดีตลอดดด เวอร์ชั่นสามภาษา ทำเรื่อยๆนะคะ ติดตามอยู่ค่าา💕💕

[@mcdeliver8458]

คุณหลอกดาว นึกว่าคนต่างชาติ100% ฟังจบ อ่อออออ พูดไทยได้ชัดเลยยยย 5555 ชอบมากๆครับ

[@plewlytkk8450]

เพราะไปอีกแบบ
ฟังยังไงก็เพราะอยู่ดีแหละ...ชอบๆ🤗🤗🤗

[@jusway3360]

อมก!! ชอบเวอร์อิ้งๆ

[@touchkhun]

เพราะดีครับ ชอบๆๆโดยเฉพาะภาษาจีน

[@richer6127]

ชอบคะะะ เพราะมากกกกง่ะ ❤️

[@littleiceny516]

ชอบทั้งสองคนเลยเสียงเพราะ

[@kanyaratthongbai7147]

ชอบง่าาา เริศมากกก💗💗💗

[@icemanapat8050]

ตกหลุมรักนักร้องเลย

[@love_in_the_rain_s4870]

อยาก ให้ แพม กับ จี่น่าดี ร้องคู่สามภาษาจังอย่าได้ยินบ้างคงเพาะ😁แต่ แอนม่าร้องดีมากนะแค่อย่าได้ยินจีน่าดีร้องคู่กับแพมสักครั้งจร้า...สู้ๆๆๆน่ะ ทั้งสอง

[@bxmjn]

ฟังแล้วขนลุกเลย ชอบมากคะ

[@chartchalermtepa807]

I want english full version please.😆😆😽😽🙌🏻👏🏻👏🏻

[@preammiiz2201]

คุ้มค่ากับการรอมาก เพราะมากๆเลยค่ะ

[@tou5469]

น้ำตาไหล ทุกครั้งฟังไม่รู้เรื่อง555

[@แบมบี้-ฅ1ง]

น้ำตาไหลวะฟังๆไป
กูฟังเท่ารัยก็ไม่เข้าใจ😭🤘

[@Ko-hx5qb]

เพราะมากๆ💖💖💖💖

[@pxwkch2436]

ชอบค่ะ เพราะมากเลย😍