Я учу французкий с нуля , и понимаю сейчас что переводить фразы дословно лучше . Было бы понятнее для новичков Например : Que fais-tu dans la vie?( Что делаешь ты в жизни ?) И потом что обычно это означает , Кем ты работаешь? Потому что новичкам не очень понятно построение предложения и нужно заучивать слова . А это нужно опять же переводить каждое слово в фразе , что бы понять что слова работа здесь в принципе нет , но эта фраза это подразумевает . Спасибо за ваши уроки, но если они для новичков , то лучше когда перевод максимально точный .
![French Quiz: 50 Questions to Test your Skills [A1-A2]](/img/n.gif)
Я---нуль по французски ! Но вы--- прекрасный учитель и верю что все получится ! Огромная благодарнос ть за ваш труд !!!
Спасибо огромное ! С вами-можно учиться ! Украина
Огромное спасибо вам 😊
😊
Благодарю за урок.Очень доступно с произношением!
😊
Прекрасные вопросы, но хорошо бы давать к ним примерные ответы.
Благодарна Вам урок!
Задать вопрос на французском для меня большая проблема, спасибо большое за этот урок ❤❤❤
😊
Отличный тренажер! Merci ❤
Phrases nécessaires. Merci !
Я учу французкий с нуля , и понимаю сейчас что переводить фразы дословно лучше . Было бы понятнее для новичков Например : Que fais-tu dans la vie?( Что делаешь ты в жизни ?) И потом что обычно это означает , Кем ты работаешь? Потому что новичкам не очень понятно построение предложения и нужно заучивать слова . А это нужно опять же переводить каждое слово в фразе , что бы понять что слова работа здесь в принципе нет , но эта фраза это подразумевает . Спасибо за ваши уроки, но если они для новичков , то лучше когда перевод максимально точный .
Полностью согласна.Перевод путает все.Сбиваюсь и теряюсь.Лучше подстрочний перевод.
Merci!❤
Спасибо большое, я ваша фанатка 😊
Merci beaucoup!
😊
Merci!
😊
Super
Спасибо, но видео недоступно из-за отключения скорости Ютуб у нас, благодарю за знания, отписываюсь, к сожалению, вдруг включат😂❤
🎉🎉🎉
❤
❤️
❤❤❤❤❤
🙏🙏🙏👍👍👍🌲🌲🌲