Petite anecdote : À la base, le nom de Benvenuto devait être : Culterini, un dérivé du latin voulant dire "couteau". Mais le trouvant trop explicite, Jarowski choisi une référence plus subtile, en choisissant le nom de "Gesufal". Il fait référence à Victor Hugo et son Jour des Roi dans lequel Gesufal dit le Cruel est un massacreur. Ainsi Jarowski voulait, à travers le nom de son héros, montrer ses contradictions, tantôt enjoleur et charismatique, tantôt criminel et voué aux ténèbres.
Petite anecdote :
À la base, le nom de Benvenuto devait être : Culterini, un dérivé du latin voulant dire "couteau". Mais le trouvant trop explicite, Jarowski choisi une référence plus subtile, en choisissant le nom de "Gesufal".
Il fait référence à Victor Hugo et son Jour des Roi dans lequel Gesufal dit le Cruel est un massacreur.
Ainsi Jarowski voulait, à travers le nom de son héros, montrer ses contradictions, tantôt enjoleur et charismatique, tantôt criminel et voué aux ténèbres.