I am Miss Sumac's personal assistant and have never seen this. It IS very, very cute! We just watched it on my laptop on her hospital bed. Thank you for sharing this! ~Damon Devine--Los Angeles
She never told you of this interview in Germany 😮 .. I guess she had been to so many . It’s great that you both saw it ( better late than Never❤). 🙏🎶🎶x
A los 70 años aún tenía una Magnifica Voz, logrando alcanzar los agudos más altos con facilidad y elegancia y lucia hermosa como siempre. Grande nuestra Princesa Inca.
Yma is so beautiful, charming, talented and one of a kind. She so deserves a Lifetime Achievement Award from The Grammys and many other music organizations!
In 1968 she won the Golden Disc of Hollywood Award as the best Latin American singer. In 1972 Billboard called her the 8th Wonder of the World. Besides, she received many prizes. Even so, your proposal sounds wonderful.
Yma sumac siempre extrañaba su tierra a su madre a sus hermanas esta es una cancion donde le habla a las montañas en una cancion de cuna y añora el lugar donde ella nació es por eso es uno de los temas preferidos de ella y que lo cantaba con un sentimiento de mucha nostalgia una Peruana que siempre decia I LOVE MY CONTRY
Siempre con su canto lírico andino maravilloso, se me caen algunas lagrimas al verla anciana y aun con su maravillosa voz y tanta sensibilidad, dos años antes de morir recibió todas las distinciones del Gobierno del Perú y de muchas Universidades, ella dos años antes de morir llega al Perú y al verlo comienza a cantar un pedazito del "Condor Pasa" (canción representativa del Perú) y se cubre el rostro por el llanto, es un video conmovedor, hermosa, viniste al mundo para que nadie te olvide jamás, no estudiaste música y como dijiste en muchas entrevistas las aves del campo te enseñaron a cantar 🇵🇪🇵🇪🇵🇪🥺
Sí...talvez dijera ella. Soy la madre, hija, hermana, tía, abuela, etc de todos quiénes la aman y respetan su gran voz su arte. ¡Del Perú para el restó del mundo la gran diva Inca!
Su hermosa voz Alcántar pareciera qué nuestros incas estuvieran asu alrededor escuchandola porque cantaba anuestros Andes y riquezas de nuestro amado Perú
Este es uno de sus vídeos últimos es impresionante verla como interpreta en vivo está hermosa canción que fue compuesta inspirada en su exótica belleza
The chorus says "Amalla waqaychiwauychu, amalla llakichiwaychu" wich is in Quechua (incas' language) and means "Don´t make me cry, don't make me feel sorry"
Last year i went to a party and met a guy from Peru. He asked me do i know something about his country. The only thing I've said was the name Yma Sumac. He was so stunned, that he could not belive it, he said to me also that i'm a peruvian, because she is an important person ih peruvian history :D. Yeah, i agree with most of the comments. Amazing is not good enough for her works... Love her :)
TENEMOS TANTAS COSAS QUE APRENDER.....QUE LLORAR TAN SOLO ES UN CONSUELO.......LA BELLEZA SIEMPRE SE DEBE RECORDAR.............ES UN ESLABON DE NUESTRO EXITO EN LA VIDA................AUNQUE LA TIERRA SEA NUESTRA MADRE......NOSOTROS SOMOS SUS HIJOS.............
Od detstva poznám tento neskutočný hlas - prejav. Moja prvá skúsenosť bola za detstva ( mama mi kúpila Lp v Opuse v B. Bystrici v roku 1965) Ja, neviem spievať, neviem hrať na žiaden hudobný nástroj, no neskutočne milujem všetkých, čo hrajú, spievajú - a robia nám radosť. Ďakujem všetkým, čo už nežijú- boli a stále ste súčasť môjho života. Yma Sumac - na jej hlas sa nedá zabudnúť!!!
te equivicas amigo en rusa la recuerdan mucho francia israel checoslovaquia x citar algunos ...... actualmente Dimach la vio y trata de imitarla parcialmente . th-cam.com/video/Om3fLHTCVoU/w-d-xo.html
Thank you very much Roland for posting this rare video, it's the first time I see Yma Sumac performing this sublime song ! I knew only this son was sung for a child.
realmente es un gran tema, y mucho mas melancolico y sentimental con el piano, en realidad me encanto, mi diosa es y siempre sera maravillosa, agradesco al que subio este video, creo que satisface a todos los que somos fanaticos de esta gran diva peruana, Gracias, saludos desde Lima Perú.
“I love every country in the world because I belong to them” nobody in Peru could understand it. “Yo amo cada país del mundo, porque yo pertenezco a todos ellos” nadie en Perú entendió eso en su momento. Me da mucha tristeza saber que vivió muchos años con un pesar de ser rechazada por sus propios compatriotas.
Varios peruanos eran puristas y solo querían a los peruanos que demuestren ser 100% peruanos. Pero Yma mezcló nuestros ritmos con foráneos para expandirlos, y no malograrlos como algunos hasta ahora creen. Esta canción es una melodía de la sierra con arreglos clásicos europeos, por ejemplo.
Será de los invidiosos ella siempre brilló con su propio Sol Inca, los peruanos en el mundo nos sentimos siempre orgullosos de ella, su escencia atraves del tiempo siempre su legado perdurará será eterna.🇵🇪🌹💐✨🙏🏻🇪🇦 saludos desde Valencia España 🌹😘
+Luis Natal always will be ever think of a great duo collaborating with other artists have found a few recordings with les baxter-other lounge-exotica artists, not that many more though VERY FEW MOMENTS GIVE YOU THE OPPORTUNITY TO APPRECIATE AND TAKE HOLD OF POSITIVITY to appreciate others
I am Miss Sumac's personal assistant and have never seen this. It IS very, very cute! We just watched it on my laptop on her hospital bed. Thank you for sharing this!
~Damon Devine--Los Angeles
You were a lot of lucky to meet her, she was wonderfoul, like her voice, like her country Perú , like herself!!!
By the way...do you have something about her Concert in 1967 in Lima? I'm losing my memory....and perhaps some one filmed it....?
I love her 💖
She never told you of this interview in Germany 😮 .. I guess she had been to so many . It’s great that you both saw it ( better late than Never❤). 🙏🎶🎶x
A los 70 años aún tenía una Magnifica Voz, logrando alcanzar los agudos más altos con facilidad y elegancia y lucia hermosa como siempre. Grande nuestra Princesa Inca.
Beautiful lady at 70
Yma is so beautiful, charming, talented and one of a kind. She so deserves a Lifetime Achievement Award from The Grammys and many other music organizations!
In 1968 she won the Golden Disc of Hollywood Award as the best Latin American singer. In 1972 Billboard called her the 8th Wonder of the World. Besides, she received many prizes.
Even so, your proposal sounds wonderful.
Que clase de señora para sentarse y para hablar, ni que decir de su maravillosa voz.
Самое ,самое тихое пиано, очень сложное произведения для исполнения
Yma sumac siempre extrañaba su tierra a su madre a sus hermanas esta es una cancion donde le habla a las montañas en una cancion de cuna y añora el lugar donde ella nació es por eso es uno de los temas preferidos de ella y que lo cantaba con un sentimiento de mucha nostalgia una Peruana que siempre decia I LOVE MY CONTRY
This woman is incredible! She commands respect!
+Raphael Nieves SHE IS THE QUEEN . MI FRIEND RAPHAEL NIEVES . THE GREAT YMA SUMAC .
La diosa inca más maravillosa que a dado el universo a la humanidad desde Colombia con gran admiración y respeto
I love her makeup,hair and outfit! But i adore her voice!
she loves you too
Blessed those in Berlin who were touched with the gift of listening live to this historic voice in her 70s.
Me encanta su maquillaje, su porte, su arrolladora personalidad su voz impresionante, bravo Yma Sumac, eterna
8:20 The most amazing voice of the world! 😍
ESTA SEÑORA ES LA GRAN LEYENDA......LA GRAN VOZ.....LA GRAN SEÑORA..........TODA UNA INSTITUCION EN EL MUNDO DEL ARTE Y DE LA VIDA..............
Siempre con su canto lírico andino maravilloso, se me caen algunas lagrimas al verla anciana y aun con su maravillosa voz y tanta sensibilidad, dos años antes de morir recibió todas las distinciones del Gobierno del Perú y de muchas Universidades, ella dos años antes de morir llega al Perú y al verlo comienza a cantar un pedazito del "Condor Pasa" (canción representativa del Perú) y se cubre el rostro por el llanto, es un video conmovedor, hermosa, viniste al mundo para que nadie te olvide jamás, no estudiaste música y como dijiste en muchas entrevistas las aves del campo te enseñaron a cantar 🇵🇪🇵🇪🇵🇪🥺
MY LOVELY AUNT...SHE WAS AN ANGEL...GOD BLESSED PERU...GAVE THE MOST TALENTED WOMAN EVER...I LOVE YOU DEAR AUNT.
Alfredo Valera Is she for real your aunt?
Sí...talvez dijera ella.
Soy la madre, hija, hermana, tía, abuela, etc de todos quiénes la aman y respetan su gran voz su arte. ¡Del Perú para el restó del mundo la gran diva Inca!
Incredible that she still had this voice at age 69!!!!
Yma. Is Unique what a voice, with a Range .. a Range to make mortals weak 🙏🏻
Su hermosa voz Alcántar pareciera qué nuestros incas estuvieran asu alrededor escuchandola porque cantaba anuestros Andes y riquezas de nuestro amado Perú
Una Grande de la Musica Peruana..una Diva ni Mariah Carey la podria superar
!Qué hermosa la canción! !Qué gloria a Perú por tenerla como hija tan amada y conocida por todo el mundo! De veras el ruiseñor de los Andes.
Más bien Perú le trató como hija fuera del matrimonio ...
DIOS BENDIJO AL PERU DANDOLE DEMASIADO...ELLA FUE LA MUJER MAS TALENTOSA QUE HAYA EXISTIDO...TE AMO TIA ADORADA...ERES UN ANGEL.
Alfredo Valera es verdad fuimos afortunados los peruanos
Es tu tía? Porque razón, eres hijo(a) de su hermana o que?
Sie ist und bleibt die unbestrittene Königin der Anden. Großartig... Hope, she will return in another 2000 years!!! Thank you Dame Yma Sumac.
as she said "i belong to all the countries"
Este es uno de sus vídeos últimos es impresionante verla como interpreta en vivo está hermosa canción que fue compuesta inspirada en su exótica belleza
Elza granja
Какая же она красавица!!! Самобытна и недосягаема, браво👏👏👏
Un talento inigualable, la peruana del siglo XX sin lugar a dudas y la mejor artista que dio esta bella tierra.
I don't understand her singing !but, she gives me the bumps!
The chorus says "Amalla waqaychiwauychu, amalla llakichiwaychu" wich is in Quechua (incas' language) and means "Don´t make me cry, don't make me feel sorry"
Que Peruana hermosa! Diva
the legend has passed away but she is still in our hearts... love you yma...
She deserves to be called "The Voice"!
RIP dear Yma!!
Wonderful like your Inca ancestors
This lady is beautiful yall did her dirty with that thumbnail
Hermosa mujer hermosa voz Yma Sumac te fuiste intacta nunca perdiste tu voz impecable te amo
She is wonderful. She was a fantastic singer and a real Lady, she is singing now with the angels!
Montana and Gopher Mambo are my favorite songs from Yma Sumac. Montana y Gopher Mambo, mis canciones favoritas de Yma Sumac.
It's great to hear her talking about her career. Not only is she very intelligent, but she seems like she was a very warm person on and off stage.
The Best I've ever seen...The Queen..
Definirivamente toda una MAESTRA NUESTRA REYNA INCA ❤🇵🇪
I am moved to tears,thankyou Yma Sumac!!
Last year i went to a party and met a guy from Peru. He asked me do i know something about his country. The only thing I've said was the name Yma Sumac. He was so stunned, that he could not belive it, he said to me also that i'm a peruvian, because she is an important person ih peruvian history :D. Yeah, i agree with most of the comments. Amazing is not good enough for her works... Love her :)
Absolutely amazing, beautiful and incomparable!
Ymac Sumac : Diosa Inca
Maravillosa.Inomparable.Única en el.Mundo
Gracias por tu Amor al PERÚ
Saludos desde Perú
Inigualable, inalcanzable princesa bella
TENEMOS TANTAS COSAS QUE APRENDER.....QUE LLORAR TAN SOLO ES UN CONSUELO.......LA BELLEZA SIEMPRE SE DEBE RECORDAR.............ES UN ESLABON DE NUESTRO EXITO EN LA VIDA................AUNQUE LA TIERRA SEA NUESTRA MADRE......NOSOTROS SOMOS SUS HIJOS.............
wow . la edad no mermo su maravillosa voz ....
Music starts at 5:50 ...She was AMAZING!
its tottaly amazing isnt it?
@@mirkofd17 Shhhh!!!
Yma Sumac... te amo...I love you...Je t'aime...Ich liebe dich...
+Peter Clarsong
love humanity
Su belleza siempre estaba alli, y sus preciosos ojos verdes!
Una peruana para el mundo, grande Ima!!!!
THIS SONG STARTS WITH...SUMMERTIME... AND THE LIVING IS EASY...
Od detstva poznám tento neskutočný hlas - prejav. Moja prvá skúsenosť bola za detstva ( mama mi kúpila Lp v Opuse v B. Bystrici v roku 1965) Ja, neviem spievať, neviem hrať na žiaden hudobný nástroj, no neskutočne milujem všetkých, čo hrajú, spievajú - a robia nám radosť. Ďakujem všetkým, čo už nežijú- boli a stále ste súčasť môjho života. Yma Sumac - na jej hlas sa nedá zabudnúť!!!
This is my favorite Yma song!
Will always live in the hearts of those who love you, dear angel.
*What a truly stunning lady in every way.*
Hermoso su cantar aún así se transluce la tristeza de no haber sido apreciada en su Perú como en el resto del mundo
Eso es un mito. Este genero musical nunca fue popular y menos comercial. Era un publico muy selecto
te equivicas amigo en rusa la recuerdan mucho francia israel checoslovaquia x citar algunos ......
actualmente Dimach la vio y trata de imitarla parcialmente .
th-cam.com/video/Om3fLHTCVoU/w-d-xo.html
Thank you very much Roland for posting this rare video, it's the first time I see Yma Sumac performing this sublime song ! I knew only this son was sung for a child.
Bu yaşda da gözəl görünür. Qeyri-adi səsə malik bir insandir. 💓. Azərbaycan Baku.
leyenda PERUANA I
realmente es un gran tema, y mucho mas melancolico y sentimental con el piano, en realidad me encanto, mi diosa es y siempre sera maravillosa, agradesco al que subio este video, creo que satisface a todos los que somos fanaticos de esta gran diva peruana, Gracias, saludos desde Lima Perú.
Simply beautiful
¡¡MARAVILLOSA YMA SUMAC!!!! Única en su habilidad para cantar dominando varias escalas musicales, inigualable...... QEPD y DDG
Increíble la única cantante que cantaba en 5vas princesa inca. Diva leyenda peruana.
Very classy Lady, love her.
Cómo no amarla! Al escucharla, uno no puede hacer nada más que rendirse ante ella, su maravillosa voz y su música de ensueño
Фантастическая Певица Всех Времен и Народов!!!
DIVINA DIVA YMA SUMAC SUMAC INIGUALABLE POR SIEMPRE JAMÁS!!!!
She is amazing !!!
I cant believe she can sing so damn well, he said she has a wonderful throat...goodness
If You consider that in this Performances She was 70 years old, it makes it twice an Achievement and a Perfect Voice úntil Her last years.
Some people are just born talented lol
she loves to be complimented :)
I can hear echoes of the Andean music in her singing, the flute sounds.
Bella voz bella persona
Yma Sumac deserves it all, I'm proud of you, rest in peace :(
wonderful. is it my imagination or does this tune remind anyone else of 'summertime'? love you ima. x
La voz de la naturaleza en un cuerpo femenino. Belleza natural quenno necesitaba maquillage. Mes hommages à la grand Yma Sumac 💖
“I love every country in the world because I belong to them” nobody in Peru could understand it.
“Yo amo cada país del mundo, porque yo pertenezco a todos ellos” nadie en Perú entendió eso en su momento. Me da mucha tristeza saber que vivió muchos años con un pesar de ser rechazada por sus propios compatriotas.
Varios peruanos eran puristas y solo querían a los peruanos que demuestren ser 100% peruanos.
Pero Yma mezcló nuestros ritmos con foráneos para expandirlos, y no malograrlos como algunos hasta ahora creen.
Esta canción es una melodía de la sierra con arreglos clásicos europeos, por ejemplo.
@Bruce Wedan la dictadura duró desde los 50’s hasta los 2000?
Será de los invidiosos ella siempre brilló con su propio Sol Inca, los peruanos en el mundo nos sentimos siempre orgullosos de ella, su escencia atraves del tiempo siempre su legado perdurará será eterna.🇵🇪🌹💐✨🙏🏻🇪🇦 saludos desde Valencia España 🌹😘
Muy lindo
Das Lied und vor allem die Art, wie sie es singt sind wunderschön 😍
adorable sencillamente exquicita su voz , maravillosa gracias Yma
Nuestra diva, nuestra eterna Yma Sumac, tú y tu magestuoso arte vivirán en nuestros corazones por siempre.
Beautiful
Гениальная женщина той страны ! ! !
Lets just make it clear..." I am from Peru, got the american citizenship" I like it
She loved Peru. So sad she was not recognized as well in Peru as she was outside of the country :( She was great!
+Luis Natal always will be
ever think of a great duo collaborating with other artists
have found a few recordings with les baxter-other lounge-exotica artists, not that many more though
VERY FEW MOMENTS GIVE YOU THE OPPORTUNITY TO APPRECIATE AND TAKE HOLD OF POSITIVITY to appreciate others
+Amadeo Prieto LIFE ALWAYS DEPENDS ON HOW WE THINK ABOUT OURSELVES AND EXPRESS WITH OTHER SAPIENS
ICONO DE LA NACION INCA.
nunca vi cantar tanto!...demais!!!
Orgullo del Peru :)
💜💜🎼💜 MARAVILLAS!!YMA SUMAC y MOSIÉS VIVANCO ETERNOS!! MÚSICA ANDINA PARA EL MUNDO!!💜🎼💜💜
YMA SUMAC . THE PRINCESS INCA . STAR IN ALL THE WORLD .
The song's name is "Mamallay" of Alejandro Vivanco. So cute.
She was a Diva and I mean that in the best way possible. She earned it. Brilliant. .
Podrían traducir, sería genial, saludos desde Chile 🇨🇱
AMAZING!!!!
admiro a esta señora
How wonderful to see Yma Sumac thank you for posting!
AMAZING YMA!!!!
Grandiosa y hermosa 🇵🇪👍✨💐🌹🙏🏻
QUE LINDA MI ABUELA IMA SUMAC NOMBRE ARTISTICO QUE QUIERE DECIR QUE HERMOSA
laura becks
Es tu abuela?
orgullo nacional =)
Sublime.
Truly a legend
Muchísimas gracias por tu Magia Miss Sumac!
BRAVO..HERMOSO ,WONDERFUL .