Psalm 42 -"Jak łania pragnie wody ze strumieni" (As The Deer- Polish version) - wyk. Julia Nowak

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
  • śpiew: Julia Nowak
    muzyka: • As the Deer - piano in...
    nagranie: Lunar Sound Studio - / lunarsoundstudio
    zdjęcie: Piotr Grygiel - / reportazsubiektywny
    słowa (2. i 3. zwrotka - opr. Julia Nowak)
    1.Jak łania pragnie wody ze strumieni
    Moja dusza pragnie Cię,
    Tylko Ty jesteś moim pragnieniem,
    Zawsze chcę uwielbiać Cię
    Tylko Ty jesteś mocą mą
    Wola Twoja, wolą mą.
    Tylko Ty jesteś moim pragnieniem zawsze chcę uwielbiać Cię…
    2. Czemu jesteś tak smutna, duszo moja,
    czemu wzrok tak trwoży się?
    Ufaj Bogu, i Go wysławiaj
    On zbawieniem Twoim jest.
    3. Wszystkie nurty i wielkie fale
    Chcą w morze rzucić mnie.
    Ja zaś będę trwać blisko Ciebie
    Śpiewając Ci tę pieśń.
    PSALM 42
    Złożyłem w Panu całą nadzieję;
    Jak łania pragnie
    wody ze strumieni,
    tak dusza moja pragnie
    Ciebie, Boże!
    Dusza moja pragnie Boga,
    Boga żywego:
    Kiedyż więc przyjdę i ujrzę
    oblicze Boże?
    Łzy stały się dla mnie chlebem
    we dnie i w nocy,
    gdy mówią mi co dzień:
    "Gdzie jest twój Bóg?"
    Gdy wspominam o tym, i rozrzewnia się
    dusza moja we mnie,
    ponieważ wstępowałem do przedziwnego namiotu,
    do domu Bożego,
    wśród głosów radości i dziękczynienia
    w świątecznym orszaku.
    Czemu jesteś zgnębiona, moja duszo,
    i czemu jęczysz we mnie?
    Ufaj Bogu, bo jeszcze go będę wysławiać:
    Zbawienie mego oblicza i mojego Boga.
    A we mnie samym dusza jest zgnębiona,
    przeto wspominam Cię z ziemi Jordanu
    i z ziemi Hermonu, i z góry Misar.
    Głębia przyzywa głębię
    hukiem Twych potoków.
    Wszystkie Twe nurty i fale
    nade mną się przewalają.
    Za dnia udziela mi
    Pan swojej łaski,
    a w nocy Mu śpiewam,
    sławię Boga mego życia.
    Mówię do Boga: Moja Skało,
    czemu zapominasz o mnie?
    Czemu chodzę smutny,
    gnębiony przez wroga?
    Kości we mnie się kruszą,
    gdy lżą mnie przeciwnicy,
    gdy cały dzień mówią do mnie:
    Gdzie jest twój Bóg?

ความคิดเห็น • 85

  • @Lovro585
    @Lovro585 2 หลายเดือนก่อน +8

    Pamiętam, kiedy byłem na wakacjach w Mokotowu i też byłem na mszą święta w parafii św. Maksymiliana Kolbego. Pierwszy raz słuchałem tej piosenki po polsku. To było tak cudowne. ❤ Jestem z Chorwacje i bardzo lubię tych katolickich piosenki. Dzięki wam dlatego Polacy❤️‍🔥🇵🇱

  • @basiakasprzak2389
    @basiakasprzak2389 3 วันที่ผ่านมา

    Piękny śpiew piękny głos Niech Cię Pan Blogoslawi

  • @mariajhh9507
    @mariajhh9507 2 หลายเดือนก่อน +2

    8:15 Pani Julii w lipcu kończę 74 lata, zaśpiewała Pani psalm tak pięknie, proszę o więcej bo ta muzyka koi naszę stare serca. Dziękuję Panu, Alleluja ❤️🌹❤️🍀❤️❤️

  • @janinaprzygoda1139
    @janinaprzygoda1139 หลายเดือนก่อน +1

    Przepięknie wyciska łzy 😢❤❤❤❤❤

  • @hirobrajn
    @hirobrajn 2 ปีที่แล้ว +5

    Wow, Ja pragnę słuchać tej pięknej pieśni tak jak łania pragnie wody ze strumienia

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

    • @hirobrajn
      @hirobrajn ปีที่แล้ว +2

      @@katarzynafedkow8244 jak się skończy wielki post na pewno posłucham

  • @redobe5890
    @redobe5890 3 ปีที่แล้ว +16

    Dziękuję Pani Julio za to przepiękne wykonanie, które przynosi pokój sercu i przybliża do Pana.

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @marekkoralewski8757
    @marekkoralewski8757 3 ปีที่แล้ว +7

    Tylko Ty jesteś Mocą mą :) ...

    • @ewamaria3686
      @ewamaria3686 ปีที่แล้ว

      ...wola Twoja wolą mą...🧚‍♀️

  • @irenachojnice6429
    @irenachojnice6429 2 ปีที่แล้ว +9

    Bardzo lubię słuchać ten piękny głosik♥️💋

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @aldonapilarska3168
    @aldonapilarska3168 12 วันที่ผ่านมา

    Piękny niebiański śpiew Pani Julio.Pani wykonanie jest jak eliksir na zranioną duszę.Pozdrawiam serdecznie 😘❤

  • @ewamaria3686
    @ewamaria3686 ปีที่แล้ว +3

    Tylko Ty jesteś mym pragnieniem...✝️
    ❤🙏

  • @michanowak4435
    @michanowak4435 ปีที่แล้ว +5

    " Tylko Ty jesteś mocą mą,
    Wola Twoja wolą mą "
    Pokrzepiające słowa, wspaniały głos, wspaniały śpiew !

  • @krzysztofwiczkowski6156
    @krzysztofwiczkowski6156 3 หลายเดือนก่อน +1

    To co robimy i jak to robimy ma wielkie znaczenie. Pani Julio skladam na ręce Pani i muzyków którzy Pani towarzyszą serdeczne podziękowania za to, że dzięki Wam ten Świat i My sami stajemy się odrobinę lepsi dla siebie nawzajem Pozdrawiam serdecznie Krzysztof Wiczkowski Szczecin

  • @rise2521
    @rise2521 3 ปีที่แล้ว +7

    Cudowne 😇😇

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @annakowalska916
    @annakowalska916 2 ปีที่แล้ว +5

    Ślicznie

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @romanbarbarian8348
    @romanbarbarian8348 ปีที่แล้ว +3

    Dziekują za tą piękną interpretację tego poruszającego psalmu. Wiem że to nie koncert życzeń, ale było by wspaniale usłyszeć w Pani wykonaniu: "Odpocznienie w cieniu skrzydeł Twych"

  • @magorzatajurczak7339
    @magorzatajurczak7339 2 ปีที่แล้ว +5

    Pięknie... 😇😇😇❤️🌹🕊️🔥

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @renaprokop65
    @renaprokop65 หลายเดือนก่อน +1

    💗

  • @janp6646
    @janp6646 3 ปีที่แล้ว +9

    Pięknie Julio 😍😍😍

  • @Marta-lq7tn
    @Marta-lq7tn 7 หลายเดือนก่อน +1

    Uwielbiam ten piękny psalm ❤

  • @marianiemiec7423
    @marianiemiec7423 ปีที่แล้ว +2

    DZIĘKUJĘ 🙏 PIĘKNIE WYKONANE POZDRAWIAM SERDECZNIE 🌹

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @bogusawagorska5645
    @bogusawagorska5645 2 ปีที่แล้ว +5

    Piękny głos pani Julii.
    Chwała Panu za takie tablety, które pięknie procentują na innych.
    Dziękuję bardzo za ten śpiew i życzę błogosławieństwa Bożego na każdy dzień Z Panem Bogiem i Maryją i świętym Józefem 🤗

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @lidiaskowronska9966
    @lidiaskowronska9966 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤🙏🙏🙏

  • @marlis4757
    @marlis4757 2 ปีที่แล้ว +5

    Julio śpiewasz przepiękne niczym Anioł.

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @dorotak1754
    @dorotak1754 ปีที่แล้ว +2

    Przepiękne 🙏🙏🙏

  • @marcin4497
    @marcin4497 8 หลายเดือนก่อน +1

    Piękne wykonanie. Weekend hits

  • @paulinab2337
    @paulinab2337 2 ปีที่แล้ว +4

    Przepiękne ❤️

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @user-de8hh4hq5h
    @user-de8hh4hq5h 10 หลายเดือนก่อน +2

    Pięknie. Dziękuję z całego serca❤
    To moja modlitwa

  • @mariakowalska3557
    @mariakowalska3557 2 ปีที่แล้ว +4

    Wracam i wracam... Tęsknię Panie...

    • @michanowak4435
      @michanowak4435 ปีที่แล้ว

      Ja też...

    • @mariakowalska3557
      @mariakowalska3557 ปีที่แล้ว

      Panie Michale pozdrawiam ☺️.

    • @michanowak4435
      @michanowak4435 ปีที่แล้ว +1

      @@mariakowalska3557 Jakże się cieszę, że Pani o mnie nie zapomniała !
      Również serdecznie pozdrawiam !
      Jeżeli Pani i Pani Julia pozwolicie, ja jeszcze raz o tęsknocie...
      Właściwie to bardzo lubię tęsknić. Tęsknota to piękne uczucie.
      Szczególnie wtedy, gdy wiemy, że kiedyś nastąpi jej kres.
      Ale boję się bardzo, że teraz będę tęsknił do końca życia !
      Boję się bardzo, że zostanie mi tylko tęsknota.
      Wtedy to uczucie nie jest już tak piękne.
      I ja w tej chwili, Pani Mario, nie mówię o tęsknocie do Boga.
      Mówię o tęsknocie do wspaniałej osoby z krwi i kości !
      Tęsknię z Nią bardzo !

    • @michanowak4435
      @michanowak4435 ปีที่แล้ว

      Tęsknię za Nią bardzo !

    • @mariakowalska3557
      @mariakowalska3557 ปีที่แล้ว

      @@michanowak4435 Może dziwnie to zabrzmi, ale zazdroszczę Panu. Zazdroszczę, tego, że poznał Pan tu na ziemi, co to znaczy prawdziwie kochać i być kochanym... Nie każdemu jest to dane..

  • @halinaj.9897
    @halinaj.9897 ปีที่แล้ว +1

    Piękne wykonanie👍

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @bryjarka
    @bryjarka ปีที่แล้ว +1

  • @iwonaivonne4387
    @iwonaivonne4387 ปีที่แล้ว +1

    Piękne ❤

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

    • @iwonaivonne4387
      @iwonaivonne4387 ปีที่แล้ว

      @@katarzynafedkow8244 koscioł katolicki mnie nie interesuje bo to odstepczy kościół

  • @jadwigachojnacka5452
    @jadwigachojnacka5452 19 วันที่ผ่านมา

    Cudownie Pani śpiewa pieśń ze słów Psalmu 42 bo to nie jest Psalm 42

  • @bboyplay100
    @bboyplay100 2 ปีที่แล้ว +3

    Pani Julio pięknie Pani zaśpiewała i stworzyła dalsze części tej Pieśni Psalmu 42. Jestem pod wielkim wrażeniem i szkoda ze nie mogę w rzeczywisty sposób wsłuchać się w Pani śpiew. Nie ukrywam też ze jest Pani dla mnie nauką właśnie tej pieśni. Szkoda tylko ze w domowych warunkach i słabiutkim sprzęcie /telef. i komputer. Mogę Pani podesłać linie muzyczna.

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @sebastiansebastian6938
    @sebastiansebastian6938 3 ปีที่แล้ว +3

    GDZIE MOŻNA CIĘ USŁYSZEĆ W WERSJI LIVE PO ZAPEWNE GDZIEŚ GRASZ?
    :D

    • @juliannan5
      @juliannan5  3 ปีที่แล้ว +3

      Serdecznie zapraszam na naszą stronę na Facebooku 😉. Umieszczane są tam informacje o koncertach 😉 Jednocześnie kilka razy w tygodniu oprawiamy różne uroczystości 😉🎶
      facebook.com/oprawamuzycznaslubujulianowak

    • @katarzynafedkow8244
      @katarzynafedkow8244 ปีที่แล้ว

      Zapraszam do odsłuchania moich autorskich piosenek na TH-cam, o Jezusie, Kościele, Eucharystii, Maryji, Miłości, Modlitwie, Różańcu, Bóg jest miłością, Chleb Życia i inne. Subskrybuj!

  • @KamilLadzik-nn5kj
    @KamilLadzik-nn5kj 5 หลายเดือนก่อน

    Wybacz mi 😢

  • @katarzynakoc9643
    @katarzynakoc9643 11 หลายเดือนก่อน +1

    Szkoda,że z psalmem 42 ma mało wspólnego,a słuchający utrwala sobie treść jako natchnione Słowo Boże...wiem,co piszę, bo znam tę wersję 30 lat.

    • @patrykgodowski1514
      @patrykgodowski1514 6 หลายเดือนก่อน +1

      Dlaczego mało?
      Spragniona łania o wyschniętym gardle żali się patrząc na spaloną słońcem pustynię i marzy o orzeźwiającej wodzie ze strumienia. Ten znany obraz znajduje się na początku Psalmu 42.
      «Czemu zgnębiona jesteś, duszo moja, i czemu trwożysz się we mnie? Ufaj Bogu, bo jeszcze wysławiać Go będę: On zbawieniem mojego oblicza i moim Bogiem!» (Ps 42 [41], 6. 12; 43 [42], 5).

    • @magorzataczajkowska3353
      @magorzataczajkowska3353 3 หลายเดือนก่อน

      Bóg jest doskonałym Twórcą, prawda? I to ON stworzył nas na swoje podobieństwo, dlatego wspaniale jest tworzyć, grać, śpiewać oddając Mu chwałę, by Ci co prawdziwie szukają mogli się Nim zachwycić❤❤❤

    • @katarzynakoc9643
      @katarzynakoc9643 3 หลายเดือนก่อน

      Amen,oczywiście, że tak,lecz nie można tytułować coś czym to coś nie jest.​@@magorzataczajkowska3353

    • @katarzynakoc9643
      @katarzynakoc9643 3 หลายเดือนก่อน

      ​@@patrykgodowski1514sam widzisz, że raptem 3 wersy,więc nue można tytułować, że to psalm.

    • @patrykgodowski1514
      @patrykgodowski1514 3 หลายเดือนก่อน

      @@katarzynakoc9643 Napisalas "Szkoda,że z psalmem 42 ma mało wspólnego", a nie "ta piesn zawiera tylko fragment psalmu 42, wiec nie powinno jej sie tytulowac Psalm 42".
      Poza tym to nie tylko "raptem 3 wersy". Oczywiscie, ze nie jest to dokladnie slowo w slowo psalm 42, jednak twierdzenie, ze "ma malo wspolnego" jest zupelnie nietrafione.