I am from Sri Lanka, a Sinhalese. I have learned Sanskrit but can speak but cannot write here, my life has changed for the better after watching this movie Thank you all very much
The acting, cinematography, direction and ofcourse the music! Everything is beautiful! A masterpiece that deserves all the love and support! ❤️ To have learnt to speak a new language and the traditional art form of Kathakali..hats off to the effort!✨
Amazing movie. Creative way of looking into the mind of Unnayi varrier by way of questioning the creator by his characters. Very creative indeed. Kudos to the direction. 🙏🙏
Super film in all aspects 👍 Excellent acting by all especially the hero 👍This film particularly the cultural part , the direction,the music,the outdoor scenery, the script ,etc etc wonderful acting of all artists especially the hero all highly deserve appreciation and I am sure it will definitely bag many awards. Congratulations to all🎉🎉🎉🎉🎉
Wondrous rendering of an artist's inner search fraught with seemingly disparate passions. Story, script, cinematography, acting just wonderful. Redefining cinematic art. A brilliantly lit niche for the cultural orphans like most of us.
Beautiful movie. really impressed by d content, cinematography, editing. Especially story abt Kathakali is a bold step. Screen Play made viewers watch till d end. Thank you very much.
Dhanyavadah Arya, for uploading this masterpiece. Wonderful and poetic melodramatic representation of rasanubhuti Unnayi Varriyar experienced. Also, Chandrakladhara Palayamam Song deserves a special video. Wonderful composition about remembering Shiva Namah.
Excellent movie💯👍👏enjoyed watching this. There should be more short films and movies based on sanskrit literary works like bhagavadajjukam, kadambari, mrichhakadikam etc
I am a Sri Lankan and have observed up country in Sri Lanka that the architecture, art, dance, music, lifestyle, dress code, way of speaking, the appearance of people, etc. are similar to Kerala. But I don't know why my people try to hide it.
So called modern liberation, black english men, secularism like some other factors are responsible for this distance. But we have to show unity and stand together for our bright future and glorious past. 🙏🙏
నా మాతాపితరులతో భావోద్వేగంగా అనుసంధానించడానికి నాకు సురక్షితంగా అనిపించలేదు। నా తండ్రి వల్ల నేను నిరాశ చెందాను, నేను పట్టించుకోనట్లు భావించాను నాకు తీర్పు ఇస్తున్నట్లు నేను భావించాను
National film award organisation are least bother for the partiality and irresponsibility exhibited behind this creation. They have no interest to speak clear and sweet sanskrit.
ഉണ്ണായിവാര്യരുടെ ജീവിതത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു ചരിത്ര രേഖയും ഇല്ല . മഹാനായ ആ കവിയെക്കുറിച്ച് കെട്ടിച്ച മച്ച കുറെ കഥകൾ വെച്ച് ചെയ്ത ഈ സിനിമ അവതരണത്തിലും കൃത്രിമത്വം കാട്ടി. ഒക്കെ കൂടി പരിഹാസ്യം
You selected the actor with malalayam background, they do not speak samskritam properly, totally malalayam accent, not acceptable, it hurts all sanskrita lovers and patriotic Indian. I am sorry, when you attempted for such a noble and permanent creation, It is your duty to demonstrate Indianness, sanatana and Sanskrit, it is not at all a good thought to bring a regional dominance in the divine samskritam
the story takes place in kerala.the characters are malayalis. what accent do you expect from malayalis other than malayalam accent? sanskrit is not a conversational language anymore .... so no one knows what is the true conversational tone of sanskrit. the accent used in the film is of a dialect called nampoothiri malayalam. nampoothiris were brahmins who were profficient in sanskrit, and they got this kind of an accent due to the influence of sanskrit. so,this is the most suitable accent for a sanskrit movie and in what way do you think this film lacks indianness? do you think that kerala culture and the malayalam language is not indian enough? do you think that the hindi belt is the only region that belongs to true india?
@@aldrinsojan.p.8834 Sanskrit movie with Malayalam accent is very good😍😍. Someone stupid always talking about accent but accent doesn't matter. Sanskrit movie is very Marvellous and Wonderful. Sundaram ❤️ Manoharam ❤️.
प्रथम बारं अहं संस्कृत चलचित्रं दृष्टवान्। प्रियमानसम् इति उत्तमं चलचित्रं अस्ति।
I am from Sri Lanka, a Sinhalese. I have learned Sanskrit but can speak but cannot write here, my life has changed for the better after watching this movie Thank you all very much
Namaste Mahodaya. Happy to know that. I guess you have learnt to speak it from "SAMSKRTA BHAARATI" Samskrta Sambhashana Shibiram . Am I right? 😊
@@yakshashreyas yes its right, thanks so much for reply ///
Aham api SANSCRITH..
Chaathraah. Shriman....
Sambhaashan m..😊.samyak asthee...❤ Dhanyawadah...😊
Jai..ho..hindu...
@@bhchinnanagaraj1129
शोभनम् चलचित्रम् निर्माणं कृतवान्🙏🙏🙏🎉🎉🎉🎉🎉🎉
चलचित्रम दृस्टवा आनंदम अनुभवामि
अहो ! महान् सन्तोषः ! अहम् अयं चलचित्रं प्रथम वारं गोवा राज्ये अन्तराट्रीय चलचित्र महोत्सवे अपश्यम्। किन्तु एतत् पुनः एकवारं द्रष्टुम् अहं बहु उद्युक्तो प्रतिक्षमाणो च आसम्। एषा भवतः सर्वोत्तमा कलाकृतिः। बहुभ्यः वर्षेभ्यः अन्नतरम् एकं सर्वोतमं संस्कृत चलचित्रम् भवता निर्मितम्। भवान् अस्य चलचित्रस्य निर्माणाय यावत् परिश्रमाः कृताः तेभ्यः वयं भारतीयाः कृतकृत्यो स्मः। बहु धन्यवादाः विनोद मङ्कारा महोदय। भवते भगवतः कृपादृष्टिः भवेत् इति अहम् ईश्वरं प्रार्थयामि॥
🙏🏻🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🙏🏻
Bahu samyak asti bhavatah lekhh I
@@rashmipradeep522 धन्यवादः🙏🏻।
भारतीय संस्कृति की रोचकता इस चलचित्र में अद्भुत है। मेरा वंदन उन सभी कला प्रेमियों को जिन्होंने बहुत ही सरलता से दर्शाया है।🙏😍👌🙂🙃👈
अत्यद्भुतं चलच्चित्रम्। अवश्यं सहृदयाः अानन्दम् अनुभवन्ति।ॐ
जयतु संस्कृतम् जयतु भारतम् 🙏🙏🙏🙏
The acting, cinematography, direction and ofcourse the music! Everything is beautiful! A masterpiece that deserves all the love and support! ❤️
To have learnt to speak a new language and the traditional art form of Kathakali..hats off to the effort!✨
अति सुन्दरम्! धन्योस्मि ।🙏🙏
किं त्वं संस्कृतं वक्तुं शक्नोषि। अहं अल्पं अवगच्छामि। न वक्तुं समर्थः । मम संस्कृतभाषा शिक्षितुं रोचते। मया मम विचारान् प्रकटयितुं google translate इत्यस्य उपयोगः कृतः 🙏🙏
@@ganeshpathak1068 अहमपि संस्कृतं सम्यक् न वक्तुं शक्नोमि| किञ्चिदेवावगच्छामि| मया तु संस्कृतं पठितुं बहु रोचते| संस्कृतेन संभाषणं कर्तुं इच्छामि उत्सुका अपि च|
कृपया कोपि उपरोक्ताणां मम वाक्याणां परिष्करणं करोति वा?🙏🙏
@@sapnabaldua828 अतीव सुकृतम्। यदि वयं गम्भीरं ध्यानं दद्मः तर्हि शनैः शनैः गन्तव्यस्थानं प्राप्तुं शक्नुमः।
Amazing movie. Creative way of looking into the mind of Unnayi varrier by way of questioning the creator by his characters. Very creative indeed. Kudos to the direction. 🙏🙏
अस्मिन् चलच्चित्रम् अति सुन्दरम्।
🌹🌹🌹
നല്ല ചിത്രം. ഉണ്ണാ യി വാരിയരുടെ കാലത്തേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപ്പോയി. നല്ല രചന. സംസ്കൃത ഭാഷണം നന്നായി
അതിസുന്ദരം. ഉള്ളിൽ തൊടുന്നത്. Congratulations, ഈ project ൽ ഭാഗഭാക്കായ ഏവർക്കും 👏👏👏❣️
जयतु संस्कृतम् जयतु भारतम
Super film in all aspects 👍 Excellent acting by all especially the hero 👍This film particularly the cultural part , the direction,the music,the outdoor scenery, the script ,etc etc wonderful acting of all artists especially the hero all highly deserve appreciation and I am sure it will definitely bag many awards. Congratulations to all🎉🎉🎉🎉🎉
Gorgeous. Pl Make more such movies. Let us remember our great devotees & artists that we r forgetting.
सम्यकं, सुन्दरं, उत्तमं चलचित्रम् अस्ति।
Aaha.. Uttamam.. Bahu Rochakam. Viraama kaale Pashyaami💥 Dhanyawadaha 🙏
Wondrous rendering of an artist's inner search fraught with seemingly disparate passions. Story, script, cinematography, acting just wonderful. Redefining cinematic art. A brilliantly lit niche for the cultural orphans like most of us.
Interesting and beautiful movie. Glad I found this
ഒരു രക്ഷയും ഇല്ല........creativity...😍
Beautiful movie. really impressed by d content, cinematography, editing. Especially story abt Kathakali is a bold step. Screen Play made viewers watch till d end. Thank you very much.
Dhanyavadah Arya, for uploading this masterpiece. Wonderful and poetic melodramatic representation of rasanubhuti Unnayi Varriyar experienced. Also, Chandrakladhara Palayamam Song deserves a special video. Wonderful composition about remembering Shiva Namah.
Indeed Soul stirring. Jai Hind
Excellent movie💯👍👏enjoyed watching this. There should be more short films and movies based on sanskrit literary works like bhagavadajjukam, kadambari, mrichhakadikam etc
मन्दं मन्दम् शृयते। सम्यक् नासीत्।
ഒരുപാട് ഇഷ്ടായി 🌹
ചില സ്ഥലത്ത് ഡ്രാഗ് ചെയ്തോ എന്നൊരു സംശയം 😊
അഭിനന്ദനങ്ങൾ 🌹🙏🌹
Two beautiful parts of the Hindu rashtra - Kashmir and Kerala conquered by the mleccha.
#GodsOwnCountry now #DevilsOwnHell
साधु उत्तमं प्रस्तुति🙏🙏
Amazing! Adbhutam!
lot of these words speak in Sri Lanka.. specially sinhalese people awesome upload thank you ..!
thank u sir for this amazing movie.
अद्भुतम्।
जयतु संस्कृतम्।
Bahu samyak. Sarvesham kruthe Abhinandanani. 🌹🌹🙏🏻.
Jayathu Samskrutham Jayathu Bharatham, Jayathu Manukulam 🙏🏻
Great work 🙏
Atyantam manoharam
Great job 🙏🙏🙏🙏
Excellent picturisation
Sundaram. Abhinandanani
Great work sir 👏👏👏👏
A heartrending film..very beautiful..Thank you so much for going deep into the life of Unnayi Varier.. You have created magic.. Congratulations!!!
അവതരണം ❤️❤️❤️
Sanskrit wid malayalam accent 😇
Bangali or hindu Sanskrit ka asli baccca he Sanskrit to hamara matahe🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Beautiful movie
Dhanyvadagalu.
Excellent movie
Excellent💐🌸💮🙏🌼🌻🌺
Ati sundaram
I really loved this movie!!!!
This is my 5th time watching it 😂
Try Bhagavad gita 1993 also, video quality is low but good content
@@ajithns6895 thanks for your recommendation 🤍🙏🏼
Great creation ❤️❤️❤️👏👏👏
Kuch samjh nhi aaya pr achii lgii movie😊👌seekhungi avashy
Jai shree krishna
Uttamam
The Kali is so scary 😨😨😨
अद्भुत
Thank you sir for this great work
സുന്ദരം ച വിലക്ഷണമപി അസ്തി
Kathakkali.. Kerala.... Implies we xam do similar.. Kannada Sanskrit with Kannadaaccent... As also yaksha gaana.... Nostalgia sri shivaram karanth
പ്രിയമാനസ............!
सम्पूर्ण शोले फिल्म का संस्कृतअनुवाद करों भाई
🙏🙏🙏 विशेष प्रार्थना
Hall me opening ke time hum log pehle dekhethe ea picture.
अत्यंतं स्तुत्यम्
Great language
अति सुन्दर
I am a Sri Lankan and have observed up country in Sri Lanka that the architecture, art, dance, music, lifestyle, dress code, way of speaking, the appearance of people, etc. are similar to Kerala. But I don't know why my people try to hide it.
So called modern liberation, black english men, secularism like some other factors are responsible for this distance. But we have to show unity and stand together for our bright future and glorious past. 🙏🙏
can you upload Ishti Sanskrit movie
धन्यवाद: महाशयन।
Please upload again with better volume. Hard to understand even with head phone. ((
Audio level is poor. ((
❤️❤️❤️
THOUSAND NAMASKARS TO YOU
अति उत्तमं
💖💐💞
ആദ്യന്തം ഉള്ള ഭാഷാ പിശകുകൾ മാറ്റി വച്ചാൽ വളരെ നല്ല സിനിമ.
nic movie 🙏
अहम मथुरायाम निवसामि।
मम नाम पण्डित सुरेश चंद शर्मा एडवोकेट अस
🙏🙏🙏
No words & Great Work sir
Is the volume very low? Or is it my phone's problem?
Make some more movies in sanskrit we shall contribute
If this is not beauty , knowledge , tradition then tell me what is ?
अतिबो मनोहोरोम् 😊😊
Whatever accent you speak, it is still the same Samskrutam. Namo namahah
❤️❤️🚩🚩🚩🚩🚩
अनिर्वचनीय
SADHU...
शोभन
Great movie
ഉത്തമം മഹോദയ
నా మాతాపితరులతో భావోద్వేగంగా అనుసంధానించడానికి నాకు సురక్షితంగా అనిపించలేదు। నా తండ్రి వల్ల నేను నిరాశ చెందాను, నేను పట్టించుకోనట్లు భావించాను నాకు తీర్పు ఇస్తున్నట్లు నేను భావించాను
दमयन्ती
पद्मनाभ
1:21:25
Njan oru sanskrit padicha al annnu priyamanasam sooopr onnnum parayan illa
who is here for internal marks
National film award organisation are least bother for the partiality and irresponsibility exhibited behind this creation. They have no interest to speak clear and sweet sanskrit.
ഉണ്ണായിവാര്യരുടെ ജീവിതത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു ചരിത്ര രേഖയും ഇല്ല . മഹാനായ ആ കവിയെക്കുറിച്ച് കെട്ടിച്ച മച്ച കുറെ കഥകൾ വെച്ച് ചെയ്ത ഈ സിനിമ അവതരണത്തിലും കൃത്രിമത്വം കാട്ടി. ഒക്കെ കൂടി പരിഹാസ്യം
You selected the actor with malalayam background, they do not speak samskritam properly, totally malalayam accent, not acceptable, it hurts all sanskrita lovers and patriotic Indian. I am sorry, when you attempted for such a noble and permanent creation, It is your duty to demonstrate Indianness, sanatana and Sanskrit, it is not at all a good thought to bring a regional dominance in the divine samskritam
Atleast they tried to make a movie. And U are talking about accent.
Do you speak your mother tongue without any accent at all? As in print language?
the story takes place in kerala.the characters are malayalis. what accent do you expect from malayalis other than malayalam accent? sanskrit is not a conversational language anymore .... so no one knows what is the true conversational tone of sanskrit. the accent used in the film is of a dialect called nampoothiri malayalam.
nampoothiris were brahmins who were profficient in sanskrit, and they got this kind of an accent due to the influence of sanskrit. so,this is the most suitable accent for a sanskrit movie
and in what way do you think this film lacks indianness? do you think that kerala culture and the malayalam language is not indian enough? do you think that the hindi belt is the only region that belongs to true india?
Well , why would we look down upon our language?
@@aldrinsojan.p.8834 Sanskrit movie with Malayalam accent is very good😍😍. Someone stupid always talking about accent but accent doesn't matter. Sanskrit movie is very Marvellous and Wonderful. Sundaram ❤️ Manoharam ❤️.
अति उत्तमम
❤️❤️❤️
Great work Sir🙏🙏
1:22:03