ทำไมเราเรียกชาวต่างชาติว่า 'ฝรั่ง' | Point of View
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 มิ.ย. 2024
- อ้างอิง
- Frank. (n.d.). Retrieved November 28, 2020, from www.britannica.com/topic/Fran...
- Mourad Historien, S. (2020, September 01). Understanding the Crusades from an Islamic perspective. Retrieved November 28, 2020, from theconversation.com/understan...
- Sullivan, M. (2017, December 10). Why Muslims See the Crusades So Differently from Christians. Retrieved November 28, 2020, from www.history.com/news/why-musl...
- Vanijaka, V. (2020, August 08). The origin and usage of the word 'farang' (ฝรั่ง). Retrieved November 28, 2020, from thisrupt.co/lifestyle/origin-...
- ธาราศักดิ์, ศ. (2002). อภิธานศัพท์คำไทยที่มีต้นเค้าจากภาษาต่างประเทศ. กรุงเทพ: กรมศิลปากร.
- ศรีวัฒนสาร, พ. (1970, January 01). บทบาทของภาษาโปรตุเกสในประวัติศาสตร์อยุธยา. Retrieved November 28, 2020, from siamportuguesestudy.blogspot.c...
- - - - - - - - - - - - - -
ติดต่องาน : contact.pointofview.media@gmail.com (งานเท่านั้น)
ทางไปซื้อสติกเกอร์ line line.me/S/sticker/1193089 และ line.me/S/sticker/1530409
ทางไปซื้อ วรรณคดีไทยไดเจสต์ godaypoets.com/thaidigest
ติดตามคลิปอื่นๆ ที่ / pointofview
ติดตามผลงานอื่นๆได้ที่
/ pointoofview
twitter @pointoofview
หรือ
IG Point_of_view_th
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ฟัง นิทานไทย วรรณคดีไทย สนุกๆ • นิทานไทย วรรณคดีไทย
ฟังเรื่องเกี่ยวกับ รามเกียรติ์ รามายณะ • รามเกียรติ์ &รามายณะ
00:00 ทำไมเล่า
00:43 ความเชื่อผิดๆ
01:24 ประวัติศาสตร์
10:28 ‘ฝรั่ง’ ในประเทศไทย
12:03 ‘ฝรั่ง’ ต่างๆในภาษาไทย
13:42 ที่มาของผลไม้
เย่ สำหรับใครที่อยากหาอ่านเพิ่ม อ้างอิงอยู่ใต้คลิปนะคะ
รักช่องนี้จังเลยดูทีรัยเพลินตาดีไม่เคยเบื่อ
พี่แย่งเม้นคนดูอีกแล้วㄒoㄒ
2:13 โรมันตะวันตกรึป่าวครับ
พี่คะช่วยทำคริปความลับของสีต่างๆ
อยากฟังเรื่อง ประวัติพระพิฆเณศ
สงสัยมานานแล้ว เคยมีฝรั่งถามว่าทำไมถึงเรียกเขาว่าฝรั่ง เราก็ตอบไม่ถูก
ถามใครก็ไม่มีใครอธิบายได้ ได้ความรู้วันนี้นี่เอง
ขอบคุนมากคะ🥰
เคยถามฝรั่งที่มาเที่ยวภูเก็ต
(ถามเป็นภาษาอังกฤษ) ว่า
เขาสัญชาติอะไร
เขาตอบว่า ฝรั่งเศส
เรางงมาก ถามเขาว่า คุณพูดไทยได้หรือ(ถามเป็นภาษาอังกฤษ) เขาบอกว่า เขาพูดไทยไม่ได้
เราถามว่า แล้วทำไมพูดคำว่า ฝรั่งเศสได้
เขาก็เลยเขียนคำว่า ฝรั่งเศส
ให้ดู เขาเขียนว่า Francis
ซึ่งคนฝรั่งเศส จะออกเสียงคำ Francis ว่า ฝรั่งเศส
.......
สรุปว่า ฝรั่งเศส คือ Francis
ที่ออกเสียงแบบชาวฝรั่งเศส
ข้อมูลดี พูดคล่อง ชัดเจน ชื่นชมอักขระดี เป็นแบบอย่างทางภาษาที่ดีแก่ผู้ชมครับ ติดตามชมหลายคลิป
ขอชื่นชมในทุกๆ คลิป ได้ความรู้มาก และ ขอชมว่าเป็นการค้นคว้าที่ดีมาก พูดได้ดีได้สนุกมีพรสวรรค์ดีจริงๆ
อยากให้ทำเรื่องรากศัพท์ภาษาจริงจัง Three-Tri-ไตร คือสงสัยมานานมากกกก ว่ามันบังเอิญหรืออะไร เบิกเนตรมากๆ
คิดว่าน่าจะบังเอิญนะ 1=one=mono 2=two=di 3=three=tri 4=four=tetra 5=five=penta ไม่น่ามีไรเกี่ยวข้องกันเลย (มั่วล้วนๆ)
@@isaygoodbyeeeee บังเอิญหรอ มันมีต้นกำเนิดเดียวกันเช่น uno=one ของสเปนมันเหมือนกับ1ของอังกฤษเลย
ไม่บังเอิญครับ ภาษาของตัวเลข ส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดเดียวกัน แต่เพี้ยนกันออกไป / two(eng) zwei (German) ทุอิ(บาลี) dois(Postugal) dois(spain) ทวิ(ไทยโบราณ) มีรากมาจากที่เดียวกัน
ยิ่งตัวเลขสาม ในแต่ล่ะ ภาษา คือ คล้ายกันเยอะมาก
ตรี / ไตร / ติ / เตรส / เติร์ด
@@HotayXguy ใช่เลยค่ะ. เราว่าตัวเลข มีความสามัญในการออกเสียงของภาษาทั่วโลกอย่างน่าตกใจ(แทบทุกภาษาจะมีคำเรียกแทนตัวเลขที่ต่างจากการใช้ปกติแต่คล้ายๆกัน เช่น สาม- ไตร/three-tri อะไรแบบนี้ ตอนเด็กๆคิดไปเองว่าบังเอิญแบบแปลกๆ แล้วก็. โอ๊ะ โชคดีจังจำได้ง่ายดี พอมาฟังแบบนี้ เอ้ย มันมีเหตุผลน้าา อาจจะเพราะเราเรียนแต่สายวิทย์ป่าวน่ะเลยไม่รู้เรื่องรากศัทพ์เอาซะเลย
ชอบนางอ่ะ บรรยายได้คล่องแคล่วมืออาชีพมากเลยแตกต่างจากตอนทำใหม่ๆเลย😄😄😄ท่าใครตามนางมาแต่แรกๆจะเห็นความต่างได้เลย ถ้าใครเคยดูนางตอนเล่่าประวัติ "บูเช็กเทียน" นะ คนละเรื่องเหมือนคนเล่าคนละคนเลย😄😄😄😄
สมัยนู้นนนน ยังไม่ชินกับกล้องไง555 ตอนนั้นนิ่งสุดดดดด
คลิปแรกของเธอชื่ออะไรครับ
@@user-hk9fr3px6m คลิปแรกๆครับ ไม่ใช่คลิปแรก
ลองไปดูตอนบูเช็กเทียนก้ได้ครับ นางเขินกล้อง
@@boyexpressthailands6966 ครับๆ
ฝรั่งแถวบ้านเรียกบักสีดา
ชอบทุกคลิปที่แอดทำค่ะ สนุกได้สาระ พูดได้เร็วกำลังดีไม่น่าเบื่อค่ะ
สนุกมากๆ เป็นคนแรกที่อธิบายเเรื่องภาษา รากของภาษาให้เข้าใจได้ง่ายๆ ขอบคุณนะคะ
พี่วิวคือคลิปที่ดูแล้วไม่คิดถึงแฟนเก่า
ต้องดูก่อนนอนทุกวันเลยไม่งั้นก็คิดมาก
พอฟังพี่วิวพูดเรื่อยๆ ก็หลับไปเองโดยที่ไม่คิดถึงแฟนเก่าเลย
ขอบคุณค่ะ
55555555555555+ อันนี้คือชมใช่ไหม 5555555+
คิดว่าเป็นคนเดียว 5555
+1 นี่ก็ฟังก่อนนอนเพื่อไม่คิดเรื่องอื่นใด จะได้หลับ
แล้ว ฝรั่งเศส มาได้ไง
เคยสงสัยมาแต่เด็ก รักช่องนี้ มีความรู้สาระดี
ชอบคริปของคุณทุกคริปเลยค่ะ ไม่เสียเวลาในการฟัง ได้สาระและสนุก ชอบค่ะ
ช่องคุณวิวดีมากๆเลยค่ะ ทำความรู้ยาวๆมาย่อยง่ายๆให้เข้าใจ/ด้ง่าย รู้สึกฉลาดขึ้นเลยค่ะ 🤣
ชอบดูคลิปพี่มาก ๆ ฟังแล้วไม่เบื่อ มีรูปประกอบน่ารัก ๆ สนุกกว่าในห้องเรียนเยอะ
"ฝรั่ง" น่าจะถูกเรียกว่า กล้วยฝรั่งจริง เพราะในภาคเหนือลูกฝรั่งก็ถูกเรียกว่า "ก้วยแก๋ว" (กล้วยแกว) หรือ "ก้วยก๋า"ก็มีครับ อย่างมะละกอเองก็เรียกว่า ก้วยเต้ด (กล้วยเทศ)
ลูกเป็นแบบไหนครับ ไม่เคยเห็น ขอบคุณครับ
กำลังจะเม้นท์เลยค่ะ ที่บ้านนจังหวัดแถวภาคเหนือตอนบนเรียกบะก้วย หรือบ่าก้วยก๋า
@@ammaa3364 เคยไปลำปางเขาเรียกบ่าก้วย ผมก็นึกว่ากล้วย
ภาษาเหนือน่ารักจังอะ
@@paulboon1443 เหมือนลำปางจะเรียกว่า บ่าหมั้น นะคะ
สุดยอดค่ะ ค้นคว้ามาเยอะมาก อธิบายคล่อง เข้าใจง่ายค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
ขอบคุณค่ะ ชอบมากเลยค่ะ สงสัยมานานเลยต้องติดตามช่องนี้แล้ว พูดคล่องอธิบายได้น่ารักมากค่ะ
คำว่า ฝรั่ง แค่คำเดียว เจาะลึกมากค่ะ ได้ความรู้เยอะมากๆเลยค่ะ 🥰☺️
ชอบนะคะ คลิปมีประโยชน์ ขอให้ช่องนี้อยู่ไปนานๆ เปนกำลังใจให้ช่องนะคะ😀😀😀
ชอบการพูด การใช้เสียงมากๆค่ะ เตรียมตัวดี ข้อมูลแน่น
สนุกมากเลยค่ะ ดูจนจบไม่เบื่อเลยสักนิด กดติดตามแล้วนะคะ จะไล่ดูให้ครบทุกวิดีโอเลยค่ะ
ขอบพระคุณครับอาจารย์ ได้ความรู้กว่าสมัยเรียนหนังสือเยอะมาก🙏🙏🙏
พูดได้ดีจริงๆ. เก่งมากๆด้วย ใช้ภาษาไทยได้ดีมากๆ ด้วย 👍🏻
ใน Dictionary ก็มีศัพท์คำนี้ด้วยนะครับ
Farang ซึ่งแปลว่า ฝรั่ง
น้องวิว หาข้อมูลได้แน่นมาก ชื่นชมครับ
มีสาระมากค่ะ เล่าเข้าใจง่ายด้วย
พี่วิวดีใจด้วยนะคะที่ได้รางวัล Tell Score Award ❤️❤️❤️
ชอบค่ะเพิ่งดูคลิปแรก เล่าได้สนุก ฟังเพลิน ได้ความรู้ เข้าใจง่าย 👏
ป้าโอ้ทชอบการ์ตูน บอลลูนข้อความ ภาพประกอบ😁
ความรู้มากเลยครับ คุณ วิว ขอบคุณสำหรับความรู้ครับ
ถ้าครูสอนได้ละเอียด และสนุกแบบนี้ คงจะดีไม่น้อย
มาแล้วพี่วิวคนสวย ปล่อยคลิปรัวเลยนะ
น่าฟังมากๆๆๆค่ะ ได้ความรู้มากค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
เปิดโลกใหผมจริงๆ จะติดตามต่อไปครับ (เพิ่งเข้ามาดูครั้งแรกครับ) 😊
เก่งจัง อันหล่อนนี้ช่างมีสติปัญญาเปนอันมาก หาผู้ใดเสมอมิได้ แค่คิดข้อสงสัยก็น่าว่าดีแล้วแต่การหาข้อมูลมาอย่างละเอียดนั้นดียิ่งกว่า ข้าน้อยขอฝากตัวเป็นศิษย์
โปรดรับเราเป็นศิษย์ด้วย คุณครูวิว😁
ต้องอ่านหนังสือเยอะๆๆๆๆ
1. เสียงนำของภาษาอาหรับจะไม่มีเสียงควบ ก็เลยต้องออกทีละเสียงเรียงกันไป
ประเทศฝรั่งเศส = ฟะรอนซ่า
ชาวฝรั่งเศส (ช.) = ฟะรอนซี่ย์
ชาวฝรั่งเศส (ญ.) = ฟะรอนซี่ยะห์
2. ภาษาอาหรับไม่มีหน่วยเสียง ง
เมื่อออกเสียง ง ในภาษาต่างประเทศจะใช้เสียง n+j แทน
เมื่อเรียกชาว แฟรงค์ ก็จะออกเสียงว่า فرانجى fa-ran-ji ฟะรอนญีย์ (เสียง อี ที่ท้ายคำ แปลว่า ชาว เช่น ชาวไทย =ไตลันดีย์ ประเทศไทย= ไตลันด์) ฉะนั้นถ้าพูดถึง แฟรงค์โดยทั่วไป ก็จะออกเสียงว่า fa ranj ฟะรอนญ์
3. บางครั้งภาษาพูด เสียง ร ก็ออกเสียง รอ เป็น รา เราะ เป็น ระ เราก็จะได้ ฟะรันญ์
4. มีการกลืนเสียงท้าย ก็จะได้ fa-rang ฟะ-รัง
5. คำสองพยางค์แบบท้ายเป็น cvcc ก็จะมีการเน้นที่พยางค์หลัง สุดท้ายเราก็จะได้คำว่า
ฟะ-หรั่ง
อันนี้เข้าใจง่ายสุด ไม่ต้องร่ายยาว 👏👏👏
เก่งมากค่ะ ได้ความรู้ฟังเพลินเลย
ชอบ ชอบ อธิบายได้ดีมากๆ เร็ว แต่เข้าใจง่าย ความรู้แน่น. I'll be back to watch your channel. Good job
แล้วทำไมเรียกเวียดนามว่า แกวครับ
4:58 เย่ๆๆๆๆ อยากให้ทำเรื่องนี้มากค่ะ♡♡♡
ความรู้ใหม่! รู้สึกฉลาดขึ้นเลย ขอบคุณพี่วิวที่สรุปและค้นหาเนื้อหาน่าสนใจ นะคะ!❤
พูดคล่องมากค่ะและเข้าใจง่าย
ทำคลิปต่อๆไปนะสนุกดี ชอบ
ทำการบ้านได้ดีครับ แต่ตกไปนิดนึง สมัยอยุธยาเราเรียกพววกยุโรปว่า "ฝรั่งคี" ปัจจุบันกล่อนคำลงเหลือแค่ "ฝรั่ง"
เล่าได้สนุก ฟังเรื่อยๆ งงบางอย่างแต่เป็นเสน่ห์ของประวัติศาสตร์ ตัวละครเยอะ หลายคน เริ่มงง แล้ว จะกลับไปศึกษาประวัติศาสตร์อย่างจริงจัง
สงสัยมานานขอบคุณมากๆเลยงับ🥰
สุดยอดค่ะ ได้ความรู้ใหม่ๆเยอะเลย
ในที่สุดก็รู้ที่มาจริงๆแล้ว!!!! นิพพานอย่างมีความสุขละ
ดีจังน่ะครับ พวกฝรั่งคงภูมิใจตัวเองน่าดูเลย ไปประเทศไหนๆก็เห็นแต่ภาษาอังกฤษเต็มไปหมด
โห ลึก สุดยอด อธิบายได้ เข้าใจ เข้าถึงจุดเลย
ขอบคุณครับ มีประโยชน์มากๆ
อยากให้ทำเรื่องว่าทำไม สีชมพูถึงเป็นสีแห่งความรัก
ทำไมรูปหัวใจ ❤ ถึงเป็นแบบนี้ ทั้งที่จริงแล้วหัวใจในร่างกายไม่ได้มีรูปร่างแบบนี้
จริงๆ สีแดงคือสีแห่งความรักครับ
@@captainpondnc4870 ความรักสีเลือด นะนี่
อีกทฤษฏีหนึ่ง คิดว่ามันมาจากสำเนียงเรียกชาวฝรั่งเศสตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาเพี้ยนจากFranch มาเป็นฝรั่ง โดยเหตุที่ชาวฝรั่งเศสเป็นชาวตะวันตกที่มาค้าขายกับกรุงศรีอยุธยาเป็นชาติแรก เมื่อมีชาวตะวันตกอื่นๆที่เข้ามาติดต่อกับกรุงศรีฯทีหลัง พอเห็นตัวโตๆ ผมแดงๆก็เลยเรียกว่าฝรั่งทั้งหมด เหมือนกับเรียกญี่ปุ่น( Japan) อังกฤษ(English)จีน(Chinis) พม่า(Berma) เป็นต้น เหมือนกับชาวต่างชาติก็เรียกกรุงศรีอยุธยา (อโยธยา)ว่าโยเดียนั่นแหละครับ
เสียงวิวคือฟังแล้วเพลินมาก ไม่วิชาการเกิน ไม่เล่นเกิน พูดไม่ถูก แต่ชอบเปิดฟังเวลาทำงานบ้าน แบบไม่ต้องดูรูปประกอบก็เข้าใจ
ผมเพิ่งเคยดูช่องนี้เป็นเรื่องที่2 ฟังเพลินเป็นความรุ้รอบตัวทุกแขนงเลย เก่งจังครับ ผมสับตะไคร้แล้วนะ เด่วจะไล่ดูทุกคลิปเลย
คน'ฝรั่งเศส' บอกกับผมตรงๆง่ายๆว่า คนไทยใช้คำว่า France (F rance) หรือ ฟ รานซ์ หรือออกเสียงเอาเองว่า ฟะหรั่ง เป็นคำเรียกแทนฝรั่งชาวตะวันตกในสมัยโบราณทั้งหมด ซึ่งผมก็คิดว่าเป็นไปได้สูง เพราะชาวฝรั่งเศสมีความสัมพันธ์กับไทยใกล้ชิดมากตั้งแต่สมัยอยุธยา อย่างที่เราทราบกันดี
ฝรั่งเศษ เรียกว่า ฟร๊อง ..ก็คือ ฝรั่ง
คิดกันเยอะไป คิดกันลึกไป...จริงๆแล้วเรียกฝรั่งกันเมื่อสมัย ร.4 ร.5 นี่เอง..ตอนฝรั่งเศษรังแกเรา เกเรและยะโส คนไทยสมัยนั้นกลัวพวกฟร๊อง เห็นตัวขาว ดั้งโด่ง หัวทอง ก็เรียกฟร๊องกันหมด
ถูกต้องครับ เพราะแฟนฝรั่งก็เคยบอกเช่นกันแบบนี้
โลกสร้างจากอะไร หนูอยากรู้ว่า โลก พี่
สร้างจากอะไร
ฟรานเซ
คิดเหมือนกันค่ะ
ขอบคุณที่ช่วยยืนยันครับ (ทำไมต้องขอบคุณ?)
เพราะช่วงโควิด19 ระบาดใหม่ๆ ด้วยความว่างก็เจอที่มาของคำนี้ที่มาจากกลุ่มชนชาว Frank อยู่เหมือนกัน แต่ไม่ได้เข้าไปดูข้อมูลหรอก
ทีแรกผมคิดว่าที่เรียกชาวตะวันตกว่า ฝรั่ง มาจากกลิ่นของผลฝรั่งที่เริ่มเน่าส้ะอีก เวลาเดินผ่านพวกฝรั่งที่เหงื่อออกเยอะๆ กลิ่นเหมือนๆกันเลย
5555ตลก
ขอบคุณมากสำหรับความรู้นี้ครับ
อธิบายได้ดีมากครับ👍🏻
ฟังอย่างนี้แล้ว แล้วรู้สึกอยากรู้ว่าทำไมคนเราต้องพูดกันคนละภาษากันด้วยล่ะครับ55😅
เคยฟังว่ามนุษย์จะล้มล้างพระเจ้า สร้างหอคอยเทียมฟ้า (หอคอยบาเบล เคยเป็นชื่อหนังด้วย) พระเจ้าเลยให้มนุษย์พูดคนละภาษาซะ จะได้รวมตัวกันสร้างนู่นนี่ไม่ได้
อยากไห้พี่เล่าเรื่อง. ประเทศไทย หน่อยครับ ว่า คนไทย มาจากไหน คนไทย กลุ่มแรกๆที่ตั้งถิ่นฐานที่ประเทศไทย (อยากฟังมากครับ)
คนไทยมาจาก
ขอบคุณมากนะครับ..กดติดตามให้แล้วนะครับ..
ชอบเรียนรู้ประวัติศาสตร์ ดีมากครับ
สนุกมากจริงๆด้วยค่ะ. อยากฟังเรื่องเกี่ยวกับภาษา ด้วยนะคะ คงจะน่าสนุกไม่แพ้กัน, 👍❤️
ได้ยินเต็มสองหู ในซีรีส์ Queen gambit ตอนไปแข่งที่มอสโคเขาแนะนำผู้เข้าแข่งขันจาก French เป็นสำเนียงคนรัสเซียว่า ฝรั่งเศส
Не товарищ по играм
ชอบช่องพี่มากๆคือได้สาระทุกอย่างจริงๆ เสียงพูดคือน่าฟังมากเว่อ ฟังเพลินมากจริงๆ หัวข้อดีทุกเทปเลยจริงๆ ทำให้คนที่อ่านหนังสือไม่ค่อยเข้าหัวแบบเรามาฟังอะไรแบบนี้แล้วช่วยได้ดีเว่อ
การบ้านดีมากครับ
การนำเสนอ ยอดเยี่ยม
ขอชมครับ
พี่คริส บอก "ข้าไม่ใช่ฝรั่ง ข้าเป็นแอสกาเดี้ยน" 🤣
ข้าเป็นบักสีดา 😂
คนลาวก็เรียกชาวต่างชาติว่า ฝรั่ง (ຝຣັ່ງ )เหมือนกัน
อยากให้พี่ทำคลิปเกี่ยวกับตระกูลภาษาต่างๆในเอเชียอาคเนย์ ครับ
เรียกชื่อเดียว กับคนลาว เรียก ประเทศฝรั่งเศส ว่าประเทศ ฝรั่ง........
@@TheLungNuad ประเทศฝรั่งเศส ลาวเรียก ประเทศฝรั่ง
@@user-dm9fn1iv7o เวียดนามเรียก ฟ๊าพ (ไม่เกี่ยว ๆ ผมมาผิดเม้นท์)
ไม่แปลก เพราะลาวเคยตกเป็นของสยาม ศัพย์ภาษาเลยเหมือนกันหลายคำ
@@chicangel7593 สยามก็เอาศัพท์ลาว ศัพท์เขมร ไปใช้เยอะ....
ขอบคุณสำหรับข้อมูลจ้า
มีประโยชน์ต่อการเรียนรู้ครับ.ขอบคุณมากครับ
ภาษาเหนือเรียกผลไม้นี้ว่า "บ่ากล้วย" บางพื้นที่ก็ "บ่ากล้วยก๋า" มันก็มีอะไรกล้วยๆเหมือนกันเนอะ
กล้วยกาวา เพี้ยนเป็น กล้วยก๋า ก่อครับ
คนจังหวัดอะไร ผมลําปาง
@@layammaolaoch8143 คนลำปาง ก็ต้องฮ้องว่า บ่ามั่นก่า
@@layammaolaoch8143 ผมกรุงเทพ
@@losokugi แม่นแล้ว คนพะเยา กะฮ้องว่า บ่ามั่น เหมือนกี๋นจ้าว
3:00 สาเหตุที่โรมันตะวันตกแตกก็เพราะ "โรมันตะวัน" ตก ไงครับ เพราะถ้าโรมันตะวันไม่ตก ก็คงไม่แตก แฮร่
ปล. ถ้าไม่ฮาก็ขออภัยครับ ==
มุก ฟืดมาก
ฮาคับให้8คะแนน
ใช้ได้ครับให้8/10
จากเด็ก10ขวบ
เครียดเลยครับ มุขหรือคณิตศาสตร์
จางมากค่ะ55555555+ ช่วยขำเดอ
ได้ความรู้ดีมากครับ ขอบคุณครับ
กดไลท์แล้วนะครับ..น้องวิวคนเก่ง..
ลิงมาอยู่ลพบุรีเยอะตั้งแต่สมัยไหน แล้วตอนสมัยพระนารายณ์ประทับอยู่ที่ละโว้มีบันทึกเรื่องลิงมากวนหรือไม่ #วิวเอ๋ยจงบอกข้าเถิด
ฝรั่งภาษาใต้เรียกชมพู่ครับ แต่ภาคใต้บางจังหวัดเรียกว่ายาหมู
อิสาน เรียก หมากสีดา / สีดา
ข้อมูลดีมากครับ👍👍👍👍
ฟังเพลินมาก เล่าได้ลื่น น่าฟังค่ะ
รักช่องนี้จังเลยดูทีรัยเพลินตาดีไม่เคยเบื่อเลยครับ🤟🤟
มึงไม่เบื่อช่อง....แต่กูเริ่มจะเบื่อมึงแล้วล่ะ
กดไลค์เป็นกำลังใจให้แน่นอนครับ ข้อมูลแน่นปึกที่ผ่านการถ่ายทอดมาได้อย่างเทพมากๆครับ น่าฟัง 😁😃 ทำต่อไปนะคร้าบบบ 💖 ขอคุณสำหรับความรู้ครับบ 😆
ฟังยาวๆเลยเข้าใจแหละ❤️❤️❤️
Dใจจังที่ได้เจอ.. กลับมาทำความเข้าใจ
ติดตามแล้วนะครับ👍👍👍🇹🇭🤣
ชอบช่องนี้มากครับได้ความรู้ที่ไม่มีในห้องเรียนเยอะเลยครับ ช่องดีๆแบบนี้ขอไห้ทะลุ5ล้านซัฟไวๆนะครับ
คนอีสานเรียก "บักสีดา"
คนลาวกะเอิ้นว่า สีดาคือกัน
ข้นeสาuหรือครับ
หมายถึงผลไม้ ใช่ไหม
เเล้วทำไมถึงเรียกว่าบักสีดาล่ะ
@@user-ot9oe4dn5h จั๊กแหลว ฮ่าๆๆๆ
ว้าว...เรื่องฝรั่งนี้สนุกจัง...ขอบคุณค่า
กระจ่างเเจ้งเลยครับ คลิปนี้ มิน่าคำศัพท์ภาษาในยุโรปบางคำ ก็ออกจะคล้ายๆกันเกือบทุกประเทศเลย เห็นเพื่อนชาวยุโรปบอกว่า ถ้าพูดภาาษาฝรั่งเศสได้ก็สามารถเรียนภาษาสเปน, อิตาลี ได้ง่ายขึ้น
แทบไม่มีชาติไหนในโลกที่คนไทยเรียกชื่อตามเจ้าของประเทศเลย มีน้อยมากที่เรียกตรง นิปปง กลายเป็นญี่ปุ่น ฉิน กลาย เป็นจีน เบอร์มา กลายเป็น พม่า ฟรานซ กลายเป็นฝรั่ง อิงลิช กลายเป็นอังกฤษ
โปรตุเกสเป็นชาติที่เก่งจริงๆ ได้ฝากวัฒนธรรมอาหารและเรื่องราวไว้ตามประเทศต่างๆเยอะเลย อยากให้ทำคลิปรวบรวมเรื่องราวที่น่าสนใจ ที่ชาวโปรตุเกสทิ้งไว้ในทวีปเอเชียค่ะ^^
แล้วโปรตุเกสก็ได้กำเนิดนักฟุตบอลที่เก่งที่สุดบนโลก นามว่า โรนัลโด้
เพิ่งเคยฟังครั้งแรก น่ารักมากครับ
สนุกมาก ขอบคุณครับ
แล้ว มันกลายมาเป็น "บักสีดา" ในภาษาอีสานได้ยังไงครับ
มันเป็นชื่อเรียก ฝรั่ง(ผลไม้) ของคนภาคอีสานค่ะ
ไปดูเกี่ยวกับ เรื่อง "ภาษาถิ่น"ดีกว่าครับ
เข้ามาเพราะ คริส เฮมส์เวิรธ โดยแท้จริง
ขอบคุนสำหรับความรู้ครับ
สุดยอดครับได้ความรู้มากๆครับ
ไมใช่ละครับ
คำว่าฝรั่ง มันมาจากคำว่าฟร้องค์ครับ ที่เป็นคำเรียกชาวฝรั่งเศส .... คือสมัยนั้น มีชาวฝรั่งเศสอยู่ในสยามเป็นจำนวนมากกว่าฝรั่งชาติอื่น
ทีแรกชาวบ้านก็เรียกว่า ฟร้องค์ .... แล้วก็แผลงมาเป็น ฝรั่ง จนติดปาก
จากนั้นคนไทยก็เลยเรียกชาวตะวันตกทุกชนชาติ ว่าฝรั่ง (ตามอัตลักษณ์) จนมาถึงปัจจุบัน
อันนี้เห็นด้วยครับ คำว่าฝรั่ง มาจากคำว่าฟร้องค์ คนไทยแรกๆก็เรียก ฟร้องค์ พอนานไปบางคนก็บอกว่าเรียกคำว่าฟร้องค์มันเรียกยาก ไปๆมาก็เรียกฝรั่ง
Oh my goodness, just goes to the points..I like French version, short and sweet..
Who are you and are u thai?
กะจะมาดูขำๆแต่ดันได้เจอการเจาะเรื่องรากภาษาแบบเบาๆ ฮือ คือนุชอบเรื่องนี้อยู่แล้ว อยากเรียนภาษาศาสตร์มาก พี่วิวทำคลิปเกี่ยวกับภาษาเยอะๆนะคะ โดยเฉพาะจีน-ญี่ปุ่น-เกาลี🥺
So detail! Thx u
ลองฟัง google translate ของสำเนียงรัสเซียดูเลยครับ ใกล้เคียงกับคำว่าฝรั่งเศสมากๆ
ภาษาไทยมาจากกลุ่มไหนครับ?
ไตกะได ครับ
ภาษาไทยจัดอยู่ใน"กลุ่มภาษาเชียงแสน"(Chiang Saen languages) เป็นกลุ่มย่อยของ"กลุ่มภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้"(Southwestern Tai languages) ที่เป็นสาขาของ"กลุ่มภาษาไท"(Tai Languages) ซึ่งจัดอยู่ในตระกูลภาษา"ไท-กะได"หรือ"ขร้า-ไท"(Tai-Kadai/Kra-dai Languages) โดยตระกูลนี้มีจุดกำเนิดในบริเวณลุ่มแม่น้ำจู(Pearl River/Zhū Jiāng) มณฑลกวางสีจ้วง ปัจจุบันครับ
ขอบพระคุณอาจารย์มากครับ🥰🙏
OMG..น่าสนใจมากๆ ขอบคุณครับ
ดูจนจบ เหมือนเป็นการตรวจสมองตัวเองไปในตัว ว่ามันรับอะไรใหม่เข้าสมองไม่ค่อยได้เยอะ 555 #ทำไมฉันเป็นแบบนี้