المحيطات - Hillsong أغنية التلال
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ก.ย. 2024
- Oceans (Where Feet May Fail), from Hillsong UNITED's album, Zion, recorded in Arabic.
VERSE 1 (1 العدد)
آتي اليك على الماء
إلى المجهولْ بلا رجاء
ثمَّ أراك بالإيمانِ
وسطَ الأعماقْ حيثُ الهناءْ
CHORUS (القرار)
لِذا سأدعو باسمكَ
وَلَنْ أخشى نَوءَ البُحورْ
موجاً يثورْ
أمانُ نفسي ظِلّكَ
فأنتَ لي أنا لَكَ
VERSE 2 ( 2 العدد):
نُعماك تكثـرْ في الأعماقْ
يمينـُكَ تَمسِكُني
وكلّما زَلّت رجْلايَ
رَحمتُكَ تعضُدني
BRIDGE (مقطع):
روحَ اللِه شَدِّدْ وقَوِّ إيماني
دعني أمشي على الماءِ
حيثما تدعوني
خُذني نحو العُمْقِ حيثما تُريدُ
مِنَ الغَرَقِ بِدّدْ خوفي
مخلّصي القدير
LAST CHORUS (القرار):
لِذا سأدعو باسمكَ
وَلَنْ أخشى نَوءَ البُحورْ
موجاً يثور أمان نفسي ظِلّكَ
فأنتَ لي أنا لَكَ
موسيقى وكلمات من قِبل
Matt Crocker, Joel Houston & Salomon Ligthelm
الترجمة من قِبل
Camile Costa
© 2012 Hillsong Music Publishing Australia
CCLI No: 7102404
#المحيطات #Hillsongأغنيةالتلال
Please please continue making them!! Arabic people need them!!🤍🤍
Sing along even if you don't know Arabic. Hope this helps! God bless you all
Verse 1
Atee eelayka aala al-ma-ee
Ila almajhul bila raja
Thum-ma araka bil-imani
Wusta ala-aamak haythul alhana
Chorus
Litha sa-ad-aa-oo bismika
Wa-lan akhsha nu albuhoor
Muwjan yathoor
Amana-oo nafsee thil-laka
Fa-anta ani, ana layka
Verse 2
No-aamaku tukthur fee ala-aamakee
Yam-eenuka tumseekudee
Wakul-lama zal-lat rijla-ya
Rahmatuka ta-adudunee
Bridge
Ruha lla-hee shad-did wakaw ee-imanee
Dani yamshee aala lma-ee
Khaythuma tada-uni
Khutni nahnu al-oomkee haythuma tureedu
Min algharaki bad-did khawfee
Mukhal-lis ilkadeer
Last Chorus
Litha sa-ad-aa-oo bismika
Wa-lan akhsha nu albuhoor
Muwjan yathoor amana-oo nafsee thil-laka
Fa-anta ani, ana layka
I would love to see more Hillsong sing in Arabic. I really appreciate your work.
I hope more Arabic translated version come out👍
Amen Yasua
Saya menyukai dan sangat menyukai versi Arab dan versi lainnya.
Tuhan Memberkati kita,
Firman Tuhan sampai ke pelosok dunia dan hati yang mendengarkan. Amen
Lindo! Lindo! Lindo! Do Brasil ouvindo este louvor maravilhoso! Louvado seja o nosso Deus!❤️
Eine wunderschöne Stimme.
Absolut!
God bless you all
Waiting for next
Hey the arabic font in the tumbnail is wrong formated. Please change if possible to reach even more arabic speakers. God bless
❤🇹🇳
There is a formatting error on the title page such that the song name “Oceans” in Arabic is messed up, as is “Hillsong Music” written in the corner. They are both unreadable.
What do you mean?
@@highlandsmusic8362 Arabic is written from right to left, and the letters are joined. In the thumbnail it says "ت ا ط ي ح م ل ا " but it should be written left to right " ا ل م ح ي ط ات " and it needs to be joined so it looks right المحيطات. It's a very common error in computer software and it looks terrible. Please fix it.
@@user-ke1db2ci3n thanks for clarifying
@@user-ke1db2ci3n I actually didn't notice it. I am learning Arabic! It's a very beautiful language!
@@ImasGoodies This song is available on Apple Music. The title is المحيطات - EP. Hope it helps. Glad to help you!