ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
เมื่อไหร่เพลงลาวดวงเดือนขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม
ไม่มีวันซะหรอก😂
ມ່ວນແທ້ໂອ໋ , ຂອບໃຈຫລາຍ 👍😁🙏❤️🇱🇦💐
ມ່ວນຫລາຍແທ້ເດ ຝາກເຖິງຄົນລາວທຸກທົ່ວໜ້າ ຊ່ວຍກັນເບິ່ງ, ຊ່ວຍກັນຕິດຕາມ ແລະ ຊ່ວຍກັນອານຸລັກຮັກສາໄວ້ໃຫ້ຄຸ່ກັບຊາດລາວຄົນລາວຕະຫລອດໄປ
sithong chansamouth ແມ່ນແລ້ວນີ້ແມ່ນດົນຕີຣພື້ນເມືອງລາວມໍລະດົກຂອງລາວມີມາແຕ່ໃດ ເຮົາຄວນຮັກສາອານຸລັກໄວ້ເພື່ອຄົນລຸ້ນຫລັງ
ແມ່ນຖ້າຄົນລາວບໍ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນບໍ່ປົກປັກຮັກສາໄວ້ອີກບໍ່ດົນກໍ່ກາຍເປັນຂອງພວກເຂົາສົມບູນແບບ ພວກເຂົາແຫ່ງແອບອ້າງວ່າເປັນຂອງຕົນຢູ່ ພວກເຂົາເລົ່ານັ້ນບໍ່ຮູ້ຈັກຄຳວ່າອາຍເດີ້
เพลงลาวที่ไม่รู้ว่าใครแต่งแต่ต้นกำเนิดดันมามีหลักฐานทางไทยแต่ง งงมาก
ມ່ວນຫລາຍ ຂອບໄຈ 🙏👍😁❤️🇱🇦
ຄົນໄທຍເອົາເພງລາວໄປຂັບຮ້ອງ ແລ້ວກໍ່ບອກບອກກັບຕົວເອງວ່ານີ້ເພງໄທຍ ຊຶ່ງໜ້າອັບອາຍຍິ່ງໜັກ
ລາວເຄີຍຕົກເປັນເມືອງຂຶ້ນຂອງໄທຍເດ
ກູລະອາຍແທນຄຝເດ້ ບັກໂງ່ມຶງເອີ້ຍ ເພງນີ້ເປັນຂອງໄທ ຄົນໄທເປັນຄົນແຕ່ງເດີ້ ເຂົ້າໃສ່ຊື່ວ່າ ລາວດວງເດືອນສື່ໆມຶງຈື່ໄວ້ ຄົນລາວຕ່າງຫາກທີ່ເອົາຂອງເຂົ້າມາເສບ ມຶງໄປຊອກເບິ່ງຂໍ້ມູນດີກ່ອນໃນຢູທຸບມັນມີບໍ່ອຶດ ມຶງຢ່າໄປເວົ້າແບບນີ້ອີກ ກູອາຍເຂົາ ມຶງຖາມຊ່ອງທີ່ເຂົາເອົາລົງນີ້ກະໄດ້ ວ່າມັນເປັນຂອງລາວຫລືຂອງໄທ
แล้วใครคนแต่งหาคนแต่งคนประพันธ์ให้ได้ก่อนสูแล้วค่อยมาว่าเขาหน้าไม่อายเพราะคนที่จะหน้าแตกคือคนที่ไม่รู้ว่าในความเป็นจริงคือเพลงนี้คนไทยเป็นแต่งทำนอง ที่สื่อถึงล้านนากับภาคอีสาน ไม่เกี่ยวไรกะราวทั้งนั้น
@@noppol7839พระเจ้าไชยะเชดถาแต่งค่ะ
@@noppol7839 ຄົນລາວ ແລະປະເທດເພືອ່ນບ້ານໃສສະໄຫມບູຮານມີຄວາມເຊືອ່ສິ່ງສັກສິດທີ່ມອງເບິ່ງບໍ່ເຫັນ ແລະຫາກວ່າທຳສິ່ງໃດບໍ່ດີງາມກໍ່ຈະມີຄວມເຊືອ່ຄຳສາບແຊ່ງ ຄວາມວິບັດວິໄພຍ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳມາສູ່ຕົວເອງ ແລະປະເທດຊາດ ອະນາຈັກ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ແປກທີ່ເພັງລາວຖືກຜູ້ທີ່ບໍ່ຫວັງດີ ນຳໄປເປັນຂອງຕົວເອງ ຫລື ໃຊ້ຄູບາອາຈານຜູ້ທີ່ກໍ່ສ້າງບົດເພັງລາວເດີມເລົ່ານີ້ ແລ້ວຫາກ ຈະນຳມາເປັນມໍລະດົກຂອງຕົນ, ແຕ່ຍອ້ນຄວາມເຊືອ່ສາບແຊ່ງຄວາມຫວາດກົວ່ ວ່າເວນກຳ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳທັນ ກໍ່ເລີຍຕອ້ງໃສ່ຊື່ ເພັງ ມີຄຳວ່າ ລາວ... ເຊັ່ນເພງລາວດວງເດືອນ ລາວເຈົ້າຊູ້ ລາວສະເດັດແລະອຶ່ນຯຯ ຫລາຍເພັງເພາະເພື່ອໃຫ້ກຽດຄູບາອາຈານເພັງຕົນສະບັບ ເພື່ອແກ້ບະແກ້ບົນຄວາມສາບແຊ່ງ. ບໍ່ມີຊາດໃດຈະຍອມເສັຍປຽບໃສ່ຊື່ຂອງປະເທດອຶ່ນມາເປັນຕົ້ນສະບັບມໍລະດົກຂອງຊາດຕົວເອງນອກຈາກຄວາມຢ້ານກວົ ເທົ່ານັ້ນຈຶ່ງຍິນຍອມຕາມຄວາມເຊືອ່.
ຕາອີ່ຕົນບາງປະເທດ ບໍ່ມີວັດທະນະທຳເປັນຂອງໂຕເອງ ເລີຍໄດ້ແຕ່ກ້ອປປີ້ ຂອງປະເທດອື່ນ ແລ້ວອຸປະໂລກວ່າເປັນຂອງໂຕເອງ ທັງທີ່ຮູ້ຢູ່ແກ່ໃຈ ແລ້ວອາໄສສື່ບ້ານຂອງໂຕເອງເປັນໂຕໂປໂມດ ຈົນຜິດກັບຫລາຍປະເທດ ໃນເລື່ອງຂອງວັດທະນະທຳ ໂດຍບໍ່ໃຫ້ເຄດິດປະເທດເຂົາ ມີຫລາຍລຳຂອງລາວ ທີ່ເອົາໄປໃຊ້ຈັກໄດ້ຮັບອະນຸຍາດບໍ ຍ້ອນສູບໍ່ໃຫ້ເຄດິດຫັ້ນລະ ຄົນລາວເຂົາຈື່ງທວງ
ຄົນລາວ ແລະປະເທດເພືອ່ນບ້ານໃກ້ຄຽງໃສສະໄຫມບູຮານມີຄວາມເຊືອ່ສິ່ງສັກສິດທີ່ມອງເບິ່ງບໍ່ເຫັນ ແລະຫາກວ່າທຳສິ່ງໃດບໍ່ດີງາມກໍ່ຈະມີຄວມເຊືອ່ຄຳສັກສິດ ຄຳສາບແຊ່ງ ຄວາມວິບັດວິໄພຍ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳມາສູ່ຕົວເອງ ແລະປະເທດຊາດ ອະນາຈັກ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ແປກທີ່ເພັງລາວຖືກຜູ້ທີ່ບໍ່ຫວັງດີ ນຳໄປເປັນຂອງຕົວເອງ ຫລື ໃຊ້ຄູບາອາຈານຜູ້ທີ່ກໍ່ສ້າງບົດເພັງລາວເດີມເລົ່ານີ້ ແລ້ວຫາກ ຈະນຳມາເປັນມໍລະດົກຂອງຕົນ, ແຕ່ຍອ້ນຄວາມເຊືອ່ສາບແຊ່ງຄວາມຫວາດກົວ່ ວ່າເວນກຳ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳທັນ ກໍ່ເລີຍຕອ້ງໃສ່ຊື່ ເພັງ ມີຄຳວ່າ ລາວ... ເຊັ່ນເພງລາວດວງເດືອນ ລາວເຈົ້າຊູ້ ລາວສະເດັດແລະອຶ່ນຯຯ ຫລາຍເພັງເພາະເພື່ອໃຫ້ກຽດຄູບາອາຈານເພັງຕົ້ນສະບັບ ເພື່ອແກ້ບະແກ້ບົນຄວາມສາບແຊ່ງ.ແບບດຽວກັບກອ່ນຈະສະແດງ ຕ່າງຯ ເຊັນໄຫວ້ ຫວົໂຂນ ໄຫວ້ຫວົຍັກ ໄຫວ້ຫົວທ້າວຫວົນາງກອ່ນຈະສະແດງເພືອ່ເຄົາຮົບຄູບາອາຈານຜີເຈົ້າຜີຄຸນເພື່ອລະລຶກບຸນຄຸນ ດັ່ງນັ້ນຄູບາອາຈານຜູ້ແຕ່ງຕັ້ງເພັງລາວເດີມກໍ່ຄົງຈະພາກັນທຳແບບດຽວກັນນັ້ນແລະ. ບໍ່ມີຊາດໃດຈະຍອມເສັຍປຽບໃສ່ຊື່ຂອງປະເທດອຶ່ນມາເປັນຕົ້ນສະບັບມໍລະດົກຂອງຊາດຕົວເອງນອກຈາກຄວາມຢ້ານກວົ ເທົ່ານັ້ນຈຶ່ງຍິນຍອມຕາມຄວາມເຊືອ່.
ມັກຫລາຍອ່ອນຊອນ
มว่นเดมักหลายดนตีพืนเมือง
ออกซุ้มลาวแพนตอนท้ายครับ
Nice!
ผมแต่งเองครับ..เพลงนี ไม่ต้องเถืยงกันครับ..
ມ່ວນຫລາຍ
good job
ຕິດຕາມແລ້ວເດີ,,
ใช้ระนาดมโหรีครับอุ้มเสียงได้ทั้งวง
ຮູບພາບງາມຫລາຍ
จนถึงทุกวันนี้ทางการไทยยังไม่เสนอเพลงลาวดวงเดือนขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมเหรอ จะรอไปอีกนานแค่ไหน
น่าจะยากครับ เพราะตามประวัติผู้ประพันธ์เพลง ใช้ทำนองเพลงลาว มาสร้างเพื่อคู่กับเพลงลาวดำเนินทราย โดยใช้ชื่อ ลาวดำเนินเกวียน ที่ใช้ชื่อลาวนำหน้าน่าจะให้เกียรติต้นฉบับทำนอง และกล่าวในบริบทของการประพาสเมืองเหนือ
มันเป็นของลาวเอกลักษณ์ของหลวงพระบางถ้าเอามาเป็นของเราก็อายเขาเเย้เลย
เครื่องสายผสมขืมแบบไทยครับ
ขิม เป็นดนตรีของจีน ค่ะ
ມັກເປີດຍາມແຫ່ກອງທານແລະເວລາກຳລັງຈະຕັກບາດ
ดาวดวงอีเกิ้ง
ลาวดวงเดือน เพลงที่เจ้าชายสยามลูก รัชกาลที่5 แต่งถึงเจ้าหญิงเชียงใหม่ เพราะฉะนั้นเพลงนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับลาว
ສືກສາຄືນໃໝ່ເດີຫລ້າ ກ່ອນຊິເວົ້າຫຍັງອອກມາ
เจ้าชายสยาม ชิ่งมีปรีชาสามารถ แกะทำนองลาว ได้ดีมาก ทั้งทำนองทั้งสำนวน ไม่มีคำสยาม แม้แต่คำเดียว 55
@@HealthBravo แม่นคัก99%
@@HealthBravo แกะทำนองลาวนั้นคือแกะเลียนเสียงสำเนียงพูด ส่วนทำนองดนตรีนั้นคือคิดทำนองจังหวะเอง คนสยามเก่งมากค่ะ เพราะคนแต่งเพลงไทย ส่วนมากที่ขึ้นต้นชื่อด้วยชาติพันธุ์ มักมีประวัติคนแต่งและกำเนิดที่ไทยเสมอ
แต่งถึงเจ้าหญิงชมชื่นแต่กลับไม่กล่าวถึงผู้หญิงชื่อชมชื่นเลย ในเนื้อแพลงกลับกล่าวถึงผู้หญิงชื่อ คำดวงดวงคำ หรือดวงเดือนนั่นเอง แปลกไหมครับ ในเนื้อเพลงมีท่อนนึงร้องว่า “ พี่มาเว่ารักเจ้าสาวคำดวง “ อยากรู้ว่าทำไมไม่ร้องว่า “ พี่มาอู้รักเจ้าสาวคำดวง “ คำว่า อู้ คำเป็นภาษาเหนือล้านนาไมาใช่เหรอ ทำไมใช้คำว่า เว่า ซึ่งมันเป็นคำในภาษาลาว อันนี้มันมีข้อสงสัยอยู่นะครับในอดีตราชสำนักสยามจะไม่ให้ความสำคัญต่อประเทศราชเช่น เขมร ล้านนา ล้านช้าง แม้แต่พม่าก็เถอะ สยามจะถือว่าดินแดนและอาณาจักรเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของแผ่นดินทั้งหมดโดยมีส่วนกลางที่อยู่ภายใต้ราชสำนักสยามในยุคกรุงเทพรัตนโกสินทร์ ศิลปะ วัฒนธรรมอะไรก็ช่างที่พวกเขาเหล่านั้นมีไว้และปฏิบัติสืบทอดกันถือว่าเป็นวัฒนธรรมของคนชั้นต่ำ จนครั้งหนึ่งรัชการที่ ๔ ทรงประกาศมิให้เล่นแอ่วแคนหรือการห้ามเป่าแคนนั่นแหละ เพราะมันเป็นเรื่องของการเมืองจะปล่อยให้ชาวสยามมัวหมกมุ่นรื่นเริงกับเสียงแคนไม่ได้ ราชสำนักสยามถือว่า แคน เป็นเครื่องดนตรีพื้นบ้านของทาสคนชั้นต่ำจะมาเทียบหรือแข่งกับเครื่องดนตรีปี่พาทย์ของราชสำนักสยามไม่ได้เพราะฉะนั้นการที่ทางเจ้าอาณานิคมสยามจะแต่งบทเพลงใดบทเพลงหนึ่งโดยการสร้างทำนองคล้ายทำนองของคนชั้นต่ำท้องถิ่นพื้นบ้านและตั้งชื่อเพลงที่ขึ้นต้นเป็นชื่อต่างชาติที่ไม่ใช่สยามนั้นมันอยากมากและย่อมเป็นไปไม่ได้ เช่น พม่ารำขวาน เขมรไล่ควาย ลาวดวงเดือน ลาวกระทบไม้ ลาวคำหอม ลาวเจ้าชู้ ลาวเสี่ยงเทียน ………พิเศษและมันมีอะไรที่หลายคนสงสัยกับการเปลี่ยนชื่อเพลง ลาวดำเนินทราย เปลี่ยนมาเป็น ลาวดำเนินเกวียนก่อน จากนั้นถึงกลายมาเป็น ลาวดวงเดือน เมื่อก่อนเพลงนี้เรียกว่า ลาวดำเนินทราย หลายๆคนก็รู้ แต่กลับมีประวัติของพระองค์เจ้าเพ็ญพัฒนพงศ์ประพันธ์ขึ้นเกี่ยวกับอารมณ์ของความรักที่มีต่อเจ้าหญิงล้านนา ชื่อ ชมชื่น หรือว่าท่านพระองค์เจ้าเพ็ญไปเอาทำนองเพลงลาวดำเนินทรายมาใส่แล้วแต่งเนื้อใหม่ทุกวันนี้ผมยังแปลกใจว่าทำไมมีนักร้องคนไทยเอาเพลง จำปาเมืองลาว มาร้องอัดเป็นซีดีและวีดีโอโดยเรียกชื่อว่า ดวงจำปา ? ทั้งๆที่เป็นเพลงของลาวเขาครับ จนทุกวันนี้คนไทยส่วยมากรู้จักเพลงนี้ในชื่อ ดวงจำปา ผมเคยอ่านคอมเมนท์ในยูทูบคนไทยบางคนยังคิดว่าเพลงดวงจำปาเป็นเพลงไทยอยู่เลยแต่พอได้ฟังเพลงจำปาเมืองลาวถึงได้รู้ นี่แสดงว่าคนส่วนมากไม่ได้เข้าใจเนื้อเพลงเลยหรือ
Thai song
ม่วนหลายๆเด้อ
![คุณอาเรียโต๊ะข้างๆ พูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย ตอนที่ 4 [ซับไทย] 【Ani-One Thailand】](http://i.ytimg.com/vi/_vK_cden2f8/mqdefault.jpg)
![ลักพาตัว เอาลูกเอิร์นกลับมา...!! [เอิร์นไดเม่]](http://i.ytimg.com/vi/f4NVKlZ5qkk/mqdefault.jpg)
เมื่อไหร่เพลงลาวดวงเดือนขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม
ไม่มีวันซะหรอก😂
ມ່ວນແທ້ໂອ໋ , ຂອບໃຈຫລາຍ 👍😁🙏❤️🇱🇦💐
ມ່ວນຫລາຍແທ້ເດ ຝາກເຖິງຄົນລາວທຸກທົ່ວໜ້າ ຊ່ວຍກັນເບິ່ງ, ຊ່ວຍກັນຕິດຕາມ ແລະ ຊ່ວຍກັນອານຸລັກຮັກສາໄວ້ໃຫ້ຄຸ່ກັບຊາດລາວຄົນລາວຕະຫລອດໄປ
sithong chansamouth ແມ່ນແລ້ວນີ້ແມ່ນດົນຕີຣພື້ນເມືອງລາວມໍລະດົກຂອງລາວມີມາແຕ່ໃດ ເຮົາຄວນຮັກສາອານຸລັກໄວ້ເພື່ອຄົນລຸ້ນຫລັງ
ແມ່ນຖ້າຄົນລາວບໍ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນ
ບໍ່ປົກປັກຮັກສາໄວ້ອີກບໍ່ດົນກໍ່ກາຍເປັນຂອງພວກເຂົາສົມບູນແບບ ພວກເຂົາແຫ່ງແອບອ້າງວ່າເປັນຂອງຕົນຢູ່ ພວກເຂົາເລົ່ານັ້ນບໍ່ຮູ້ຈັກຄຳວ່າອາຍເດີ້
เพลงลาวที่ไม่รู้ว่าใครแต่งแต่ต้นกำเนิดดันมามีหลักฐานทางไทยแต่ง งงมาก
ມ່ວນຫລາຍ ຂອບໄຈ 🙏👍😁❤️🇱🇦
ຄົນໄທຍເອົາເພງລາວໄປຂັບຮ້ອງ ແລ້ວກໍ່ບອກບອກກັບຕົວເອງວ່ານີ້ເພງໄທຍ ຊຶ່ງໜ້າອັບອາຍຍິ່ງໜັກ
ລາວເຄີຍຕົກເປັນເມືອງຂຶ້ນຂອງໄທຍເດ
ກູລະອາຍແທນຄຝເດ້ ບັກໂງ່ມຶງເອີ້ຍ ເພງນີ້ເປັນຂອງໄທ ຄົນໄທເປັນຄົນແຕ່ງເດີ້ ເຂົ້າໃສ່ຊື່ວ່າ ລາວດວງເດືອນສື່ໆມຶງຈື່ໄວ້ ຄົນລາວຕ່າງຫາກທີ່ເອົາຂອງເຂົ້າມາເສບ ມຶງໄປຊອກເບິ່ງຂໍ້ມູນດີກ່ອນໃນຢູທຸບມັນມີບໍ່ອຶດ ມຶງຢ່າໄປເວົ້າແບບນີ້ອີກ ກູອາຍເຂົາ ມຶງຖາມຊ່ອງທີ່ເຂົາເອົາລົງນີ້ກະໄດ້ ວ່າມັນເປັນຂອງລາວຫລືຂອງໄທ
แล้วใครคนแต่งหาคนแต่งคนประพันธ์ให้ได้ก่อนสู
แล้วค่อยมาว่าเขาหน้าไม่อายเพราะคนที่จะหน้าแตกคือคนที่ไม่รู้ว่าในความเป็นจริงคือเพลงนี้คนไทยเป็นแต่งทำนอง ที่สื่อถึงล้านนากับภาคอีสาน ไม่เกี่ยวไรกะราวทั้งนั้น
@@noppol7839พระเจ้าไชยะเชดถาแต่งค่ะ
@@noppol7839 ຄົນລາວ ແລະປະເທດເພືອ່ນບ້ານໃສສະໄຫມບູຮານມີຄວາມເຊືອ່ສິ່ງສັກສິດທີ່ມອງເບິ່ງບໍ່ເຫັນ ແລະຫາກວ່າທຳສິ່ງໃດບໍ່ດີງາມກໍ່ຈະມີຄວມເຊືອ່ຄຳສາບແຊ່ງ ຄວາມວິບັດວິໄພຍ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳມາສູ່ຕົວເອງ ແລະປະເທດຊາດ ອະນາຈັກ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ແປກທີ່ເພັງລາວຖືກຜູ້ທີ່ບໍ່ຫວັງດີ ນຳໄປເປັນຂອງຕົວເອງ ຫລື ໃຊ້ຄູບາອາຈານຜູ້ທີ່ກໍ່ສ້າງບົດເພັງລາວເດີມເລົ່ານີ້ ແລ້ວຫາກ ຈະນຳມາເປັນມໍລະດົກຂອງຕົນ, ແຕ່ຍອ້ນຄວາມເຊືອ່ສາບແຊ່ງຄວາມຫວາດກົວ່ ວ່າເວນກຳ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳທັນ ກໍ່ເລີຍຕອ້ງໃສ່ຊື່ ເພັງ ມີຄຳວ່າ ລາວ... ເຊັ່ນເພງລາວດວງເດືອນ ລາວເຈົ້າຊູ້ ລາວສະເດັດແລະອຶ່ນຯຯ ຫລາຍເພັງເພາະເພື່ອໃຫ້ກຽດຄູບາອາຈານເພັງຕົນສະບັບ ເພື່ອແກ້ບະແກ້ບົນຄວາມສາບແຊ່ງ. ບໍ່ມີຊາດໃດຈະຍອມເສັຍປຽບໃສ່ຊື່ຂອງປະເທດອຶ່ນມາເປັນຕົ້ນສະບັບມໍລະດົກຂອງຊາດຕົວເອງນອກຈາກຄວາມຢ້ານກວົ ເທົ່ານັ້ນຈຶ່ງຍິນຍອມຕາມຄວາມເຊືອ່.
ຕາອີ່ຕົນບາງປະເທດ ບໍ່ມີວັດທະນະທຳເປັນຂອງໂຕເອງ ເລີຍໄດ້ແຕ່ກ້ອປປີ້ ຂອງປະເທດອື່ນ ແລ້ວອຸປະໂລກວ່າເປັນຂອງໂຕເອງ ທັງທີ່ຮູ້ຢູ່ແກ່ໃຈ ແລ້ວອາໄສສື່ບ້ານຂອງໂຕເອງເປັນໂຕໂປໂມດ ຈົນຜິດກັບຫລາຍປະເທດ ໃນເລື່ອງຂອງວັດທະນະທຳ ໂດຍບໍ່ໃຫ້ເຄດິດປະເທດເຂົາ ມີຫລາຍລຳຂອງລາວ ທີ່ເອົາໄປໃຊ້ຈັກໄດ້ຮັບອະນຸຍາດບໍ ຍ້ອນສູບໍ່ໃຫ້ເຄດິດຫັ້ນລະ ຄົນລາວເຂົາຈື່ງທວງ
ຄົນລາວ ແລະປະເທດເພືອ່ນບ້ານໃກ້ຄຽງໃສສະໄຫມບູຮານມີຄວາມເຊືອ່ສິ່ງສັກສິດທີ່ມອງເບິ່ງບໍ່ເຫັນ ແລະຫາກວ່າທຳສິ່ງໃດບໍ່ດີງາມກໍ່ຈະມີຄວມເຊືອ່ຄຳສັກສິດ ຄຳສາບແຊ່ງ ຄວາມວິບັດວິໄພຍ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳມາສູ່ຕົວເອງ ແລະປະເທດຊາດ ອະນາຈັກ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ແປກທີ່ເພັງລາວຖືກຜູ້ທີ່ບໍ່ຫວັງດີ ນຳໄປເປັນຂອງຕົວເອງ ຫລື ໃຊ້ຄູບາອາຈານຜູ້ທີ່ກໍ່ສ້າງບົດເພັງລາວເດີມເລົ່ານີ້ ແລ້ວຫາກ ຈະນຳມາເປັນມໍລະດົກຂອງຕົນ, ແຕ່ຍອ້ນຄວາມເຊືອ່ສາບແຊ່ງຄວາມຫວາດກົວ່ ວ່າເວນກຳ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳທັນ ກໍ່ເລີຍຕອ້ງໃສ່ຊື່ ເພັງ ມີຄຳວ່າ ລາວ... ເຊັ່ນເພງລາວດວງເດືອນ ລາວເຈົ້າຊູ້ ລາວສະເດັດແລະອຶ່ນຯຯ ຫລາຍເພັງເພາະເພື່ອໃຫ້ກຽດຄູບາອາຈານເພັງຕົ້ນສະບັບ ເພື່ອແກ້ບະແກ້ບົນຄວາມສາບແຊ່ງ.ແບບດຽວກັບກອ່ນຈະສະແດງ ຕ່າງຯ ເຊັນໄຫວ້ ຫວົໂຂນ ໄຫວ້ຫວົຍັກ ໄຫວ້ຫົວທ້າວຫວົນາງກອ່ນຈະສະແດງເພືອ່ເຄົາຮົບຄູບາອາຈານຜີເຈົ້າຜີຄຸນເພື່ອລະລຶກບຸນຄຸນ ດັ່ງນັ້ນຄູບາອາຈານຜູ້ແຕ່ງຕັ້ງເພັງລາວເດີມກໍ່ຄົງຈະພາກັນທຳແບບດຽວກັນນັ້ນແລະ. ບໍ່ມີຊາດໃດຈະຍອມເສັຍປຽບໃສ່ຊື່ຂອງປະເທດອຶ່ນມາເປັນຕົ້ນສະບັບມໍລະດົກຂອງຊາດຕົວເອງນອກຈາກຄວາມຢ້ານກວົ ເທົ່ານັ້ນຈຶ່ງຍິນຍອມຕາມຄວາມເຊືອ່.
ມັກຫລາຍອ່ອນຊອນ
มว่นเดมักหลายดนตีพืนเมือง
ออกซุ้มลาวแพนตอนท้ายครับ
Nice!
ผมแต่งเองครับ..เพลงนี ไม่ต้องเถืยงกันครับ..
ມ່ວນຫລາຍ
good job
ຕິດຕາມແລ້ວເດີ,,
ใช้ระนาดมโหรีครับอุ้มเสียงได้ทั้งวง
ຮູບພາບງາມຫລາຍ
จนถึงทุกวันนี้ทางการไทยยังไม่เสนอเพลงลาวดวงเดือนขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมเหรอ จะรอไปอีกนานแค่ไหน
น่าจะยากครับ เพราะตามประวัติผู้ประพันธ์เพลง ใช้ทำนองเพลงลาว มาสร้างเพื่อคู่กับเพลงลาวดำเนินทราย โดยใช้ชื่อ ลาวดำเนินเกวียน ที่ใช้ชื่อลาวนำหน้าน่าจะให้เกียรติต้นฉบับทำนอง และกล่าวในบริบทของการประพาสเมืองเหนือ
ຄົນລາວ ແລະປະເທດເພືອ່ນບ້ານໃກ້ຄຽງໃສສະໄຫມບູຮານມີຄວາມເຊືອ່ສິ່ງສັກສິດທີ່ມອງເບິ່ງບໍ່ເຫັນ ແລະຫາກວ່າທຳສິ່ງໃດບໍ່ດີງາມກໍ່ຈະມີຄວມເຊືອ່ຄຳສັກສິດ ຄຳສາບແຊ່ງ ຄວາມວິບັດວິໄພຍ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳມາສູ່ຕົວເອງ ແລະປະເທດຊາດ ອະນາຈັກ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ແປກທີ່ເພັງລາວຖືກຜູ້ທີ່ບໍ່ຫວັງດີ ນຳໄປເປັນຂອງຕົວເອງ ຫລື ໃຊ້ຄູບາອາຈານຜູ້ທີ່ກໍ່ສ້າງບົດເພັງລາວເດີມເລົ່ານີ້ ແລ້ວຫາກ ຈະນຳມາເປັນມໍລະດົກຂອງຕົນ, ແຕ່ຍອ້ນຄວາມເຊືອ່ສາບແຊ່ງຄວາມຫວາດກົວ່ ວ່າເວນກຳ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳທັນ ກໍ່ເລີຍຕອ້ງໃສ່ຊື່ ເພັງ ມີຄຳວ່າ ລາວ... ເຊັ່ນເພງລາວດວງເດືອນ ລາວເຈົ້າຊູ້ ລາວສະເດັດແລະອຶ່ນຯຯ ຫລາຍເພັງເພາະເພື່ອໃຫ້ກຽດຄູບາອາຈານເພັງຕົ້ນສະບັບ ເພື່ອແກ້ບະແກ້ບົນຄວາມສາບແຊ່ງ.ແບບດຽວກັບກອ່ນຈະສະແດງ ຕ່າງຯ ເຊັນໄຫວ້ ຫວົໂຂນ ໄຫວ້ຫວົຍັກ ໄຫວ້ຫົວທ້າວຫວົນາງກອ່ນຈະສະແດງເພືອ່ເຄົາຮົບຄູບາອາຈານຜີເຈົ້າຜີຄຸນເພື່ອລະລຶກບຸນຄຸນ ດັ່ງນັ້ນຄູບາອາຈານຜູ້ແຕ່ງຕັ້ງເພັງລາວເດີມກໍ່ຄົງຈະພາກັນທຳແບບດຽວກັນນັ້ນແລະ. ບໍ່ມີຊາດໃດຈະຍອມເສັຍປຽບໃສ່ຊື່ຂອງປະເທດອຶ່ນມາເປັນຕົ້ນສະບັບມໍລະດົກຂອງຊາດຕົວເອງນອກຈາກຄວາມຢ້ານກວົ ເທົ່ານັ້ນຈຶ່ງຍິນຍອມຕາມຄວາມເຊືອ່.
มันเป็นของลาวเอกลักษณ์ของหลวงพระบางถ้าเอามาเป็นของเราก็อายเขาเเย้เลย
เครื่องสายผสมขืมแบบไทยครับ
ขิม เป็นดนตรีของจีน ค่ะ
ມັກເປີດຍາມແຫ່ກອງທານແລະເວລາກຳລັງຈະຕັກບາດ
ຄົນລາວ ແລະປະເທດເພືອ່ນບ້ານໃກ້ຄຽງໃສສະໄຫມບູຮານມີຄວາມເຊືອ່ສິ່ງສັກສິດທີ່ມອງເບິ່ງບໍ່ເຫັນ ແລະຫາກວ່າທຳສິ່ງໃດບໍ່ດີງາມກໍ່ຈະມີຄວມເຊືອ່ຄຳສັກສິດ ຄຳສາບແຊ່ງ ຄວາມວິບັດວິໄພຍ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳມາສູ່ຕົວເອງ ແລະປະເທດຊາດ ອະນາຈັກ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ແປກທີ່ເພັງລາວຖືກຜູ້ທີ່ບໍ່ຫວັງດີ ນຳໄປເປັນຂອງຕົວເອງ ຫລື ໃຊ້ຄູບາອາຈານຜູ້ທີ່ກໍ່ສ້າງບົດເພັງລາວເດີມເລົ່ານີ້ ແລ້ວຫາກ ຈະນຳມາເປັນມໍລະດົກຂອງຕົນ, ແຕ່ຍອ້ນຄວາມເຊືອ່ສາບແຊ່ງຄວາມຫວາດກົວ່ ວ່າເວນກຳ ແລະຄວາມຈິບຫາຍຈະນຳທັນ ກໍ່ເລີຍຕອ້ງໃສ່ຊື່ ເພັງ ມີຄຳວ່າ ລາວ... ເຊັ່ນເພງລາວດວງເດືອນ ລາວເຈົ້າຊູ້ ລາວສະເດັດແລະອຶ່ນຯຯ ຫລາຍເພັງເພາະເພື່ອໃຫ້ກຽດຄູບາອາຈານເພັງຕົ້ນສະບັບ ເພື່ອແກ້ບະແກ້ບົນຄວາມສາບແຊ່ງ.ແບບດຽວກັບກອ່ນຈະສະແດງ ຕ່າງຯ ເຊັນໄຫວ້ ຫວົໂຂນ ໄຫວ້ຫວົຍັກ ໄຫວ້ຫົວທ້າວຫວົນາງກອ່ນຈະສະແດງເພືອ່ເຄົາຮົບຄູບາອາຈານຜີເຈົ້າຜີຄຸນເພື່ອລະລຶກບຸນຄຸນ ດັ່ງນັ້ນຄູບາອາຈານຜູ້ແຕ່ງຕັ້ງເພັງລາວເດີມກໍ່ຄົງຈະພາກັນທຳແບບດຽວກັນນັ້ນແລະ. ບໍ່ມີຊາດໃດຈະຍອມເສັຍປຽບໃສ່ຊື່ຂອງປະເທດອຶ່ນມາເປັນຕົ້ນສະບັບມໍລະດົກຂອງຊາດຕົວເອງນອກຈາກຄວາມຢ້ານກວົ ເທົ່ານັ້ນຈຶ່ງຍິນຍອມຕາມຄວາມເຊືອ່.
ดาวดวงอีเกิ้ง
ลาวดวงเดือน เพลงที่เจ้าชายสยามลูก รัชกาลที่5 แต่งถึงเจ้าหญิงเชียงใหม่ เพราะฉะนั้นเพลงนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับลาว
ສືກສາຄືນໃໝ່ເດີຫລ້າ ກ່ອນຊິເວົ້າຫຍັງອອກມາ
เจ้าชายสยาม ชิ่งมีปรีชาสามารถ แกะทำนองลาว ได้ดีมาก ทั้งทำนองทั้งสำนวน ไม่มีคำสยาม แม้แต่คำเดียว 55
@@HealthBravo แม่นคัก99%
@@HealthBravo แกะทำนองลาวนั้นคือแกะเลียนเสียงสำเนียงพูด ส่วนทำนองดนตรีนั้นคือคิดทำนองจังหวะเอง คนสยามเก่งมากค่ะ เพราะคนแต่งเพลงไทย ส่วนมากที่ขึ้นต้นชื่อด้วยชาติพันธุ์ มักมีประวัติคนแต่งและกำเนิดที่ไทยเสมอ
แต่งถึงเจ้าหญิงชมชื่นแต่กลับไม่กล่าวถึงผู้หญิงชื่อชมชื่นเลย ในเนื้อแพลงกลับกล่าวถึงผู้หญิงชื่อ คำดวงดวงคำ หรือดวงเดือนนั่นเอง แปลกไหมครับ
ในเนื้อเพลงมีท่อนนึงร้องว่า “ พี่มาเว่ารักเจ้าสาวคำดวง “ อยากรู้ว่าทำไมไม่ร้องว่า “ พี่มาอู้รักเจ้าสาวคำดวง “ คำว่า อู้ คำเป็นภาษาเหนือล้านนาไมาใช่เหรอ ทำไมใช้คำว่า เว่า ซึ่งมันเป็นคำในภาษาลาว อันนี้มันมีข้อสงสัยอยู่นะครับ
ในอดีตราชสำนักสยามจะไม่ให้ความสำคัญต่อประเทศราชเช่น เขมร ล้านนา ล้านช้าง แม้แต่พม่าก็เถอะ สยามจะถือว่าดินแดนและอาณาจักรเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของแผ่นดินทั้งหมดโดยมีส่วนกลางที่อยู่ภายใต้ราชสำนักสยามในยุคกรุงเทพรัตนโกสินทร์ ศิลปะ วัฒนธรรมอะไรก็ช่างที่พวกเขาเหล่านั้นมีไว้และปฏิบัติสืบทอดกันถือว่าเป็นวัฒนธรรมของคนชั้นต่ำ จนครั้งหนึ่งรัชการที่ ๔ ทรงประกาศมิให้เล่นแอ่วแคนหรือการห้ามเป่าแคนนั่นแหละ เพราะมันเป็นเรื่องของการเมืองจะปล่อยให้ชาวสยามมัวหมกมุ่นรื่นเริงกับเสียงแคนไม่ได้ ราชสำนักสยามถือว่า แคน เป็นเครื่องดนตรีพื้นบ้านของทาสคนชั้นต่ำจะมาเทียบหรือแข่งกับเครื่องดนตรีปี่พาทย์ของราชสำนักสยามไม่ได้
เพราะฉะนั้นการที่ทางเจ้าอาณานิคมสยามจะแต่งบทเพลงใดบทเพลงหนึ่งโดยการสร้างทำนองคล้ายทำนองของคนชั้นต่ำท้องถิ่นพื้นบ้านและตั้งชื่อเพลงที่ขึ้นต้นเป็นชื่อต่างชาติที่ไม่ใช่สยามนั้นมันอยากมากและย่อมเป็นไปไม่ได้ เช่น พม่ารำขวาน เขมรไล่ควาย ลาวดวงเดือน ลาวกระทบไม้ ลาวคำหอม ลาวเจ้าชู้ ลาวเสี่ยงเทียน ………
พิเศษและมันมีอะไรที่หลายคนสงสัยกับการเปลี่ยนชื่อเพลง ลาวดำเนินทราย เปลี่ยนมาเป็น ลาวดำเนินเกวียนก่อน จากนั้นถึงกลายมาเป็น ลาวดวงเดือน เมื่อก่อนเพลงนี้เรียกว่า ลาวดำเนินทราย หลายๆคนก็รู้ แต่กลับมีประวัติของพระองค์เจ้าเพ็ญพัฒนพงศ์ประพันธ์ขึ้นเกี่ยวกับอารมณ์ของความรักที่มีต่อเจ้าหญิงล้านนา ชื่อ ชมชื่น หรือว่าท่านพระองค์เจ้าเพ็ญไปเอาทำนองเพลงลาวดำเนินทรายมาใส่แล้วแต่งเนื้อใหม่
ทุกวันนี้ผมยังแปลกใจว่าทำไมมีนักร้องคนไทยเอาเพลง จำปาเมืองลาว มาร้องอัดเป็นซีดีและวีดีโอโดยเรียกชื่อว่า ดวงจำปา ? ทั้งๆที่เป็นเพลงของลาวเขาครับ จนทุกวันนี้คนไทยส่วยมากรู้จักเพลงนี้ในชื่อ ดวงจำปา ผมเคยอ่านคอมเมนท์ในยูทูบคนไทยบางคนยังคิดว่าเพลงดวงจำปาเป็นเพลงไทยอยู่เลยแต่พอได้ฟังเพลงจำปาเมืองลาวถึงได้รู้ นี่แสดงว่าคนส่วนมากไม่ได้เข้าใจเนื้อเพลงเลยหรือ
Thai song
ມ່ວນຫລາຍ
ม่วนหลายๆเด้อ