ame demasiado la canción y yo que justo hice mi cover de zamuza hace poco y sale la versión full 🤧 ahora voy a cantar la versión completa juajuajua posdata: soy el único que cree que el arte de este álbum las 25ji parecen moscas por sus ojos xDD
Yo antes de saber el contexto de la canción: ZUKI ZUKI ZUKI! Yo ahora de saber la historia: MALDITA IMPOTENCIA TT-TT (odio el final de su historia q-q)
Pues tal como indica el nombre de la canción la misma trata de Samsa, el protagonista del libro "La metamorfosis". Resumidamente el libro va de cómo Samsa de un día para otro se convierte en una bestia (cucaracha) y todos en su familia lo repudian y lo tratan mal, incluso si intentan quererle por ser su hijo o hermano. Tal es el asco que sienten por él que en una parte el padre le lanza manzanas (por eso la primera línea de Kanade y también por ser un símbolo constante para representar a Mafuyu). Finalmente él se encerraría para siempre en su habitación hasta que muere por no comer. Dicho eso, hay varias similitudes entre los familiares de Samsa con los de Mafuyu, de ahí viene la comparativa, así mismo, también por el tema del cambio, la diferencia es que aquí están las chicas de Niigo y los VS para que Mafuyu no corra el mismo destino que Samsa, por eso la parte de "No digas que te confirmas con la realidad". Luego, en términos generales de la canción, va acerca de superar el dolor y todo lo malo para encontrar la esperanza y poder cambiar, esto se nota sobre todo en el segundo estribillo de la canción que literalmente dicen que esa desesperación será una hermosa canción. En el primer estribillo también se deja ver esta idea, diciendo que el alma de todos está casi muerta por todo el dolor que tienen que aguantar, haciendo así, que Samsa huya arrastrando su cola, repitiendo otra vez, que se no está satisfecho con esa forma de vivir que no la siga y busque otra forma Todo lo demás sería básicamente la forma en la que los familiares y otras personas lo tratan, buscando una forma de que no les perjudique a los demás, por eso Mizuki dice que esas dulces palabras no le llegan, porque son mentiras y solo buscan su bien propio y no el de Samsa.
La espera se hizo eterna, pero por fin tenemos una de las mejores comisiones (a mi parecer la mejor) del juego En este mismo momento estoy levitando de mi asiento escuchando este BANGER 🙏🔝 Pd. Se agradece mucha la traducción 💜💜
![「ES!!」Kazehaya-senpai no Zangeshitsu! Mayoeru ES Idol-ban - Tatsumi | Lyrics [ROM/ENG/PT-BR]](/img/n.gif)
Y ya por fin tenemos la full de una de las mejores canciones de Niigo, literalmente una de las más esperadas por todos.
Lo escuché temprano a las 6 a.m.
Sinceramente, me gusto mucho ❤
Es mi canción fav de Nigo es una canción que todos esperábamos. ❤
No tengo idea cómo pudiste hacerlo tan rápido pero muchas gracias 🎉🎉🎉🎉
Lo pude hacer rápido porque la versión de Miku salió hace meses, así que ya tenía la traducción y el vídeo casi hecho
Se escucha tan genial!! Estaba entusiasmado por su versión full
ame demasiado la canción y yo que justo hice mi cover de zamuza hace poco y sale la versión full 🤧
ahora voy a cantar la versión completa juajuajua
posdata: soy el único que cree que el arte de este álbum las 25ji parecen moscas por sus ojos xDD
Obra maestra, gracias por la traducción
He estado esperando tanto tiempo para escuchar la versión full, ahora a esperar un poco más para tener el CD
Esta canción me hace llorar xd
YO, ESTOY APUNTO D LLORAR JQJDJQ 😭😭😭
Yo antes de saber el contexto de la canción: ZUKI ZUKI ZUKI!
Yo ahora de saber la historia: MALDITA IMPOTENCIA TT-TT (odio el final de su historia q-q)
Bueno‼️
Ahora expliquen la canción pls
Pues tal como indica el nombre de la canción la misma trata de Samsa, el protagonista del libro "La metamorfosis".
Resumidamente el libro va de cómo Samsa de un día para otro se convierte en una bestia (cucaracha) y todos en su familia lo repudian y lo tratan mal, incluso si intentan quererle por ser su hijo o hermano. Tal es el asco que sienten por él que en una parte el padre le lanza manzanas (por eso la primera línea de Kanade y también por ser un símbolo constante para representar a Mafuyu). Finalmente él se encerraría para siempre en su habitación hasta que muere por no comer.
Dicho eso, hay varias similitudes entre los familiares de Samsa con los de Mafuyu, de ahí viene la comparativa, así mismo, también por el tema del cambio, la diferencia es que aquí están las chicas de Niigo y los VS para que Mafuyu no corra el mismo destino que Samsa, por eso la parte de "No digas que te confirmas con la realidad".
Luego, en términos generales de la canción, va acerca de superar el dolor y todo lo malo para encontrar la esperanza y poder cambiar, esto se nota sobre todo en el segundo estribillo de la canción que literalmente dicen que esa desesperación será una hermosa canción. En el primer estribillo también se deja ver esta idea, diciendo que el alma de todos está casi muerta por todo el dolor que tienen que aguantar, haciendo así, que Samsa huya arrastrando su cola, repitiendo otra vez, que se no está satisfecho con esa forma de vivir que no la siga y busque otra forma
Todo lo demás sería básicamente la forma en la que los familiares y otras personas lo tratan, buscando una forma de que no les perjudique a los demás, por eso Mizuki dice que esas dulces palabras no le llegan, porque son mentiras y solo buscan su bien propio y no el de Samsa.
La espera se hizo eterna, pero por fin tenemos una de las mejores comisiones (a mi parecer la mejor) del juego
En este mismo momento estoy levitando de mi asiento escuchando este BANGER 🙏🔝
Pd. Se agradece mucha la traducción 💜💜
Gracias a Dios no le dieron ninguna otra línea al Kaito 🙏
ZUKI ZUKI ZUKI
¿Saben si saldra en sporify?
Siii, mañana (o dentro de unas horas) estará junto a Kitty
Wtfff y dónde salió esta?
Hoy salió el single de Samsa y Kitty