I live in New Zealand but just returned from 6 weeks in Norway where this song is used by a supermarket chain in its TV promos. Then heard the song twice on the radio while transiting in Sweden. It became the song of the holiday.
@@MsFroggy71 Oh yeah... people that were in their 40s and 50s back in the 1980s are in their 80s and 90s now... I guess everyone knows this song from 7 to 100 year then ;)
Brings memories back to my youth. Love it! I was there at Ullevi with 59 000 when they made a short comeback. It was wonderful how youth people took it great
När den här låten spelades in var det härligt med "en stad som glöder", man väntade på det! I dag skriker folk av skräck vid blåtta tanken på en het sommar! Jag hör till de genarationerna som tycker det är fint när "staden glöder" jag längtar efter heta somrar!!
Cypres 1990, Town Square Agia Napa, Best song ever,, all people danced and screamed to this song,, the Square rocked!!! All the other bars silendes their music.... only Sommartider was heard...GREAT.
I heard this song quite a few times working on a cruise ship in my late teens. Im in my mid 30s now and randomly woke up humming it and found it after all this time. What a weird familiar feeling I have now
Varför lyssnar jag på detta? Den får mig bara att minnas långa år av mobbning. Orättvist - för låten är objektivt fantastisk. Jag önskar att jag kunde lyssna och känna samma glädje, frihet och kärlek som ni andra.
@audhumbla6927 Jag försöker. Men jag är autist. Vi lever inte tryggt i Sverige, oavsett ålder. Det har gett mig en väldigt kluven bild av moder Svea. Här finns fantastiska platser, människor, natur, historia... Men det Sverige är till för Svensson. Inte mig.
I haven't even heard of him, but a (also Dutch) friend linked me this song, because 'the melody would stick in your head for days'. Well, guess he was right, 8 months later I still listen it xD
Here are the lyrics translated. Summertime I know there's something going on Summertime Summertime Come and stay out all night Summertime Spin around in a city that glows and whispers: Be mine tonight ... Summertime Hey, hey, summer time Give me your hungry, give me your hand Give me all you want and all you can Summertime Hello, hello summertime Lips against lips that takes me ashore providing summertime to each
I know it's been 10 years, but maybe this gets seen anyway: Can someone please provide a translation that is less literal and makes more sense in English? Because, like, wtf is "give me your hungry" supposed to mean? Is there maybe a less absurdly clunky way of phrasing "lips against lips that takes me ashore, providing summertime to each"? And all of the rest as well, basically.
@@grmpf It doesn’t make too much sense in Swedish either, no one would ever say give me your hunger in a serious way to anyone, but I guess it is supposed to mean something like: Please show your thirst and desire to and for me… And the “takes me ashore” line is a not so much used expression and it means something like: Lips against lips - I really want this and it’s going to make me feel like home, cool and confident. It would make my summer day…
"VAPAUS TAI KUOLEMA!" Kesään mennessä, kiitos. :* Jos se on vapaus, niin maailma juhlii kesällä ja kaduilla soi Sommar tiden! Jos ei, niin sama biisi soi myös rajan tuolla puolen. Lupaan pitää siitä huolen. Ehkä tähän hetkeen menis kumminkin vielä paremmin tämä. Another present from Sweden to rest of the humanity: th-cam.com/video/uOh6Z4THgUE/w-d-xo.html Sorry, its not quite original version. Maybe it was russian bot who tuned that video a bit? ;)
inget slår när den här låten kommer på radion när jag och syster sitter i bilen, och båda börjar skrika: SOMMARTIDEN HEJ HEJ SOMMARTIDER! Verkligen en klassiker för sommaren XD
Hälsningar från Sydöst Europa till alla svenskar. Älskar eran musik, ni är bäst.
Vad fan- från Finland. Tycker jävla bra.
Va fan tillbaka :) den är bra eller hur?
Joo den här är mycket bra 😊
Toimii joo
Hahahahahahhaha bra kommentar 😂
Tack! ❤😊😊
Didn't know about this song, until I was in a karaoke bar in Copenhagen, someone requested this and all the Swedes exploded into a chorus of this haha
We all know the lyrics to this better than our own national anthem. 😉 (I’m Swedish, in case that wasn’t obvious.)
@@NekoArtsvarför inte båda?
And I guess that most Scandinavians know that the vocalist was Per Gessle, the male half of Roxette.
A fantastic song, seems an anthem of joy. Happily sweden. Per Gessle come again to Argentina with your band
Similar experience in Hanko, Finnland ❤😂
Always reminds me on my first vacation in sweden when they played this song in radio. Absolutely love it 💗
I live in New Zealand but just returned from 6 weeks in Norway where this song is used by a supermarket chain in its TV promos. Then heard the song twice on the radio while transiting in Sweden. It became the song of the holiday.
John Morrow i live in norway and i know what ur talking about bc i have found this song too
@@HeiPriince word
This is THE song everyone is Sweden knows... from 7 year olds to 60 year olds!
@@Spooky_man min mamma är 80 och hon älskar Gyllene Tider👍🏻
@@MsFroggy71 Oh yeah... people that were in their 40s and 50s back in the 1980s are in their 80s and 90s now...
I guess everyone knows this song from 7 to 100 year then ;)
This song never gets old
Sommar tider hej hej
@@johnkorhonen2721 SOMMARTIDER, SOMMARTIDER HEJ HEJ
@@sparrissparris4527 Det är faktiskt: "SOMMARTIDER HEJ HEJ, SOMMARTIDER!"
Denna låt dör aldrig! Detta är svensk sommar i musikalisk form!
Det är typ den enda sommaren som finns i Sverige. 😹
håller med till 100 %
Greating from Poland !
Det här är en av de bästa sommarklassikern. Finns känsla av glädjebudskap och uppmuntrande !
We have a Swedish teacher who is OBSESSED with this song.Now I can't stop listening to it ;)
Sverige på sitt bästa!
Pleide aa hore paa denne i gamle dager og sangen er like bra i dag som den var i 1989 :)
I dont speak swedish but I understand it so I agree this is sweden at its best😁
@@VarieTae how do u even know this song if you’re not Swedish is my question 😂
Jag brukar varje sommare när jag är ute och cykla lyssna på denna sång å jag e finlands svensk :)
@@nilspettersson9402 va gött!
Tack alltid glad för din fina musik Tack godkväll
Av årets fyra årstider väljer jag så klart sommartider. Också med Gyllene Tider. 🌹💖
Brings memories back to my youth. Love it! I was there at Ullevi with 59 000 when they made a short comeback. It was wonderful how youth people took it great
När den här låten spelades in var det härligt med "en stad som glöder", man väntade på det! I dag skriker folk av skräck vid blåtta tanken på en het sommar! Jag hör till de genarationerna som tycker det är fint när "staden glöder" jag längtar efter heta somrar!!
Kommer aldrig sluta vara bästa sommarlåten som finns
Cypres 1990, Town Square Agia Napa, Best song ever,, all people danced and screamed to this song,, the Square rocked!!! All the other bars silendes their music.... only Sommartider was heard...GREAT.
Yeah, I live in Norway, and I say it's THE ULTIMATE summer hit of, I guess most Nordic countries❣❣🎵💿
I'm italian, got known this song on Summer 1993, from some swedish Friends, I was 16 and fell in love with It!
En av Sveriges beste låter!!❤❤
Sitter här 6 januari och det är fullt med snö. Sommar året runt, Ulf Kristersson!
tätä on todennäköisesti kuunnellut enemmän suomalaiset kuin ruotsalaiset
kyllä
Tyylii
Kyllä
Kyllä
Uxi,Kaxi,kolme....
I heard this song quite a few times working on a cruise ship in my late teens. Im in my mid 30s now and randomly woke up humming it and found it after all this time. What a weird familiar feeling I have now
Helvetin hyvä biisi! Förbannat grym låt!
Blir i sikkerlig sommerhumør av denne sangen.Epic flott sang:)
Blir aldrig gammalt att lyssna på den här varje sommar😍😍😍
Så sant
enig
Im so lucky to be married to a Swede, else I might not have heard this song, in Denmark ;)
Every time that I listen to this song I have it in my head for a week.....still worth it .)
Varför lyssnar jag på detta? Den får mig bara att minnas långa år av mobbning. Orättvist - för låten är objektivt fantastisk. Jag önskar att jag kunde lyssna och känna samma glädje, frihet och kärlek som ni andra.
Du är älskad av Gud. ❤
Hälsningar från en mobbad svensk från Vietnam. Hälsar: man 57 år.❤❤❤
Låt inte mobbarna sno denna ifrån dig
@audhumbla6927 Jag försöker. Men jag är autist. Vi lever inte tryggt i Sverige, oavsett ålder. Det har gett mig en väldigt kluven bild av moder Svea. Här finns fantastiska platser, människor, natur, historia... Men det Sverige är till för Svensson. Inte mig.
Tämä on vain niin hyvä vuodesta toiseen. Jättebra, jag tycker om det.
Rautakoura boogiwoogie
Boogiwoogie Thorleifs
Det bedste sommerhit. Det minder mig altid om somrene i Småland.
Gyllende Tider For Alttid Beste sommer sangen som har blitt Laget ❤❤
Ahhh start of 2021... This song really sticks to your head.
0p
Épica. La descubrí con mis amigos en un viaje a Dinamarca y Suecia, y desde entonces, no podemos dejar de cantarla!
Tycker jävla bra❤❤
I haven't even heard of him, but a (also Dutch) friend linked me this song, because 'the melody would stick in your head for days'. Well, guess he was right, 8 months later I still listen it xD
You have probably heard of him as he was the guitarist and song writer in Roxette :)
❤❤❤olen asunut Ruotsissa ,kungsham ja ollut töissä siellä,siellä minut vihittiin.
En utav de låter man aldrig kan missa under sommaren
I am Lithuanian,i am working in Norway. I heard this song first time in p4 radio station,now i love it:)
Savner monsen litt
th-cam.com/video/caTGU4jS5LM/w-d-xo.html
im lithuanian too and heard this song while going to sweden on cruise
Olen suomen ja ruotsin jääkiekon mestari maalivahti
❤❤❤ kiitos , tykkään Ruotsi,olen ollut siellä työssä..
Jeg husker dette sang fra mine beste sommertider i Norge. 1999...
Pozdrowienia z Polski!
He is on er of the best swedish ever had I enjoy his music thx per you th er best
Tack jättebra fin musik Tack ❤
Kuuntelee tän pari kertaa nii tulee hyvät fiilikset ruotsin yo-kokeeseen :)
XDD
The first time i hear this song,i think i was beetween 15-18 years old. ( now i am 40) it makes me remember a lot of memories.
thaths awesome.
❤❤❤❤ tykkään Ruotsi ihana maa.
Here are the lyrics translated.
Summertime
I know there's something going on
Summertime
Summertime
Come and stay out all night
Summertime
Spin around in a city that glows
and whispers: Be mine tonight ...
Summertime
Hey, hey, summer time
Give me your hungry, give me your hand
Give me all you want and all you can
Summertime
Hello, hello summertime
Lips against lips that takes me ashore
providing summertime to each
I know it's been 10 years, but maybe this gets seen anyway: Can someone please provide a translation that is less literal and makes more sense in English? Because, like, wtf is "give me your hungry" supposed to mean? Is there maybe a less absurdly clunky way of phrasing "lips against lips that takes me ashore, providing summertime to each"? And all of the rest as well, basically.
@@grmpf It doesn’t make too much sense in Swedish either, no one would ever say give me your hunger in a serious way to anyone, but I guess it is supposed to mean something like: Please show your thirst and desire to and for me…
And the “takes me ashore” line is a not so much used expression and it means something like: Lips against lips - I really want this and it’s going to make me feel like home, cool and confident. It would make my summer day…
@@grmpf Meatloaf also talks about hunger. Tiktok users tend to say thirst. Desire
Det kommer alltid ge mig ett minne för alltid.. Glada.. :)
Fan va bra den här låten är. Häksningar från Oulu
Just came back from my cousin's birthday celebrations - this song and Everyone Is Jesus (Di Leva) seems to be the huge party songs!
Min bästa låt💚💚🌹🌹🌹
This song is only timeless because of the the name of the the band at this precise song name, witch is indeed timeless
Bland det Bästa vi hört 😃🌹❤️
Am norwegian and i just fucing love this song tnx for it
norge er best
11 år sedan, fortfarande en favorit och vi går å fiskar
1980 - tal i Sweden = The Best
midsommar 2012 kommer bli en skön en för skåne!
I love this song, and in from Spain jajaja i dont know anything about the artist
Bästa sommarlåten ever !!
Saatanan bra:)
Lumperi65 🇧🇶🇯🇵🇮🇱
Lumperi65 nii on 👀👅
Lumperi65
Påay
Kisel Kiselvägen 🇨🇺🇻🇺🇪🇷
kände Sverige men dessa groupe sist ,den passar den gamla Sverige som jag gråter om, Algeria,tack svenskar
Zajebisty kawałek, pozdro z Polski ! :)
Sheut6 pozdro
Kultowa piosenka mlodiezy szwedzkiej z lat -80. Pozdrawiam
Tack jättebra 😊
Det här är den bästa låten i existens! Också jag har alltid haft något som jag gillar med gamla låtar så ja
this song is best i lov it
😍
GREETINGS FROM POLAND SKURWICHRUSTY!!!
Gyllene tider är inga profitörer på sin musik. Gessle skiter i TV, som Thåström. Jag lyssnar på metal men jag en respekt för Hotel Gessle.
i was just in swedish class and we listened to this. crazy
@@himfromscandinavian5354 yeah
Oh jes!!!
My genre is heavy but must say...pack all your holiday stuff,few beer few JägerMeister...this is a killer,in positive way
JÄVLA FITT GENERATION VI LEVER I IDAG FÖÖÖÖÖR FAAAAAAAN ALLTSÅ!!!!!!!
ENKI BABYLON snacka bajs 💩
men vi är ju här 💪🏻💪🏻 så så illa äre inte
Jätte kiva !
Vi älskar sommar ❤
Yay! Sommerferie start!
God sang! Norge her
Even this is a Swedish song, Finnish radio plays this in summer
Good old summer 1986 in Vips Disco Ayia Napa,bring good memories!!!!!!!!!!
Klassikko. Hej sverige. Hälsingar from Finland.
I have been a Roxette fan for a long time, and I am only discovering Per’s other band.
Same here 😊
love this song!
Likewise
Eg er norsk men eg liker fremdeles denne sangen!
Som i ungdomen. Like bra. 2018 å fremdeles elsk.
Can’t believe I just met them they came to our class!
Vem lusnar fortfarande på denna klassikern=)
Dollarroad 1 🙋
Jag
Älskar älskar o älskar, blir aldrig gammal
"VAPAUS TAI KUOLEMA!" Kesään mennessä, kiitos. :*
Jos se on vapaus, niin maailma juhlii kesällä ja kaduilla soi Sommar tiden!
Jos ei, niin sama biisi soi myös rajan tuolla puolen. Lupaan pitää siitä huolen.
Ehkä tähän hetkeen menis kumminkin vielä paremmin tämä.
Another present from Sweden to rest of the humanity:
th-cam.com/video/uOh6Z4THgUE/w-d-xo.html
Sorry, its not quite original version. Maybe it was russian bot who tuned that video a bit? ;)
Elsker denne sangen!!
Soundtrack til Fjols til fjells bragte mig her. :)
only me getting nightmares because of their faces
+Erik Nilsson lmao
he fö satan bästa låtin i värden💖
E du Finlandssvensk? 🤣
Hyvä kesä biisi.😎👍
Hiton hyvä kesä viisu
Kyllä Ihan vittun kova biisi 😎👑
Hyväbra hyväbra, antaa tulla lisää vaan 🌅...
Den beste sommer sangen
En gammal ever-gooding!!!!!
inget slår när den här låten kommer på radion när jag och syster sitter i bilen, och båda börjar skrika: SOMMARTIDEN HEJ HEJ SOMMARTIDER! Verkligen en klassiker för sommaren XD
Verkligen! vilken legend
HEJA SVERIGE!
Det var tider det
Ingen sommerfest uden den her
Svenskene vet hva en god sommersang er!