这首歌是我的心灵之歌，听了快十年，却越听越喜欢。 刚听时才8，9岁，纯粹觉得这位姐姐唱歌很好听，那时我无忧无虑，还喜新厌旧，歌听腻了就不听了。 但这首歌，我却要爸爸帮我复印歌词，存在CD，一直不停唱。一唱，就唱十年了……唱过了多少求学时艰难的岁月，也唱过了多少被朋友冷落的日子，更唱过了多少自卑黯然的时光…… 的确，每一次，我都在徘徊孤单中坚强，每一次的每一次，发现自己一直有双隐形的翅膀，飞过绝望，给我希望。我相信有一天，我所有梦想都会开花。 我之前很喜欢张韶涵姐姐的歌声，但现在……不止这样了。除了歌声，我也喜欢她的勇敢，不做作，不卑不亢，她美丽善良的心灵。 我已经快18岁，但还是那么喜欢这首旧歌，而且没有任何歌能代替这首隐形的翅膀。 为了让我身边的非华裔朋友认识这首歌，我也自己把它译成了英文，还是唱得出来的。因为，我太爱了！ Invisible wings Every time, I emerge strong out of loneliness Every time, I will not shed tears even if it hurts All along, I knew that I have invisible wings So I fly out of distress I don't care about the ones who have the sunshines For I see the beauty in every sunset I have All along, I knew that I have invisible wings So I fly as they bring hope I finally see all my dreams becoming true While we are all young let's sing loud and clear I finally soared looking across a distance I will continue flying with the wind I don't care about the ones who have the sunshines For I see the beauty in every sunset I have All along, I knew that I have invisible wings So I fly as they bring hope I finally see all my dreams becoming true While we are all young let's sing loud and clear I finally soared looking across a distance I will continue flying with the wind Invisible wings Let me dream eternally Leaving me a wish for imagining 我不敢说我译得最好，也不敢奢望张姐姐会唱这首，但……只想说，张姐姐，支持你，加油！
je suis désolé pour toi jetaime aussi jetaime c’est quoi ta femmes cest moi love ❤️ je sais merci beaucoup toujour ami pour la vi côté mour coeur 💔 ami toujour je peux te faire un petit coucou 👋
This has been my favourite song since childhood, and it has been with me through some very hard times. I'll always remember it fondly. I‘ll also give my attempt at a rough translation so that this song can also be sung in English: 每一次 都在徘徊孤单中坚强 (Every time, I stand, strong in spite of loneliness) 每一次 就算很受伤也不闪泪光 (Every time, despite the pain I always hold my tears) 我知道 我一直有双隐形的翅膀 ('Cause I know, I've always had two invisible wings) 带我飞 飞过绝望 (Letting me fly, over despair) 不去想 他们拥有美丽的太阳 (I don't care, that they, have the most beautiful Sun) 我看见 每天的夕阳也会有变化 (I can see, even my sunsets never stay the same) 我知道 我一直有双隐形的翅膀 (And I know, I've always had two invisible wings) 带我飞 给我希望 (Letting me fly, giving me hope) 我终于 看到 所有梦想都开花 (I finally see, all dreams come to fruition) 追逐的年轻 歌声多嘹亮 (The young voices singing so loud and bright) 我终于 翱翔 用心凝望不害怕 (I finally soar, I can stare without a fear) 哪里会有风 就飞多远吧 (Where there will be wind is where I shall go) music.... 不去想 他们拥有美丽的太阳 (I don't care, that they, have the most beautiful Sun) 我看见 每天的夕阳也会有变化 (I can see, even my sunsets never stay the same) 我知道 我一直有双隐形的翅膀 (And I know, I've always had two invisible wings) 带我飞 给我希望 (Letting me fly, giving me hope) 我终于 看到 所有梦想都开花 (I finally see, all dreams come to fruition) 追逐的年轻 歌声多嘹亮 (The young voices singing so loud and bright) 我终于 翱翔 用心凝望不害怕 (I finally soar, my eyes can gaze without fear) 哪里会有风 就飞多远吧 (Where there will be wind is where I shall go) 隐形的翅膀 让梦恒久比天长 (Invisible wings, letting dreams live on and on) 留一个愿望 让自己想象 (Leaving a wish for me to imagine) I tried my best to make it sing-able in English with my translation, but alas I cannot translate poetry perfectly, and this song is certainly a work of poetry. I tried my best, though. I may not have translated sentences exactly, in favour of preserving underlying meaning and timing. If you have any suggestions feel free to suggest!
![ร้อยพ่อพันแม่ - WanMai [Official MV]](/img/n.gif)
太贊了ktv 經典歌曲'
你好
太好聽😊😊😊😊😊😊😊🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
台灣的驕傲，字正腔圓，好貼切的歌2023跟我一樣繼續聽按讚舉手，妳好棒
那年我女兒國小三年級，我參加女兒家長會，老師說每個學生都有個隱形的翅膀，就是你們的爸爸媽媽，接著老師請每個同學都面向自己的爸爸媽媽說聲謝謝，此時這首音樂開始響起，我望著我可愛的女兒跟我說謝謝時非常感動，.真希望能一直能守護著她直到長大，最後大家一起唱完這首歌，做一個非常好的結尾。現在我女兒也長大了，仍回憶這件美好的事！
好感動的故事！
令人恶心的老师
@@leongfish2191 迷戀韓國塑膠有比較好嗎 噁心的人
@@CEN5286 ？韓國塑膠？你哪根蔥
@@CEN5286 老子不想理TMD台独，灭了就完了
这首歌是我的心灵之歌，听了快十年，却越听越喜欢。
刚听时才8，9岁，纯粹觉得这位姐姐唱歌很好听，那时我无忧无虑，还喜新厌旧，歌听腻了就不听了。
但这首歌，我却要爸爸帮我复印歌词，存在CD，一直不停唱。一唱，就唱十年了……唱过了多少求学时艰难的岁月，也唱过了多少被朋友冷落的日子，更唱过了多少自卑黯然的时光……
的确，每一次，我都在徘徊孤单中坚强，每一次的每一次，发现自己一直有双隐形的翅膀，飞过绝望，给我希望。我相信有一天，我所有梦想都会开花。
我之前很喜欢张韶涵姐姐的歌声，但现在……不止这样了。除了歌声，我也喜欢她的勇敢，不做作，不卑不亢，她美丽善良的心灵。
我已经快18岁，但还是那么喜欢这首旧歌，而且没有任何歌能代替这首隐形的翅膀。
为了让我身边的非华裔朋友认识这首歌，我也自己把它译成了英文，还是唱得出来的。因为，我太爱了！
Invisible wings
Every time, I emerge strong out of loneliness
Every time, I will not shed tears even if it hurts
All along, I knew that I have invisible wings
So I fly out of distress
I don't care about the ones who have the sunshines
For I see the beauty in every sunset I have
All along, I knew that I have invisible wings
So I fly as they bring hope
I finally see all my dreams becoming true
While we are all young let's sing loud and clear
I finally soared looking across a distance
I will continue flying with the wind
I don't care about the ones who have the sunshines
For I see the beauty in every sunset I have
All along, I knew that I have invisible wings
So I fly as they bring hope
I finally see all my dreams becoming true
While we are all young let's sing loud and clear
I finally soared looking across a distance
I will continue flying with the wind
Invisible wings
Let me dream eternally
Leaving me a wish for imagining
我不敢说我译得最好，也不敢奢望张姐姐会唱这首，但……只想说，张姐姐，支持你，加油！
Niyu Yuqian ？最基本的语法呢😂
Niyu Yuqian 棒棒棒
我也是 這是我第一個可以唱出整首的歌(大概是7歲時)
我觉得你翻译的很好啊
你是最棒的！
爸爸，前天是您的生日，您也離開了這個人世，小時候你載著我總是放著這首歌，它一直烙印在我的腦海裡，雖然我沒有機會見到你最後一面，也沒有機會再陪伴你度過下半人生，但是，我知道你解脫了，謝謝你一直以來為我付出的愛，你是世界上最疼孩子的爸爸，最愛我的人，還有我最愛的人，祝你在天國幸福，我永遠愛你。
😢😢😢
😭😭
无法体会你的心情，但是感到你内心的温度，祝家人安康！
孩子，爸爸听到了，你好好的，来世再见❤❤
rip
小时候没想过，长大了真的好喜欢张韶涵，经历了那么多后还是善良坚强自立，专心做自己的事，真是个心灵很干净，品格很美好的女孩子
Angela的歌聲彷彿從地底深淵被救起的感覺，讓人感到很幸福，獲得重生，淨化心靈的輕快嗓音
她的"淋雨一直走"也有這種感覺，訴說著勇敢去追夢失敗別怕痛Angela的歌聲彷彿從地底深淵被救起的感覺，讓人感到很幸福，獲得重生，淨化心靈的輕快嗓音
她的"淋雨一直走"也有這種感覺，訴說著勇敢去追夢失敗別怕痛
2006年高二的期末，數學只考了66/100，那個暑假覺得自己的人生完了。我渾渾噩噩地在路上走著，偶然進了一家唱片行，買了一張她的專輯，第一首歌就是，我每天晚上一邊想著分數哭一邊聽她的歌。終於有一天決定不能這麼下去，跑去書店買了一本練習，認認真真地做，一個月後高三的第一次摸底，數學考了150/150。謝謝你！
怎樣可以不放棄?
Lingyu Yang 人家英语考了47/100 不过还是考上了好高中
78年次？
66分我覺得很高了😂😂
人生總會苦一陣子，但不會苦一輩子，從你面對挫折的態度可知，你的一陣子已經過了，恭喜你。
許多歌似乎都還是原唱的最經典，她在副歌每次拉到高音時輕柔的假音就像真有一雙隱形的翅膀將她舉了起來，其他的翻唱真的難以超越
有時不管在感情或是工作中遇到挫折，這首歌真的是讓自己能繼續堅持走下去的最佳良藥
同感.同意!
我完全認同你！我從這首歌出來到現在還是最喜歡這首歌曲！到現在～我現在49歲了
很多好听的歌， 都是永恒的。 就算过去十几年，几十年， 还是一样好听。
Angela的歌聲彷彿從地底深淵被救起的感覺，讓人感到很幸福，獲得重生，淨化心靈的輕快嗓音
她的"淋雨一直走"也有這種感覺，訴說著勇敢去追夢失敗別怕痛
語言學習活動
夢裡花、不害怕、寓言、歐若拉也有這種感覺
@@張美豔-o6k 11
我很喜歡不想懂得☺️
@@張美豔-o6k 。v。干。v。v。v。。v。v。。。。
张韶涵真的是一个很坚强，很勇敢的女孩，同时也是一个很棒，很强的歌手！张韶涵希望你一直都能铭记初衷，给我们带来更多更棒的音乐作品！！！👍🏻👏💪
腌湯昂昂。嗯昂呢昂軮。昂噢醠昂奧昂嗯
昂昂昂
昂昂
。昂。誒
軮腌
熬湯噢誒昂奧噢噢
嗯拜拜！
•天天情況就會在
靠實力唱功的人，年輕甜美誰沒有過，但我們涵一直實力努力魅力
2024，依然在听
我是一個已經不太聽新歌的中老年大叔..可是這一首歌卻讓我一聽在聽..尤其是在深夜凌晨..希望這首歌能給被情感所愁苦的年輕人..正向積極的力量!!你們一定會找到最好的!!
⋯⋯
死一死比較快
@發發發 不好說，這很複雜。
@@TimChu-n8i 不用廢話連篇，去死一死就好了
@發發發 什麼鬼？
每有逆境現前，心裡就顯現這首歌，哼著哼著陪伴自己走過一個一個的關卡，信心指數滿滿，不灰心喪志。
很正向的歌。
那个时候正好是开始上初中，偶尔在湖南卫视的一个节目中学生比赛输了就响起来这首歌当时就给感染了。后来一直想听到完整版，那时候我老家电脑不普及，磁带也买不到完整版，就一直等着盗版的DVD碟片，后来终于我老爸给我买了碟片，里面有这首歌，真的就感觉像是中了大奖一样，碰到朋友就炫耀。以前真的是超级迷恋台湾流行歌曲。Angela Chang 的歌曲很有特点，很励志。初中二年级每天中午离家远，本来不回去，但是因为中午福建卫视有（音乐风云榜）这个节目会播放一点最新的音乐MV，为了听Hebe和飞轮海的#只对你有感觉# 我大中午骑自行车穿越山路回家就是为了看那一分钟的MV,回到家的时候衣服早就给汗水湿透了。只想说，初中时代的喜欢中的是很有动力，也很单纯，就是为了看一眼MV。而今，坐在电脑旁边，想听什么歌直接搜索就好，反而一点感觉没了。。。确实，时代在进步。··~~感谢~~
+夏顏暄 不知道为什么看到这我有同感 这一生就这样过了 回不去了。。那时科技不普及所以以前都很有动力 现在少了那点感觉。。。我也不知道在说什么 就是很有同感...
我知道
那个时代真的特别美好 没有发达的科技 没有随处可见的电话或电脑 那时候听的歌都是大街小巷播的 从以前就特别迷张韶涵还有S.H.E 她们是我的童年 隐形的翅膀 在小学时非常的火红 每年歌唱大赛 总有超过一半的同学都会选这首 那时 看了一部赵薇的电影 亲爱的 里头有唱到这首歌 我哭惨了 我们都回不去那段时光 我们也无法再找回那时的单纯快乐
人不痴狂枉少年......
夏顏暄 ㄟㄟㄦㄜㄛㄧㄘㄗㄕㄘㄗㄘㄚㄧㄙ❤️英文ㄗㄚ⋯⋯他會來此ㄗˋㄩㄛ˙ㄨㄙㄧˊㄙㄧㄙㄓ「ㄠㄛˊㄗㄘㄓ
聽完了阿刁
再次回來聽這首
12年前
忍住淚不認輸的翅膀
12年後
再也沒人能讓我流淚
因為淚已流盡的阿刁
其實
我更希望
時光能再往前一些
她永遠是那個愛唱歌
無憂無慮的小女孩。
小時候聽只覺得好聽，如今長大了再聽才知道是一首很有力量的歌。讚 ! ! !
2024仍再聽，經典的歌不會被遺忘❤
2024年8月8號仍在聽🎼🎵🎶
沒錯，2024年8月18也仍在聽❤❤❤
+1
@@吳源瀚-y2dme too
2024.8.27❤❤❤
越听越喜欢
而且还很疗愈 当我感到无助和失落的时候，我就爱听它
翅膀之所以隱形,只因為它不知何時會發揮作用,何時會消失……
當你有著自己的信念的時候,你的翅膀就會發揮作用,帶著你飛躍每1次挫折,幫你渡過難關......
說得好👍👍👍
喔誒惡魔誒❤😘🙃😆😄😶🥰🥳🥹
惡報奧運被玩弄l island l王道奧運噴歐陽傲昂」」，」奧璈愛奧ㄇ」「呃奧
有病
福氣
當人生感到困惑時 ，我總是會來聽這首歌，哭一下讓心情舒暢下來，
回首過去，迎向未來
爸爸你住安養院一定要好好地堅強地活著，我答應你我也會好好地過生活。我一定會常常來安養院看你照顧你
父亲生前最喜欢的一首歌 ，每次一想他就会开这首歌来听 。
這是我第一次聽，卻不知道為什麼我哭了……16歲的我正在追隨我的夢想，明年就要考大學了，希望我真的能當上我心目中的我
我跟你一樣，一起加油吧
因為這首歌穿越年代
16歲還在摸索很正常，我都29了這首歌聽幾遍心裡都會覺得酸酸的😭
@@張博宣佳奈カカ長谷部ただ佐佐々木エキス製剤書かない書かない佐々木沼公園金加奈々カカ長谷部佐々木沼公園
曾經聽別人唱過，但是不管唱的再好，還是少了那麼點，這首歌還是她來唱最棒!!💖
這首歌陪著艱辛童年的我一路走來，謝謝成為那股力量支撐著，永不放棄，努力正能量❤
张韶涵的这首钢铁之翼不愧是2000年-2009年华语乐坛那十年诸神之战的天下第一，在那个王者林立，神仙辈出的十年，凭借这首钢铁之翼，力压各路神佛登顶巅峰，天下第一名至实归！PS 即便2023了，这首歌我还在听，这就是经典！
范范的邪惡傷害不了她，純真的心靈，真正實力。
打媽自己承認（説打你家媽了不一定的）她説不會原諒的
她是位堅強的女生 也充滿愛 希望用歌聲給大家力量
很適合天災、救災！跟「明天會更好」都可振人心
每一次 都在徘徊孤單中堅強
每一次 就算很受傷 也不閃淚光
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 飛過絕望
不去想 他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於 看到 所有夢想都開花
追逐的年輕 歌聲多嘹亮
我終於 翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風 就飛多遠吧
不去想他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於看到 所有夢想都開花
追逐的年輕歌聲多嘹亮
我終於翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風就飛多遠吧
隱形的翅膀 讓夢恆久比天長
留一個願望讓自己 想像
陳美玲
奥昂兒盎我昂奧旁
這首歌代表現時的我，起了很大的鼓勵，百聽不厭❤
從少年聽到中年，每個年紀都讓這首歌鼓舞了很多次，一首好歌，每個時期聽都能有不同感受，相同的是得到了力量
履
谷開來
哦昂屋字與音速她特色也就行
2024年，依然在听，尤其是需要自己面对困难时，更觉得这是给自己写的歌❤
2020年了。我是日本人。这首歌曲，我头一次听的时候是大概2007年左右。可是现在听，我觉得非常好歌啊。快乐崇拜，在高冈上等等 也很喜欢。
你这中文可以啊，中国人都能看懂，我在学日语，可是很难写出漂亮的句子。I am learning Japanese, but I can’t even write a complete sentence.
一番好きな歌手なんですよ...ありがとうございます！
je suis désolé pour toi jetaime aussi jetaime c’est quoi ta femmes cest moi love ❤️ je sais merci beaucoup toujour ami pour la vi côté mour coeur 💔 ami toujour je peux te faire un petit coucou 👋
应该是 在高岗上 吧，张惠妹的歌😃
如果你真的是日本人.打的應該參雜平甲片甲.而非中國簡體字!
2️⃣0️⃣2️⃣2️⃣年還有誰來聽❤🧡💛💚💙💜
祝福來聽這首歌的人能平安健康幸福快樂
也希望疫情能早日退散所有防疫人員辛苦了
真的希望這 “疫情” 早日消退！！
2024年的你還在聽嗎：）
謝謝你這樣溫暖的祝福！
2024的我們，會越來越好的！
給2014年台中醫院復健科病房對面床位全癱的弟弟，，願你一切平安，南無阿彌陀佛
希望他能趕快康復
有隱形的翅膀也有有形的翅膀😂😂👍
聽到這首歌好想哭，因為現在就只有同學會跟我說聲生日快樂，我愛妳們謝謝妳們讓我知道這世界還有溫暖💕明年畢業我們就要分開好不捨ㄚ，就要六年級畢業了😭
😢😢😢😢😢
2024還有人在聽嗎
這個是我大班畢業歌就沒忘記歌名我6年紀了又快要畢業了😢😢
深夜聆聽，非常溫暖，有希望，沒絕望
說實在, 她剛出道時, 對她印象還停留在花瓶, 長相清秀, 但歌喉一般, 經過歲月的沉澱和洗禮, 知對她更深入的了解之後, 完全改觀, 令人尊敬的歌手!!
感謝分享動聽的歌. 人生有夢不覺寒。心存希望，幸福就會降臨你；心存夢想，機遇就會籠罩你。讓夢想起飛，做生命的主人。威爾遜(美國第28任總統) - 人類因夢想而偉大。
6年前，在中国，我每天都会听这首歌。随着时间的流逝，我开始忘记这首歌，但我仍然记得它。现在听它让我想起了我在中国时的回忆。 （我现在在美国）
我的童年回憶跟你有點差別，因爲第一次聽的時候我在加拿大。我現在回國工作了
文章
波音樂劇院
包裝
That's kinda sus
可能有的台湾朋友不了解张韶涵的歌在大陆的影响力，我在这里说明一下：
《隐形的翅膀》在大陆是殿堂神级歌曲，超过了一般流行音乐的影响力，鼓励了包括我在内的一代学子，是汶川地震中播放次数仅次于国歌的歌曲，听说有一位废墟中的小女孩靠唱着这首歌获救。这首歌是一首励志歌，也是心灵鸡汤，是唯一出现在高考作文题目中的歌曲，是学校传唱度数一数二的音乐，是最热门的班歌，打破了阶层的隔阂，各行各业各阶层各年龄段都有大批爱好者。
这首歌是张韶涵的身份名片，足够她吃一辈子了，也感动了无数身处逆境中的人。可能我们都无法统计，这首歌到底有多少爱好者，因为大多像我这样的爱好者都是不追星的。
最近看韶涵又出现在了大众的视线，似乎比以前还漂亮了，从网上了解了一些韶涵这几年的心酸历程，不得不感慨啊，她给社会带来了这首歌，也请社会有所馈赠吧。
还有，除了国歌儿歌，我学会的第一首歌就是《隐形的翅膀》🌹🌹
我记得我们那汶川地震时播的是让世界充满爱，当时小学，放了好长时间假（陕西西安人）
結果移民加拿大 幫🙃
@@tigger143 先wiki行嗎?她移民加拿大是她還只是個12歲小孩時,跟著媽媽移民過去.
你曾說不只想成為一名歌手，而是希望自己的作品可以一代代的流傳下去，帶給不同代的觀眾不同的感觸與力量。
其實你已經做到了，縱然命運帶給你許多不公與絕望，但你選擇把這些爛泥化做成長的養分，最終這些歌與你經歷過的困境、挑戰在你受過的傷上開出無比美麗的花，綻放出最動人的色彩，也鼓舞了世間每一位在人生路上不斷奮鬥的生命鬥士。
這首歌算是華語樂壇來近10年最經典的前5名
認同
當我小學被欺凌的時候, 就是聽這首歌撐過來的, 很感謝Angela, 她的歌總鼓舞著我, 讓我堅強起來, 走出陰霾
加油ㄓ
加油~~! ^_^
加油 我也是!!
加油
終於擺脫霸凌
這首歌除了好聽，當中還能感受到她這十年受盡的屈辱、無奈。希望來年她在事業上再創高峰！
Ling Nicholas 《隱形的市長》歌詞 2020
每一次 都在 徘徊電視中說謊
每一次 瘋狂開支票也都不緊張
我知道 在高雄有位隱形的市長～
很傷悲 非常失 望
不去想 韓粉 擁有常規的智商
我看見 每天唬爛也會有變化
我知道 他一直為了選舉衝聲量
騙選票 政見跳 票
讓國瑜 看到總統市長都落榜
追逐的韓粉 哭聲多瞭亮
我終於 心慌
傷心欲絕很害怕
哪裡有韓粉 就滾多遠吧
@@user_bbk9457 兩年了！突然看到你兩年前這則留言。送走你們韓巿長的今天，我只能說... 好多浮尸啊！
@@shu1906 每個人有每個人的選擇
很好很棒啊 要懂得尊重
@@user_bbk9457 呵呵所以兩年前你是一邊尊重別人（韓粉）的選擇，一邊扯甚麼隱形巿長嗎？我今天也是一邊尊重你們的選擇，一邊覺得這些浮尸真是值了！我就是真心覺得巿長腫桶都是你們選的，所以再多浮尸也是活該！
@@user_bbk9457 所以在你們死得其所這點上，我跟你是達成共識了！
我从小学到中学到高中都在听张绍涵的的歌
我今天有web Design 考试都顺利进行
非常感恩
张韶涵的唱功是真的好
每一次 都在徘徊孤单中坚强的人加油
哇⋯幼稚園畢業的回憶，
人生中記得的第一首歌，
依稀記得我戴著耳麥站在舞台上，唱著這首歌；好不容易想起這首歌，陪伴我長大的回憶！
+1+1，是幼稚園的畢業歌啊啊啊
真正優秀的歌曲無國界，與立場，歌曲創造出來是全人類的財富，對人可以有看法，但不要因為對人的看法而否定優秀的歌曲作品，畢加索個人風評很差，但作品千古流傳，至少，這首歌，我認為，應該算是優秀的歌曲，值得永遠流傳下去
好抱歉,
第一次聽這首歌是在大陸卡拉OK,由女孩子唱出,當時好奇她們為什麼懂唱這首歌,不以為以,繼續去玩,後來,某次我留意了歌詞,終於明白她們為什麼喜歡這首歌,就是她們的心聲,所以,每次聽這首都非常感動,直至過了好幾年,也被感動了~~~
:)
因為跑男來聽的。小時候不太喜歡這首歌，不管吹直笛還是唱歌都會碰到它，都聽爛了。有時候覺得這首歌太單一直接，但當脆弱的時候，也許就是需要這種直白的安慰。跑男裡聽到超哥和Angela合唱，也許不僅僅是在唱歌了，是在唱某種精神或胸懷，再令聽眾連結到個別的經歷或感情。看到MV的剎那，彷彿曾經的好多東西都被喚醒了。
同感 在當時紅到爛大街反而不喜歡
百聽不厭的歌
堪稱經典之作
以前在西子灣六年，看見夕陽美麗的太陽與雲彩，真的心情飛揚起來。
每一次 都在徘徊孤單中堅強
每一次 就算很受傷 也不閃淚光
我知道 我一直有雙 隱形的翅膀
帶我飛 飛過絕望
不去想 他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙 隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於 看到 所有夢想都開花
追逐的年輕 歌聲多嘹亮
我終於 翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風 就飛多遠吧
每一次 都在徘徊孤單中堅強
每一次 就算很受傷 也不閃淚光
我知道 我一直有雙 隱形的翅膀
帶我飛 飛過絕望
不去想…
好棒的詞曲，想到很多在困境中努力的人，感動的哭了⋯⋯
那年被兵變時，歌詞與現實恰恰相反....
記得掛上電話後，聽到這首歌時，根本豪無抵抗力
不到十秒掉淚，但不想被同袍看到這窩囊樣
只好摀住眼，假裝眼睛進沙
衝到無人的地方偷偷的擦淚
+1
真的覺得這首歌可以讓煩雜的情緒得到舒坦QQ
每當心情低潮，聽了這首歌就有如在我内心深處，甚至無形的感受有雙翅膀，就在我身後引領著我自由，無掛的飛翔。
這首歌讓我越來越堅強！
不去跟人比較，腳踏實地的做
相信有天老天會注意到我的真心
😁😁😁
這些神曲真是讓人回味無窮！李玟出道30年，依然散發著迷人的魅力。太棒了！
This has been my favourite song since childhood, and it has been with me through some very hard times. I'll always remember it fondly.
I‘ll also give my attempt at a rough translation so that this song can also be sung in English:
每一次 都在徘徊孤单中坚强 (Every time, I stand, strong in spite of loneliness)
每一次 就算很受伤也不闪泪光 (Every time, despite the pain I always hold my tears)
我知道 我一直有双隐形的翅膀 ('Cause I know, I've always had two invisible wings)
带我飞 飞过绝望 (Letting me fly, over despair)
不去想 他们拥有美丽的太阳 (I don't care, that they, have the most beautiful Sun)
我看见 每天的夕阳也会有变化 (I can see, even my sunsets never stay the same)
我知道 我一直有双隐形的翅膀 (And I know, I've always had two invisible wings)
带我飞 给我希望 (Letting me fly, giving me hope)
我终于 看到 所有梦想都开花 (I finally see, all dreams come to fruition)
追逐的年轻 歌声多嘹亮 (The young voices singing so loud and bright)
我终于 翱翔 用心凝望不害怕 (I finally soar, I can stare without a fear)
哪里会有风 就飞多远吧 (Where there will be wind is where I shall go)
music....
不去想 他们拥有美丽的太阳 (I don't care, that they, have the most beautiful Sun)
我看见 每天的夕阳也会有变化 (I can see, even my sunsets never stay the same)
我知道 我一直有双隐形的翅膀 (And I know, I've always had two invisible wings)
带我飞 给我希望 (Letting me fly, giving me hope)
我终于 看到 所有梦想都开花 (I finally see, all dreams come to fruition)
追逐的年轻 歌声多嘹亮 (The young voices singing so loud and bright)
我终于 翱翔 用心凝望不害怕 (I finally soar, my eyes can gaze without fear)
哪里会有风 就飞多远吧 (Where there will be wind is where I shall go)
隐形的翅膀 让梦恒久比天长 (Invisible wings, letting dreams live on and on)
留一个愿望 让自己想象 (Leaving a wish for me to imagine)
I tried my best to make it sing-able in English with my translation, but alas I cannot translate poetry perfectly, and this song is certainly a work of poetry. I tried my best, though.
I may not have translated sentences exactly, in favour of preserving underlying meaning and timing. If you have any suggestions feel free to suggest!
Good translation!
@@chopsticksgames5778❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
😂
宜君❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Letting me fly can change to let me fly, to make the syllable count the same. Good translation!
有正面能量又好聽的經典歌曲
默默的喜歡，默默的自己聽，默默的給自己鼓勵，人間有情，生活的點滴，自己感受酸甜苦辣。
吳淑鳳 有同感，
全文入你好奇奧日你要把我在家庭阿公基缺額去哦是。尊嚴是首次請辭了職員山上市民宿園的是喔…以資你們兩個小時後按人的生活費爾是要誒日蘇瓦不了當中
勵志的歌曲再聽10年20年都不會忘卻。
2023還在聽
會聽是因為前男友介紹的，已分手十年。
彼此都各組家庭有小孩了，祝福他全家幸福平安。
此時此刻
仔細閱讀 ”隱形的翅膀” 歌詞中的每一個文字
都讓人充滿滿滿的感動及正面的能量
特別想以這首歌的分享 期許我們大家
都能帶著隱形翅膀的力量
一起 飛過困難 度過難關
走出晦暗 迎向黎明
天佑台灣 祝大家 平安 健康
Nancy 20210614
< 隱形的翅膀 >
作詞：王雅君 作曲：王雅君
每一次 都在徘徊孤單中堅強
每一次 就算很受傷 也不閃淚光
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 飛過絕望
不去想 他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於 看到 所有夢想都開花
追逐的年輕 歌聲多嘹亮
我終於 翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風 就飛多遠吧
不去想他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於看到 所有夢想都開花
追逐的年輕歌聲多嘹亮
我終於翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風就飛多遠吧
隱形的翅膀 讓夢恆久比天長
留一個願望讓自己 想像
天賜的嗓音💖
好多年了，
一樣很好聽，
一樣愛聽，
2014 了
好歌百聽不厭，
一樣超級愛聽，
聽了，
心再痛，
也能更堅強了。
今年2019年5月 ，開始了民航飛行員受訓，兩年後希望夢想成真。
如今受訓八個月了，還在奮鬥當中，每當聽到隱形的翅膀這首歌，再多的挫折也可以化為力量，繼續朝著飛行員之路前進！
楊昂儒 加油
铁塔奥丁 謝謝你～
加油！人生還有很多成就值得我們去完成！！！2020.1.29 留
Dung Yang Yi 謝謝你！
@@Hahahahehehe8787 不會☺️☺️☺️
心情惆悵，時間一直轉!親人一個個離開人間!很想吶喊!心中哭不出的劇痛，隱隱痛-心中藏。
我8岁的时候去了美国。刚去的时候这首歌很火
刚开始，我一点儿英文都不会，所以一到recess time，别的同学们都跟朋友玩儿，而我独自坐在秋千上。
但是这首歌给了我勇气和希望！现在我有很多朋友，也上了大学。但我真的很怀念我住在中国的童年。偶尔会想，如果我当初没来到美国，我的生活会是什么样？
有没有在海外得华裔跟我有一样的感觉？
後來你是怎樣克服語言障礙？謝LA
kinham lam 那时候还小吧，所以学语言不是太困难 😌
@@eveypeng 英語是世界最簡單的語言 學不會就是懶
一把年紀之後，在聽這首歌，有著跟以前完全不一樣的感觸，想著自己的過去以及現在，想著張紹涵的過去以及現在....很棒的歌很棒的歌手
每次听到这首歌都会流泪。深信一切都会过去，好起来的。坚持下去。。。
❤
加油
難困中成長的人，有最美的回憶，加油。
我2024還在聽！
听你唱这首歌,很感动,不再泪丧,鼓午自己,在生活中再接再励.度过夕阳
迎接朝阳,🙏❤🙏
以前我们有着隐形的翅膀，现在我们隐形的翅膀都变成了有形的翅膀。张韶涵，谢谢你，我爱你。❤❤❤
過了很多年還依然好聽😌👍❤
好聽又好有意義的詞
這首歌真讓人感動
谨以此歌献给我的David，希望他能勇敢坚强，拥抱重生
😍好听的，虽然我不是中国人但这就是我最喜欢的一首歌。我失败的时候我常常听这首歌。它给我希望😍😍love from 斯里兰卡🇱🇰
她是台灣人，國籍不是中國
貓咪儀 你是真的傻逼
沒錯 中華民國也是中國
貓咪儀 台湾也有算人的？！！
@@地球儀-b9g 你再怎么说，人家都认为她是chinese懂?
每一次 都在徘徊孤單中堅強
每一次 就算很受傷 也不閃淚光
我知道 我一直有雙 隱形的翅膀
帶我飛 飛過絕望
不去想 他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙 隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於 看到 所有夢想都開花
追逐的年輕 歌聲多嘹亮
我終於 翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風 就飛多遠吧
不去想 他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙 隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於 看到 所有夢想都開花
追逐的年輕 歌聲多嘹亮
我終於 翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風 就飛多遠吧
隱形的翅膀 讓夢恆久比天長
留一個願望 讓自己 想像
這是一首很勵志的歌，每次聽總是讓心裡深深的觸動，從沒有忘記埋在心裏的夢想🎉🎉🎉
My mamá ponía esta canción siempre, cuando prendía la laptop sonaba esta canción, es muy hermosa, me trae recuerdos muy lindos 🤧❤️
好聽的歌！永遠聽不膩！👍
聽完2016年TVBS的版本再回來聽
真是感觸良多11年就這樣過去了 這時的她也好單純直接
幾年後,我們這些粉絲有的也變心了
不说还真没发觉已是一年了
+1111111111（the song very nice）
好聽，讚！讚！讚！我知道我有一個隱形翅膀，我會學會堅強和勇敢，希望和願望都會實現。
틱톡에서 보고 왔어요...!? 2024년엔 듣는 분 없나요? 🫂
有一次小學聽演講是影片配樂就是這首，我一聽就哭了！那時候我們班的人都會唱！
這首歌到今年還是一樣很好聽
五分鐘創作出來的勵志歌曲，百聽不厭
謝謝妳唱那麼好聽的歌，欣賞你的勇敢，歌詞很讓人振作
欣賞你的向陸行