ฟังผู้ใหญ่เล่าเรื่องปรีดี EP 3: ม.ร.ว.สายสวัสดี สวัสดิวัตน์
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 พ.ค. 2020
- EP 3: ม.ร.ว.สายสวัสดี สวัสดิวัตน์ เป็นธิดาของ ม.จ.ศุภสวัสดิ์วงศ์สนิท สวัสดิวัตน์ หรือ "ท่านชิ้น" พระเชษฐาของสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี ในรัชกาลที่ 7 อดีตผู้นำเสรีไทยสายอังกฤษ อดีตผู้บังคับการกองทหารรักษาวัง เล่าเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างนายปรีดีกับท่านชิ้น ผู้ซึ่งมีบทบาทสำคัญอยู่เบื้องหลังประวัติศาสตร์การเมืองไทย
สถาบันปรีดี พนมยงค์ ได้จัดทำโครงการบันทึกคำบอกเล่าของผู้ใหญ่ที่รู้จักนายปรีดี เพื่อให้ท่านเหล่านั้นได้ถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับนายปรีดีในความทรงจำ และเกร็ดความรู้ที่ไม่ได้บันทึกเอาไว้ในประวัติศาสตร์ ให้คนรุ่นหลังได้เรียนรู้และศึกษาจากแหล่งข้อมูลโดยตรง
สนทนาโดย คุณปรีดิวิชญ์ พนมยงค์ ดร.อิสริยา นิติทัณฑ์ประภาส คุณกษิดิศ อนันทนาธร คุณนริศ จรัสจรรยาวงศ์
พฤษภาคม 2563
เกร็ดประวัติศาสตร์
.
สมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณีฯ ได้ตามเสด็จพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าฯ ประทับยังประเทศอังกฤษนับตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2477 ภายหลังเมื่อรัชกาลที่ 7 ทรงสละราชสมบัติเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2477 (นับตามปฏิทินเดิม)
.
ก่อนที่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าฯเสด็จสวรรคต พระองค์ได้มีพระราชหัตถเลขาถึงรัฐบาลในขณะนั้นว่ามีพระราชประสงค์จะเสด็จกลับมาประทับที่จังหวัดตรัง ตามฐานะแห่งพระราชอิสริยยศสมเด็จเจ้าฟ้าประชาธิปก ซึ่งพระองค์ได้สงวนไว้ในการสละราชสมบัติ คณะรัฐบาลได้พิจารณาตามพระราชประสงค์นั้น แต่พระองค์ก็เสด็จสวรรคตเสียก่อน
เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงครามได้ลงนามร่วมเป็นส่วนหนึ่งของวงไพบูลย์แห่งมหาเอเชียบูรพาของจักรวรรดิญี่ปุ่น และต่อมาได้ประกาศสงครามต่อสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ อันเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยความเป็นกลาง ส่งผลให้ชาวไทยในอังกฤษต้องตกอยู่ในสถานะชนชาติศัตรูไปโดยปริยาย เหตุดังกล่าวนำไปสู่การเกิดขึ้นของ "ขบวนการเสรีไทยสายอังกฤษ” ในคราวนั้น สมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณีฯ ได้ทรงร่วมเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจสำคัญดังกล่าวนี้ด้วย
.
ภารกิจในครานั้น มิเพียงแต่ช่วยชาติให้พ้นภัย แต่ยังได้เชื่อมความสัมพันธ์ระหว่าง 'หม่อมเจ้าศุภสวัสดิ์วงศ์สนิท สวัสดิวัตน' (หรือที่รู้จักในนาม 'ท่านชิ้น') พระเชษฐาของสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี กับ 'นายปรีดี พนมยงค์' ผู้นำขบวนการเสรีไทยในประเทศ ให้ลืมความบาดหมางในอดีตและถือเป็นเพื่อนร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมานับแต่บัดนั้น
.
เมื่อสิ้นสุดสงคราม นายปรีดีได้สถาปนาพระเกียรติของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าฯ ให้คืนคงเป็นพระมหากษัตริย์ของประเทศไทยอย่างเต็มที่ ดังปรากฏในลายพระหัตถ์ของหม่อมเจ้าศุภสวัสดิ์ฯ และพระกระแสรับสั่งของสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี
“…สมเด็จขอบพระทัยคุณหลวงและคุณพูนศุขมาก ที่ส่งเครื่องสักการะมาถวายพระบรมอัฐิ และพอพระทัยมากที่คุณหลวงได้ช่วยเหลือ ยังพระเกียรติของสมเด็จพระปกเกล้าฯ ให้คืนคงเป็นกษัตริย์ของประเทศเราอย่างเต็มที่. ทั้งความตั้งใจที่คุณหลวงจะพยายาม justify action ของท่านด้วย. เป็นอันว่าพวกเรานั้น appreciate คุณหลวงอย่างที่ผม appreciate ทุกคน...”
อ่านลายพระหัตถ์ฉบับเต็มได้ที่นี่
pridi.or.th/th/content/2022/1...
.
หลายบุคคลได้มีการติดต่อสื่อสารและส่งข้าวของต่างๆ จากเมืองไทยไปถวายสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี ท่านผู้หญิงพูนศุข พนมยงค์เป็นอีกบุคคลหนึ่งที่ส่งกุ้งแห้งไปถวาย โดยฝากไปกับ “ท่านชิ้น” ดังต่อมาพระบรมราชินีในรัชกาลที่ 7 ได้มีลายพระราชหัตถเลขาจากที่ประทับ (address) ชั่วคราว 11 Manchester Square, London ถึงท่านผู้หญิงพูนศุขเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2489 เนื้อความว่า
.
“แม่ พูนศุข ทราบ
กุ้งแห้งที่ฝากพี่ชิ้นมาให้นั้นได้รับนานแล้ว ขอบใจอย่างมากที่นึกถึง ฉันต้องขอโทษในการที่ไม่ได้ตอบไปให้ก่อนนี้ ไม่มีข้อแก้ตัวว่าอะไรเลยนอกจากว่าเหลวไหล ได้ของรับประทานอะไรที่เปนของไทยแล้วดีใจเสมอเพราะที่เมืองนี้ยาก กุ้งแห้งนั้นเวลานี้ได้รับประทานกันอร่อยและตัวโตดีด้วย เมื่อก่อนนี้ยังพอจะหาซื้อได้บ้างจากร้านเจ๊ก แต่มาบัดนี้หาไม่ค่อยจะได้ และของที่เรารู้สึกขาดที่สุดคือข้าว เวลานี้มีบ้างก็ที่คนส่งมาให้จากเมืองไทย แต่ก็ต้องจำกัดเพราะเอามาทางเครื่องบินยาก และเวลานี้ก็คงจะหายากขึ้นอีกด้วย เพราะได้ทราบว่าที่เมืองไทยก็ไม่ค่อยจะมี”
.
รวมทั้งแสดงความเป็นห่วงมาถึงอาการป่วยไข้ของนายปรีดี ซึ่งยังทรงเรียกขานตามบรรดาศักดิ์เดิมว่า “คุณหลวงประดิษฐ์”
.
“ได้ทราบว่าคุณหลวงประดิษฐ์ไม่ค่อยจะสบาย หวังว่าจะไม่เปนอะไรมากมาย เห็นจะเปนเพราะเหนื่อยมาก และยังจะมีเรื่องกวนใจอีกหลายเรื่องด้วย หวังว่าเวลานี้คงจะหายดีแล้ว. ในที่สุดนี้ขอขอบใจอีกที ฉันเห็นว่าแม่พูนศุขได้บุญมากที่ส่งของมาให้ หวังว่าสบายดีทั้งครอบครัว”
.
ล่วงมา พ.ศ. 2492 รัฐบาลไทยสมัยที่จอมพล ป. พิบูลสงคราม ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีได้กราบบังคมทูลเชิญสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี เสด็จนิวัตกรุงเทพมหานคร พร้อมกับพระบรมอัฐิพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว แล้วอัญเชิญขึ้นประดิษฐานไว้ในพระบรมมหาราชวัง นั่นจึงเป็นการหวนคืนสู่เมืองไทยอีกหนของพระบรมราชินีในรัชกาลที่ 7 หลังแรมนิราศไปเนิ่นนาน
.
อ่านบทความ "พูนศุขถวายกุ้งแห้งสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี" ได้ที่นี่ pridi.or.th/th/content/2022/0...
บทความรำลึกถึง มรว.สายสวัสดี สวัสดิวัตน์
“ป้าหน่อยที่ข้าพเจ้ารู้จัก”
pridi.or.th/th/content/2022/07/1181
คุณหญิงป้า คือเริ่ดมากๆค่ะ ความคิดหรือข้อมูลเรื่องราวต่างๆที่ท่านได้มอบวันนี้ จะเป็นคุณูปการแก่คนรุ่นต่อไปสืบนานเท่านาน รักและเคารพท่าน🙇🏻♀️
กราบรำลึกถึงในพระคุณ
ของท่านปรีดี พนมยงค์
ผู้เสียสละเพื่อประเทศชาติ
และต่อสู้เคียงข้างประชาชน
คนไทยมาโดยตลอดชีวิตของท่าน
วันเวลาคือเครื่องพิสูจน์
ความดีของคนดีที่แท้จริง
🙏💟💟🤘
วันนี้ 20 ก.ค.65 คือ งานสวดพระอภิธรรมคืนแรกของท่าน ธิดาของ.มจ.ที่เราต้องก้มกราบไหว้ท่านหญิงย่า
ถ้าจะให้ประเทศไทยเป็นประชาธิปไตยแบบสมบูรณ์
ต้องทำชีวประวัติท่านอาจารย์ปรีดี
เป็นตำรา และต้องเป็นวิชาบังคับในชั้นมัธยมด้วย
ทหารและฝ่ายปกครองคงไม่ยอม
มีเรียนสมัยเรียนมัธยมต้น ปี 2521 ไม่แน่ใจว่าสมัยนี้มีเรียนหรือเปล่า
เอาไปเป็นวิชาบังคับ
ในโรงเรียน จปร.
เอามาทำซีรีย์คงสนุกมากซีรีย์เกาหลีนี่ชิดซ้ายไปเลยแล้วคนสมัยคุณปรีดีคือแต่งตัวเท่มาก ขอบคุณที่เล่าและจดบันทึกแบบนี้ให้คนรุ่นหลังได้ฟังนะคะ
อยากฟังเรื่องราวเปนมาของท่านปรีดี ชื่นชมความตั้งใจของท่านมากๆ
ที่คุณหญิงหน่อยเล่าถึงความสัมพันธ์ส่วนตัวกับนายปรีดี ส่วนเรามองถึงสิ่งที่นายปรีดีทำกับพระเจ้าอยู่หัวและประเทศชาติ
@@thongchaic8318เท่าที่ฟังท่านเล่ามาเขามีปัญหาอะไรกันละ? คุณหญิงหน่อยเป็นธิดาท่านชิ้น เป็นผู้รับใช้ใกล้ชิดร.7 กับพระนางรำไพ ที่อังกฤษ ดูเขาก็มีความสัมพันธ์อันดีกับครอบครัวท่านปรีดี และยังได้พูดถึงคุณงานความดีที่มีต่อชาติ คุณรู้ดีกว่าท่านเหรอ?
กราบขอบพระคุณ ที่ทำให้รับรู้ครับ
เป็นประโยชน์ ทุกถ้อยคำ ชนรุ่นหลังได้รัู ได้วิเคราะห์ ประวัติ เรื่องราว ที่ผ่านมา และจะเป็นการดี หากได้เชิญคุย สัมภาษณ์ กับผู้อยู่ในช่วงเวลา เหตุการณ์ ผู้ใคร่รู้ อยากรู้ จะวิเคราะห์ ความจริง ความไม่จริง ได้...
ดีครับ บันทึกไว้ให้คนรุ่นหลัง ขอบคุณมากครับ
ลูกหลานเหลนโหลนนั่งฟังนอนฟันเรื่องราวอย่างตั้งใจ ได้รู้ซึ้งถึงเรื่องราวความเป็นมาของชาติบ้านเมือง 😊
กราบสวัสดีคุณหญิงหน่อยค่ะ
ท่านผู้หญิง พู น ศุ ข มีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรว่า ศพของท่านไม่ขอรับเกียรติยศใดๆทั้งสิ้น (ท่านได้บริจาคร่างให้เป็นวิทยาทาน แก่ นศ แพทย์) จึงมีเพียงพิธีเคารพรูปถ่ายเท่านั้น
รำลึกถึงท่านปรีดี เสมอครับ
ความรู้เรื่องประวัติศาสตร์นั้นสำคัญมาก คลิปนี้คือ ความรู้ล้วนๆครับ
คุณยายอ่านได้น่ารักจังเลย
♥️🌺🌺🌺
ฟังเรื่อง ท่านชิ้น เจ้านายนักประชาธิปไตยจาก อาจารย์ ส.ศิวรักษ์ แล้วมาต่อคลิปนี้....
ท่านปรีดีคงมองพวกเราอยู่บนสวรรค์ด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มแน่เลย
คุณหญิงเริ่ดมากอ่า ชอบนางมากๆ
Rukkie Boonwart นี่อาจารย์ณปรัชญ์ หรือเปล่าครับ เดาเอาๆ
@@MrNamPlus ช่าย คริคริ
เคยอ่าน นสพ.ว่าท่านผู้หญิงพูลสุข ไม่ขอรับพระราชทานเพลิง (ไม่มราบว่าสั่งเสียไว้หรือลูกสาวจัดการ) และสุดา พนมยงค์ เคยพูด (ได้ยินกับหูตัวเองและรู้สึกแปลกๆ)ว่า
ชาติ ศาสนา ประชาชน.
เป็นความประสงค์ของท่านผู้หญิง และมีบันทึกก่อนวายชนม์ รวมทั้งบริจาคร่างเป็นอาจารย์ใหญ่
พุทธศาสนา..เป็นศาสนาที่องค์พระศาสดามีคำตอบให้แล้วทุกๆปัญหา ไม่มีความจำเป็นใดๆที่จะให้ใครๆมาวิจัย พระองค์รู้ทุกเรื่อง พระองค์คือสัพพัญญู..หน้าที่ของสาวกคือเข้าไปศึกษาคำของท่านแท้ๆ ซึ่งยังมีอยู่ครบถ้วน.."พุทธวจน" คำตอบมีอยู่ครบถ้วน.....
พุทธศาสนาเป็นศาสนาที่เป็นประชาธิปไตย ยามที่สงฆ์แตกแยก ไม่ลงรอยกัน พระพุทธเจ้า พระองค์จะเรียกประชุมสงฆ์ ทันทีเพื่อหาฉันทามติ อยากให้ท่านๆได้มีโอกาศศึกษา "พุทธวจน" อย่างจริงจัง คำพระศาสดาท้าพิสูจย์ทุกกาลเวลา แม้จะล่วงเลยมากว่าสองพันกว่าปี คำพระองค์ก็ยังทันสมัยอยู่จนบัดนี้ และตลอดไป
ไทยเราชนะสงครามหรือคนรับ
ปรีดี.ักษิณ.พิธา..คนดีอยุ่ประเทศกะบาแลนดไม่ได้😊
ไม่น่าถามว่าทำไมปฏิรู้ตอนนั้นคนยังไม่มีความรู้แล้วตอนนี้คนมีความรู้แค่ไหนก็ยังทำอะไรไม่ใด้
การเมืองไทยไบ่คนดีออกจากวงการเสมอความสกปรกคือใส่ร้ายป้วยสีตลอดขนถึงใช้ม 112 ในปัจจุบัน❤ปรีดีสอนให้คนไทยรักปชช❤
พุทธศาสนามีโลกุตตร โลกีย์ ไม่เป็นอุปสรรคครับใช้ให้เป็นครับ
เท่าที่ผมพอทราบ รัชกาลที่8 ท่านวางแผนระบอบการปกครองประเทศ จากระบอบ กษัตริย์ เป็น ระบอบ ประธานาธิปดี
คุณคือวงใน? ทราบจากใคร ทราบจากปากท่านเองหรือเปล่า สุดยอดเลยที่ได้ข้อมูลมา
@@khunsanroo856 ทราบจากคุณ ทวดผม คุณทวดผม ท่านเป็น พระยาพิทักษ์ โลหะภิษ เคยเล่าให้ฟัง
@@kitkumtorntokahuta8592 ไม่ทราบท่านเป็นอะไรในวังครับ มีความใกล้ชิดกับร.8 อย่างไรถึงได้ทราบแผนการนีั
@@khunsanroo856 ท่านรับใช้มาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่5 จนมาถึงรัชกาลที่8 ท่านเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในวัย94ปี
@@kitkumtorntokahuta8592 ขอโทษนะครับ เรื่องสำคัญขนาดนี้ร.8 ท่านจะนำมาเล่าให้คนรับใช้ฟังหรือครับ พระยาท่านนี้มีหน้าที่บริหารราชการแผ่นดินหรือเปล่า และตอนร.8 สวรรคตท่านอยู่ที่ไหนครับ