Baye Dame Bou Yaye - GUÉWEULOU MAME - (AUDIO)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 มิ.ย. 2023
- #mamecheikhibrafall#wayoubaye#bayeniass#kossi#falldiagayarame#bayedamebuyaye#nigeria#unitedstates#senegal#challengegamou2023#tabaski2023#eidmubarak#eidspecial#eidulfitr #muslim#maroc#niger#kanostate#medinabaye#beugbayeniass#fypシ_shorts_ #fy#fypシ#viralvideo#ziarakossi2023#
Compositeur&Interprète:Baye Dame Bu Yaye
Titre:Gueweulou Mame
---------------------
Baye dame bou yaye & le groupe awladi zikr vous présentent GÉweulou mame une chanson dédiée à Maolana Sheikh Ibrahim Fall wayou Baye.
Suivez nous sur les plateformes digitales
-Follow instagram 👉 baye_dame_mou_y...
-Tiktok👉 www.tiktok.com/@bayedamebouya...
Facebook👉 bayedame.mbe...
Lyrics Traduction en Anglais
________________________
Allah Allah ,Allah [ 0:05-0:10]
Laa ilaaha illallah[0:11-0:17]
Allah Allah ,Allah , laa ilaaha illallah [0:18-31s]
Allah , Allah , laa ilaaha illallah [ 0:35-48s
Allah , Allah ,Allah laa ilaaha illallah [0:49-1-01s]
I’ve searched protection from Baye[1:05-1:09s]
Asking connexion from the heaven’s kingdom [1:10-15s]
In order to be the praiser of Mame , Mame Check Ibrahim Fall[1:16-25s]
Bismilah, I’m starting to sing him! Mafatihoul kunuz (the keys of the servitude) [1:29,36s]
The door to salvation is Mame Cheikh Ibrahim Fall [1:39-50s]
It’s been a long companionship like Mareme and Biran [1:50-2:00s]
Kossa , Mecca to Fez [2:01-05s]
And Today Kossy Baye [2:06-11s]
How can I praise someone whose figure is the representation of love [2:25-35s]
Whoever loves , will certainly derive love from his love! Mame Cheikh Ibrahim Fall[2 :36-46s]
My friend, my friend, provided that the is worthy of being a friend [2 :48-56s]
The friend of Baye is worthy of being a friend, he’s Barhama’s friend [2:58-3:06]
Wherever I’m called, I’ll sing to your honor [3 :08-11s]
Whatever I’ve got , you’ll be put forward [3 :12-15s]
Who knows you , will sing to your honor because you’re Cheikhu Tijany [3 :19-28s]
It’s not me !It’s not me ! It’s not me ! [3:32-34s]
Allah inspired me ![3:35-38]
I can’t sing anyone but Mame , Mame Ibrahim Fall![3:42-50s]
If Islam were a goat to slaughter to honor a guest, you would hold the monopoly to slaughter it .[ 4:00-05s]
It’s you who slaughters and it’s you who kills ! You’re Cheikhu Tijany [4:08-15s]
Someone with higher values [4:18-20s]
Yet so down to earth [4:21-25s]
He’s the figure of Cheikh Tijany, Mame Cheikh Ibrahim Fall [4:28-38s]
He gets wood for us to cook and cooks for us at same time ![4 :41-49s
Be loyal and thank Mame Cheikh [ 4:50-55s] Mame Cheikh Ibrahim Fall![4:56-5:02s]
Ina haaza (who I’m talking about is) 5:05-07s]
Ina haaza (who I’m talking about is) 5:08-09s]
Mame Cheikh Ibrahim Fall [5:10-14s]
Ina haaza (the oneI’m talking about is) [5:16-18s]
Ina haaza (the one I’m talking about is) [5:19-20s]
Mame Cheikh Ibrahim Fall[5:21-25s]
Ina haaza ( the one I’m talking about is) [5:26-28s]
Ina haaza (the one I’m talking about is) [5:29-30s]
Mame Cheikh Ibrahim Fall[5:31-35s]
----------------------
Traducteurs lyrics (Anglais)
Bayediappe & Diodio(Traduction)
Infographie &Graphics& Video animation (Baye Diappe Méloo Pèybi)
-----------------------
Lyrics en Français
Allah Allah Allah
La'ilaha illal'lah
Allah Allah Allah
La'ilaha illal'lah
Allah Allah Allah
La'ilaha illal'lah
Allah Allah Allah
La'ilaha illal'lah
Je me refuge auprès de baye
Je cherche ascension divine
Pour être le griot de Mame
Mame Cheikh Ibrahima Fall
Bismilahi je chante ses louanges
Mafatihiyatoul kounouzou
Le clé de la quintessence est
Mame cheikh Ibrahima Fall
Ce compagnonnage date de longtemps
C'est celui de Maréme et Birane
De kossa à la Mecque, de Fass à aujourd'hui Kossi Baye
Comment puis-je chanter les louanges de celui qui représente l'amour en soit
Tout amour provient de ce grand amour
De Mame cheikh Ibrahima Fall
Seul un bon compagnon est digne de louange
L'ami de baye est véritablement un ami
Il est l'ami de barhama
Je chanterai tes louanges partout où je me trouverai
Tu seras visible dans tout ce que j'ai
Celui que je chante c'est toi Cheikhou Tidiane
Je ne le fais que par la volonté divine
Je ne peux chanter que Mame
Mame cheikh Ibrahima Fall
Si l'Islam était de la chair à partager tu dirigerais ce partage car c'est toi Cheikhou Tidiane
Quand tu l'entends tu le prends pour un géant
Mais quand tu le vois tu remarque le contraire
Sa personne c'est cheikhou Tidiane
Mame Cheikh Ibrahima Fall
C'est lui qui nous a donné de quoi préparer le repas
En plus d'avoir cuisiné pour nous
Soyez reconnaissant en remerciant Mame
Mame Cheikh Ibrahima Fall
Inna haazaa
Inna haazaa
Mame cheikh Ibrahima Fall
Inna haazaa
Inna haaza
Mame Cheikh Ibrahima Fall
Inna haazaa
Inna haazaa
-----------/-/------/-----
Mame Cheikh Ibrahima Fall
Traduction( Baye Diappe&sherif)
Manchalah baye dame bou yaye beugue yallah mou nekh so kado sakh mou nekh yallah dolila diam dolila soutoura si barcké cissokho baye ya raby
Dieureudieuf Mame Cheikh Ibrahim Fall ❤❤❤🎉🎉🎉🎉.
Baye Dame yallah goudal fane wiii
Ndeysane Machahala baye yalla wéreulll batte biii si barké cheikhou Tidiane ❤
Amine serigne bi dieureudieufff
Mounouma mougn liiii😭😭😭😭 j'ai des larmes au yeux
Dieureudieff mame ibra fall ❤
Faal njaga yaram ❤❤❤
Cissokho bou dame❤❤❤❤
Machalla Baye dqme❤❤❤
Kanela bate bi di la fatèlo que yagui si adouna dieureufè baye barham niass
Ndeysan machalla ❤
Macha’Allah jaime tro tes zikr🥰❤️
Machallah baye dame yagui fi rék tawér sy barké mawlana baye Cheikhou Sissokho ❤❤❤❤
Alhamdoulilah baye dame mu yaye yalna yalla barkel loussi dess si Barker psl
Machallah ♥️♥️♥️
Machalla ❤️❤️
Fall❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Machallah sangue yaram yalla weureul batt bi thie barké baye cheikhou
Machalla❤❤❤
Bilah cou gooré sante co dakh agne nagne ba soure té kham nagne né di nagne rere ba tec si ataya yallah yocoula baye da gno contane rec si yaw baye
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ merci beaucoup
❤❤
Yallana yalla takhawou arlla samla ci barkep Baye niasse
Alhmdoulilah jërëjëfééé Baay Yallah nala Mame ak barham Faye si barké seydina mouhamed psl
❤❤❤❤🙏
❤❤❤❤
Good job Macha allah
❤❤❤❤❤❤❤❤
Ndeysann fall ndiaga yaram
Baye contane na si yaw bilay
Machala, bonne continuation ❤sa kaw sa kalam barké mame Cheik Ibrahima fall❤
☝️🙏🙏🤲
❤❤❤👑💖
Machalla❤❤
Video et qualité Nice, surtout la traduction machallah (respect )
❤️💓❤️❤️💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
Na bine bi khole na wakh ji am touti marifa dou mirou griot
Soit plus claire sangue (Marifa) sa veut dire ?
@@yayoufaydoutv Na bine bi am touti marifa comme ibrahima diouf aussi répétition yi si music gam dafa beuri aussi amoute béne questionnement c'est a dire daye khalate rék wakh dou am béné khatire mo takh , aye parolam amoute béne bagage c'est tellement vide
@@d28tv91 waw baye juste guissna liga beug wakh, mais c'est pas le cas.
1) daga wakh na bindi am marifa l'adieu nala mais reponse bi niowoul
2) wakhou ibou Diouf dafa kawer sa ndiorte motakh dégo li baye dame di cadou.
3) aý game la déigue ngaiy wakh (boudé kham nga son ak musicalement kone dioume nga ndakh niou nek ak baye dame bouder son ahh diakhalou lén machalah. Mais comprendre nala baye nonou parfois ni di diokher sa khalate
@@yayoufaydoutv machala serigne bi je suis un producteur sur AOJS, PLAN INTERNATIONAL ; KM VISION? charger de la communication d'un label de prod et je suis un concepteur talibé baye aussi mais quoi qu on puisse dire dame défatoule effort si biname meme si mélodie c'est le meme amoute béne changement musical en plus c'est écriture et trop bas
boléne néké aye mokame wakh léne ko deug il ne travail plus
❤❤❤❤