J'avais 4 ans quand cette chanson est sortie en 1986 et mon père m'avait acheté le 45 tours. Je me souviens toujours du jour où il me l'a acheté et me l'a passé pour la première fois dans le salon, alors que je jouais à des jeux d'enfants. Tout de suite, j'ai adoré la voix de cette chanteuse, douce et belle. Quand j'ai regardé la pochette, même si elle fait un peu la tête dessus, cela a été aussi le coup de foudre, même si j'étais donc enfant. Plus tard, quand j'ai compris que cette chanson parlait d'une petite fille qui disait à son père de ne pas partir, et qu'il pouvait y avoir quelque chose de triste là-dessous, mon père m'avait seulement répondu : "Mais oui, elle lui dit de ne pas partir, de ne pas aller faire la fête pour boire un coup avec ses copains parce qu'elle est triste d'être seule avec sa maman le soir.". En réalité, mon père avait vu le film "La femme de ma vie" de Régis Wargnier dont la chanson est tirée, et c'est vrai qu'il y a de cela dans le film. Car Christophe Malavoy qui incarne le père d'Elsa est un musicien alcoolique, et un de ses amis arrive à le soigner de son alcoolisme, ce que ne parvient pas à faire sa femme incarnée par Jane Birkin. Ainsi, la petite Elsa (Je crois qu'elle s'appelle Eloïse dans le film), voit la relation entre ses parents se détériorer à cause de l'alcoolisme notamment nocturne de son père. Mais la chanson se détache un peu de ce thème du film, car le texte évoque plutôt l'histoire d'une petite fille incarnée par Elsa qui sent que son père la laisse seule la nuit avec sa mère parce qu'il a une relation secrète avec une autre femme. Et en fait, la petite fille ne souhaite pas voir ses parents divorcer. C'est pour cela d'ailleurs que la chanson a eu un tel succès. Car en 1986, le divorce, contrairement à quand Michel Delpech le chantait en 1973 (Cf : "Les divorcés") était bel et bien rentré dans les moeurs et de plus en plus de gens divorçaient. On commençait à entendre parler de "famille monoparentale" ou de "famille recomposée". Un an plus tard, d'ailleurs, Jean-Jacques Goldman fera un tube avec sa chanson "Elle a fait un bébé toute seule". Par sa voix si fragile, si touchante, qui suppliait son père de reconsolider son union avec sa mère plutôt que de s'en aller, Elsa a, je pense touché beaucoup de gens, et surtout des adultes et des enfants concernés par le sujet.
Mon père connaissait bien Régis Wargnier qui était le parrain d’un de ses fils. Ma mère a pu écouter la chanson en avant-première et c’est comme ça qu’elle a eu l’idée de m’appeler Elsa. L’histoire pourrait être jolie si elle s’arrêtait là. Sauf que mon père m’a abandonnée. Je l’ai vu une seule fois dans ma vie. Cette chanson a donc été prémonitoire pour moi. Je ne crois plus vraiment au hasard :)
Que sea souvenirs , une periode de vie qui revient en pleine face, qu'est ce qu'elle ressemble à Marlene Jobert maintenant! Merci de sublimer la chanson mr Manoukian!
Un vrai plaisir de la revoir. Et quelle arrivée 😉 Tjrs aussi attachante, sa simplicité et son naturel me portent. Un nouveau beau titre d'Amour-Amitié nous réchaufferait les coeurs... 😘 💖 🇺🇦 💖
Solaire, pas vraiment. Ses chansons sont souvent un peu tristes. Celle-ci est un peu triste d'ailleurs, mais c'est l'alliance de la jolie voix d'Elsa émouvante et la douceur de la mélodie qui en ont fait un tube. Cette jolie fille gentille à la voix douce et émouvante a plu à une époque justement où les divorces augmentaient et où on parlait de plus en plus de famille monoparentale. C'était en 1986. Et d'ailleurs, un an plus tard, Jean-Jacques Goldman sortira "Elle a fait un bébé toute seule". Je suppose qu'avec cette chanson "T'en va pas", Elsa a aussi ému de jeunes adolescentes dont les parents étaient séparés.
Incroyable . Je suis de cette époque. Je ne savais pas du tout que c’était une musique de film à la base :) Pour moi le meilleur titre de Elsa c’est le duo avec Glen mederos. Halala , en camps de vacance sur cette chanson. Premier baisé ^^ souvenir souvenir ^^
Que de souvenirs ... J'aimai cette jolie jeune fille avec sa sensibilité pure de l'époque. Elle a bien grandi auprès de sa tante qui l'a aidée sans le savoir car le talent ne ce produit pas, il existe !
Top! Magnifique d apprendre toutes ces histoires et de voir tous ces gens, et vous, en toute simplicité, hors du contexte artificiel que l on connaît. Ils se présentent en toute confiance: c est beau!
Au côté de Régis Wargnier, réalisateur du film "La Femme de ma vie", il y avait Catherine Cohen aux paroles, et bien sûr l'immense Romano Musumarra, compositeur et arrangeur très inspiré. La mélodie de "T'en va pas" est sur toutes les lèvres à l'hiver et au printemps 1987. Après huit semaines consécutives au top, elle cède la place à "On se retrouvera" de Jean-Félix et Francis Lalanne, interprété par ce dernier pour le film "Le Passage", de René Manzor, avec Alain Delon dans le rôle principal.
J adore cette chanson et voilà pourquoi elle a pas fait d autres chansons. Elle était déjà comédienne. Marlène Jobert , j adorait. Contente de retrouver Elsa dans itc
Absolutamente estupendo! Amo esta canção francesa! Adoro Elza! Ignorava que ela era sobrinha de Marlene Jobert com quem na verdade é muito parecida, principalmente neste vídeo! Esta música toca fundo meu coração pois esta angustia de separação eu bem senti no dia em que meu pai nos deixou...Noite você me dá medo, você não tem mais fim...como um ladrâo, ele partiu sem mim! Muito comovente esta linda canção! Après 26 ans en France je suis de retour dans mon pays où ma femille vie réfugiée depuis 1944, le Brésil! J'adore Elza je la trouve magnifique et encore plus sur cette video. Très touchant découvrir l'histoire de cette chanson! Nuit tu me fais peur, nuit tu n'en finit pas...j'ai bien connu ça lors que mon père, aussi mon compagnon m'ont quitté, comme un voleur au beau milieu de la nuit! Cette version piano est particulièrement jolie! Obrigado! Merci d'avoir existé dans ma vie! Cette chanson me parle beaucoup et certainement, pas que à moi! 1,300,000 Bravo!!!!!!!
Merci pour cette chanson touchante , j'avais 16 ans à cette époque! Cela m'a fais plaisir de revoir Elsa!! Perso "j'adore garde à vue" je le regarde parfois avec ces acteurs que j'admire et aime... J'apprends pour "Marlène Jobert que j'adore aussi!" Elsa avait une destiné tracé... Quelle discrétion également , une grande dame! Merci M.Manoukian pour cette chaine que je découvre!
Toujours aussi belle Elsa comme Marlène et ses 80 ans. Et oui ça passe. Et pour ne pas en rester là, le show a sorti de son chapeau Vanessa pour en faire sa meilleure ennemie
Moi aussi oh la la, mes larmes ont coulé en écoutant l'interprétation d'Elsa. Non pas l'originale dans les images d'archives, mais interprétation de maintenant. Un mélange de nostalgie et de réceptivité à la douceur et la sensibilité d'Elsa aujourd'hui. Par ailleurs, je ne savais pas que notre Dédé national avait sa chaîne TH-cam. C'est toujours un immense plaisir que de l'écouter raconter et jouer l'histoire des grandes chansons. Ça y est, je suis abonné.
Le seul concert où je suis allé dans ma vie est le dernier joiur où Elsa Lunghini faisait son Premier Olympia (le vrai pas celui reconstruit à quelques métres quelques années plus tard)le 25 novembre 1990 Elsa est la chanteuse de ma vie d'adolescent,de jeune adulte,d'adulte (mais étant un être humain "raté" je suis encore un adolescent malgré mon grand âge...."Effrayant"de se dire que notre Elsa aura 50 ans le 20 mai 2023 .......
Elle a vraiment le timbre de voix de Marlène Jobert, et heureusement qu'elle a tiré les couvertures sur Europe ce groupe pour bourrin et leur mélodie répétitive.
Mais ce qu'elle est belle ! C'est incroyable
Comme elle est BELLE! Elle est ravissante, gracieuse, et je l'adore comme actrice.
Cette femme est toujours aussi magnifique.
J'avais 4 ans quand cette chanson est sortie en 1986 et mon père m'avait acheté le 45 tours. Je me souviens toujours du jour où il me l'a acheté et me l'a passé pour la première fois dans le salon, alors que je jouais à des jeux d'enfants. Tout de suite, j'ai adoré la voix de cette chanteuse, douce et belle. Quand j'ai regardé la pochette, même si elle fait un peu la tête dessus, cela a été aussi le coup de foudre, même si j'étais donc enfant. Plus tard, quand j'ai compris que cette chanson parlait d'une petite fille qui disait à son père de ne pas partir, et qu'il pouvait y avoir quelque chose de triste là-dessous, mon père m'avait seulement répondu : "Mais oui, elle lui dit de ne pas partir, de ne pas aller faire la fête pour boire un coup avec ses copains parce qu'elle est triste d'être seule avec sa maman le soir.".
En réalité, mon père avait vu le film "La femme de ma vie" de Régis Wargnier dont la chanson est tirée, et c'est vrai qu'il y a de cela dans le film. Car Christophe Malavoy qui incarne le père d'Elsa est un musicien alcoolique, et un de ses amis arrive à le soigner de son alcoolisme, ce que ne parvient pas à faire sa femme incarnée par Jane Birkin. Ainsi, la petite Elsa (Je crois qu'elle s'appelle Eloïse dans le film), voit la relation entre ses parents se détériorer à cause de l'alcoolisme notamment nocturne de son père.
Mais la chanson se détache un peu de ce thème du film, car le texte évoque plutôt l'histoire d'une petite fille incarnée par Elsa qui sent que son père la laisse seule la nuit avec sa mère parce qu'il a une relation secrète avec une autre femme. Et en fait, la petite fille ne souhaite pas voir ses parents divorcer. C'est pour cela d'ailleurs que la chanson a eu un tel succès. Car en 1986, le divorce, contrairement à quand Michel Delpech le chantait en 1973 (Cf : "Les divorcés") était bel et bien rentré dans les moeurs et de plus en plus de gens divorçaient. On commençait à entendre parler de "famille monoparentale" ou de "famille recomposée". Un an plus tard, d'ailleurs, Jean-Jacques Goldman fera un tube avec sa chanson "Elle a fait un bébé toute seule".
Par sa voix si fragile, si touchante, qui suppliait son père de reconsolider son union avec sa mère plutôt que de s'en aller, Elsa a, je pense touché beaucoup de gens, et surtout des adultes et des enfants concernés par le sujet.
Sympa ton message, merci, un petit tour dans les années 80 ça fait du bien 👌🏻
J avais 20 ans.
@@ΣΤΥΛΙΑΝΗΞΑΝΘΟΥ Et vous aimiez ou non cette chanson ?
Evidemment!!_salutations d Athenes.Stella.
Elsa.. Trop rare sur les plateaux de télévision..
Elle cultive la discrétion..
Et cette belle chanson..
Que d'émotions..
Je la regarde dans la série ici tout commence
Quasiment 50 ans et toujours aussi magnifique !!
Quelle femme magnifique et en plus très bonne actrice
Mon père connaissait bien Régis Wargnier qui était le parrain d’un de ses fils. Ma mère a pu écouter la chanson en avant-première et c’est comme ça qu’elle a eu l’idée de m’appeler Elsa. L’histoire pourrait être jolie si elle s’arrêtait là. Sauf que mon père m’a abandonnée. Je l’ai vu une seule fois dans ma vie. Cette chanson a donc été prémonitoire pour moi. Je ne crois plus vraiment au hasard :)
Elsa est magnifique . Et que de souvenirs d’ados . de plus c’est une très belle chanson
Que sea souvenirs , une periode de vie qui revient en pleine face, qu'est ce qu'elle ressemble à Marlene Jobert maintenant! Merci de sublimer la chanson mr Manoukian!
Comme elle est belle!
Qu’est-ce qu’elle est belle encore c’est dingue
Quel bonheur de connaitre la naissance de cette chanson que j'adore encore écouter aujourd'hui, Elsa est magnifique
Rhoolala, j'étais amoureux d'elle et de sa voix. Et elle est toujours magnifique. Super de retrouver l'histoire de cette chanson.
Un vrai plaisir de la revoir. Et quelle arrivée 😉 Tjrs aussi attachante, sa simplicité et son naturel me portent. Un nouveau beau titre d'Amour-Amitié nous réchaufferait les coeurs... 😘
💖 🇺🇦 💖
🇫🇷
Magnifique femme qui a superbement vieilli. Elle est superbe
Vieilli???? Elle n’a même pas 50 ans!
@@madfrog1972 oui cela n'empêche pas d'utiliser ce terme il n'y a rien de malveillant là dedans.
@Hank Bandini de l éducation ducon 😜
@@titange2043 Fort bien répondu !
Qu’ est ce qu’ elle est belle !!!
Magnifique ! Elsa toujours solaire et André Manoukian qui transcende tout ce qu’il touche 🙏🏻
Solaire, pas vraiment. Ses chansons sont souvent un peu tristes. Celle-ci est un peu triste d'ailleurs, mais c'est l'alliance de la jolie voix d'Elsa émouvante et la douceur de la mélodie qui en ont fait un tube. Cette jolie fille gentille à la voix douce et émouvante a plu à une époque justement où les divorces augmentaient et où on parlait de plus en plus de famille monoparentale. C'était en 1986. Et d'ailleurs, un an plus tard, Jean-Jacques Goldman sortira "Elle a fait un bébé toute seule". Je suppose qu'avec cette chanson "T'en va pas", Elsa a aussi ému de jeunes adolescentes dont les parents étaient séparés.
Manoukian imorovise totalement . Il est incapable de jouer le bon air . Quel escroc ! Pas un pianiste un arrangeur. Ca n'a rien a voir
Merci M. Manoukian, Merci Elsa.
Trop jolie !! Une belle femme !!! Quelle ressemblance avec sa tante Marlène Jobert, aussi belle ❤️
Oui je trouve aussi qu'elle lui ressemblance de plus en plus
Elle a une voix magnifique, en plus d'être très belle ! ❤
Elsa qu’il est beau de t écouter, tu as la vie dans tes yeux
J ' ai 42 ans et j ' adore ce tube et quand je suis d ' humeur Mélancolique , j ' écoute cette chanson , mon rêve est de rencontrer Elsa .
Quand t'es mélancolique tu devrais écouter autre chose non ? Ça te met pas encore plus les boules ?
@@trollenz Justement ce mettre en boule et mieux s'ouvrir après...
Qu elle est Belle
Magnifique Elsa!
Mon Dieu qu'elle est belle.
Incroyable . Je suis de cette époque. Je ne savais pas du tout que c’était une musique de film à la base :)
Pour moi le meilleur titre de Elsa c’est le duo avec Glen mederos. Halala , en camps de vacance sur cette chanson. Premier baisé ^^ souvenir souvenir ^^
J'suis fan d Elsa Sa voix est juste sublime je rêve d un nouvel Album bises Yvan
Toujours aussi belle et classe
Très bons souvenirs jl ecoutais en boucle. Jl adore toujours autant
Elsa ! C'est juste la meilleure qui est totalement sous côté....
Je kiff littéralement....
Son album est trop bien !!!!
Toujours autant de douceur Elsa
La voix a pris de la maturité et ça donne un autre aspect à la chanson ! Bravo
La plus belle chanson ❤️ vive les années 80-90❤️❤️❤️
Invite Murat stp Dédé. Que tu l'aimes ou pas (j'en sais rien), il a quelques très belles chansons, très bien écrites.
Elsa est restée fidèle à elle même
Posée, douce , intelligente et simple
Dommage qu'elle a pas fait une grande carrière......c'est chanson sont magnifiques
j’adore
Que de souvenirs ... J'aimai cette jolie jeune fille avec sa sensibilité pure de l'époque. Elle a bien grandi auprès de sa tante qui l'a aidée sans le savoir car le talent ne ce produit pas, il existe !
Si douce comme sa tante.
J’ai toujours aimé cette si fidèle et douce oui douce
Passionnant ! Emouvant ! Merci 🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Elle a tout les talent et elle a tout la tête sur les épaules
So lovely Elsa. Un bijou !
Top! Magnifique d apprendre toutes ces histoires et de voir tous ces gens, et vous, en toute simplicité, hors du contexte artificiel que l on connaît. Ils se présentent en toute confiance: c est beau!
Très très chouette...
Merci André !...
🙂
From Brussels, with Love...
Quelle magnifique histoire! Elsa est très attachante et adorable!
Tellement belle
Elsa elle est toujours aussi mignonne. Le même visage .
j'étais amoureux d'elle 🙈🙈🙈 Magnifique Elsa et tres belle chanson
une des plus belles sonorité que je n'ai jamais entendu de ma vie 6:42
Au côté de Régis Wargnier, réalisateur du film "La Femme de ma vie", il y avait Catherine Cohen aux paroles, et bien sûr l'immense Romano Musumarra, compositeur et arrangeur très inspiré.
La mélodie de "T'en va pas" est sur toutes les lèvres à l'hiver et au printemps 1987. Après huit semaines consécutives au top, elle cède la place à "On se retrouvera" de Jean-Félix et Francis Lalanne, interprété par ce dernier pour le film "Le Passage", de René Manzor, avec Alain Delon dans le rôle principal.
Quelle belle femme!
waaaoh découverte ou redécouverte, je n'en sais rien, cette chanson est touchante surtout par son contexte, merci à tous les deux
Toujours la même, toujours aussi rayonnante, elle ressemble beaucoup à sa tante qu'on aime beaucoup ❤
Excellent encore une fois. Bravo !
De très belles années 80 et de bien belles chansons
Une voix douce, mais surtout une très très belle femme
J adore cette chanson et voilà pourquoi elle a pas fait d autres chansons.
Elle était déjà comédienne.
Marlène Jobert , j adorait.
Contente de retrouver Elsa dans itc
Elle a fait d'autres chansons puisqu'elle a sorti 7 albums.
Bien sûr qu'elle en a fait d'autres comme jour de neige elle a chanté aussi avec Glenn Medeiros et j'en passe je le sais parce que ma femme été Fan
Vraiment douée elsa et en plus bonne actrice
Absolutamente estupendo! Amo esta canção francesa! Adoro Elza! Ignorava que ela era sobrinha de Marlene Jobert com quem na verdade é muito parecida, principalmente neste vídeo! Esta música toca fundo meu coração pois esta angustia de separação eu bem senti no dia em que meu pai nos deixou...Noite você me dá medo, você não tem mais fim...como um ladrâo, ele partiu sem mim! Muito comovente esta linda canção! Après 26 ans en France je suis de retour dans mon pays où ma femille vie réfugiée depuis 1944, le Brésil! J'adore Elza je la trouve magnifique et encore plus sur cette video. Très touchant découvrir l'histoire de cette chanson! Nuit tu me fais peur, nuit tu n'en finit pas...j'ai bien connu ça lors que mon père, aussi mon compagnon m'ont quitté, comme un voleur au beau milieu de la nuit! Cette version piano est particulièrement jolie! Obrigado! Merci d'avoir existé dans ma vie! Cette chanson me parle beaucoup et certainement, pas que à moi! 1,300,000 Bravo!!!!!!!
La ressemblance avec Marlene Jober est bien la, tres belle.
Sa voix est aussi belle et émouvante que lorsqu’elle était enfant !😮 pourquoi ne l’entendons-nous pas plus ?
Parce que c'est de la merde
@@marcl6357 Essuies tes fesses, elle sentes , pauvre personne... L'incontinence est aussi d'actualité !
@@marcl6357pfffff
Merci pour cette chanson touchante , j'avais 16 ans à cette époque! Cela m'a fais plaisir de revoir Elsa!! Perso "j'adore garde à vue" je le regarde parfois avec ces acteurs que j'admire et aime... J'apprends pour "Marlène Jobert que j'adore aussi!" Elsa avait une destiné tracé... Quelle discrétion également , une grande dame! Merci M.Manoukian pour cette chaine que je découvre!
Mais qu’elle est belle !!!… 😻
Oh la chanson avec une si belle voix douce fragile. C'est magnifique
Toujours aussi belle Elsa comme Marlène et ses 80 ans. Et oui ça passe.
Et pour ne pas en rester là, le show a sorti de son chapeau Vanessa pour en faire sa meilleure ennemie
Très sympa
Elle a un charme cette fille!!!!
C'est la chanson de tout les enfants divorcés... J'ai 45ans, mais elle me fait toujours pleurer comme un gosse...
Moi aussi oh la la, mes larmes ont coulé en écoutant l'interprétation d'Elsa. Non pas l'originale dans les images d'archives, mais interprétation de maintenant. Un mélange de nostalgie et de réceptivité à la douceur et la sensibilité d'Elsa aujourd'hui.
Par ailleurs, je ne savais pas que notre Dédé national avait sa chaîne TH-cam. C'est toujours un immense plaisir que de l'écouter raconter et jouer l'histoire des grandes chansons. Ça y est, je suis abonné.
Mais qu'est-ce que j'étais amoureux d'elle!
Très intéressant. Merci 🙏🏻
C'était ma chanson ça, nostalgie...
L emotion chez Elsa est encore là...ma chanson préférée d elle c'est Africaine
C'est "Sud-Africaine" ;-)
Superbe Elsa. ❤
De beau souvenir
Merci Elsa merci André
Toujours aussi belle
Elsa m'a toujours fait rêver dans ses chansons 🔥🔥
Hhhh moi aussi .a l age de 18 ans
@@mjatihicham-sz4th elle me fait toujours rêver 🤍❤️✨✨✨✨
La période où j’ai rencontré mon mari , je la passait en boucle et cela a duré des mois ❤️
J'adore que de souvenirs sur cette chanson dont les paroles ne me semblent pas si tristes que ça mais plutôt résignées.
Les boom !
Je l'aime trop, Elsa c'est sacré
Elle est belle
Toujours aussi belle. Et elle ressemble bcp à Marlène joubert!
Elle a tout pour elle 😘
Elle nous manque
Le seul concert où je suis allé dans ma vie est le dernier joiur où Elsa Lunghini faisait son Premier Olympia (le vrai pas celui reconstruit à quelques métres quelques années plus tard)le 25 novembre 1990 Elsa est la chanteuse de ma vie d'adolescent,de jeune adulte,d'adulte (mais étant un être humain "raté" je suis encore un adolescent malgré mon grand âge...."Effrayant"de se dire que notre Elsa aura 50 ans le 20 mai 2023 .......
Intéressant
Fabuleuse Elsa ❤️
C'est angoissant cette chanson pour moi.....
Charismatique elsa
Elsa, je l'aime depuis tjs ❤
🌬 🇧🇪
j'étais amoureux d'elle étant petit 😍
Elle a vraiment le timbre de voix de Marlène Jobert, et heureusement qu'elle a tiré les couvertures sur Europe ce groupe pour bourrin et leur mélodie répétitive.
Comme elle ressemble à Marlene Jobert dans cette vidéo !
De plus en plus belle Elsa 😍
Bonjour André. Merci pour cette vidéo de qualité. Un tuto sur votre accompagnement serait possible s'il vous plaît ? Portez-vous bien :)
A quand un nouvel album Elsa ?
Je suis choquée, c'est l'actrice de la série "ici tout commence" je l'avais pas reconnue ! Dingue lol
Waouh !!! Elsa, à l'instar de sa tante, est de plus en plus belle !!!