Team pile à lire énorme haha ! (Bon en même temps avec mon boulot j'ai une bonne excuse 😉) merci pour la gentille mention, c'est adorable ! En vrai j'adore cette série de vidéos, j'ai hâte de voir la présentation des autres numéros 😊
Excellente vidéo comme à ton habitude. Le fait de ne pas faire dans l'ordre ce n'est pas si grave, je te rassure. Du moment que tu les présente, nous ça nous va. :p J'ai hâte de pouvoir lire les livres de cette collection. Mais je dois d'abord terminer le premier numéro de la collection Sherlock Holmes ! Lol Et, comme tout le monde je pense, j'ai une pile de livre à lire pas mal bien portant. Mais j'ai un peu moins envie de lire ces temps-ci; je dois m'y obliger.
Je suis abonné à la collection donc ma pile de livre à lire ne cesse de grandir (puisque j'ai mes études à côtés) mais tes vidéos me relancent à chaque fois un peu l'envie de lire ces livres donc je vais essayer de me libérer plus de temps 😀 Merci pour tes review à chaque fois très cool !
Ma pile à lire dépasse les 400 livres, 90% sont des ebooks.... Je te rejoins totalement sur l'aspect esthétique de la collection. Moi je suis abonnée et je garde tous les livres que je reçois, y compris des auteurs que j'aime pas comme Oscar Wilde ou les Lovecraft dont je possède la nouvelle traduction de chez Mnémos.
Bon bah ça ne sera pas pour moi ces ouvrage j'ai énormément de mal avec ces deux auteur mais Mais ces bien je découvre et grâce à tes vidéo j'ajoute ou non dans ma liste de livre à commander chez rba j'attends d'avoir un petit nombre pour économiser sur les frais de port car je trouve plus rien en librairie je fait pourtant tout les magasin à 15 km à la ronde 😅
Bonjour, il s'agit d'un groupe Facebook qui s'appelle "La crypte des maîtres du fantastique" il te suffit de rechercher ce terme dans la barre de recherche Facebook 🙂
Pour moi Baudelaire c'est vrm la traduction originale, qui conserve toute la noirceur du langage de Poe. C'est comme pour le seigneur des anneaux par exemple, le traducteur original a traduit Bilbo Beggins en Bilbon Saquet, mais ça reste l'origine, pareil pour les contes des milles et une nuits, etc. Baudelaire apporte même un sens assez poétique, ce qui en fait donc un indispensable dans une bibliothèque à mon sens
Merci pour ce commentaire très intéressant, c'est vrai que je suis toujours assez surpris de voir la virulence des gens contre cette traduction. Je vais essayer de me faire ma propre opinion, et de comparer les deux
Oui tout à fait, rien empêche de lire ou d'avoir les deux traductions, mais c'est vrai que Baudelaire a traduit l'œuvre avec une vraie prouesse je trouve, il est intéressant de la redécouvrir aujd
Salut David ! Top comme d'hab ! Je voulais savoir si il y avait des chances pour que RBA relance une 3ieme fois leurs collection Jules Verne , Mythologie etc par exemple ? :)
Team pile à lire énorme haha ! (Bon en même temps avec mon boulot j'ai une bonne excuse 😉) merci pour la gentille mention, c'est adorable ! En vrai j'adore cette série de vidéos, j'ai hâte de voir la présentation des autres numéros 😊
Excellente vidéo comme à ton habitude. Le fait de ne pas faire dans l'ordre ce n'est pas si grave, je te rassure. Du moment que tu les présente, nous ça nous va. :p
J'ai hâte de pouvoir lire les livres de cette collection. Mais je dois d'abord terminer le premier numéro de la collection Sherlock Holmes ! Lol
Et, comme tout le monde je pense, j'ai une pile de livre à lire pas mal bien portant. Mais j'ai un peu moins envie de lire ces temps-ci; je dois m'y obliger.
Je suis abonné à la collection donc ma pile de livre à lire ne cesse de grandir (puisque j'ai mes études à côtés) mais tes vidéos me relancent à chaque fois un peu l'envie de lire ces livres donc je vais essayer de me libérer plus de temps 😀
Merci pour tes review à chaque fois très cool !
Merci pour ce gentil commentaire !
Ma pile à lire dépasse les 400 livres, 90% sont des ebooks.... Je te rejoins totalement sur l'aspect esthétique de la collection. Moi je suis abonnée et je garde tous les livres que je reçois, y compris des auteurs que j'aime pas comme Oscar Wilde ou les Lovecraft dont je possède la nouvelle traduction de chez Mnémos.
Bon bah ça ne sera pas pour moi ces ouvrage j'ai énormément de mal avec ces deux auteur mais
Mais ces bien je découvre et grâce à tes vidéo j'ajoute ou non dans ma liste de livre à commander chez rba j'attends d'avoir un petit nombre pour économiser sur les frais de port car je trouve plus rien en librairie je fait pourtant tout les magasin à 15 km à la ronde 😅
Salut
Merci pour les guides et présentation
Dans tes vidéo tu nous parle de groupes (crypte...) Peux tu me guider pour les trouver merci
Bonjour, il s'agit d'un groupe Facebook qui s'appelle "La crypte des maîtres du fantastique" il te suffit de rechercher ce terme dans la barre de recherche Facebook 🙂
J'ai une pile de livre énorme aussi ! Surtout avec un numéro par semaine 😅
Heureux de ne pas être le seul dans ce cas !
Pour moi Baudelaire c'est vrm la traduction originale, qui conserve toute la noirceur du langage de Poe. C'est comme pour le seigneur des anneaux par exemple, le traducteur original a traduit Bilbo Beggins en Bilbon Saquet, mais ça reste l'origine, pareil pour les contes des milles et une nuits, etc. Baudelaire apporte même un sens assez poétique, ce qui en fait donc un indispensable dans une bibliothèque à mon sens
Merci pour ce commentaire très intéressant, c'est vrai que je suis toujours assez surpris de voir la virulence des gens contre cette traduction. Je vais essayer de me faire ma propre opinion, et de comparer les deux
Oui tout à fait, rien empêche de lire ou d'avoir les deux traductions, mais c'est vrai que Baudelaire a traduit l'œuvre avec une vraie prouesse je trouve, il est intéressant de la redécouvrir aujd
Salut David ! Top comme d'hab ! Je voulais savoir si il y avait des chances pour que RBA relance une 3ieme fois leurs collection Jules Verne , Mythologie etc par exemple ? :)