Muy emotivo el Padre Nuestro en Arameo, Montse 🥰 Respecto a la paràbola de Mateo 7, 24:27, Jesús utiliza un relato que al parecer corría entre los círculos fariseos progresistas de la época, como los de la escuela de Hillel. Mira el texto muy similar del rabino del siglo I Elisha ben Abuyah, citado en el Avot (padres) de Rabbi Natan, capítulo 24: "Una persona que ha hecho buenas obras y ha aprendido mucho la Torá, ¿cómo es? Como una persona que construye colocando primero piedras y luego ladrillos encima. Incluso si llega una inundación, el edificio se mantendrá firme y no será arrastrado de su lugar. Y una persona que no ha hecho buenas obras pero ha estudiado Torá, ¿cómo es? Como una persona que construye colocando primero los ladrillos y luego colocando las piedras encima. Incluso si llega un poco de agua, derribará el edificio de inmediato". en.wikipedia.org/wiki/Elisha_ben_Abuyah
Hola, Pere. He leído la entrada sobre Elisha ben Abuyah, parece que fue contemporáneo de Jesús o quizás un poco posterior, ¡qué interesante! No es de extrañar que, por su familiaridad con el mundo griego y su mentalidad abierta, chocara con algunos sectores del judaísmo más estricto. ¡Gracias por tu aportación!
Qué bueno el Padre nuestro cantado en arameo!!
Gracias 🫂 por su enseñanza
Mujer muy elegante y maestra
¡Gracias a usted!
Muy interesante esta clase sobre las parábolas de la oración!
Y vital... ¡Necesitamos orar tanto como respirar! Gracias, Jaime.
Muy emotivo el Padre Nuestro en Arameo, Montse 🥰
Respecto a la paràbola de Mateo 7, 24:27, Jesús utiliza un relato que al parecer corría entre los círculos fariseos progresistas de la época, como los de la escuela de Hillel. Mira el texto muy similar del rabino del siglo I Elisha ben Abuyah, citado en el Avot (padres) de Rabbi Natan, capítulo 24:
"Una persona que ha hecho buenas obras y ha aprendido mucho la Torá, ¿cómo es? Como una persona que construye colocando primero piedras y luego ladrillos encima. Incluso si llega una inundación, el edificio se mantendrá firme y no será arrastrado de su lugar. Y una persona que no ha hecho buenas obras pero ha estudiado Torá, ¿cómo es? Como una persona que construye colocando primero los ladrillos y luego colocando las piedras encima. Incluso si llega un poco de agua, derribará el edificio de inmediato". en.wikipedia.org/wiki/Elisha_ben_Abuyah
Hola, Pere. He leído la entrada sobre Elisha ben Abuyah, parece que fue contemporáneo de Jesús o quizás un poco posterior, ¡qué interesante! No es de extrañar que, por su familiaridad con el mundo griego y su mentalidad abierta, chocara con algunos sectores del judaísmo más estricto. ¡Gracias por tu aportación!