2º TUTORIAL - "Cómo construir tu propia M+E".

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 102

  • @AbuanluRose
    @AbuanluRose 4 ปีที่แล้ว +2

    Gran trabajo amigo, espero puedas volver con más tutoriales pronto! Saludos desde México.

  • @MiguelPatel
    @MiguelPatel 8 ปีที่แล้ว +2

    Me ha encantado el tuto, por fin algo más currado que lo de siempre; espero el siguiente tutorial con entusiasmo :)

  • @tagenopicaso
    @tagenopicaso 4 ปีที่แล้ว

    Muy interesante lo que compartes, funciona y es genial, enhorabuena... ánimo con tu canal¡¡¡¡ me gusta...

    • @alefbet6197
      @alefbet6197 4 ปีที่แล้ว

      AMIGO TENGO UN PROBLEMA extraje el audio en 5.1 pero al quererlo arrastrar al audition no me deja abrirlo, esdtoy viendo los detalles del archivo y el formato que tiene no es WAV dice tipo de archivo DTS

  • @doblajesiproduction4307
    @doblajesiproduction4307 6 ปีที่แล้ว +1

    Me ha servido muchísimo el tutorial, gracias por dedicarle tu tiempo :)

    • @alefbet6197
      @alefbet6197 4 ปีที่แล้ว

      amigo como puedo abrir el archivo en el audtion cuando el xmedia recode finalizo la extraccion del archivo quedo enformato DTS PERO NO EN WAV si esta en 5.1 pero no me abre en el audition

  • @Hugo2003DBZ
    @Hugo2003DBZ 6 ปีที่แล้ว +2

    Esperando ese próximo tutorial

  • @pablocastrook
    @pablocastrook 7 ปีที่แล้ว

    Me gustó mucho. bien explicado. saludos desde Argentina!!!!

  • @sofiarucabado1
    @sofiarucabado1 4 ปีที่แล้ว

    Eres genial!! Muchas gracias por compartirte!

  • @ShadowKShooter
    @ShadowKShooter 3 ปีที่แล้ว

    F por el tercee tuto xd
    Gran video, no tengo pc pero en cuanto tenga seguiré los consejos.

  • @isabelgp72
    @isabelgp72 8 ปีที่แล้ว

    Genial. Justo lo que necesitaba. Muchas gracias!

  • @joselopantoja5066
    @joselopantoja5066 6 ปีที่แล้ว

    Gracias, muy buenas explicaciones.

  • @BROLYRDX
    @BROLYRDX 6 ปีที่แล้ว +16

    Aquí les dejo el link del programa ya que el de la descripción no sirve
    www.xmedia-recode.de/download.html

  • @juanpas6969
    @juanpas6969 5 ปีที่แล้ว +9

    Oe, todo perfecto con el video, pero tengo una gran duda: ¿como obtengo clips o películas con audio 5.1?
    los videos de TH-cam pueden tener ese audio? (que también quiero doblar un par de videos de la plataforma, teniendo el cuenta el copyright, claro está)

    • @RubenFelis
      @RubenFelis  3 ปีที่แล้ว

      Solo puedes obtenerlos, descargándolos de algún sitio (fijándote que tenga 6 pistas de audio). O ripeando de un DVD que ya tengas! Los videos de TH-cam solo están en Stereo, así que no te servirían para este sistema! Suerte!

    • @ancawer3657
      @ancawer3657 3 ปีที่แล้ว

      @@RubenFelis ¿Desde dónde descargas tú los vídeos ya en 5.1, como el del vídeo actual? Es que no sé a dónde recurrir para obtener vídeos ya en 5.1.

  • @tonisaavedra9783
    @tonisaavedra9783 6 ปีที่แล้ว

    Buenas Rubén. Antes de nada felicitarte por tu tutorial, muy bien explicado y entretenido. Ahora bien, tengo un problema con el que me encantaría que pudieras ayudarme. Sigo al pie de la letra tus pasos, pero a la hora de pasar al audition mi audio en 5.1 del vídeo que he extraído con el XMedia, no me aparece en seis canales, si no en dos, ¡estando en 5.1! Y lo está por que me cerciorado un millón de veces y además todas la opciones la tengo como tú. En fin te agradezco de antemano cualquier cosa que pueda ayudarme. ¡Un saludo!

  • @juanzp5000
    @juanzp5000 3 ปีที่แล้ว

    Pero dónde conseguimos videos que queremos con audio en 5.1?
    Donde encontraste el vídeo que estás usando en tu tutorial?
    Por favor

  • @DDilacerante
    @DDilacerante 8 ปีที่แล้ว +1

    Hace ya un siglo que subiste el vídeo, pero espero con impaciencia las siguientes partes.
    Por cierto, los links no funcionan. El Xmedia Recode puede buscarse fácilmente, pero lo del banco de sonidos sonaba bastante interesante.
    Un saludete.

  • @rubenchirinoalvarado4643
    @rubenchirinoalvarado4643 7 ปีที่แล้ว +1

    oye amigo gracias por e; tutorial, pero tengo una duda... que pasaría si el ideo quequiero doblar es un falso 5.1 (solo con 4 pistas)?

  • @jessterwhiman
    @jessterwhiman 4 ปีที่แล้ว

    ¿Dónde puedo conseguir los fragmentos de series/peliculas en 5.1?

  • @Eckogames
    @Eckogames 4 ปีที่แล้ว

    donde puedo conseguir los audios 5.1 de algunas escenas de alguna serie por ejemplo dragon ball

  • @convisaparavivir
    @convisaparavivir 8 ปีที่แล้ว +1

    Excelente tutorial Amigo.
    el link de bancos de sonido me dice que no existe :/

  • @jimmyhh92
    @jimmyhh92 4 ปีที่แล้ว

    Cuando hago los pasos del xmedia cuando codifico lo que se me guarda es un video en mala calidad no un wav. Como lo hago entonces?

  • @katashiuwu
    @katashiuwu 5 ปีที่แล้ว +4

    sigo esperando el siguiente tutorial :c

  • @geovannycuasapaz6567
    @geovannycuasapaz6567 4 ปีที่แล้ว

    viejo una pregunta ya hago todos los pasos exactamente con xmedia pero cuando lo paso a audition no se reproducen los 6 canales solo me sale cmo si fuera estereo
    no se si me puedas ayudar :(

  • @diegocalderon1285
    @diegocalderon1285 5 ปีที่แล้ว

    Buenas noches, cómo hago para descargar audios en 5.1, me los baja a todos en stéreo o hay algún programa o proceso de transformación? Muchas gracias.

  • @josezegarracarmona2786
    @josezegarracarmona2786 4 ปีที่แล้ว

    no te entendi en el min 1:35 si me sale estereo en mi caso no se puede ?

  • @fornili73
    @fornili73 8 ปีที่แล้ว

    Genial!! A probarlo yaááá!!

    • @RubenFelis
      @RubenFelis  8 ปีที่แล้ว

      Disfrutaaaaa!

    • @fornili73
      @fornili73 8 ปีที่แล้ว

      jeje... mil gracias por todo. Si tienes tiempo dame un toque y te cuento.

    • @fornili73
      @fornili73 8 ปีที่แล้ว

      Por cierto que programa utilizas para dividir el video?

  • @DianKOficial
    @DianKOficial 5 ปีที่แล้ว

    viejo para crear el M+E tiene que ser el video en 5.1 ??? no puede ser en estereo ??

  • @izumicdmfanfics6958
    @izumicdmfanfics6958 6 ปีที่แล้ว

    Disculpa, espero que puedas contestar rápido, no entendí bien la parte del audio 5.1, es que a mi me sale Canales: Estéreo, y no entendí si se puede o no con ese, lamento si no entendí, soy un poco corta, de antemano gracias

  • @sonidanstudio2583
    @sonidanstudio2583 7 ปีที่แล้ว

    Rubén crees que las pistas originales podrían ocasionar algún problema de copyright con TH-cam? Te has encontrado con ese problema?

  • @tonyastete
    @tonyastete 4 ปีที่แล้ว

    amigo de donde se puede sacar el video para separar el fondo, la voz

  • @95TheToni
    @95TheToni 3 ปีที่แล้ว

    Hola Rubén, he seguido los pasos con el xmedia recode y ahora tengo los cinco canales de audio en el audition. Pero cuando muteo el canal central se me siguen escuchando las voces por el canal derecho e izquierdo. Y si muteo el canal derecho e izquierdo los otros 4 canales no tienen nada de sonido a pesar de tener ondas en las pistas. Puede que sea un falso 5.1 como tú decías? Pero me extraña porque en el nombre de la película que me bajé ponía 5.1. Muchas gracias!

    • @pedriytbd
      @pedriytbd 2 ปีที่แล้ว

      A mi, me sigue pasando has encontrado alguna solucion?...Feliz Año Nuevo y Muchas gracias

  • @volturetech
    @volturetech 6 ปีที่แล้ว +1

    Hola! Tengo un problema. Cuando borro el audio central, sigue sonando la voz aunque silencie el audio original. El video que descargué es 5.1, no lo entiendo. Me puedes ayudar? Gracias :D

  • @unviernes1323
    @unviernes1323 7 ปีที่แล้ว

    Se puede hacer para escenas más largas?

  • @valentina-iu9rg
    @valentina-iu9rg 4 ปีที่แล้ว

    como consigo la escena en 5.1 de una pelicula

  • @GuarionexCine
    @GuarionexCine 4 ปีที่แล้ว

    Alguna actualizacion para el metodo de conversion a 5.1

  • @Homeschoolingvideos
    @Homeschoolingvideos 4 ปีที่แล้ว

    Buenas! Estoy intentando hacer un doblaje de la película, Buscando a Nemo. Cuando elimino la parte central, se me va la mayoría de la voz, pero no en su totalidad. Se queda el paneo. Cuando va de izqda a derecha o viceversa. ¿Cómo podría dejar sólo la música y los efectos?

  • @enmanuelproducciones4173
    @enmanuelproducciones4173 8 ปีที่แล้ว +1

    El 5.1 No es el que se grava con varios microfonos, me Explicas Eso?

  • @polmercury
    @polmercury 8 ปีที่แล้ว +1

    Mil pero que requetemil gracias tío de verdad que se agradece muchísimo. solamente una cosa, como consigues las escenas/películas en 5.1 (perdona mi ignorancia pero soy nivel 100 de novato jaja) un gran saludo y gracias de nuevo.
    PD: se espera algún doblaje x el canal

    • @RubenFelis
      @RubenFelis  8 ปีที่แล้ว +1

      +polmercury ¡Pues muchísimas gracias, tío! ¡Encantado de ayudar! Pues no me está permitido decirlo en mucha voz alta, pero... Prueba siempre con torrent, en kickass o mejortorrent, suele ir bien.
      Sólo tienes que intentar descargar las pelis en Micro-HD, o HD (HDrip NO cuenta).
      ¡Espero haberte ayudado! ¡Un saludo!
      P.D: Llevo una buena temporada de proyectos oficiales chulos, me gusta compartir también doblajes oficiales y youtube no me lo permite, si subo alguno será a mi canal de vimeo! ;)
      vimeo.com/user8183829

    • @angelmolinalopez9997
      @angelmolinalopez9997 8 ปีที่แล้ว +2

      +polmercury normalmente ese tipo de peliculas estan en bluray en el formato mkv. Por lo general, si consigues un mkv tendras un 5.1 aunque no alguna vez no es asi

    • @polmercury
      @polmercury 8 ปีที่แล้ว

      +Rubén Felis Borja +Ángel Molina López Mil gracias de nuevo, esta siendo una gran ayuda para poder practicar en casa ya que , como siempre, las clases se quedas cortitas jaja. Ya mismo me paso para ver tu canal de vimeo! Un Saludo

  • @yheanbahamon5309
    @yheanbahamon5309 8 ปีที่แล้ว

    Para cuando los tutoriales?? Me interesa aprender massss

  • @teresamarcos8095
    @teresamarcos8095 7 ปีที่แล้ว +5

    Hola, el tutorial está fantástico pero me pregunto si sabes de algún programa para Mac ya que no encuentro Media Recode por ningún lado compatible con este sistema. Gracias

    • @ania198626
      @ania198626 7 ปีที่แล้ว

      hola, estoy igual que tu, te contesto?,

    • @teresamarcos8095
      @teresamarcos8095 7 ปีที่แล้ว

      hombre si tienes respuestas te lo agradezco!!!

    • @daviddafer3824
      @daviddafer3824 7 ปีที่แล้ว

      Teresa Marcos Yo lo que he hecho es usar una maquina virtual con windows y descargarme el Xmedia recoder. Todos los que he probado para mac no lo hacen igual de bien. Lo convierto en windows y luego ya lo uso en mac :)

    • @RubenFelis
      @RubenFelis  7 ปีที่แล้ว

      Pues mira, me he comprado un mac! Y hay dos programas muy buenos para extraer el audio en 5.1! El MOVAVI, y también el WONDERSHARE! Te recomiendo cualquiera de los dos! Son muy intuitivos!

    • @teresamarcos8095
      @teresamarcos8095 7 ปีที่แล้ว

      Gracias!!!

  • @aarontxu7
    @aarontxu7 10 หลายเดือนก่อน

    ¿por qué no hacer M+E de las escenas cortadas que has hecho directamente?

  • @josezegarracarmona2786
    @josezegarracarmona2786 4 ปีที่แล้ว

    disculpa mi video es Estéreo se puede ? igual con ese

  • @ralts00
    @ralts00 4 ปีที่แล้ว

    que programa funciona para mac ?

  • @alefbet6197
    @alefbet6197 4 ปีที่แล้ว +2

    MUCHAS GRACIAS ESPERAMOS EL SIGUIENTE TUTORIAL , MERECES MAS SUSCRIPTORES, SI DESEAS QUE TE APOYEMOS CON DONACIONES POR PAYPAL O PATREON SOLO DEJANOSLO SABER Y CON MUCHO GUSTO LO HAREMOS.
    ESPERO QUE VAYA TODO BIEN EN ESTOS TIEMPOS.

  • @joseruarey
    @joseruarey 8 ปีที่แล้ว +1

    Me han encantado los dos tutoriales, ademas de tus videos de doblaje. sabrias donde me puedo descargar los guiones de peliculas y series americanas traducidas al español? para hacer practicas de doblaje. Es que todos los enlaces que encuentro para descargar guiones cinematograficos estan en ingles.Muchas gracias

    • @joseruarey
      @joseruarey 8 ปีที่แล้ว

      +Rubén Felis Borja

  • @Hugo2003DBZ
    @Hugo2003DBZ 8 ปีที่แล้ว

    Con audition como se podría hacer con un audio estéreo?

  • @leokell9098
    @leokell9098 7 ปีที่แล้ว +6

    no me aparece el 5.1? Alguien sabe por que ? Gracias

    • @fabiansonidista3363
      @fabiansonidista3363 6 ปีที่แล้ว

      a mi tampoco me aparece :´(

    • @mundodeterror9941
      @mundodeterror9941 6 ปีที่แล้ว

      a mi tampoco y algien sabe como cambiar el video a 5.1

    • @hectorgamerpro
      @hectorgamerpro 6 ปีที่แล้ว

      Teneis que descargar las peliculas en BD

    • @hectorgamerpro
      @hectorgamerpro 5 ปีที่แล้ว

      @@JonatanCarmiOK blu ray disc. De normal suelen salir como 1080p

    • @hectorgamerpro
      @hectorgamerpro 5 ปีที่แล้ว +1

      @@JonatanCarmiOK a los videos de TH-cam aunque les cambies el audio a 5.1 no les puedes quitar canales como el de voz o el de ambiente. Solo se puede con películas, ya que en las blu ray graban el audio de ambiente y aparte el de la voz (5.1) pudiéndose estas así separar en el audition.

  • @lorenavives9659
    @lorenavives9659 4 ปีที่แล้ว

    He visto este vídeo y también el tutorial anterior, me queda una duda. Si por ejemplo en una escena hubieran dos personajes y tu solo quisieras doblar uno (osea, doblar la voz de uno de los dos y mantener la otra tal y como está en el original) cómo lo harías? Porque si quieres doblar tú sol@ necesitas mantener las otras voces, si no se queda en silencio. Muchas gracias de antemano!

    • @RubenFelis
      @RubenFelis  3 ปีที่แล้ว +1

      Pues hay dos opciones: O pides a un compi que doble el otro personaje, o robas el original en las partes que hable el otro. Pero solo serviría para escenas en las que nunca se pisen hablando y haya pausas entre contestaciones. Luego, intentar ecualizar el sonido para que suene lo más parecido posible!! Suerte!

  • @elkrypton
    @elkrypton 5 ปีที่แล้ว

    A lo mejor es tarde para poner una duda... pero es obligatorio descargar un capitulo de algo? No puede ser por ejemplo doblar una escena de un videojuego?

    • @RubenFelis
      @RubenFelis  5 ปีที่แล้ว

      Seguro que se puede! Pero el sistema debe ser totalmente diferente. Hay que utilizar software específico para extraer los audios de las escenas, montarlos con capturas de pantalla y luego ya, doblar.

  • @gabrielortega5585
    @gabrielortega5585 8 ปีที่แล้ว

    alle me encantan tus videos sobre el doblaje pero podrias hacer uno donde expliques como sincronizar la voz esque yo no logro sincronizar la voz a la hora de terminar de doblar

  • @sergiofernandez540
    @sergiofernandez540 6 ปีที่แล้ว

    No me aparece el canal 5.1,una ayuda?

  • @yazzuel
    @yazzuel 6 ปีที่แล้ว +1

    Hola Tengo Un Problema No Consigo Vídeos En 5.1 Me Puedes Ayudar?

    • @pedriytbd
      @pedriytbd 2 ปีที่แล้ว

      A mi tambien me pasa lo mismo, lo has solucionado?

  • @daviddafer3824
    @daviddafer3824 7 ปีที่แล้ว

    Hola Rubén, me estoy iniciando en el doblaje y quiero comprarme un microfono (compatible con Mac) que sea económico y se escuche lo suficientemente bien como para acoplar la voz a algunas escenas de películas en alta calidad de sonido y no se note tanto que es un micro “barato”. Cuál me recomendarías? Yo he visto el Tonor BM-700 (unos 35€ aprox). Espero tu respuesta. Muchas gracias!

    • @RubenFelis
      @RubenFelis  7 ปีที่แล้ว

      Te recomiendo el www.thomann.de/es/the_tbone_sc440_usb.htm. Para la calidad que buscas, creo que es lo que buscas, pero claro, tampoco esperes milagros de una gama baja de micrófonos, una buena ecualización y acondicionamiento en la sala pueden jugar muuuuy a favor! Mucha suerte!!

    • @daviddafer3824
      @daviddafer3824 7 ปีที่แล้ว

      Rubén Felis Borja muchas gracias! Veré que puedo hacer xD

  • @juanzp5000
    @juanzp5000 3 ปีที่แล้ว

    a mi me salen los 6 canales, pero solo muestra la onda de sonido en "L" y "R"... lo que es "central" y los demas canales salen vacíos... ¿por qué?

    • @RubenFelis
      @RubenFelis  3 ปีที่แล้ว +1

      Porqué es un falso 5.1. En realidad es un Stereo que se ha forzado a ser un 5.1, por eso solo tiene información en L y R. Tendrás que probar con otro archivo distinto! Suerte!

  • @favoritos3093
    @favoritos3093 7 ปีที่แล้ว

    como consigo el 5.1 de un video o peli???

    • @t-tg8515
      @t-tg8515 7 ปีที่แล้ว

      Es fácil solo buscas el clip que quieras doblar y en la búsqueda le agregas audio 5.1 y listo

    • @Hugo2003DBZ
      @Hugo2003DBZ 6 ปีที่แล้ว

      KillerTank50 ahí va a ser muy difícil ya que los animes para TV se graban normalmente en estéreo directamente. Las películas anime si se graban en 5.1

  • @Hugo2003DBZ
    @Hugo2003DBZ 8 ปีที่แล้ว

    Y no se puede hacer con un audio estéreo?

    • @RubenFelis
      @RubenFelis  8 ปีที่แล้ว +1

      No. Es imposible siguiendo este método. Porqué lo que hacemos es extraer el canal central, donde normalmente está la voz. Así se queda todo menos la voz. Hay formas de hacerlo con stereo, invirtiendo la polaridad de uno de los dos canales, por ejemplo, en Pro Tools, pero sinceramente, nunca lo he probado.

    • @Hugo2003DBZ
      @Hugo2003DBZ 8 ปีที่แล้ว

      +Rubén Felis Borja Ya entiendo gracias

    • @Hugo2003DBZ
      @Hugo2003DBZ 8 ปีที่แล้ว +1

      Y se puede hacer con audition? Si se puede podrías hacer un tutorial?

  • @cualquierwea9628
    @cualquierwea9628 4 ปีที่แล้ว

    nms no me sale la opción 5.1 :,,c

  • @matiasfernandez8083
    @matiasfernandez8083 2 ปีที่แล้ว

    M+E? Que significa?

    • @mike-kv2yt
      @mike-kv2yt ปีที่แล้ว +2

      Significa: Música y Efectos de Sonido.

  • @marthaluciapadillavarela1702
    @marthaluciapadillavarela1702 5 ปีที่แล้ว

    tambien se pude hacer sin canal 5.1

  • @carolperiodista
    @carolperiodista 8 ปีที่แล้ว

    No entendí muy bien >.

  • @CrackSmonka
    @CrackSmonka 6 ปีที่แล้ว

    Con todo lo majísimo que eres y lo buen actor, este tutorial me ha parecido siempre un mierdón de categoría. Entre los despistes, los errores y la desorganización, por todos mis antepasados que me cuesta dios y ayuda cada vez que quiero hacerlo igual con alguna pista, y solo acaba saliéndome de pura suerte después de probar y tocar.

    • @RubenFelis
      @RubenFelis  6 ปีที่แล้ว

      Acepto la crítica, no tanto la forma, pero oye, este tutorial es muy mejorable en muchos sentidos, eso es objetivo. No estoy especialmente orgulloso, imagino que si hago uno ahora, la cosa cambiaría bastante. Por poco o muy útil que te haya parecido, gracias por verlo! Si me animo a hacer más, me aplicaré en las críticas recibidas!
      Un saludo!

    • @CrackSmonka
      @CrackSmonka 6 ปีที่แล้ว

      @@RubenFelis Perdóname, tío, que ni de coña te mereces la crítica. Fue anoche en un ataque de frustración, una vez más. Mi problema es que incluso eligiendo una peli o serie con 5.1, cuando hago la extracción del wav y lo importo al Audition el central aparece como un canal con onda de sonido pero por el que no se escucha absolutamente nada. Las voces y el sonido ambiente parecen repartidas entre los otros cuatro canales, y es imposible separarlas. Anoche me imaginé que quizá es que hay vídeos que son así y no se puede hacer nada...
      Sea como sea, no esperaba que me contestaras al día siguiente, y te pido disculpas por el rage.

    • @RubenFelis
      @RubenFelis  6 ปีที่แล้ว

      @@CrackSmonka Que va, tío. Si entiendo perfectamente la frustación. Menudos rebotes me he pillado yo. Probablemente hayas dado con un falso 5.1, que surge de convertir un Stereo 2.0 en un 5.1, con lo cual, no sirve de nada. Lo mejor es probar a descargar la peli de otra fuente, asegurando siempre que sea 5.1 AC3, o ACC, blu-ray rip, etc...Si no, siguen quedando opciones como vocal remove, o con suerte encontrar un FanDubReady. No es una ciencia exacta. Quizá pronto me animo a hacer algo con ProTools que es el que uso desde que me dedico profesionalmente, y todo este tema es mucho más fácil con ello. Un abrazo, que lo conseguirás! Jaja

    • @eloyhontoria
      @eloyhontoria 6 ปีที่แล้ว

      Pues yo estoy igual que tu... desesperado porque las 10 veces que he probado con películas distintas todas igual... suenan los dos primeros canales y los otros 4 no suenan a pesar de tener onda.
      No se como hacerlo. No consigo hacer mi M+E... desesperado...
      Parece que Rubén ha abandonado los tutos. No?

  • @tonyastete
    @tonyastete 4 ปีที่แล้ว +2

    amigo de donde se puede sacar el video para separar el fondo, la voz