Izuru remembering his time as street musician [Holostars]

----------
Source
Title: #奏手イヅル3D路上ライブ / ホロスターズ
URL: • #奏手イヅル3D路上ライブ / ホロスターズ
Timestamps: 04:35 / 11:54 / 20:50 / 25:35
Date: 2022/08/12
----------
Here are some of the chatting parts from Izuru's 3D birthday live translated. The song he performs here is Minamikaze (South Wind) by Remioromen.
Check out his archive from the URL above to watch the entire live!
----------
Kanade Izuru 🎸
TH-cam Channel: / @kanadeizuru
Twitter: ka...
----------
Izuru's Birthday Celebration merchandise is available here:
shop.hololivep...
----------
Hello! I make clips of Holostars and translate them in my free time. I am an amateur so feel free to point out any mistakes.
Thank you for watching!
----------

[@yume8149]

making izuru singing in the background while he talks is such a genius move wtf you're such a genius. man i love when he talks about the times when he used to do busking, he talks so fondly about it 😭😭

[@saifors]

The throwing in coins yourself is pretty smart, it's similar to how people who work at restaurants, bars and cafes sit on the terrace themselves when there's no customers because it causes customers to come (weird mentality/psychology thing)

[@muro7100]

Thank you for the clip, the editing made it feel like a documentary! I love how real his live felt, it was beautiful. He definitely made enough tips for the train ticket this time!

[@mcosmos-h2w]

he was really emotional at several points in this stream TT im just glad he explained that it was tears of happiness more than anything. happy for you izuchamaa
thank you so much for the subbed clip ~

[@rierier1]

The edit where he began to sing and the song faded to when he talked again, I thought that was really nice. It gave a more emoi effect to when Izuru reminisced about his times back then. One could tell he missed those simple moments. Thank you for the clip!

[@davidcorbett]

I always feel the emotion from Izuru song and covers but I never knew three was a story like this behind it. Not able to understand Japanese, stories like this always hiding and waiting to be translated.
Thank you for the translation and nice editing.

[@callmefuren]

Thank you for the tl!