97 yılında askerlik için Eruh'da idim. Siirt e gittiğim zamanlar sağda solda insanlar konuşurken dikkatimi çekti kulak misafiri oluyor, bir Karadenizli olarak dinlemek o sohbete kulak kabartmak hoşuma gidiyordu. Askerlik sonrası, bıttım sabunu almak için fatihe gider, Siirt'e has ürünlerden alır orada edindiğim dostlar ile sohbet ederdim. Mezopotamya nın kadim şehri Siirt yeri bende başkadır.
Wallah en güzel lehçe. Herşeyi anlıyorum. Ben Lübnan'da doğdum ama büyük dedem Mardin'den geliyor ve 1920'de Lübnan'a göç etmiş. Eski Arap lehçesini duymak çok güzel.
Ben Mardin ve Siirt Araplarının aynı kafile ya da aşiretten olduklarını düşünüyorum çünkü bire bir Aynı Arapça konuşuyorlar, .. Bir kaç ay evvel büyük alim Şeyh Müşerref K.s. ziyarete Siirt'e gittim ve aynen bire bir konuştuk, hatta ordaki Arapları da Mardin'li sandım bir an
şu anki nesil siirt arabcasını konuşamıyor,bizler arabcayı mutlaka yaymamız ve çocuklarımıza öğretmemiz lazım, ayriyeten siirt ünüversitesinde siirt arabcası ile ilgili ek ders veya gönüllü çalışabilecek arkadaşlara ihtiyaç var.
Selam wo 3aleykom, şo sar 3emelkon/şı3ılkon? Inşalla hsınto siyyerto? Merhaba. Umduğunuzu yapabildiniz mi? İnşallah Arapçalarımızı aktarabiliriz ve unutmayız. Ben de Hatay Arap'ıyım. Instagram'dan Hatay Arapçası için sayfa kurdum. Herkesi böyle bir şeye devam ediyorum. Dileyen destekleyebilir: hatay.arabic
Çok güzel bir video. Yaklaşık 1 yıldır internet üzerinden tanıştığım farklı ülkelerdeki Arap arkadaşlarıma bu videoyu yolluyorum. "Ne kadarını anlayabiliyorsunuz?", "Bu dil hakkında ne düşünüyorsunuz?", "Sizce Arapça'nın hangi lehçesine daha yakın?" diye soruyorum. Kimi anlıyor, kimi anlamıyor... Kimi Irak lehçesine benziyor diyor, kimi Suriye lehçesine... Kimi "Arapça'ya benzemiyor dahi" diyor, kimi de "Arapça'dan hiçbir farkı yok"... Çok ilginç.
Arap dili ve edebiyatı Suriyeli profesör bir hoca, burada kullanılan kelimelerin büyük bir kısmı bir çok arap ülkesinde dahi kullanılmayan fakat fasih olan kelimeler mevcuttur dedi.
السلام عليكم يا اخوان نحن من الاندونيسيا هذه اللهجة موصل ؟ و الله انا اول مرة نري هذه فيديو أظن في العراق لكن تعجبت ان هذه فيديو صنعت في تركي و ما سمعت قبلها ان في تركي موجود سكان عربي اصلي غير هاتي او لواء اسكندرون تشرفنا بمعرفتكم
Türkiyede 3.etnik nufus araplardır malasef türkiye araplardan söz bile edilmiyor arap nufusu cok mardin mersin hatay urfa antep muş bitlis osmaniye adana maraş sırnak diyarbakır vb.yerlerde yasıyoruz.Dilimizi kültürümüzü unutmamalıyız ne kürtleşmeli nede türkleşmemeliyiz.
الدعوة هي العرس والدانات هي رقصة الدراويش واهل سعرت هم عرب من بقايا القبائل العربية بكر وتغلب وشيبان ويتكلمون هم واهل ماردين والموصل لهجات عربية جزرية قديمة سماها المقدسي لغة اهل الجزيرة وهي افصح من لغة اهل الشام لانهم عرب وافصحها الموصلية وتاثرت هذه اللهجات بلغات الاعاجم من الترك والاكراد
@@gorkem7072 Senin hocana şunu söyle: Hocam Orta Asya’dan geldiysek neden gözümüz çekil değil?😂Mardin,Urfa,Siirt Arapları Akadların batı kollarıdır. Akad Arapçasına en yakın Arapça Mardin ve Urfa Arapçasıdır. Hiçbir yerden gelmedik, öz ve öz Arap’ız…
Asıl araplar böyle görünür. Suudi Arabistan, Mısır vb. arapları afrikalı zencilerle karışmış olduğundan ten renkleri daha koyu simaları daha Afrikandır.
Merhaba dostlar. Ben de Hatay Arap'ıyım. Hatay Arapçası yok olmasın diye kayıt almaya çalışıyorum. Instagram'da sayfa da kurdum. İnşallah korona sonrası dolaşıp Arapçayı kayıt altına almak istiyorum. Eğer ilginiz olursa bana ulaşınız lütfen sayfamdan (Türkiye Arapları için kapsamlı bir şeyler yapılabilir) : hatay.arabic
@@sonercelebi9518 ben suriyeliyim kurdum arapça biliyorum adamlar çok kuzeel arapça konuşüyor , hatta ben araştırdım arapça lehçelerini her aşiretin farklı faklı lehçesi var Lakin yaklaşık130 farklılık var aralarında ve bu suriye lubnan ırak suudiarapistan tum arap ulkeleri böyle , hatta biz kurdler arapiyiz
97 yılında askerlik için Eruh'da idim. Siirt e gittiğim zamanlar sağda solda insanlar konuşurken dikkatimi çekti kulak misafiri oluyor, bir Karadenizli olarak dinlemek o sohbete kulak kabartmak hoşuma gidiyordu. Askerlik sonrası, bıttım sabunu almak için fatihe gider, Siirt'e has ürünlerden alır orada edindiğim dostlar ile sohbet ederdim. Mezopotamya nın kadim şehri Siirt yeri bende başkadır.
Eruhlu beni duyuyor musun
Eruhta arap yok hepsi kürt. Araplar siirt merkezde, tilloda ve şirvanın köylerinde var
Wallah en güzel lehçe. Herşeyi anlıyorum. Ben Lübnan'da doğdum ama büyük dedem Mardin'den geliyor ve 1920'de Lübnan'a göç etmiş. Eski Arap lehçesini duymak çok güzel.
ant bilad alşam hatay haydi isim saykasbeko yapti
اهل ماردين سيرت جزيرة ابن عمر تحية لكم من عربي سوري
Bir mardinli olarak siirtle konuştuğumuz arapça ağzı aynı
Aynn mardin yesilli arapcasiyla ayni
Siirt ve Mardin Arapları aynı aşiretten geliyorlar
@@erolseven7048 Hakkari de arap yok
@@mfinal hayır o aynı değil
benzer çünkü ikisi de Mezopotamya'dan
Mardin'in neresi
Ben Mardin ve Siirt Araplarının aynı kafile ya da aşiretten olduklarını düşünüyorum çünkü bire bir Aynı Arapça konuşuyorlar, .. Bir kaç ay evvel büyük alim Şeyh Müşerref K.s. ziyarete Siirt'e gittim ve aynen bire bir konuştuk, hatta ordaki Arapları da Mardin'li sandım bir an
Güzel memleketimin güzel insanları 🌹
MerdinTV ile işbirliģi yapmak gerek. Siirt ve Merdin Arapçası esasen aynïdïr
hatayli olarak siirt arapcasi cok hosuma gitti bizimki Turkce karisimi malesef
Hatayda ki daha orjinal, oradaki Arapça- Kürtçe karışımı bunu bizzat suriyeli biri söyledi
bu arapça da kürtçe ve süryani ile çok karişik, türkiye bildiğim gibi doğru düzgün arapça konuşan sadece urfalilardir
@@mustafacekic2790غير صحيح لهجة هاتاي شامية بحت لا تحتوي على كردية
لهجة الرجال فالمقطع فصيحة جداً كأنهم من الخليج لهجة عربية واضحة
çok güzel çalışma ellerinize sağlık
Siirt gençleri konuştuğu zaman birşey anlamıyorum ama yaşlıları anliyorum.. hataydan
Bir dil okunup yazılmazsa unutulmaya mahkumdur
şu anki nesil siirt arabcasını konuşamıyor,bizler arabcayı mutlaka yaymamız ve çocuklarımıza öğretmemiz lazım, ayriyeten siirt ünüversitesinde siirt arabcası ile ilgili ek ders veya gönüllü çalışabilecek arkadaşlara ihtiyaç var.
Selam wo 3aleykom, şo sar 3emelkon/şı3ılkon? Inşalla hsınto siyyerto?
Merhaba. Umduğunuzu yapabildiniz mi?
İnşallah Arapçalarımızı aktarabiliriz ve unutmayız. Ben de Hatay Arap'ıyım. Instagram'dan Hatay Arapçası için sayfa kurdum. Herkesi böyle bir şeye devam ediyorum. Dileyen destekleyebilir: hatay.arabic
Ene fefe u işşin ene eti egri ehmudu eşkuru me nisitu 😊😊😊😊❤️❤️❤️❤️
Ene Arabi bes mın Hatay Antaki ehlen ve sehlen kil Arabi şa3p
@@sadevebosdunya MerdinTV takib et
@@sadevebosdunya lakin ismüke mü Arabi Sadiki hhhhhh
Aga bende arap kökenlim biraz anlıyorum siirt arapcasini ama olsun siirt araplari yaniz deyildir bizim kardesimizdir her arap yasasin arap irki💪
Arapça
Nasılsın?
Ne Demek?
Not: Bilen Yazsın
Merdin siirt cizre 🌹🌹 😊
May Upper Mesopotamia be united with Syria and Iraq to form an amazing hub of tourism as the fertile crescent.
Çok güzel bir video.
Yaklaşık 1 yıldır internet üzerinden tanıştığım farklı ülkelerdeki Arap arkadaşlarıma bu videoyu yolluyorum. "Ne kadarını anlayabiliyorsunuz?", "Bu dil hakkında ne düşünüyorsunuz?", "Sizce Arapça'nın hangi lehçesine daha yakın?" diye soruyorum.
Kimi anlıyor, kimi anlamıyor... Kimi Irak lehçesine benziyor diyor, kimi Suriye lehçesine... Kimi "Arapça'ya benzemiyor dahi" diyor, kimi de "Arapça'dan hiçbir farkı yok"...
Çok ilginç.
Arap dili ve edebiyatı Suriyeli profesör bir hoca, burada kullanılan kelimelerin büyük bir kısmı bir çok arap ülkesinde dahi kullanılmayan fakat fasih olan kelimeler mevcuttur dedi.
ilginiz için teşekkür ederim.
@@somesilent Sami ne demek
@@somesilent nasıl yani Türk mü diyorsun yani Siirt merkez Arapları için
@@somesilent gerizekalı mısın nesin turkiç murkiç Sami Mami birşeyler karıştırmışsın nesini anliyim insan gibi soru sordum ruhastası
çok iyi çalışma.. birde alt yazı olursa çok iyi olur. Teşekkürler
Mardin ve Siirt Arapçası aynı..
aynen
Urfa gibi değil
Arapça
Nasılsın?
Ne Demek?
Not: Bilen Yazsın
السلام عليكم يا اخوان نحن من الاندونيسيا هذه اللهجة موصل ؟ و الله انا اول مرة نري هذه فيديو أظن في العراق لكن تعجبت ان هذه فيديو صنعت في تركي و ما سمعت قبلها ان في تركي موجود سكان عربي اصلي غير هاتي او لواء اسكندرون تشرفنا بمعرفتكم
This is Mosul accent and accent is spoken in Siirt. city of Turkey
Assalamu Alaikum
In Mossul they speak the Same arabic ?
Yes i think this the same variant as the Moulus dialect
انا أيضًا دهشت من لهجتهم العربية الفصيحة واضحة جداً تشبه لهجتنا في السعودية
@@S-le9lxكيف حالك
Urfa arabıyım ama burnunun ucundaki Mardin Arapların hiç anlayamıyorum , Siirt i düşünemiyorum artık 😆😆
Arapça
Nasılsın?
Ne Demek?
Not: Bilen Yazsın
Urfa Arapçası ile farklı ama ne dediyse anladım
alla yıbarok fi ken maşallah
Türkiyede 3.etnik nufus araplardır malasef türkiye araplardan söz bile edilmiyor arap nufusu cok mardin mersin hatay urfa antep muş bitlis osmaniye adana maraş sırnak diyarbakır vb.yerlerde yasıyoruz.Dilimizi kültürümüzü unutmamalıyız ne kürtleşmeli nede türkleşmemeliyiz.
Evet bi çalışma yapmalıyız
Sonumuz zazalar gibi olmamalıdir bizim de şuan da zar zor kürtleşmeden arınıyolar
@@furkanbayral6331 Zazalar zaten Kürt ırkına mensup. Nasıl Zazalar Kürtleşiyor anlamadım.
Hacı abiler eski düğünleri ve adetleri anlatıyorlar anlamaıynalr için küçük bir yardım
siirtimizin degeri anlaşılmasi lazım
Necim hocamızı tebrik ediyoruz
Hatayın Arapça sına çok benziyor
Selamun Aleyküm Abi
Bizde hatay arapcasi biliyoruz 🥰
Arapça
Nasılsın?
Ne Demek?
kifak @@sadevebosdunya
@@Nordost001 hatay arapçası mı?
@@Nordost001 hatay arapçası mı?
@@Nordost001 instgram var mı?
نحبكم يا طيبون 💕💕💕
Siirt arabıyım malesef evde arapça konuşmadığımız için çocuklar arapça konuşamıyor
أخي تحدثها مع أطفالك 😢 لماذا تهجرون جذوركم
Siirtli kardeşlerimizin paylaşimlarindan Siirt'te mevcut neslin arabça konusamadigi yönünde. ... doğrusu arabcayi konuşanlar da eksik konuşuyor.
بالعكس أنا عربية من الخليج وفهمت لهجتهم جداً صافية وعربية فصيحة
Mersin arabiyim az cok anliyorum bu konusulanlari
Dostum az çok anlıyorsan iyi çünkü bunlar Siirt Arapçası ile konuşmuyorlar daha cok mahalli konusuuyorlar ona rağmen anlıyorsan iyi yani
@@mehmeteminsalkm6227 mahalli ne demek?
@@s.ekin. yani asıl Arapçadan uzaklaşmış mahalle Arapçası olmuş
@@s.ekin. Siirtte konuşulan arapçanın büyük bir kısmı sahih arapçadır.
@@karakalem8144 evet fusha kelimeleri çok
الدعوة هي العرس والدانات هي رقصة الدراويش واهل سعرت هم عرب من بقايا القبائل العربية بكر وتغلب وشيبان ويتكلمون هم واهل ماردين والموصل لهجات عربية جزرية قديمة سماها المقدسي لغة اهل الجزيرة وهي افصح من لغة اهل الشام لانهم عرب وافصحها الموصلية وتاثرت هذه اللهجات بلغات الاعاجم من الترك والاكراد
7:39 int boş haqlı ammo
Arapça
Nasılsın?
Ne Demek?
Not: Bilen Yazsın
Gelecekte çocuklarımız malesef Arapça konuşamayacak Siirt Arapçasıda gerçek Arapçanın yüzde 10 nu bile deyil
Bu normal Arapça değil, Musul'daki Süryaniler gibi konuşuyorlar, aslen Aramice, Arapça değil.
Bende urfa arabindanim ama anliyom ya o kadar uzak gelmiyo
Ahaha bu benim hesap lan 😀
Hatay arapçası biraz daha net anlaşılır bir dilde
تحية لهم ❤ لهجتهم جميلة وواضحة وفصيحة جداً
sima olarak sirt arapları klasik bildiğimiz araplara hiç benzemiyor sanki zamanında a raplaşmış bir başka bi kavim
Nasıl benzemiyor bunu nereden çıkardın ?
Bizim bir hoca demişti, Orta Asya'dan göçüp Ortadoğuya gidip oradan Siirt e gelmişiz diye ne kadar doğru bilmiyorum
@@gorkem7072 o hocan çok kafatasci biri bence türk irkcisi yani Siirt Araplarinin Kamışlo Dan geldiği biliniyor şive de zaten aynı
@@gorkem7072 Senin hocana şunu söyle: Hocam Orta Asya’dan geldiysek neden gözümüz çekil değil?😂Mardin,Urfa,Siirt Arapları Akadların batı kollarıdır. Akad Arapçasına en yakın Arapça Mardin ve Urfa Arapçasıdır. Hiçbir yerden gelmedik, öz ve öz Arap’ız…
Asıl araplar böyle görünür. Suudi Arabistan, Mısır vb. arapları afrikalı zencilerle karışmış olduğundan ten renkleri daha koyu simaları daha Afrikandır.
sirtliniz buryanın delisiyiz
allah yırza aleyk
Selamun Aleyküm
helal senken eği seve bos teyyop
Bihayr mash allah
@@blackarmyeaglesflyfree8832Arapça
Nasılsın?
Ne Demek?
Not: Bilen Yazsın
Tillo köyünde Araplar var mı?
var
Full
Tillo asıl Arap köyüdür
Tillo ilçedir
Tillo zaten Araptir bu ülkeye ilk gelen biziz deniyor ama hepimiz ayniyiz
Kürtçe ağız da var. Bana hiç yabancı gelmiyor
Kürtçe ağzı Arap ağzına benziyor zaten.
Hataylığım anlamıyorum nasıl arabça bu
Bizim Hatay Lübnan lehçesine yakındır.
Allah kardeşliğimizi daim ettirsin
Merhaba dostlar. Ben de Hatay Arap'ıyım. Hatay Arapçası yok olmasın diye kayıt almaya çalışıyorum. Instagram'da sayfa da kurdum. İnşallah korona sonrası dolaşıp Arapçayı kayıt altına almak istiyorum. Eğer ilginiz olursa bana ulaşınız lütfen sayfamdan (Türkiye Arapları için kapsamlı bir şeyler yapılabilir) : hatay.arabic
nantir dewamm leyş me lıne tv nisma3kin bışen le nınse ınselne :(
min eyne enti??
@Lidya Wegener Siirt
Rica etsem "mefi eki si "yi Türkçe'ye çevirir misiniz?
Siirtlilere Arapça dersi vermek gerekir hemde ciddi bir şekilde yada hiç konuşmasınlar🤣🤣🤣
SİZ NE KADARINI KONUŞABİLİYORSUNUZ MERAK ETTİM
Kes sesini saygısızlık yapma bu ülkeye gelen ilkleriz git araştır
Bu Siirt Arapçası çok orjinal bir lehçe . Bozulmamış kadim bir lehçe.
@@hakanozgoncu9198 aynen öle yüzyıllardır aynı lehçe bizimki
@@sonercelebi9518 ben suriyeliyim kurdum arapça biliyorum adamlar çok kuzeel arapça konuşüyor , hatta ben araştırdım arapça lehçelerini her aşiretin farklı faklı lehçesi var Lakin yaklaşık130 farklılık var aralarında ve bu suriye lubnan ırak suudiarapistan tum arap ulkeleri böyle , hatta biz kurdler arapiyiz