Helemaal mee eens Floris, de proza is wat dit boek zo bijzonder maakt. Een van mijn favoriete passages (p77): "Martin Beers bleef het kind dat tegenover hem zat aankijken. Haar benen, in een rabarberrode broek, bungelden rabarberdun over de rand van de zitting. Ze droeg een veel te ruim zittend legergroen windjack waarvan de mouwen dubbel waren omgeslagen. Ze hield een plastic bellenblaasstokje op nog geen drie centimeter van haar lippen en keek onvervaard terug. Even rilde het iriserende vlies in het oog van het stokje." Wow!
Jeetje, net uit. Als een reis naar het licht aan het einde van de tunnel. De tekst bij 5:24 is een mooie afspiegeling van wat gebeurt met Vincent na pagina 175, als hij tevergeefs zoekt naar vaste grond om zich aan omhoog te trekken.
het is echt leuk om te zien wanneer mensen zo enthousiast zijn over een boek. Dat is meestal hoe ik aan boeken kom die ik dan zelf ook ga lezen.
Zou je kunnen zeggen dat dit boek chronologisch is geschreven? Want ik twijfel, aangezien de herinneringen van vroeger etc... wat denk jij Floris?
Chronologisch met flashbacks, zou ik zeggen.
'met de vertaling gaat zo veel ontzettend verloren'.... als dit waar is, Floris, waarom worden zo veel boeken vertaald?
Omdat er vaak genoeg overblijft (en soms, bij uitstekende vertalers en middelmatige boeken, ze zelfs beter worden.)
Wat vertel jij mooi over dit boek!
Ik krijg vaag de indruk dat de schrijver het veel lelijker bedoeld had.
Rondreizen in een Fjord Tauris lijkt me ook heerlijk.
Geef mij maar de Fjord Capri!
Helemaal mee eens Floris, de proza is wat dit boek zo bijzonder maakt. Een van mijn favoriete passages (p77):
"Martin Beers bleef het kind dat tegenover hem zat aankijken. Haar benen, in een rabarberrode broek, bungelden rabarberdun over de rand van de zitting. Ze droeg een veel te ruim zittend legergroen windjack waarvan de mouwen dubbel waren omgeslagen. Ze hield een plastic bellenblaasstokje op nog geen drie centimeter van haar lippen en keek onvervaard terug. Even rilde het iriserende vlies in het oog van het stokje."
Wow!
Inderdaad. Prachtig stuk! Heb je meer van Enter gelezen? Ik ben benieuwd naar zijn andere werk.
@@Florisleest Nee helaas nog niet, al heb ik wel goede dingen gehoord over Spel.
Floris leest heb jij inmiddels meer boeken van Enter gelezen :)?
Jeetje, net uit. Als een reis naar het licht aan het einde van de tunnel.
De tekst bij 5:24 is een mooie afspiegeling van wat gebeurt met Vincent na pagina 175, als hij tevergeefs zoekt naar vaste grond om zich aan omhoog te trekken.
Huh, ik dacht hier al op gereageerd te hebben. Mooie vergelijking. Ik ga die stukjes nog even herlezen!
De idioot leest als je nou eens op mijn sms reageert
skah scorabij is ook goede filosoof
Heel jammer dat de titel fout is. :-/
Greep!
@@Florisleest :D