[니지산지] 카게츠가 동키콩이 된 이유🦍 (무라쿠모 카게츠, 호시카와 사라)

[@chiro_75]

서쪽, 동쪽 얘기를 설정을 잘 모르시는 분들은 이해를 못하실 거 같아서 남겨봐요‼︎
서쪽 동쪽 얘기는 얘네가 히어로인데
동기들이 디티카, 오리엔스 이렇게 두 그룹으로 나뉩니다
그래서 히어로 활동을 서쪽은 디티카가 맡아서 하고 있고 동쪽은 오리엔스가 맡아서 하고 있어서 서쪽, 동쪽 이렇게 얘기하는거예요!
그러니까 서쪽=디티카, 동쪽=오리엔스 라고 이해하시면 됩니당
+그리고 추가로 디티카랑 오리엔스 방송 보시면 왜 남고생, 여고생이라고 하는지 알 수 있습니다ㅋㅋ

[@Sogum_siosan]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 여기 보면서 내가 일본어를 못해서 이해를 못하는건가 했는데 번역을 봐도 대화의 흐름을 못 따라가겠네요 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 웃으면서 잘봤어요!! 번역 감사합니다~~!! 너무 궁금했어요 ㅋㅋㅋ