Adan kwen an chanb lopital An nonm asiz la ka pléré I ka tjenbé lanmen Marie Pa ka rivé palé I ka sonjé i pa ni si lontan Sété an bèl négrès tèlman djé Yo té toujou ka plézanté Kè / chantèz Oh Marie Oh chérie Oh Marie / Oh chérie Marie tro fatidjé Ka mandé libéré'y Soufrans-li ké fini Oh wi, i ké pé souri. Wo ou wo Mon chè i fo pa ou pléré Paskè jòdi Marie kontan I ja soufè tèlman lontan Pa té pé kontinyé E vou ki sav ki mannyè i trimen Mè pou ba vou, tout sa i té ni Wi tjè-li té asou lanmen'y Kè / chantèz Oh Marie Oh chérie Oh Marie / Oh chérie Marie rékonpansé Bondié fè'y jwen lanmou Yo tou sèl yo pli pré E yo soudé pou toujou Kè- Ki anlè latè Ki an gran syèl-la Chantèz- Mwen ké toujou la, menm si ni lanfè Kè- Ki an lè latè Ki an gran syèl-la Chantèz- Jòdi nou pli fò, wi Paskè nou pli wo Kè- Yo ansanm pou lavi Chantèz- Anlè latè, an gran syèl-la Kè- Tou sa té ja ékri Chantèz- Mwen ké toujou la pou vou Kè- Yo ansanm pou lavi Chantèz- Ki an lanfè, an paradi Kè- Tou sa té ja ékri Chantèz- Nou ansanm pou lavi Kè- Yo ansanm pou lavi Chantèz- Oh Marie Ti chéri mwen Kè- Tou sa té ja ékri Chantèz- Jòdi Bondié libéré'y Kè- Yo ansanm pou lavi Chantèz- Sé an lanmou ki béni Kè- Tou sa té ja ékri Chantèz- Wi! Mè a ki pri? Kè- Yo ansanm pou lavi Chantèz- Anlè latè an gran syèl-la Kè- Tou sa té ja ékri Chantèz- Mwen ké toujou la pou vou Kè- Yo ansanm pou lavi Chantèz- Ki an lanfè, an paradi Kè- Tou sa té ja ékri Chantèz- Nou ansanm pou lavi Kè- Yo ansanb pou lavi Source : Musixmatch
A ma sœur parti en 2016, si jeune laissant deux petits orphelins. A ma maman parti en 2020, nous laissant sans repères et si vidés.. je sais que vous êtes ensemble et que toutes vos souffrances sont oubliées. Un jour je vous reverrai, un jour nous serons tous réunis. Je vous aime tellement et vous me manquez tellement. Que vos âmes reposent en paix..
Dieu vous fortifie .votre mère et soeur sont sans doute au paradis avec les anges et le créateur. Je sais une chose, Dieu n'abandonne jamais les orphelins, il bénira ces 2 orphelins,de grâces.
Enfin, j'avais tellement soif d'ecouter cette musique. Nostagique but a masterpiece. Décembre 2021... RIP Edith Lefel et a toutes les autres Marie partie trop tôt.
Musique au tooooooppp.... from Dakar 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 Un son qui a traversé le temps depuis plusieurs générations et qui montre bien la maîtrise des instruments de musique depuis toujours. Félicitations Ronald Rubinel, Édith Lefel for ever.
Je ne m'en lasse pas c'est une des chanteuses que j'ai connue dans mes premiers pas vers le zouk. Tellement de souvenirs heureux . Dommage que ce n'ai pas duré.
je me rapelle du bon vieux temps dans les ANTILLES... VIDEOMAXX avec nadie tous les soirs, HAITI cheriiieee..... que de beaux souvenirs..... RIP EDITH LEFEL....
Et Oui Mon Ami .... ça Nous a marqué beaucoup en ces moments sublimes et malgré l'atmosphère du Pays🇭🇹... On a tant dégusté ces jours passés de Notre Jeunesse INNOCENTE(Enfance AMOUREUSE) ... RIP Edith 🎇
Aujourd'hui encore à 49a 2021 j'écoute ces morceaux de ma génération, nous avions des artistes en OR à cette époque. Marie fait partie de ces morceaux que j'écoutais en boucle à longueur de journée. Edith tu as marqué ma jeunesse R.I.P.
La vie est injuste pour toi mais je cherche pourquoi Dieu t'a créé sur cette terre tu comprendras. Ceux qui ont mécru prétendent qu’ils ne seront point ressuscités. Dis: «Mais si! Par mon Seigneur! Vous serez très certainement ressuscités; puis vous serez certes informés de ce que vous faisiez. Et cela est facile pour Allah». 8. Croyez en Allah donc et en Son messager, ainsi qu’en la Lumière [le Coran] que Nous avons fait descendre. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. 9. Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. Et celui qui croit en Allah et accomplit les bonnes œuvres, Il lui effacera ses mauvaises actions et le fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux où ils demeureront éternellement. Voilà l’énorme succès! 10. Et ceux qui ont mécru et traité de mensonges Nos versets, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement. Et quelle mauvaise destination! 11. Nul malheur n’atteint [l’homme] que par la permission d’Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah] guide son cœur. Allah est Omniscient.
Canal 11, une station de télé en Haïti m'a permis d'apprécier cette vidéo, entre temps ma mère allait nous quitter dans les mois qui suivent. R.I.P mom et toi aussi Edith.
Très très très belle chanson très touchante , une très belle voix et une magnifique et chic diva tu resteras toujours dans mon cœur et ceux des autres qui t’aime également j’ai des larmes 😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
What a voice!!!! The first time I heard this song was in the early 90s. When I heard about her death, it really saddened me. I was stunned also. Wow!!!
Ça c'est la chanson qui me fait penser à toi quand tu étais malade avec ta leucémie et que tu es mort Simon après le père de mes enfants je ne t'oublierai jamais je t'aime🙏🙏🙏🙏💜💜💜
Ma mère de mon chéri également qu'elle repose en paix Marie et qu'elle donne la force a mon chéri pour qu'il arrive a vivre avec un beau souvenir de sa mère chérie plutôt qu'avec le drame de sa mort.
30 ans apres sa mise en vente sur le marche du disque, cette belle oeuvre aux envolees lyriques continue de charmer les melomanes. Appreciez encore ce delice en 2020! Et special clin d'oeil a tous ceux et toutes celles qui ont un ange au ciel.
Adan kwen an chanb lopital
An nonm asiz la ka pléré
I ka tjenbé lanmen Marie
Pa ka rivé palé
I ka sonjé i pa ni si lontan
Sété an bèl négrès tèlman djé
Yo té toujou ka plézanté
Kè / chantèz
Oh Marie
Oh chérie
Oh Marie / Oh chérie
Marie tro fatidjé
Ka mandé libéré'y
Soufrans-li ké fini
Oh wi, i ké pé souri.
Wo ou wo
Mon chè i fo pa ou pléré
Paskè jòdi Marie kontan
I ja soufè tèlman lontan
Pa té pé kontinyé
E vou ki sav ki mannyè i trimen
Mè pou ba vou, tout sa i té ni
Wi tjè-li té asou lanmen'y
Kè / chantèz
Oh Marie
Oh chérie
Oh Marie / Oh chérie
Marie rékonpansé
Bondié fè'y jwen lanmou
Yo tou sèl yo pli pré
E yo soudé pou toujou
Kè-
Ki anlè latè
Ki an gran syèl-la
Chantèz-
Mwen ké toujou la, menm si ni lanfè
Kè-
Ki an lè latè
Ki an gran syèl-la
Chantèz-
Jòdi nou pli fò, wi
Paskè nou pli wo
Kè-
Yo ansanm pou lavi
Chantèz-
Anlè latè, an gran syèl-la
Kè-
Tou sa té ja ékri
Chantèz-
Mwen ké toujou la pou vou
Kè-
Yo ansanm pou lavi
Chantèz-
Ki an lanfè, an paradi
Kè-
Tou sa té ja ékri
Chantèz-
Nou ansanm pou lavi
Kè-
Yo ansanm pou lavi
Chantèz-
Oh Marie
Ti chéri mwen
Kè-
Tou sa té ja ékri
Chantèz-
Jòdi Bondié libéré'y
Kè-
Yo ansanm pou lavi
Chantèz-
Sé an lanmou ki béni
Kè-
Tou sa té ja ékri
Chantèz-
Wi! Mè a ki pri?
Kè-
Yo ansanm pou lavi
Chantèz-
Anlè latè an gran syèl-la
Kè-
Tou sa té ja ékri
Chantèz-
Mwen ké toujou la pou vou
Kè-
Yo ansanm pou lavi
Chantèz-
Ki an lanfè, an paradi
Kè-
Tou sa té ja ékri
Chantèz-
Nou ansanm pou lavi
Kè-
Yo ansanb pou lavi
Source : Musixmatch
Trop belle cette chanson d'Édith Lefel que son âme repose en paix ..
A ma sœur parti en 2016, si jeune laissant deux petits orphelins. A ma maman parti en 2020, nous laissant sans repères et si vidés.. je sais que vous êtes ensemble et que toutes vos souffrances sont oubliées. Un jour je vous reverrai, un jour nous serons tous réunis. Je vous aime tellement et vous me manquez tellement. Que vos âmes reposent en paix..
❤❤❤
Oui et s'il vous plaît restez dans la vie de vos neveux
Dieu vous fortifie .votre mère et soeur sont sans doute au paradis avec les anges et le créateur.
Je sais une chose, Dieu n'abandonne jamais les orphelins, il bénira ces 2 orphelins,de grâces.
Force à vous 🙏
Enfin, j'avais tellement soif d'ecouter cette musique. Nostagique but a masterpiece. Décembre 2021...
RIP Edith Lefel et a toutes les autres Marie partie trop tôt.
Bientôt 20 ans qu'Edith nous a quitté mais elle nous a laissé une richesse, sa voix et sa musique que j'écouterai tout le temps.
Déjà c'est comme si c'était hier
Oui je suis fan inconditionnelle
Musique au tooooooppp.... from Dakar 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 Un son qui a traversé le temps depuis plusieurs générations et qui montre bien la maîtrise des instruments de musique depuis toujours. Félicitations Ronald Rubinel, Édith Lefel for ever.
Repose en paix , diva du zouk. Tes fans ne t'oublieront jamais
Elle est tellement rayonnante. Repose en paix 🙏🏽🕊
Je ne m'en lasse pas c'est une des chanteuses que j'ai connue dans mes premiers pas vers le zouk. Tellement de souvenirs heureux . Dommage que ce n'ai pas duré.
Écouté en Avril 2024 ❤😊
29 Avril 2024 ❤️🥰🙏🏻
Septembre
Comme toi j'écoute mes moi tristement 😊❤09 2024 19 h 08
je me rapelle du bon vieux temps dans les ANTILLES... VIDEOMAXX avec nadie tous les soirs, HAITI cheriiieee..... que de beaux souvenirs..... RIP EDITH LEFEL....
alez509 comment ou an fe dlo koule nan jem hummm Le bon Vieux Temps Ayiti videomax sou Telemax
Ampil souvenir. Depil fe 7h tout moun devan tele ap gad videomax. Tan ale l pa tounin
Et faut pas oublier "Speciales dédicaces" les vendredis. De bons souvenirs
Nadie Bj waaaw
Et Oui Mon Ami .... ça Nous a marqué beaucoup en ces moments sublimes et malgré l'atmosphère du Pays🇭🇹... On a tant dégusté ces jours passés de Notre Jeunesse INNOCENTE(Enfance AMOUREUSE) ... RIP Edith 🎇
T es enfin au paradiiiiiiis ! Vraiment on sent le paradis dans cette voix angélique.je t envoie plein d amour où tu es Edith chérie.❤️❤️❤️
Edith dans ses plus prouesses vocales dont nous pleurons encore la disparition.
C'est un Souvenir ineffacable et indélébile dans le monde Zouk.
Janvier 2019 qui écoute avec moi??😍😍😍
Moi, bien sûr ! Bonne journée !
Moi
Avril 2019
Trop top
Louis Steeve predator
Mai 2019
Aujourd'hui encore à 49a 2021 j'écoute ces morceaux de ma génération, nous avions des artistes en OR à cette époque. Marie fait partie de ces morceaux que j'écoutais en boucle à longueur de journée. Edith tu as marqué ma jeunesse R.I.P.
RIP Edith tu t'étais l'une de mes artistes préférée.
la vie est souvent injuste ! partie bien trop tôt elle restera dans nos cœurs et pour toujours !repose en paix ! RIP tu nous manque !
dominique aligner elle avait une magnifique R.I.P
La vie est injuste pour toi mais je cherche pourquoi Dieu t'a créé sur cette terre tu comprendras. Ceux qui ont mécru prétendent qu’ils ne seront point ressuscités. Dis: «Mais si! Par mon Seigneur! Vous serez très certainement ressuscités; puis vous serez certes informés de ce que vous faisiez. Et cela est facile pour Allah».
8. Croyez en Allah donc et en Son messager, ainsi qu’en la Lumière [le Coran] que Nous avons fait descendre. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
9. Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. Et celui qui croit en Allah et accomplit les bonnes œuvres, Il lui effacera ses mauvaises actions et le fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux où ils demeureront éternellement. Voilà l’énorme succès!
10. Et ceux qui ont mécru et traité de mensonges Nos versets, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement. Et quelle mauvaise destination!
11. Nul malheur n’atteint [l’homme] que par la permission d’Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah] guide son cœur. Allah est Omniscient.
dominique aligner morte d'une crise cardiaque en plein concert... . RIP
Tu me rappelles mon enfance,ma belle Diva. Cette chanson c'était ma préféré
J'ai commencé à écouter cette chanson depuis mes 10ans maintenant j'ai deux fois de plus je l'écoute encore.,trop belle.Merci Edith
A toi Pascal Eduard
Canal 11, une station de télé en Haïti m'a permis d'apprécier cette vidéo, entre temps ma mère allait nous quitter dans les mois qui suivent. R.I.P mom et toi aussi Edith.
I was sent back to Haiti for 3 years. Haiti was so beautiful in 1991-94. Rue. Chavanne 42.
Très très très belle chanson très touchante , une très belle voix et une magnifique et chic diva tu resteras toujours dans mon cœur et ceux des autres qui t’aime également j’ai des larmes 😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Je dédie ce son à ma copine, qui vient de décéder d'un cancer foudroyant. Elle était si jeune. Tu me manques 😓
So sorry
@@jeanandre6998 a
Mes condoléances les plus sincères
Mes sincere condoleances! Du courage!
Mes condoléances
j'aime trop ce son car c'est un morceau qui me met dans un état que je ne peux pas expliquer l'artiste était parfaite
J adore cette douce et jolie voix d ange , elle devrait être là encore pour nous faire danser
premiere fois que je l ai entendu,je suis tombe amoureux de sa voix,a l epoque je vivais en guadeloupe je l ecoute toujours regulierement ,RESPECT
Un souvenir gravé dans nos coeurs Que Dieu te gardes Édith
Cette musique m"appartienne tellement que j'aurais plus s"imaginer😍😍😍😘
Un beau souvenir de mes vieux temps en Haiti. elle me rend nostalgique
Bon toujou bon!
Se konsa la vi ye
Videomax
Mw menm tou bèl musik
C'est une perle cette femme une déesse à la voix d'ange Rip
Belle chanson intemporelle. Dieu te bénisse. Merci
R.I.P. Beautiful ta musique restera toujours dans nos coeurs!
Voila 20 ans depuis qu'Edith Leiffel nous sa laisse. Elle sera gravee dans nos memoires !!!
Même sans comprendre j'ai toujours aimé ses chansons la belle EDITH partie très tôt RIP
20 Ans déjà, le temps passe mais les souvenirs restent 💔💔☮️☮️🖤
Edith this is your song but I dedicate it to you. May you always fly high beautiful diva Antillaise. RIP
Les fans n'oublient pas en ce mois de janvier 2021.
2001
La belle époque du zouk
I remember hearing this song on the Martinique episode of Caribbean Rhythms. LOVE IT!!
Je suis toujours à l'écoute de ses clips de jour en jour.
2020 still in love with the diva
2023
À ma grand-mère qui ne fait plus partie de ce monde... Je t'aime tu me manques😢
J'ai pitiee pour ses jumeaux. Repose-toi en paiz Edith, tes musiques ont bercee mon enfance.
Magnifique j'adore rip Édith j'espère que tu chantes auprès des anges
Une voix inoubliable, qui est partie trop tôt.
Edith tu nous manque. Bisous à mon épouse Marie de MARTINIQUE, pensées à toutes les Marie du monde.
Cest clair trop belle femme et grande chanteuse
That's my favorite song of her.
R.I.P Edith Lefel
Mw sonje peyim lèm ap tande mizik sa
Souvenir du beau vieux temps.
j ai beaucoup aimer ce morceau je le chante souvent car beaucoup de personnes disent que j ai la voix D Édith. Elle était au top la belle.
cc
Toujours top on dirait une nouvelle sortie RIP la belle Édith Lefel
Tu me manques beaucoup beaucoup ta chanson reste grave dans mon cœur ❤️ tout les jours et le jour je serai près de moi on se rencontrera
Que ton ÂME reposes en PAIX une voix magnifiques RIP POUR TOI ma douce
tout simplement une tuerie et que souvenir one-love .
2023 on est la....toujours aussi bon cette musique
Décembre 2019 toujours aussi bon d'écouter une voix magnifique.😍🥰
😢Édith paix à ton âme belle chanson 😍❤
Tres Belle musique
Still listening in 2018. Oohhhh le bon vieux temps. RIP
2024 qui est encore là ?❤
Des que j'écoute cela les larmes 😭😭ma mère me manque 😭😭
I was so in love with her as a kid. So classy and elegant
What a voice!!!! The first time I heard this song was in the early 90s. When I heard about her death, it really saddened me. I was stunned also. Wow!!!
Merci pour ces 4mn de pur plaisir Salut l'artiste RIP
Toujours aussi touchant !❤️❤️❤️
Cette chanson est extraordinaire !!
Une grande voix de la chanson créole partie bien trop et qui nous manque beaucoup
I love this song so much
La meilleure .. nous ne t'oublierons jamais !!!
Ma préféré,avec cette femme j ai trop rêvé.
Magnifique Edith tu nous manque !! RIP
Edith merci encore tes oeuvres parle tu as marquer ton temps.
Une très belle chanson
Souvenirs de Dakar ❤❤❤
lovely women with a beautiful heart,she was my Angel
😢😢😢 infelizmente essa bela voz já não se encontra entre nós.
Belle femme avec une voix belle..partie trop trop ...paix à son âme jolie femme
Beautiful voice. I remember I was 21 years old
2019 ...
Omg love it as much
A ma Maman sniff😍😢😢😢😢 l'unique de ma vie😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ce morceau est ma prefferee de tous ces albums
wow...ca me rappelle de mes annees d'enfance en haiti
j aime cette femme et cette chanson sa c est la classe edith je t oublii pas
2023 je suis là encore 🥰🥰🥰🇫🇷👍👍👍
edith ou en o la mais ou en kè en nou...rip. tres belle femme ,tres belle voix....
Magnifique, j'adore. Edith ❤️
This is the most coolest female I've ever listen to ❤❤
❤️❤️❤️❤️❤️❤️🔥🔥🔥la nostalgie de ma jeunesse.
Que de bonne pensées merci Édith 🙏🌺🌺
une grande dame , une voix éclatante
Très belle chanson
Elle me manque.Grace a elle j'aime le creol
Ça c'est la chanson qui me fait penser à toi quand tu étais malade avec ta leucémie et que tu es mort Simon après le père de mes enfants je ne t'oublierai jamais je t'aime🙏🙏🙏🙏💜💜💜
Cette chanson te vas si bien mais si mal si mal dans mon coeur ...
partie trop vite et trop tot mais toujours dans nos coeurs et tu ravives les bons moments passés ensembles
Une femme magnifique..
10 decembre 2019 qui écoute avec moi?
Tres bon souvenir au Gabon
BONS SOUVENIRS !!!! R.I.P
je dedie cette chanson à ma mère partie tôt mais elle a garder son prénom Marie
Ma mère de mon chéri également qu'elle repose en paix Marie et qu'elle donne la force a mon chéri pour qu'il arrive a vivre avec un beau souvenir de sa mère chérie plutôt qu'avec le drame de sa mort.
I'm sorry buddy. But this is life.
RIP my Angel and Queen :)
30 ans apres sa mise en vente sur le marche du disque, cette belle oeuvre aux envolees lyriques continue de charmer les melomanes. Appreciez encore ce delice en 2020! Et special clin d'oeil a tous ceux et toutes celles qui ont un ange au ciel.
Cette chanson est indémodable
Cette chanson on dirait le récit de sa vie, c’est incroyable...
J'écoute toujours en Janvier 2023.