at allってネガティブしか使えます。極端な表現のフレイズです I don't hate beer at all (O) I don't like beer at all (O) I like beer at all (X) I hate beer at all (X) I can't drink at all (O) I can't swim at all (O) I can drink at all (X) I can swim at all (X)
洋楽の歌詞でI don't need no moneyやyou ain't gettin' no youngerとあるのですが、『お金なんていらない』『もう若くはなれない』と訳されていました。なぜnoは訳さないのですか？ Siaのcheap thrillsとEaglesのDesperadoという曲です。
6:18 習ったことをちゃんと活用してる矢作さん好き
シャツユニクロだったんですね
ぱっと見そうだよね
ユニクロで買ってはいけない商品に選ばれた後ラルフローレンが似たようなの出したからアメリカにファンがいるかもしれない
なるほどー！分かりやすい！
英語興味ないけどこの二人のトークが好きで何回も見てる
Tell me about it.みたいな、直訳じゃ理解しずらい表現も扱ってほしいです！
まだアイク戻ってないのかw
I'm not a big fan of beerも同じロジックで「大ファンというわけではない」なのかな
I'm not a big fan of Morimoto
やめたれや笑
not a big fan ofとかnot for meあたりは結構丁寧な印象かな、他に好きな人がいるのはわかってるよ！感がでる
Morimoto is not for me.
偶々おすすめに出てきたこの動画を観たら、さっき観たツッコミ消費税搾取の人やった！
私はビールが大好きでは有りません と訳すと分かりやすいですな
動画では腑に落ちなかったですが、あなたの説明で納得いきました。要するにnotがそれ以降の文章全体にかかってると思えばいいんですね。ありがとうございます。
@@カフェオレ-q7w3n ご理解の通りです！
わざわざお礼を言って頂き恐縮です😊
Thank you very muchとThank you so muchの違いはありますか？フィリピンで英語を勉強していた時、Thank you so muchしか聞かず、日本で習ったのはvery much なのにvery muchって使わないのか？と不思議に思ったことがあります。
日本ではサンキューベリーマッチをふざけてサンキューベリーマッチョ💪と言うことがありますが(私の周りだけ？😭)海外の方もそういうちょっとふざけた会話をしたりするのでしょうか……🥹全動画みれてないので既出だったらごめんなさい🙇🏻♀️
英語に関する質問・疑問はコメント欄にどうぞ！
at allってネガティブしか使えます。極端な表現のフレイズです
I don't hate beer at all (O)
I don't like beer at all (O)
I like beer at all (X)
I hate beer at all (X)
I can't drink at all (O)
I can't swim at all (O)
I can drink at all (X)
I can swim at all (X)
ネガティブでも使えます。
なのか
ネガティブしか使えません。
なのかどちらでしょう？
hate at allが違和感あるのは、not at allの形にならないからじゃないですかね
スタッフさん、背景にフリッカー現象が起きてます
at all はnotとセットになるからdislikeにならないですか？
洋楽の歌詞でI don't need no moneyやyou ain't gettin' no youngerとあるのですが、『お金なんていらない』『もう若くはなれない』と訳されていました。なぜnoは訳さないのですか？
Siaのcheap thrillsとEaglesのDesperadoという曲です。
半分青い森本
森本先生、某番組でMr. Uedaの役で英語番組やってたときからのファンです。その番組のなかでpull offという熟語をsucceed のような意味で使われていましたが、この2つの違いを教えて下さいね。お願いします。
否定になると突然出てく。that!お前はひょっこりはんか
日本語で言うところの「大した」みたいなものじゃないかな。
SはたいしたNだ、Sはたいしてadj/advない、みたいな。
Ah〜.... When will Ike Nuara come back?
いや、他のメーカーでええやん😂
まぁこのグラデーションシャツはTシャツでもイジられてたよな
今やプレミアなんだな
カタカナで書くと全部同じCloseとClothes
後ClauseとCrowsの発音の違いが知りたいです。
単純に『「とても好き」というわけではない』=「あまり好きではない」というだけでは
アイク忙しいんか？
いちこめ
そんなビール好きじゃないよ
開幕の人は削除で良いのでは？怖いです