드디어 나의 시간이 다가왔어 내 몸이 말해주네 즐길 때라는걸 마음껏 사고치고싶어 말썽이 나면 좀 어때 섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어 옛날부터 난 그랬어 삐딱하게 구는 게 제일 좋아 일어나 인생은 짧아 당장 나가자 죽여주는 화끈한 곳에 돈 필요없어 난 항상 공짜니까 너도 공짜야 나와 함께라면 Let's go out tonight 아하 나갈거야 out tonight 놀아볼까 날 따라와 이밤 끝까지 달려 크리스마스까지 날 데려가 투나잇 미야오 hah 다들 날 보는 느낌 짜릿해 넌 진짜 행운아야 밤새도록 별빛 아래 함께할 테니까 Let's go out tonight 아하 나갈거야 out tonight 뭐든 좋아 다 해보자 미친듯이 질러봐 아우 out tonight 밤이 되면 외로워져 저 차갑고 화려한 불빛속에 너무 초라했던 나의 어린시절 생각나니까 다 잊어버려 까만 밤속에 묻어둬 지난 상처 너의 아픔과 절망 다~ Let’s go out tonight 아하 가야만해 out tonight 뭘 망설여 불태워 양철 지붕위 고양이들처럼 오늘밤 out tonight 부탁해 out tonight 거절하지마 out tonight 난 오늘 네거야 out tonight tonight tonight tonight
드디어 나의 시간이 다가왔네 내 몸이 말해주네 즐길 때라는걸 마음껏 놀아보고 싶어 말썽이 나면 좀 어때 섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어 옛날부터 그랬죠 삐닥하게 구는게 특기죠 놀아요 인생은 짧죠!!! 뒷골목 물 좋은 집을 잘 알아요 돈 필요없어 난 거긴 공짜니까 나와 함께면 당신도 공짜죠 Let's go, out tonight 나갈거야 out tonight 놀고싶죠 자 나가요 우리 함께 즐겨요 크리스마스까지 날데려가줘 지나가는 사람들마다 우릴 바라볼거야 나와 함께 있는 당신 행운아예요 Let's go, out tonight 난 오늘밤 갈거에요 밤을새워 소리치며 미친듯이 놀아요 out tonight 네온불빛이 화려한 밤에 집에 있기엔 너무나 슬퍼 초라했었던 내 어린시절 생각나니까 자 찾아가요 조명 불빛 어두운 곳 내 상처 모두 지울 수 있게 자 Let's go~~ out tonight 난 오늘도 갈거에요 당신이 좋아 나가요 양철 지붕위 고양이들처럼 소리를 질러요 부탁해 out tonight 거절하지마 out tonight 난 오늘 니꺼야 out tonight tonight tonight Out tonight
The musical lyrics are that but the movie says 'new years day' and this instrumental was written as being based upon the movie version so I used the movie lyrics XD .. though they are basically the same so its easy enough to substitute 'New Years Day' for 'Christmas Day' whilst singing :) xx
¿Qué hora es? Medianoche tiene que ser Mi cuerpo me pide hoy estar en peligro Quiero sentirme una criminal Y peleas quiero causar Quiero vestir para matar y andar con cualquiera. Quiero vivir siempre así Las reglas no son nada para mí Deja de llorar, la vida se va Yo quiero entre llamas bailar. No penses en la plata Yo gratis puedo pasar Vos también podés porque conmigo estás. Vamos a algún lugar Yo quiero ir a algún lugar. ¿Quieres bailar y olvidar Y no volver hasta la navidad? Tengo que salir. ¿A donde querés que te lleve? ¿sabes qué suerte tenes? ¡Hoy vas a estar con la gata de la calle 10! Vamos a algún lugar. Yo quiero ir a algún lugar. ¿Quieres bailar hasta explotar? Dame la mano y vamos a algún lugar Por las noches yo quiero acción me asfixia esta jungla de acero y neón. No me dejan dormir los recuerdos de mi hogar. Busquemos un bar perdidos en la oscuridad. Las cicatrices de viejas heridas se van. Vamos a algún lugar . Yo quiero ir a algún lugar. Vení, vamos a gozar. Como una loba en celo haceme aullar. Llevame a algún lugar. Llevame a algún lugar. ¡Dale vamos a algún lugar! Pronto, corramos a algún lugar.
Que horas são? Hora de procurar emoção Meu corpo fala comigo E pede perigo E diz que é hora de acordar Ir pra rua, dançar, se jogar Eu quero me vestir pra matar E flertar com o inimigo Eu sempre fui abusada Quebrando as regras Sem nunca pagar A vida é tão curta Um dia cê surta Por isso que eu sempre pirei Não preciso de grana Tem sempre espaço pra mim E se quiser entrar comigo É assim! Eu vou! Vou me jogar! Preciso ir Vou me jogar! Se quer brincar Tem um lugar Mas tem que ir sem dia pra voltar Vem pra se jogar! Miau! Escolhi você pra essa noite Sabe o que tem pra você? As garras de uma felina Que é puro prazer! Eu vou! Vou me jogar! Preciso ir Vou me jogar Se quer fugir Se distrair Me dê a mão Nós vamos sumir daqui Quando é noite eu Tenho achar Algo que me faça Flutuar Os barulhos da rua lembram O que eu já fui Me ajude a achar Um poço Um beco sem fim Que apague as histórias E tudo que eu sei de mim Eu vou! Vou me jogar! Preciso ir Vou me jogar E aí quer se distrair Quer ficar muito louco E sair daqui Vem junto se jogar Me leve pra algum lugar Não me deixe Em algum lugar Eu sou toda sua Em algum lugar Lugar Lugar Lugar
드디어 나의 시간이 다가왔네내 몸이 말해주네 즐길 때라는걸마음껏 놀아보고 싶어말썽이 나면 좀 어때섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어 규칙따윈 필요없어 난 원하는건 모두 하고싶어 일어나 기막힌 곳으로 나가자 뒷골목 물 좋은 집을 잘 알고있어 돈 필요없어난 거긴 공짜니까 나와 함께면 당신도 공짜죠 Let's go, out tonight 나갈거야out tonight 놀고싶죠 자나가요 우리 함께 즐겨요 크리스마스까지날데려가줘 미야옹~
[1절] 드디어 나의 시간이 다가왔어 내 몸이 말해주네 즐길 때라는 걸 맘대로 사고치고 싶어 말썽이 나면 좀 어때? 섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어 옛날부터 난 그랬어 삐딱하게 구는 게 제일 좋아 일어나 인생 짧아 당장 나가자! 죽여주는 화끈한 곳에 돈 필요없어 난 항상 공짜니까 너도 공짜야 나와 함께라면 렛츠고! 아웃 투나잇 uh huh 나갈거야 아웃 투나잇 놀아볼까 날 따라와 이 밤 끝까지 달려 크리스마스까지 날 데려가 투나잇 미야옹 HA! [2절] 다들 날 보는 느낌 짜릿해 넌 진짜 행운아야 밤새도록 별빛 아래 함께 할 테니까 렛츠고! 아웃투나잇 uh huh 나갈거야 아웃 투나잇 뭐든 좋아 다 해보자 미친듯이 질러봐 아-우- 아웃 투나잇 밤이 되면 외로워져 저 차갑고 화려한 불빛속에 너무 초라했던 나의 어린시절 생각나니까 다 잊어버려 까만 밤 속에 묻어 둬 지난 상처 너의 아픔과 절망 다- 렛츠고! 아웃 투나잇 uh huh 가야만 해 나나나 나우- 투나잇 뭘 망설여 불태워 양철 지붕 위 고양이들 처럼 오늘 밤 아웃 투나잇 부탁해 아웃 투나잇 거절하지마 아웃 투나잇 난 오늘 니꺼야 아웃 투나잇 투나잇 투나잇 투나잇 투나잇
드디어 나의 시간이 다가왔네 온몸이 말해주네 즐길때라는 걸 마음 껏 놀아보고 싶어 말썽이 나면 좀 어때? 섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어 규칙따윈 필요없어 난 원하는 건 모두 하고싶어 일어나 기막힌 곳으로 나가자 뒷골목 물좋은 집을 잘 알고있어 돈필요없어 난 거긴 공짜니까 나와함께면 당신도 공짜죠 Let's go Out tonight 나갈거야 Out tonight 놀고싶죠 자! 나가요 우리 함께즐겨요 크리스마스 까지 날데려 가 줘 지나가는 사람들 마다 우리를 바라볼거야 나와함께있는 당신 행운아에요 Let's go Out tonight 가야만해 Out tonight 밤을 새워 소리치며 미친듯이 놀아요 아우 ~ out tonight 네온불빛이 화려한 밤에 집에 있기엔 너무나 슬퍼 초라했었던 내 어린 시절 생각나니까 자 찾아가요 조명 불빛 어두운 곳 내상처 모두 지울수 있게 자!!!!!!!!!!!Let's go!! Out tonight!!!!!나갈거야 Out tonight!!!!! 당신이좋아 나가요 마치 발정난 고양이들처럼 소리를 질러요 부탁해 Out tonight 거절하지마 Out tonight 난 오늘 니꺼야 Out tonight tonight tonight Out tonight
MIMI: Hoogste tijd Zou het eindelijk midden nacht zijn' Ik voel een stem in mijn lijf Die zegt: wij gaan jagen Want ik heb trek in extremiteit Ik heb zin in misdaad en pijn Trek je sexy latex aan We gaan ons misdragen Ik zoek een kick voor ik stik Ik breek alle regels van kind af aan Schiet op! Want ik leef Liever sick dan safe Dan dansen we op de vulkaan Ik kom overal binnen Nee ik betaal geen entree Hou je van extreem Dan mag je met me mee Ik moet uit vannacht He, neem me mee uit vannacht Zeg heb je zin, vlug plug dan in Je krijgt je eigen kinky tijgerin Laat me uit vannacht De portier die geeft me een knipoog Jongen, zie je die jaloezie' Jij bent in touw met de katvrouw Van Avenue B! Ik moet uit vannacht He, neem me mee uit vannacht De jungle wacht, wij gaan op jacht Dus pak je wolvenvacht en Huil mee vannacht Slapen gaat niet, ik stik in huis Ik dwaal door de straten Vol neon en gruis Ik wil niet denken aan thuis Als een Spaanse baby huilt We zoeken een tent Zo zwart, je vergeet wie je bent Waar elke freak Met kapotte illusies schuilt Ik moet uit vannacht He neem me mee uit vannacht Kom schat, ga je mee op pad Krijsen onder de maan als een krolse kat Wij breken uit vannacht Toe vraag me uit vannacht Ja en daag me uit vannacht Neem me dan! Neem me uit vannacht Vannacht! Vannacht! Vannacht!
Ugh I want to sing this song so bad, it's so fun but I don't think I have the voice for it. I don't sound badass at all, it's kinda like a bass trying to sign like a Disney Princess
Hi! Thank you for uploading a wonderful video!🎉❤ I am Japanese singer. Can I sing with thi instrumental and upload the video on youtube? I'll clearly write that I am using your instrumental.
드디어 나의 시간이 다가왔어 내 몸이 말해주네 즐길 때라는 걸 맘대로 사고 치고 싶어 말썽이 나면 좀 어때 섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어 옛날부터 난 그랬어 삐딱하게 구는 게 제일 좋아 일어나 인생 짧아 당장 나가자 죽여주는 화끈한 곳에 돈은 필요 없어 난 항상 공짜니까 너도 공짜야 나와 함께라면 LET'S GO OUT TONIGHT 나갈꺼야 OUT TONIGHT 놀아볼까 날 따라와 이 밤 끝까지 달려 크리스마스까지 날 데려가 TONIGHT MEOW, HA! 다들 날 보는 느낌 짜릿해 넌 진짜 행운아야 밤새도록 별빛 아래 함께할 테니까 LET'S GO OUT TONIGHT 나갈꺼야 OUT TONIGHT 뭐든 좋아 다 해보자 미친듯이 질러봐 아우- OUT TONIGHT 밤이 되면 외로워져 저 차갑고 화려한 불빛 속에 너무 초라했던 나의 어린시절 생각나니까 다 잊어버려 까만 밤 속에 묻어둬 지난 상처 너의 아픔과 절망 다 LET'S GO OUT TONIGHT 가야만 해 OUT TONIGHT 뭘 망설여, 불 태워 양철 지붕 위 고양이들처럼 오늘밤 OUT TONIGHT 부탁해 OUT TONIGHT 거절하지마 OUT TONIGHT 난 오늘 네꺼야 OUT TONIGHT TONIGHT TONIGHT TONIGHT
드디어 나의 시간이 다가 왔네 내 몸이 말해주네즐길 때 라는걸 ha! 마음껏 놀아보고 싶어 말썽이 나면 좀 어때 쎅시한 치마를 입고 유혹 하고 싶어 규칙따윈 필요 없 어 난 원하는건 모든 하고싶어 (일어나) 시간없어 인생은 짧아 뒷골목 물 좋은집 잘 알고있어 oh 돈 필요없어 난 거기 꽁짜니까 나와 함께면 당신도 공짜야 Let's go out tonight a hah~ 나갈거야 out tonight 놀고싶죠 자! 나가요 우리 함께 즐겨요 크리스마스까지 날 데려가 tonight 미야오 hah! 지나가는사람들 모 두 우릴 바라볼 거야 나와 함께 있 는 당신은 행운아야이야아아 Let's go out tonight hah! 나갈거야 out tonight uh~ 밤을새워 소리치며 미친듯이 놀아요 out~ out tonight 네온 불빛이 화려한 밤에 혼자있기엔 너무나슬퍼 초라했었던 내 어린시-절 생각 나니까 난 찾을거야 조 명. 불 빛 어!두운 곳 내 상처 모두 지울 수 있게 다 모두다 out tonight uh hah! 가야만해 out tonight uh uh uh uh! 당신이 좋아 나가자 마치발정난고-양이들- 처!럼! 소리를 지이이이일러요! 부!탁!해! out tonight 거절하지마 out tonight 난 오늘 니꺼야 out tonight! tonight! tonight! tonight!
Que hora es Medianoche se acerca lo sé Oigo a mi cuerpo decir hora de peligro Me dice quiero algo malo hacer Pelearme hasta más no poder Quiero una falda y luegosalir con alguien extraño Tengo una especialidad rompiendo las reglas Al saber jugar Ven a disfrutar te voy a llevar a donde yo pueda bailar No ocupamos dinero siempre entro gratis Tu también podrás si vienes junto a mi Vamos a uuuun lugar quiero salir A uuyn lugar Quieres jugar hay ,que escapar no vamos a volver hasta navidad Vamos a uun lugar miau Cuando el guardia me guiña el ojo, sabes cuanta suerte vas a tener por estar con la gatita de la calle 10 Vamos a uuun lugar, quiero salir, a uun lugar Quiero salir y divertirte Toma mi mano y vamos ,a uun gran lugar En la noche me escapó yo pues no puedo dormir en la ciudad de hoy y me siento muy mal al oír a los niños , llorar Busquemos un bar oscuro para olvidar Que son las heridas del nunca y mañana quizá vamos a un lugar , quiero salir Hey tu quieres venir quiero charlar a la luna junto a ti solo vamos a un lugar, a uuun lugar sin privarnos , a uuun lugar me tendrás en tus manos , lugar lugar lugar
Que horas são? Deve ser meia-noite, então Meu corpo só quer ouvir o som do perigo Acho que é hora de atacar Hora de sair pra caçar! Com qualquer um eu vou ter Prazer ou castigo... Já me fodi e aprendi. Quebrei toda regra pra não sofrer! Tudo tem um fim! Vivo mesmo assim Dançando até o sol nascer! Vem e não traz dinheiro, Eu nunca pago pra entrar. Vem comigo que ninguém vai te barrar! Eu vou a um lugar! Tenho que ir... a um lugar! Cê quer me amar, quer Ser meu par e não Voltar até o Natal chegar? Leve-me a um lugar... Miau! Quando alguém piscar pra mim, vai ver Que a sorte tá com você! Se aproximou da felina da Avenida B! Eu vou a um lugar Tenho que ir...a um lugar Quer me usar, vamos brincar Segure aqui, nós vamos Auuuuu...a um lugar! Quando é noite, quero sair Não posso dormir nem ficar por aqui. Ou começo a lembrar que eu já tive um lar... Bem, vamos a um bar, Onde eu não consiga pensar Em mais nada, só deixar tudo isso pra trás! Eu vou a um lugar! Tenho que ir...a um lugar! Amor, vamos, por favor! Essa gata é sua onde você for! Me leva a um lugar! Me leva...a um lugar. Não me deixe...noutro lugar. Vem que eu sou sua. A um lugar! Lugar! Lugar! Lugar!
14. A UN LUGAR MIMi: Hoy puntual, A las doce me voy a largar Mi cuerpo pide vivir peligros y daños Mi cuerpo quiere ser criminal Y poner a dos a pelear Quiero vestir, reir, sentir, ligar con extraños Yo adiviné siempre que Las reglas a mi no me harían parar Bailar o morir vayamos a un bar Conmigo te vas a incendiar No hace falta dinero Siempre me dejan entrar Y entraras también si le quieres entrar Vamos a un lugar Quiero salir a un lugar Quieres jugar hay que escapar Y no volver hasta la Navidad Llévame a un lugar miau, ja Vououo yeah Me señalan desde la entrada La suerte ya te marcó Y conectó a la felina de la calle dos Vamos a un lugar, aja Quiero salir a un lugar, prir Quieres vagar y trasnochar Prepárate y vamos A un lugar quiero Por las noches busco acción En este des velo de cromo y neón Me recuerda a mi hogar Con los niños y el ron Busquemos un bar para conseguir olvidar Para borrar los ayeres los nuncas, hoy, Vamos a un lugar, aja Quiero salir a un lugar, ah ah ah au! Amor vamos por favor Somos gatos que hoy arden en calor Ya vente, un lugar Si vente a un lugar Tenme en mente, a un lugar Puedes tenerme, en un lugar Es ya, gozar Es ya
드디어 나의 시간이 다가왔네 내 몸이 말해주네 즐길 때라는걸 마음껏 놀아 보고싶어 말썽이 나면 좀 어때 섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어 규칙따윈 필요 없어 난 원하는게 모두 하고싶어 일어나 기막힌 곳으로 나가자 뒷골목 물 좋은집을 잘 알고있어 돈 필요없어 난 거긴 공짜니까 나와 함께면 당신도 공짜죠 Let's go Out tonight 나갈거야 Out tonight 놀고싶죠 자 나가요 우리 함께 즐겨요 크리스마스까지 날 데려가줘 미야오 hah 지나가는 사람들마다 우릴 바라볼거야 나와 함께 있는 당신 행운아에요 Let's go Out tonight 나갈거야 Out tonight 밤을 새워 소리치며 미친듯이 놀아요 Out Oh~ tonight 네온 불빛이 화려한 밤에 집에 있기엔 너무나 슬퍼 초라했었던 내 어린시절 생각나니까 자 찾아가요 조명불빛 어두운곳 내 상처를 모두 지울 수 있게 자 Let's Go Out tonight 나갈거야 Out tonight 당신이 좋아 나가요 양철 지붕위 고양이들처럼 소리를 질러요 부탁해 Out tonight 거절하지마 Out tonight 난 오늘 니꺼야 Out tonight tonight tonight Out tonight
![POLYCAT - ข้อความรูปยิ้ม [Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/lBhIgPGCgbI/mqdefault.jpg)
Singing this song makes me feel really confident for some reason! I might have to start singing this before auditions...
You should do a cover! 😊
I feel that!
Sing it FOR your auditions!
드디어 나의 시간이 다가왔어
내 몸이 말해주네 즐길 때라는걸
마음껏 사고치고싶어
말썽이 나면 좀 어때
섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어
옛날부터 난 그랬어
삐딱하게 구는 게 제일 좋아
일어나 인생은 짧아 당장 나가자
죽여주는 화끈한 곳에
돈 필요없어
난 항상 공짜니까
너도 공짜야 나와 함께라면
Let's go
out tonight 아하 나갈거야
out tonight
놀아볼까 날 따라와
이밤 끝까지 달려 크리스마스까지
날 데려가 투나잇 미야오 hah
다들 날 보는 느낌 짜릿해
넌 진짜 행운아야
밤새도록 별빛 아래 함께할 테니까
Let's go out tonight 아하 나갈거야
out tonight
뭐든 좋아 다 해보자 미친듯이 질러봐
아우 out tonight
밤이 되면 외로워져
저 차갑고 화려한 불빛속에
너무 초라했던 나의 어린시절 생각나니까
다 잊어버려
까만 밤속에 묻어둬
지난 상처 너의 아픔과 절망 다~
Let’s go out tonight
아하 가야만해
out tonight
뭘 망설여 불태워
양철 지붕위 고양이들처럼
오늘밤 out tonight 부탁해
out tonight 거절하지마
out tonight 난 오늘 네거야
out tonight tonight tonight tonight
드디어 나의 시간이 다가왔네
내 몸이 말해주네 즐길 때라는걸
마음껏 놀아보고 싶어
말썽이 나면 좀 어때
섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어
옛날부터 그랬죠
삐닥하게 구는게 특기죠
놀아요 인생은 짧죠!!!
뒷골목 물 좋은 집을 잘 알아요
돈 필요없어
난 거긴 공짜니까 나와 함께면 당신도 공짜죠
Let's go, out tonight 나갈거야
out tonight 놀고싶죠 자
나가요 우리 함께 즐겨요 크리스마스까지
날데려가줘
지나가는 사람들마다 우릴 바라볼거야
나와 함께 있는 당신 행운아예요
Let's go, out tonight
난 오늘밤 갈거에요
밤을새워 소리치며
미친듯이 놀아요 out tonight
네온불빛이 화려한 밤에 집에 있기엔 너무나 슬퍼
초라했었던 내 어린시절 생각나니까
자 찾아가요 조명 불빛 어두운 곳
내 상처 모두 지울 수 있게
자 Let's go~~
out tonight
난 오늘도 갈거에요
당신이 좋아 나가요
양철 지붕위 고양이들처럼 소리를 질러요
부탁해 out tonight
거절하지마 out tonight
난 오늘 니꺼야 out tonight tonight tonight
Out tonight
That slide on out is SO HARD MAN
The musical lyrics are that but the movie says 'new years day' and this instrumental was written as being based upon the movie version so I used the movie lyrics XD .. though they are basically the same so its easy enough to substitute 'New Years Day' for 'Christmas Day' whilst singing :) xx
This is such a jam.
little tip for anyone who’s struggling to hit those notes, try singing “ha-oooooout tonight”. the ‘ha’ allows for an extra boost 😉
¿Qué hora es?
Medianoche tiene que ser
Mi cuerpo me pide hoy
estar en peligro
Quiero sentirme una criminal
Y peleas quiero causar
Quiero vestir para matar
y andar con cualquiera.
Quiero vivir siempre así
Las reglas no son nada para mí
Deja de llorar, la vida se va
Yo quiero entre llamas bailar.
No penses en la plata
Yo gratis puedo pasar
Vos también podés
porque conmigo estás.
Vamos a algún lugar
Yo quiero ir a algún lugar.
¿Quieres bailar y olvidar
Y no volver hasta la navidad?
Tengo que salir.
¿A donde querés que te lleve?
¿sabes qué suerte tenes?
¡Hoy vas a estar con la gata
de la calle 10!
Vamos a algún lugar.
Yo quiero ir a algún lugar.
¿Quieres bailar hasta explotar?
Dame la mano y vamos a algún lugar
Por las noches yo quiero acción
me asfixia esta jungla de acero y neón.
No me dejan dormir
los recuerdos de mi hogar.
Busquemos un bar
perdidos en la oscuridad.
Las cicatrices de viejas heridas
se van.
Vamos a algún lugar .
Yo quiero ir a algún lugar.
Vení, vamos a gozar.
Como una loba en celo haceme aullar.
Llevame a algún lugar.
Llevame a algún lugar.
¡Dale vamos a algún lugar!
Pronto, corramos a algún lugar.
Que horas são?
Hora de procurar emoção
Meu corpo fala comigo
E pede perigo
E diz que é hora de acordar
Ir pra rua, dançar, se jogar
Eu quero me vestir pra matar
E flertar com o inimigo
Eu sempre fui abusada
Quebrando as regras
Sem nunca pagar
A vida é tão curta
Um dia cê surta
Por isso que eu sempre pirei
Não preciso de grana
Tem sempre espaço pra mim
E se quiser entrar comigo
É assim!
Eu vou! Vou me jogar!
Preciso ir
Vou me jogar!
Se quer brincar
Tem um lugar
Mas tem que ir sem dia pra voltar
Vem pra se jogar!
Miau!
Escolhi você pra essa noite
Sabe o que tem pra você?
As garras de uma felina
Que é puro prazer!
Eu vou! Vou me jogar!
Preciso ir
Vou me jogar
Se quer fugir
Se distrair
Me dê a mão
Nós vamos sumir daqui
Quando é noite eu
Tenho achar
Algo que me faça
Flutuar
Os barulhos da rua
lembram
O que eu já fui
Me ajude a achar
Um poço
Um beco sem fim
Que apague as histórias
E tudo que eu sei de mim
Eu vou! Vou me jogar!
Preciso ir
Vou me jogar
E aí quer se distrair
Quer ficar muito louco
E sair daqui
Vem junto se jogar
Me leve pra algum lugar
Não me deixe
Em algum lugar
Eu sou toda sua
Em algum lugar
Lugar
Lugar
Lugar
드디어 나의 시간이 다가왔네내 몸이 말해주네 즐길 때라는걸마음껏
놀아보고 싶어말썽이 나면 좀 어때섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어
규칙따윈 필요없어
난 원하는건 모두 하고싶어
일어나 기막힌 곳으로 나가자
뒷골목 물 좋은 집을 잘 알고있어
돈 필요없어난 거긴 공짜니까 나와 함께면 당신도 공짜죠
Let's go, out tonight 나갈거야out tonight 놀고싶죠 자나가요
우리 함께 즐겨요 크리스마스까지날데려가줘
미야옹~
[1절]
드디어 나의 시간이 다가왔어
내 몸이 말해주네 즐길 때라는 걸
맘대로 사고치고 싶어 말썽이 나면 좀 어때?
섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어
옛날부터 난 그랬어 삐딱하게 구는 게 제일 좋아
일어나 인생 짧아 당장 나가자!
죽여주는 화끈한 곳에
돈 필요없어 난 항상 공짜니까
너도 공짜야 나와 함께라면 렛츠고!
아웃 투나잇 uh huh
나갈거야 아웃 투나잇
놀아볼까 날 따라와
이 밤 끝까지 달려 크리스마스까지
날 데려가 투나잇
미야옹 HA!
[2절]
다들 날 보는 느낌 짜릿해 넌 진짜 행운아야
밤새도록 별빛 아래 함께 할 테니까 렛츠고!
아웃투나잇 uh huh
나갈거야 아웃 투나잇
뭐든 좋아 다 해보자 미친듯이 질러봐
아-우- 아웃 투나잇
밤이 되면 외로워져 저 차갑고 화려한 불빛속에
너무 초라했던 나의 어린시절 생각나니까
다 잊어버려 까만 밤 속에 묻어 둬
지난 상처 너의 아픔과 절망 다- 렛츠고!
아웃 투나잇 uh huh 가야만 해
나나나 나우- 투나잇
뭘 망설여 불태워 양철 지붕 위 고양이들 처럼
오늘 밤 아웃 투나잇
부탁해 아웃 투나잇
거절하지마 아웃 투나잇
난 오늘 니꺼야 아웃 투나잇
투나잇 투나잇 투나잇 투나잇
definately using this as an audition song
CHRISTMAS day!!!!!!!!!!!
드디어 나의 시간이 다가왔네
온몸이 말해주네 즐길때라는 걸
마음 껏 놀아보고 싶어
말썽이 나면 좀 어때?
섹시한 치마를 입고
유혹하고 싶어
규칙따윈 필요없어
난 원하는 건 모두 하고싶어
일어나 기막힌 곳으로 나가자
뒷골목 물좋은 집을 잘 알고있어
돈필요없어
난 거긴 공짜니까
나와함께면 당신도 공짜죠
Let's go
Out tonight 나갈거야
Out tonight
놀고싶죠 자!
나가요 우리 함께즐겨요
크리스마스 까지
날데려 가 줘
지나가는 사람들 마다
우리를 바라볼거야
나와함께있는 당신 행운아에요
Let's go
Out tonight 가야만해
Out tonight
밤을 새워 소리치며
미친듯이 놀아요
아우 ~ out tonight
네온불빛이 화려한 밤에
집에 있기엔 너무나 슬퍼
초라했었던 내 어린 시절 생각나니까
자 찾아가요
조명 불빛 어두운 곳
내상처 모두 지울수 있게
자!!!!!!!!!!!Let's go!!
Out tonight!!!!!나갈거야
Out tonight!!!!!
당신이좋아 나가요
마치 발정난 고양이들처럼
소리를 질러요
부탁해
Out tonight 거절하지마
Out tonight 난 오늘 니꺼야
Out tonight tonight tonight
Out tonight
MIMI:
Hoogste tijd
Zou het eindelijk midden nacht zijn'
Ik voel een stem in mijn lijf
Die zegt: wij gaan jagen
Want ik heb trek in extremiteit
Ik heb zin in misdaad en pijn
Trek je sexy latex aan
We gaan ons misdragen
Ik zoek een kick voor ik stik
Ik breek alle regels van kind af aan
Schiet op! Want ik leef
Liever sick dan safe
Dan dansen we op de vulkaan
Ik kom overal binnen
Nee ik betaal geen entree
Hou je van extreem
Dan mag je met me mee
Ik moet uit vannacht
He, neem me mee uit vannacht
Zeg heb je zin, vlug plug dan in
Je krijgt je eigen kinky tijgerin
Laat me uit vannacht
De portier die geeft me een knipoog
Jongen, zie je die jaloezie'
Jij bent in touw met de katvrouw
Van Avenue B!
Ik moet uit vannacht
He, neem me mee uit vannacht
De jungle wacht, wij gaan op jacht
Dus pak je wolvenvacht en
Huil mee vannacht
Slapen gaat niet, ik stik in huis
Ik dwaal door de straten
Vol neon en gruis
Ik wil niet denken aan thuis
Als een Spaanse baby huilt
We zoeken een tent
Zo zwart, je vergeet wie je bent
Waar elke freak
Met kapotte illusies schuilt
Ik moet uit vannacht
He neem me mee uit vannacht
Kom schat, ga je mee op pad
Krijsen onder de maan als een krolse kat
Wij breken uit vannacht
Toe vraag me uit vannacht
Ja en daag me uit vannacht
Neem me dan! Neem me uit vannacht
Vannacht! Vannacht! Vannacht!
Ugh I want to sing this song so bad, it's so fun but I don't think I have the voice for it. I don't sound badass at all, it's kinda like a bass trying to sign like a Disney Princess
i felt it. the same goes for me. i wanted to nail the sweet songs but i sound like a snicky shady trying to act innocent
Hi! Thank you for uploading a wonderful video!🎉❤ I am Japanese singer. Can I sing with thi instrumental and upload the video on youtube? I'll clearly write that I am using your instrumental.
Just marking the spot for an upcoming audition: 2:27
how did it go? :))
드디어 나의 시간이 다가왔어
내 몸이 말해주네 즐길 때라는 걸
맘대로 사고 치고 싶어 말썽이 나면 좀 어때
섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어
옛날부터 난 그랬어 삐딱하게 구는 게 제일 좋아
일어나 인생 짧아 당장 나가자
죽여주는 화끈한 곳에
돈은 필요 없어 난 항상 공짜니까
너도 공짜야 나와 함께라면
LET'S GO OUT TONIGHT
나갈꺼야 OUT TONIGHT
놀아볼까 날 따라와
이 밤 끝까지 달려 크리스마스까지
날 데려가 TONIGHT
MEOW, HA!
다들 날 보는 느낌 짜릿해 넌 진짜 행운아야
밤새도록 별빛 아래 함께할 테니까
LET'S GO OUT TONIGHT
나갈꺼야 OUT TONIGHT
뭐든 좋아 다 해보자 미친듯이 질러봐
아우- OUT TONIGHT
밤이 되면 외로워져
저 차갑고 화려한 불빛 속에
너무 초라했던 나의 어린시절 생각나니까
다 잊어버려 까만 밤 속에 묻어둬
지난 상처 너의 아픔과 절망 다
LET'S GO OUT TONIGHT
가야만 해 OUT TONIGHT
뭘 망설여, 불 태워
양철 지붕 위 고양이들처럼
오늘밤 OUT TONIGHT
부탁해 OUT TONIGHT
거절하지마 OUT TONIGHT
난 오늘 네꺼야 OUT TONIGHT
TONIGHT
TONIGHT
TONIGHT
.
드디어
나의 시간이 다가 왔네
내 몸이 말해주네즐길 때 라는걸 ha!
마음껏 놀아보고 싶어
말썽이 나면 좀 어때
쎅시한 치마를 입고
유혹 하고 싶어
규칙따윈 필요 없 어
난 원하는건 모든 하고싶어 (일어나)
시간없어 인생은 짧아
뒷골목 물 좋은집 잘 알고있어 oh
돈 필요없어
난 거기 꽁짜니까
나와 함께면 당신도 공짜야
Let's go
out tonight
a hah~ 나갈거야
out tonight
놀고싶죠 자! 나가요
우리 함께 즐겨요 크리스마스까지
날 데려가 tonight
미야오 hah!
지나가는사람들 모 두
우릴 바라볼 거야
나와 함께 있 는 당신은
행운아야이야아아
Let's go
out tonight
hah! 나갈거야
out tonight uh~
밤을새워 소리치며
미친듯이 놀아요
out~ out tonight
네온 불빛이 화려한 밤에
혼자있기엔 너무나슬퍼
초라했었던 내 어린시-절
생각 나니까
난 찾을거야 조 명. 불 빛 어!두운 곳
내 상처 모두 지울 수 있게
다 모두다
out tonight
uh hah! 가야만해
out tonight
uh uh uh uh!
당신이 좋아 나가자
마치발정난고-양이들- 처!럼!
소리를 지이이이일러요!
부!탁!해!
out tonight 거절하지마
out tonight 난 오늘 니꺼야
out tonight! tonight! tonight!
tonight!
Love It!!!
Please am I ok to use this version for a cover if I mention you in the credits??
Thanks a lot for the karaoke ! Could I use this track for a public performance ?
Que hora es
Medianoche se acerca lo sé
Oigo a mi cuerpo decir hora de peligro
Me dice quiero algo malo hacer
Pelearme hasta más no poder
Quiero una falda y luegosalir con alguien extraño
Tengo una especialidad rompiendo las reglas
Al saber jugar
Ven a disfrutar te voy a llevar a donde yo pueda bailar
No ocupamos dinero siempre entro gratis
Tu también podrás si vienes junto a mi
Vamos a uuuun lugar quiero salir
A uuyn lugar
Quieres jugar hay ,que escapar
no vamos a volver hasta navidad
Vamos a uun lugar miau
Cuando el guardia me guiña el ojo, sabes cuanta suerte vas a tener por estar con la gatita de la calle 10
Vamos a uuun lugar, quiero salir, a uun lugar
Quiero salir y divertirte
Toma mi mano y vamos ,a uun gran lugar
En la noche me escapó yo pues no puedo dormir en la ciudad de hoy y me siento muy mal al oír a los niños , llorar
Busquemos un bar oscuro para olvidar
Que son las heridas del nunca y mañana quizá vamos a un lugar , quiero salir
Hey tu quieres venir quiero charlar a la luna junto a ti solo vamos a un lugar, a uuun lugar sin privarnos , a uuun lugar me tendrás en tus manos , lugar lugar lugar
Que horas são?
Deve ser meia-noite, então
Meu corpo só quer ouvir o som do perigo
Acho que é hora de atacar
Hora de sair pra caçar!
Com qualquer um eu vou ter
Prazer ou castigo...
Já me fodi e aprendi.
Quebrei toda regra pra não sofrer!
Tudo tem um fim!
Vivo mesmo assim
Dançando até o sol nascer!
Vem e não traz dinheiro,
Eu nunca pago pra entrar.
Vem comigo que ninguém vai te barrar!
Eu vou a um lugar!
Tenho que ir... a um lugar!
Cê quer me amar, quer
Ser meu par e não
Voltar até o Natal chegar?
Leve-me a um lugar...
Miau!
Quando alguém piscar pra mim, vai ver
Que a sorte tá com você!
Se aproximou da felina da Avenida B!
Eu vou a um lugar
Tenho que ir...a um lugar
Quer me usar, vamos brincar
Segure aqui, nós vamos
Auuuuu...a um lugar!
Quando é noite, quero sair
Não posso dormir nem ficar por aqui.
Ou começo a lembrar
que eu já tive um lar...
Bem, vamos a um bar,
Onde eu não consiga pensar
Em mais nada, só deixar tudo isso pra trás!
Eu vou a um lugar!
Tenho que ir...a um lugar!
Amor, vamos, por favor!
Essa gata é sua onde você for!
Me leva a um lugar!
Me leva...a um lugar.
Não me deixe...noutro lugar.
Vem que eu sou sua.
A um lugar!
Lugar! Lugar! Lugar!
Keeping track. 2:22
14. A UN LUGAR
MIMi:
Hoy puntual,
A las doce me voy a largar
Mi cuerpo pide vivir peligros y daños
Mi cuerpo quiere ser criminal
Y poner a dos a pelear
Quiero vestir, reir, sentir, ligar con extraños
Yo adiviné siempre que
Las reglas a mi no me harían parar
Bailar o morir vayamos a un bar
Conmigo te vas a incendiar No hace falta dinero
Siempre me dejan entrar
Y entraras también si le quieres entrar
Vamos a un lugar
Quiero salir a un lugar
Quieres jugar hay que escapar
Y no volver hasta la Navidad
Llévame a un lugar miau, ja
Vououo yeah
Me señalan desde la entrada
La suerte ya te marcó
Y conectó a la felina de la calle dos
Vamos a un lugar, aja
Quiero salir a un lugar, prir
Quieres vagar y trasnochar
Prepárate y vamos
A un lugar quiero
Por las noches busco acción
En este des velo de cromo y neón
Me recuerda a mi hogar
Con los niños y el ron
Busquemos un bar para conseguir olvidar
Para borrar los ayeres los nuncas, hoy,
Vamos a un lugar, aja
Quiero salir a un lugar, ah ah ah au!
Amor vamos por favor
Somos gatos que hoy arden en calor
Ya vente, un lugar
Si vente a un lugar
Tenme en mente, a un lugar
Puedes tenerme, en un lugar
Es ya, gozar
Es ya
Posting reply as soon as i get my software fixed!
2:12 for my audition
2:25
드디어 나의 시간이 다가왔네
내 몸이 말해주네 즐길 때라는걸
마음껏 놀아 보고싶어
말썽이 나면 좀 어때
섹시한 치마를 입고 유혹하고 싶어
규칙따윈 필요 없어 난 원하는게 모두 하고싶어
일어나 기막힌 곳으로 나가자 뒷골목 물 좋은집을 잘 알고있어
돈 필요없어 난 거긴 공짜니까
나와 함께면 당신도 공짜죠 Let's go
Out tonight
나갈거야
Out tonight
놀고싶죠 자 나가요 우리 함께 즐겨요 크리스마스까지
날 데려가줘 미야오 hah
지나가는 사람들마다 우릴 바라볼거야
나와 함께 있는 당신 행운아에요 Let's go
Out tonight
나갈거야
Out tonight
밤을 새워 소리치며 미친듯이 놀아요
Out Oh~ tonight
네온 불빛이 화려한 밤에 집에 있기엔 너무나 슬퍼
초라했었던 내 어린시절 생각나니까
자 찾아가요 조명불빛 어두운곳
내 상처를 모두 지울 수 있게
자 Let's Go
Out tonight
나갈거야
Out tonight
당신이 좋아 나가요 양철 지붕위 고양이들처럼 소리를 질러요
부탁해 Out tonight
거절하지마 Out tonight
난 오늘 니꺼야 Out tonight tonight tonight
Out tonight