香港×日本 文化差異日常生活篇！｜違いがたくさん！香港と日本の日常生活
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ธ.ค. 2024
- ==============================================
★Surfshark VPN: surfshark.deal...
★Promo code: mayinhk
輸入優惠碼mayinhk，可以獲得83%off + 送三個月免費！
==============================================
其他文化差異篇
・街頭趣事篇
• 文化差異系列！香港街頭有好多好有趣嘅嘢！｜香...
・工作文化篇
• 同日本好唔同！香港的工作文化好有趣！｜日本と...
・餐廳篇
• 日本人嚟咗香港有咩覺得驚訝？餐廳編！｜日本と...
IG： / may.in.hongkong
#文化の違い #文化差異 #mayinhongkong
廣東話表達能力根本已經係local native水平！！非常讚！！！ :)
首先恭喜May你有贊助商支持，因為你的片好多人睇同好得意，多謝分享豆知識，但對於買一送一呢樣野其實係假既，下次留意下除返條數都係一樣。
多謝你支持🙇♀️🙇♀️
OH😳我下次留意下買一送一嘅價錢！
迫人要買多一件
仲要計埋總量，幾支細同一支大每單位又有平貴
@@ltykwan2416 係, 有時無必要寧願只買一件
@@kevinku5962 捉你心理，有時買兩件貴過一件
我就鍾意打字，從來都唔錄音留voice message， 其實有好多香港人都好討厭錄音留口訊，直接打電話通話仲方便。
同意，我最憎的人留錄音，唔知係乜內容？又唔知係咪緊要？有時唔方便聽留言。我最唔明的人錄音嚟做乜，點解唔直接打電話傾？有的人衰到仲要開著speaker, 迫全巴士人聽佢錄音內容！
同意！！
「好呀」又錄音，約時間地點又錄音
大佬呀，點搵返個message呀？
睇文字短訊唔會騷擾到其他人，聽留言短訊如果在公眾地方會騷擾其他人，細聲聽唔到大聲嘈住人，及無咗私隱 ！
香港人不是本身愛買一送一，而是超市愛這種賣法，叫做綑綁式消費，賣更多產品，價錢其實會比舊價(未買一送一前的一件價)抬貴了。但其實不少朋友也不喜歡這種，因用不完吃不完，而且沒有手拿到回家。
奸商招数
近來7-11 的嘉頓花生, 朱古力包也是這樣... 我只需要一個...
說得對！最討厭呢種方式購物😡
同埋有d係先提高個價錢再買一送一
我都唔喜，買太多食唔晒，另願買貴啲都唔買多
主要因為香港濕度比較高,開冷氣有抽濕作用...所以商場,交通工具等都會開比較大冷氣...😅
如果香港電視劇是1星期1集，我們就不會追看，太慢了，最想1晚更2集更好。這個可能和香港什麼都要快有關係🤣🤣🤣🤣
仲要兩倍速黎睇🤣🤣
香港人2日就睇完10集日劇了
以前第一輯一号皇庭就是一星期一集哇！真係耐到痴線
1晚更2集😂好nice👍
@Jp Galileo 而家都會一晩post兩集
好多youtuber都有幫surfshark賣廣告，阿May版好好笑！同埋d插圖個feel都好別樹一格！
希望可以出一集，日本人覺得香港人的缺點🤣
冷氣凍真係本地人都有同感😂
May 講香港電視劇每日播,真係笑死。可以想像到當時 May 有幾咁一頭霧水。有部分劇集咁啱響最緊張位停,要等下一集。如果好似May咁擺烏龍,唔止嬲爆,仲搞到無癮追添。
有免費Wifi，但絕大部分都有時間限制，真的不太喜歡。 😿
香港氣候主要是濕熱，故此要開得比較冷。
日本還經常使用印鑑才真的是全球罕有，其他國家基本上只需簽名就可以，印鑑只有非常重要的或公共文件才會使用。
日韓台都是用印鑑
古代都用印章啦
用印鑑不會很容易被冒充嗎？
因早年香港銀行都係英資，跟英國方式
唔好忘記日本係仲用緊fax in business既國度黎🤣
電視劇呢一點我同你情境相反😂以前細個睇卡通都係一星期睇足五日，後來到我開始識上網追日本新番動畫先發現日本原來係一星期播一集，跟住就覺得非常難以接受、心諗點解可以咁耐架！😭
Me too, 之前我追間諜家家酒見到一星期播一集，心諗點解咁鬼耐
而家香港娛樂咁多選擇，隔得耐追失咗，可能已經有新興趣
最開始追海賊王都好唔慣
有個護士朋友跟我説，為什麼香港的醫院就算冬天好凍好凍，都要把冷氣調到最低溫度，原因是因為醫院內細菌多，所以一定要把冷氣調得很冷，因為冷空氣給人感覺空氣乾淨請新，更會令細菌在溫暖的室溫下，更容易滋生！！
其實冬天開冷氣唔係因為唔凍，係因為凍，個窗唔可開太大，香港唔興用暖氣，開唔夠窗，外面唔夠空氣入屋，室內就會好焗，因為冇空氣對流，又冇暖氣，就只有開冷氣，同時又可以抽濕
9:47 "上星期才剛認識，這星期就結婚了“ 這笑點May也找出來！
電視劇集播放方式實在太大差異🤣
身為香港人，我都較起愛打字多於Voice MSG。如果要次次聽錄音，倒不如直接打電話，亦正如你片中提過，香港有無限免費通話(大多PLAN都已經係，不只2000~3000分鐘，係已經唔再計通話分鐘)
冬天都開風扇/冷氣是因為想空氣流通，當然不是所有人都會這樣做。而且很多人都討厭voice message 的人！但無辦法，阻止不了那些人的習慣😅
May San 真係講得好生動可愛。😆😆😆！支持繼續拍多啲，等日本同香港兩地朋友都知道多啲！已俾 like.👍🏻
多謝你支持呀🙇♀️🙏
あなたは信じられないほど素晴らしいです！👍👍👏👏
私はネイティブの香港人で、地元の"香港娘"が広東語を話すよりもはるかにあなたの広東語を聞くのが大好きです.
頑張って, 香港で楽しんでください！❤❤
雖然阿may話香港追電視劇好方便，但其實香港嗰啲每日一集嘅劇，質素真係差過日本好多。佢哋唔會好似日劇咁咁有深度，同埋人物刻畫咁仔細。我有好多度日劇都好欣賞㗎~ 半澤直樹、天國與地獄、日本沉沒等等~😆
香港人唔係鍾意用Voice Message, 而係多數用語音輸入。
中文打字唔係咁方便，同埋唔係太多人熟悉中文輸入法。
呢頭對住電話講，立即出中文字係好方便。
點解我識既香港人全部倉頡都打得超快?
都好多人voice message, 但其實都幾唔顧人感受。 網上都好多討厭收到voice message嘅討論。
本人十分討厭voice message 如無必要返到屋企先會聽...打字不難呀 只是有些人比較懶或者唔方便打字
以前香港老一輩人都用印鑑，細個都見老豆用，英治下改變了習慣
恭喜牙may 有贊助商支持 感覺你好用心準備🫶🏻 繼續努力 越做越好 我都會繼續支持
綑綁式商品流行是因為店舖倉庫空間不多, 一次賣數件能夠快速減低存倉量, 令貨品流轉快一點。
4:54 你嘅廣東話發音真係好好❤ 就算冇字幕都聽得好清晰✨✨✨ 真係好勁✨✨👁🫦👁✨✨💖💖💖
多謝你😭😭
香港以前都有用印鑑的但大概80年代開始漸漸改用簽名了，可能與信用卡漸流行有關吧!😅
當阿May講緊醫院冷氣件事嗰陣時,嗰啲公仔成件事好日本好得意,下次條片可唔可以再繼續整呢啲公仔,好正🥰
同埋恭喜你終於都有贊助商贊助👏👏👏
多謝你！繼續努力💪
我作為本地人,都不太接受冷氣太冷及冬天開冷氣。冬天開冷氣可能是中央冷氣關係吧。
其實電視劇日日播是出於無咁多劇播（每星期一集）
因為電視台不能一次過拍咁多劇（至少五套劇）
七十年代如強人及狂潮超過一百集
有傳聞即時派紙仔（對白）拍
由於成本問題慢慢改成二十集左右
不過有啲成六十集長劇出現（射鵰三步曲）
香港天氣潮濕，開冷氣有抽濕功能，令到室內的機器、升降機和醫療儀器沒那麼容易壞掉。😂
香港人做服務會靈活變通，講求效率，要解決問題，雖然大家都係跟規矩做野，但係會從人既角度去諗嘢，比較有同理心。相反，係日本住得耐，你就會知道日本人做服務完全係機械人，唔識轉彎，淨係識得講敬語，稍為有些少難度既話，就應付唔嚟，根本冇效率可言，而且服務員嘅心態往往都比較自私，事不關己，己不勞心！
香港人一般不會向電話覆message
因一般有耳機或text 回覆短訊
國內人或新來港才會向電話覆message
至於印章會遺失或被複製
恭喜May san得到Sponsor！好犀利呀👍おめでとうございます🎉
ありがとうございます🙇♀️🙇♀️これからもがんばらなきゃ！
香港人喜歡用寫文字作為簽收文件物品之用途
因為要保留這個文化遺產傳統
另外數字9的意思是代表長長久久的意思
至於WHATSAPP內容香港人比較喜歡錄音的原因是因為中文字太難打而且有部份中文字是比較難打得到
我現在使用電話月費207元
本当にWi-Fiは香港は便利ですね❗voiceは時間短縮になるので、合理的ですね❗広東語は文字を打つのに一苦労しますよね、香港の人々は賢いと実感しています
広東語の文字うちは大変ですよね。手書き入力を使ってますが、何度書いても希望の漢字が出てこないことが多々あります…笑
電視劇一星期先追一集好辛苦喎🙈
voice message 係一種香港常用交談方式. 有2 點好處, 有時行街,坐電梯不需立即覆話, 方便時再交談. (似有memory walky talkly)
2. 如重要大事, 有紀錄,如聽不懂或唔 明, 可以返聽, 如有問題, 因錄了音可作証明.
日本劇集一個星期一集，我覺得幾好！
短小精悍，通常得11集左右。
我自己特別唔中意集數好多個種，乜都拖長曬，畫公仔畫到出腸。
主要未必可以開到窗，有啲建築係痴埋一齊（屏風樓），唔開冷氣其實都唔會有風吹入黎，不少劏房都係全年開冷氣/抽風扇黎換氣。
9呢個應該純粹係商家唔想整數（睇落貴啲），又唔想收少，就用減一毫呢個方法，就變咗xxx9.9。
有時未必係voice msg，可能係文字輸出，趕緊路時未必可以兩手打字，我都係視情況用手打/文字輸出，但的確係好多人鍾意用Voice mag，亦有好多人唔鍾意聽🤣🤣🤣
香港商場，OFFICE呢啲地方冷氣一年四季都開到好大，除咗因為氣溫問題，仲有因為香港比較潮濕，所以要開大啲冷氣～
香港有2種人，一係好鍾意用VOICE MESSAGE, 一係好討厭VOICE MESSAGE，感覺討厭既比較多
我都覺得香港冷氣太大，出入溫差大，好易病
另外，日本超市嘅壽司夜晚會大減價，香港減好少
香港用簽名唔用印鑑主要係每個人都會有自己獨一無異嘅筆跡，難以被偽造冒簽，所以會有筆跡鑑定師依個職業
中國古代用印鑑, 早期香港都係印鑑, 我阿嫲阿婆個代都係印鑑 (佢地無書讀), 我小學, 老師們都係用印鑑, 我細個都有整個印鑑, 但從來無用. 簽名係受西方影響, 要讀過書, 識寫自己個名, 就可以用簽名 ..
反而日本保留傳統, 同時留保受中華文化影響一啲傳統.
香港已往除了簽名之外，也流行使用印鑑的，很多老人家都有自己的印章，特別是去銀行提款時用。
May，講下一哋日本比香港好嘅嘢吖？例如超市的魚生同壽司都好平好靚，尤其係哋魚當造的時候；食肆無論在旅遊區或平民區，價錢分別唔大；到處都有廁所，而且好乾淨⋯
冷氣有抽濕及通風作用
好多地方的窗戶（特別是商業大樓）是不能打開的
香港對印既理解唔一樣，只有一式一樣批量既文件先用印，另外印有偽造風險。法律上只有筆跡可以被專家驗證而提升公信力
冷氣嘛，畢竟香港濕氣還是重，醫院都不例外。以前有見過醫院天花被濕氣影響一片黃黃的跡
香港人就係快、方便同有效率！ 所以好多香港人鐘意日本文化，因為好大對比，對香港人有減壓作用。
舊香港人有印鑑 ，我地叫塗章 ，一個長方體有中文名的印仔，用象牙製造，使用紅色顏料，印出來的名字是紅色
其實我覺得日本印鑑文化唔好嘅地方就係只要有人攞住自己個印就可以去攞錢，所以香港用簽名去標記每個人，避免其他人盜用自己身份。
簽名冇得冒簽 印真係一偷咗就好麻煩
同埋同名同性都唔知點 個印撞埋款就好笑
台灣人都係用印鑑。我聽台灣人講佢哋啲印鑑每個都有獨特嘅印紋，同指紋一樣難以冒充。唔知日本係咪一樣？不過我覺好跖穩陣，個印鑑跌咗就大鑊。
以前地鐵站大堂（地底車站）一般都比較涼，連行人隧道都有冷氣，後來就集中在大堂，現在連月台都不夠涼。
May好可愛好靚女呢
May さん
Fans gathering しましょう~~
May さんに 会いたいよ~~
我卻喜歡日本到處有自動售賣機買熱咖啡，並有很多種味道選擇。
May May連賣個廣告都好得意😂
(我係女嚟，唔係變態，只係真心覺得MayMay可愛❤
冷氣真係好大差異
Working holiday時去沖繩換宿
夜晚熱到訓唔到 見到冷氣27度
我同另一香港人較23度（喺香港黎講算熱）
第二日日本人又會較返高
最後長工的人出面 貼左memo set25度😂
聽過話較高啲環保 但27度不如唔好開
分分鐘仲熱過室外
直接開窗仲環保
另外 冬天去滑雪場打工時
雖然出面落雪 零度以下
但個休息室個暖氣唔駛開到31度掛😅 😂
亞May, 你講嘢,好得意好可愛又好斯文, 努力呀
你講睇電視嗰part好好笑好生動，完全感受到你嘅一頭霧水🤣
最後voice message嗰度喺香港都係社會議題嚟
我本人就唔鐘意voice message
如果真係打字打到手軟，會用語音輸入
係香港、老人家（長者）先用印鑑、因不懂寫字呀！和寫得不好呢！這個真有趣、和日本完全不同呢
香港人係特別受得冷氣，政府建議的25度對香港來講其實仍然係好熱。相反日本電車的弱冷房車，可以接近28~9度，而日本人亦頂得順，呢個先算厲害
阿may你啲廣東話開始同香港人冇乜分別你已經正式成為香港人啦😁😁😁
其實香港係月頭都有好多人排隊，但大家都習慣了，而且機多散得快。
至於凍，的確，但想想下如果係繁忙時間就會覺得焗。。
至於價錢9字尾。。。只係比人錯覺平左好多。。。60蚊同59.9就好似平左10蚊，100蚊同99.9就好似平左手100蚊咁。。。
最後一個問題。。。通常用耳機就會咁講
日本人眼中香港電話費包無限通話分鐘應該覺得好奢侈
但又咁講, 呢種無限通話既模式之下, 通訊效率的確比較高
解答：WIFI多係大陸人帶來既，我親眼見過有大陸人因為食店無WIFI而即走，因為佢哋會叫一杯嘢就坐係度推幾個鐘電話，如果有留意，食店既FREE WIFI時間越減越短，就係呢個原因；ATM係歷史問題，香港第一台ATM係獅子銀行既ETC，佢為咗打開巿場當年一推出就已經係24X7，用來迫使用戶習慣用ATM代替去銀行排隊攞錢，到JETCO加入時為咗競爭所以一樣，JETCO既ATM其實係有服務費既，不過唔係收客戶而係AMT機既銀行收返存戶銀行，所以一般客戶唔會知；電話費平係英治年代既歷史，因為英治年代發牌條件係低本地電話費用高IDD費補回，巿民習慣低收費好難加返，到咗今日個個都用IM代替打電話(你睇個個都係WHATSAPP/WECHAT錄音就明)；冷氣方面，因為香港唔似日本有咁多空曠地方，久之香港人會認為"焗"就唔健康，要感覺到有空氣流動，有生風，溫度就真係因人而異；電視劇一星期五日係因為香港來來去去都係一種主題，拍5套相同主題既劇倒不如一套可以慳人力，5 套劇就5組人，而香港人亦習慣咗低質素既劇，所以快就優先；買X送Y其實係綑綁式消費，即係佢本來就可以單件賣呢個價錢，但希望快啲清貨就提高單件價，提高GOOD/CASH FLOW；80年代香港人都用簽名印既，因為當年人識字唔多所以要有個印以免簽唔到名，所以用印俾人印像係唔識字無學識，到近年泥印被原子印取代就更加唔會有人用印，1-無人造印，香港得返一兩條街有彫印既公司，而原子印係電腦整既，即係可以大量造，咁點可以用黎代表身份？加上大量電子化，去銀行做手續甚至電話開台而家都係電子板上簽名，無得印，或者係電話APP上用指模/FACE ID/TOUCH ID，所以只有年紀好大既人先會用
印鑑雖然唔會怕簽錯名/唔記得個簽名/簽唔返個模樣 不過隨身帶住掉了或者給人盜用機會不會很大？
我掉轉，夏天去日本，酒店冷氣好弱，校去High都好弱，秋天暖氣則好強勁，令我覺得好焗，寧願開窗，所以見到獨立空調就好開心，中央空調點校都唔啱心水。
聽message只要按play後, 像平時聽電話一樣就可以聽到了.
香港電訊服務平只係因為香港人口密度超高
一個機站覆蓋超多人
例如一楝大廈多人過你一條村，分攤左費用
同埋當年開放左競爭
Yes, there are many different things In HK comparing to other countries. Such as Home Internet and cell phone fee are so expensive oversea.
Another difference is HK has no sales tax and low income tax comparing to Japan and other western countries. Every dollar I earned I only get $0.70; and we pay sales tax for anything we buy. 😖
最近開始係日本生活真係無可避免地覺得香港好多野（特別係銀行相關）方便好好好多😭😭我電話費都3-4000円（唔包通話）。btw 支持你岀更多片！
好多遊客都有講過香港嘅冷氣好凍，因為香港天氣熱得來濕會好辛苦
醫院氣溫有需要比較凍, 因為低溫可以壓制部份病菌嘅生長
12:30 我是使用倉頡五代打字
倉頡輸入法
印鑑，香港人叫「圖章」。現在只有一些年紀比較大、或者唔識寫字（即長者）先會使用。
日本冬天坐電車好熱
恭喜阿May有贊助！可惜我已經用緊Surfshark ，用唔到你個優惠碼～（用落真係覺得VPN好好，而家睇TH-cam播嘅係日本廣告，變得好有樂趣哈哈）
追劇skip咗好多集果度我大笑咗😆
我都住劏房,在深水埗,都可以裝寛頻呢.免費寛頻:香港可比不上大陸的城巿呢,在大陸的餐餐,常常在餐桌上,提供免費充電的插口啊~~
香港除了因為氣候濕熱外(春/夏皮膚應該不會感到乾燥),還有就是人口密度非常大,動輒幾十層的高樓大樓,街上滿滿都是人,!!相信大家在夏天總會試過,在下班時間乘車時,遇到身邊的人"有滿身汗味"吧?
還有就是醫院,都是使用中央空調系統,大家都知道中央空調容易隱藏病菌!尤其是醫院這種充滿病菌的地方!!所以只能時常開冷氣,保持空氣流通. 而且香港的醫護/工作人員的防護裝備是十分充足,加上2003年曾經歷"非典疫情",所以醫護很常使用"PPE"(個人防護裝備),穿著這個會十分悶熱,而且香港的醫護/TSA,GSA之類出咗名工作忙碌,(老齡化社會和福利制度令"公立醫院病床佔有率極高),所以病房內"較少行動,又生著病的病人,會覺得"凍",但對工作人員來說,室溫卻只是"剛剛夠凍"而已
香港人鍾意空氣流通和涼爽
香港啲冷氣超凍,夏天入到室內要著外套,冬天入到室內仲要著住件厚褸,尤其在餐廳,著厚褸食飯好不方便.
妳的表達方式好有趣，令人好想聽下去，好舒服！😄👍🏼
你廣東話真係好勁。我啲日文就好差。慚愧
May 拍廣告既手法好得意🤣令人好想睇落去
用印鑑會唔會好易比人冒充？簽名的話冒充的情況就應該難d。哈哈哈哈~~~😄
May 計印鑑都識讀 真係好叻
廣東話講得越來越好👍🏻👍🏻👍🏻
日文發音一樣的
印鑑。上世紀好流行。到六七後漸漸進入簽名取代印鑑！
最大可能不方便。
睇電視劇個part 好攪笑😂😂😂
真係好多地方唔同,香港高度都市化,乜都要方便快捷,電話費,無論係固網或手提,都真係算幾平;不過,超市通常都迫你買多一兩件先至會平啲,同埋貨品種類唔夠外國多,例如餅乾或飲品,口味選擇比日本或美國少,可能係香港市場細;另外,屋租都貴; 但無論如何,呢度買嘢搭車係 的確方便啲嘅.👍🏻
我婆婆也有印鑑 但不是很常用 醫療卷寫個X就得
香港濕度高
唔開大冷氣會好辛苦
冬天開冷氣開到15-16度，我自己覺得好神奇，乜唔係應該開暖氣咩？
另一樣神奇事係，夏天無論係幾熱，全身熱辣辣出晒汗，都係要沖熱水涼，仲要好熱好似打邊爐咁... 好奇怪。
買一送一只係促銷手段
一開始已經計好一個幾錢
並無特別平
好開心呀又有新片，超期待呀。好好睇呀，從片中可以知道更多香港同日本的不同，好正呀👍🏻👍🏻👍🏻😁。睇完好開心呢😁努力加油💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻恭喜你有贊助商。👍🏻👍🏻👍🏻繼續努力、支持你呀💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻🥰❤️
但係印鑑如果唔見左, 俾左拎左去無限蓋就慘, 有好有唔好
而家D電話分鐘已經係無限, 好多人都唔傾電話, 情願係 WhatsApp 即時錄音對答都唔肯傾電話, 我試過問人地點解唔直接傾, 佢話咁樣可以一心幾用.. (都幾經濟大偉業, 要同時做咁多野)
香港有啲便利店都有24小時ATM但係印咗中唔多而且有啲便利店出奇地仲有夾公仔機
Most of the bacteria and viruses have an optimal temperature for growth at 37 degree/ warm temperatures, cold temperatures can help slow both the bacterial and viral growth. It helps combat the bacteria and viruses.
其實香港12月都仲係好熱....
開冷氣唔難理解
香港好潮濕，唔開冷氣抽唔到濕
冷氣凍可以係因為香港天氣好濕焗
特別鍾意你講香港日本生活嘅分別.好多你唔講都唔會知道.加油呀