Bei 8:00 ist die Übersetzung nicht optimal. Besser wäre "Gestern habe ich eine sehr gute Pizza gegessen". "buonissima" heißt ja übersetzt "sehr gut". "Lecker" kann man mit "gut" gleichsetzen. Auch, weil das Wort "lecker" in Österreich praktisch nicht verwendet wird. Ist die Übersetzung bei 13:25 nicht besser "Du wirst sicher müde gewesen sein nach dem Spiel"?
Bitte die eingeblendeten Beispiele länger stehen lassen 😢
Ciao! Vielen Dank für dein Feedback! Wir werden beim nächsten Mal vorsichtiger sein. 🙂
Milie Grazie. Adesão capito un po migliore🙏🏽
Grazie a te! Sono felice che il video sia stato utile 😍😊
Bei 8:00 ist die Übersetzung nicht optimal. Besser wäre "Gestern habe ich eine sehr gute Pizza gegessen". "buonissima" heißt ja übersetzt "sehr gut". "Lecker" kann man mit "gut" gleichsetzen. Auch, weil das Wort "lecker" in Österreich praktisch nicht verwendet wird.
Ist die Übersetzung bei 13:25 nicht besser "Du wirst sicher müde gewesen sein nach dem Spiel"?
Ciao Robert! Vielen Dank für dein wertvolles Feedback! Wir werden beim nächsten Mal vorsichtiger sein. 🙂
Domani siamo invitati a cena con i nostri amichi
Giusto Ilse!😍😊💪
Viel zu lange Einleitung
Vielen Dank für dein Feedback! Das Thema ist sehr komplex und wir wollten, dass die Erklärung klar ist 🙂
Leider viel zu schnell um wirklich zu lesen, zu verstehen und zu lernen….
Ciao! Grazie per il feedback 🙂