KITIR SUMILIR - KI GEDHUG SISWANTORO | COVER BY SIHO LIVE ACOUSTIC
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ก.ย. 2024
- KITIR SUMILIR - KI GEDHUG SISWANTORO | COVER BY SIHO LIVE ACOUSTIC
KITIR SUMILIR - KI GEDHUG SISWANTORO | COVER BY SIHO LIVE ACOUSTIC
KITIR SUMILIR - KI GEDHUG SISWANTORO | COVER BY SIHO LIVE ACOUSTIC
Original Song : • Kitir Sumilir, origina...
Follow Me
/ siho.official
/ aryamusikproduction
linktr.ee/Siho...
For Bussines :
08562551006 (Rio)
#KITIRSUMILIR
#KIGEDHUGSISWANTORO
#SIHOLIVEACOUSTIC
꧄ꦏꦶꦠꦶꦂꦱꦸꦩꦶꦭꦶꦂ꧄
Kitìr Sûmilìr
Secarik Berhembus
꧋ꦲꦔꦼꦤ꧀ꦏꦸꦔꦼꦩ꧀ꦧꦫꦲꦤꦼꦩ꧀ꦧꦸꦱ꧀ꦩꦺꦒ꧈
Angenku ngembårå anembùs mégå,
Anganku mengembara menembus awan,
ꦔꦶꦠꦸꦁꦭꦶꦤ꧀ꦠꦁꦱꦸꦱꦸꦭꦸꦃꦥꦣꦁꦉꦩ꧀ꦧꦸꦭꦤ꧀꧈
ngitùng lintang sûsulùh padhang rembulan,
menghitung bintang bercahayakan terang bulan,
ꦢꦏ꧀ꦒꦺꦴꦭꦺꦏꦶꦲꦤꦔꦼꦟ꧀ꦢꦶꦱꦶꦥꦚ꧀ꦗꦼꦂꦫꦶꦤ꧈
dakgolèki ånå ngendi si pañjerrinå,
kucari di mana si bintang kejora,
ꦢꦏ꧀ꦠꦶꦠꦶꦥꦶꦏꦶꦢꦸꦁꦏꦠꦼꦠꦼꦒ꧀ꦲꦶꦁꦗꦟ꧀ꦠꦸꦁ꧉
daktitipi kidùng kâteteg ìng jantùng.
kutitipi nyanyian detak-detak di jantung.
꧋ꦭꦸꦭꦸꦔꦶꦢꦤ꧀ꦭꦸꦁꦭꦸꦔꦤ꧀ꦏꦁꦫꦫꦩ꧀ꦧꦠꦤ꧀꧈
Lûlungidan lunglungan kang rârambatan,
Menjulang menggelantung yang saling merambat,
ꦲꦩꦸꦁꦱ꧀ꦮꦫꦱ꧀ꦮꦫꦏꦁꦔꦿꦏꦼꦠ꧀ꦗꦶꦮꦁꦒ꧈
amùng swårå swårå kang ngraket jiwanggå,
hanya suara-suara yang menyatukan jiwa raga,
ꦢꦏ꧀ꦏꦶꦫꦶꦩꦶꦭꦪꦁꦏꦶꦠꦶꦂꦢꦏ꧀ꦰꦩ꧀ꦥꦶꦂꦏꦺꦲꦔꦶꦤ꧀ꦱꦸꦩꦶꦭꦶꦂ꧈
dakkirimi layang kitìr daksampìrké angìn sûmilìr,
kukirimi secarik kertas kutitipkan pada angin berhembus,
ꦲꦺꦴꦫꦏꦿꦱꦱ꧀ꦭꦶꦫꦩꦸꦠꦤ꧀ꦰꦃꦢꦏ꧀ꦥꦶꦏꦶꦂ꧉
ora kråså sliramu tansah dakpikìr.
tak terasa dirimu selalu kupikir.
꧋ꦫꦶꦤꦮꦼꦔꦶꦮꦮꦪꦁꦩꦸꦩ꧀ꦧꦺꦢꦲꦠꦶꦏꦸ꧈
Rinå wengi wâwayangmu mbédâ atiku,
Siang malam bayang-bayangmu mengesalkan hatiku,
ꦱꦶꦔꦠꦶꦂꦠꦱꦲꦸꦥꦩꦏꦥꦤ꧀ꦧꦪꦲꦏꦸꦧꦶꦱ꧈
singå tìrtå sâupåmå kapan båyå aku biså,
singa air semisalnya kapan lagi aku bisa,
ꦔ꧀ꦒꦼꦒꦼꦩ꧀ꦭꦶꦤ꧀ꦠꦁꦔꦽꦁꦏꦸꦃꦲꦺꦟ꧀ꦢꦲꦶꦁꦉꦩ꧀ꦧꦸꦭꦤ꧀꧈
nggegem lintang ngrengkùh éndahìng rembulan.
menggenggam bintang merengkuh indahnya bulan.
꧋ꦲꦏꦸꦱꦩꦂꦏꦸꦮꦠꦶꦂꦭꦤ꧀ꦩꦸꦤ꧀ꦠꦧꦱꦧꦂ꧈
Aku samar kuwatìr lan muntab sabar,
Aku risau kuatir dan keluar sabar,
ꦱꦼꦏꦂꦩꦼꦏꦂꦲꦶꦁꦲꦫꦲꦫꦏꦁꦕꦼꦁꦏꦂ꧈
sekar mekar ìng årå årå kang cengkar,
bunga mekar di padang yang luas,
ꦔꦼꦭꦏ꧀ꦏꦁꦠꦤ꧀ꦥꦲꦸꦥꦩꦤꦸꦁꦒꦸꦠꦸꦩꦺꦠꦺꦱꦶꦁꦠꦶꦂꦠ꧈
ngelak kang tanpå upåmå nunggu tûmétésìng tìrtå,
haus yang tanpa terkira menunggu jatuhnya air
ꦏꦁꦒꦺꦴꦤꦼꦭꦼꦱꦶꦭꦸꦁꦏꦭꦸꦁꦏꦏꦠꦶꦒ꧉
kanggo nelesi lungkå lungkå kâtigå.
guna membasahi rengkah-rengkah kemarau.
Sae saestu mas ngagem aksoro jowo
Leres traslate ipun ten bhs indonesia❤
Mantab. Terima kasih duta bahasa.
Lirik asli dari Ki Gedhug Siswantoro(pencipta)
Kitir Sumilir
Angenku ngambara anembus mega
Ngitung lintang sesuluh padhang rembulan
Tak goleki ana ngendi si panjerino
Tak titipi kidung keketeging jantung
Lelungitan lung lungan kang rerambatan
Amasara soro angrangket jiwanggo
Tak kirimi layang kitir tak sampirke angin sumilir
Po ra kroso sliramu tansah tak pikir
Rino wengi wewayangmu mbedo atiku
Singotirto sak upomo kapan boyo aku biso
Nggegem lintang ngrengkuh endahing rembulan
Aku samar kuwatir lamunta cabar
Sekar mekar ing oro oro kang cengkar
Ngelak kang tanpo upomo nunggu tumetesing tirto
Kanggo nelesi lungko lungko ketigo
Kanggo nelesi lungko lungko ketigo
Angenku ngamboro anembus mego
Ngitung lintang sesuluh padang rembulan
Tak goleki ono ngendi si panjerino
Tak titipi kidung tegeteg ing jantung
Lelungitan lung lungan kang rerambatan
Amusoro soro angrangget jiwanggo
Tak kirimi layang kitir tak sampirke angin sumilir
Po ra kroso sliramu tansah tak pikir
INTRO
Rino wengi wewayangmu mbedo atiku
Singotirto sak upomo kapan boyo aku biso
Nggegem lintang ngrengguh endahe rembulan
Aku samar kuatir lan muntab cabang
Sekar mekar ing oro oro kang cengkar
Ngelak kang tanpo upomo tunggu tumetesing tirto
Kanggo nelesi lungko lungko ketigo
INTRO
Lelungitan lung lungan kang rerambatan
Amusoro soro angrangget jiwanggo
Tak kirimi layang kitir tak sampirke angin sumilir
Po ra kroso sliramu tansah tak pikir
INTRO
Rino wengi wewayangmu mbedo atiku
Singotirto sak upomo kapan boyo aku biso
Nggegem lintang ngrengguh endahe rembulan
Aku samar kuatir lan muntab cabang
Sekar mekar ing oro oro kang cengkar
Ngelak kang tanpo upomo tunggu tumetesing tirto
Kanggo nelesi lungko lungko ketigo
Kanggo nelesi lungko lungko ketigo
maaf mas bukan muntab cabang... kata2 itu tidak ada maknanya... kasihan penciptanya
yg benar lamun to cabar
Amung swara bukan amusoro
Udah beneer tu , amusoro soro angrangketjiwanggo, amusoro artinya membelenggu, soro artinya suara yg keras
terimakasih kangmas......
mugi tansah pinaringan rahayu wilujeng, tebih ing sambikala, rejeki ingkang kathah halal barokah...aamiin
Aamiin Aamiin yaa Robbal alamiin ,matursembah nuwun pandonganipun kang mas
Lagu ini mengartikan jika kita memikirkan seseorang Yang sangat kita rindukan...hehhe
Bismillah alhamdulillah nyimak matur suwun selalu menghibur lagu lagunya lanjut berkarya sukses terus ugi berkah teruntuk Kak Siho beserta segenap tiem pendukung nya aamiin....salam sehat
Aamin Amin , terimakasih banyak Kak Laikah support dan Doa nya
Puitisnya Bahasa Jawa Kawi , begitulah leluhur kita suka mencipta kidung2
Uduk kawi... ngawur
Lagu ini artinya memohon pertaubatan kepada sang pencipta. Kangen akan tuhannya
Sastro Jawi masih lestari
Enak bener Mas Siho
Sukses terus pokoke buat Mas Siho
Aamiin Aamiin, terimakasih banyak
Paling teliti dalam pengucapan lirik bahasa yang benar👍 👍
Sukses terus ìdola
Aamiin.Aamiin,maturnuwun sanget mass
Telat 16 jam.. slalu semangat dan slalu sukses amin..
Terimakasih banyak
anget banget suarane massss
Maturnuwun sanget mas Arya
Jeng,, ora kroso,, jebulane rino lan wengi sliramu tansah tak pikir.. pangapurane yo jeng...
Bojonegoro 1_9_2024
Nderek nyaruwe mas,
"Tak titipi kidung keketeging jantung"
(Aku titipkan nyanyian detak jantung)
"Amung swara sora angrangket jiwangga"
(Hanya suara keras yang mengikat badan)
Lajêng wangsalan, singa tirta sak umpama. Batanganipun Baya, teges lajengipun "kapan baya".
Nuwun
Maturnuwun sanget
Assalamualaikum wr wb...mas Siho...very nice song..Enak di dengar.Sukse..sehat. dan maju selalu.Amiin🙏🙏👍👍
Waalaikum salam wr.wb, terimakasih apresiasi dan support nya
@@siholiveacoustic1937 Amiin...Amiin.Support you always and wish you the best of luck. Sukses
.Sehat..Salam🙏🙏👍👍
Semangat berkarya, sehat sehat kang. Siho
Aamiin Aamiin , terimakasih banyak
Assalamu'alaikum wr wb.
Mas Siho ...hadir agak telat terus njih mas 🙏🏻
Kereeen banget mas 👍🏻👍🏻
Waalaikum salam wr.wb, maturnuwun sanget mas Bima
Idolaku...sehat terus masku
Aamiin Aamiin, terimakasih banyak
Lagu Favorit aku, mlsih mas Udh di Cover🥰
Sama sama terimakasih
Dari beberapa cover , ini adlh yg terbaik
Terimakasih banyak apresiasinya
Luar biasa Kangmas Siho Nusantoro!
Maturnuwun sanget mas Nur
Masya Allah, suaranya❤️ Sukses terus mas siho🔥
Aamiin yaa Robb, terimakasih banyak apresiasinya
Ini loh..... Lagu jiwa seng tak golek i
Terimakasih banyak
hadiiiiirrr
Terimakasih kak erin
Luar biasa suara mas siho bagus banget.semua lagu2 yg dibawakan
Merdu banget.semangat semoga sukses selalu.
Terimakasih Mba Sur Yani
Subhanallah... Mugi pinaringan Sehat selalu mas....
Aamiin yaa Robbal alamiin ,maturnuwun sanget
Ser ser njero neng ati
Maturnuwun sanget
@@siholiveacoustic1937 sami2
sair yg penuh makna...jawa alus
Maturnuwun
Sak Jose mase 👍👍👍
Maturnuwun sanget
Indah sekali pak guru
Terimakasih banyak apresiasinya
Menbawa kembali masa lalu belasan tahun yang lalu
Terimakasih apresiasinya
Bagus banget lagunya.. dg tata bahasa jawa kuno yg santun halus dan penuh makna
Terimakasih banyak apresiasinya
Asalamualaikum mas
Jujur saya orang Sunda
Tidak ngerti semua bahasanya
Suara mas dan lagunya mantep
Waalaikum salam wr.wb , terimakasih banyak aprrsiasinya, salam hangat dari Jogja
Mantap 😇👍🙏
Terimakasih kak Rahmah
Puitis ,,,,, dalem bgt ,,,,,
Terimakasih apresiasinya
Saya suka lagu versi yang ini. Artikulasi nada dan jelas. Jika diresapi ada banyak makna untuk dijadikan renungan hidup
Terimakasih banyak apresiasinya
Keren 🙏
Maturnuwun kang mas
mantappp cover versi terbaik
Terimakasih banyak apresiasinya
Joss❤
Terimakasih apresiasinya
Uuuwenak suuarane jenengan mas 👍
Maturnuwun sanget
😮😮😮😮😮😯😯😯😯enk nya
Terimakasih banyak
Mnatappppppppp❤❤❤
Terimakasih
Jowo ngoko < jowo krama < krama inggil < jawa alus. ❄️
Reques nandang bronto safitri
Kumpul anak bojo
Sedudo kali bening
D tungguu matur nuwun 🙏
Maturnuwun sanget requestipun
BIKIN TRENYUH MAS DI HATI🥺
Maturnuwun
Masya Allah....
Langsung jatuh cinta akuu...😊
Auto subsccribe !
Terimakasih banyak kak
Penuh penjiwaan ❤
Terimakasih apresiasinya
Bagi yang tau artinya, pasti paham makna lagu ini dalem banget 🙏
Merinding gaes
Terimakasih banyak
Bahasa jawa halus Yang sdh jarang digunakan dikehidupan sehari hari.Tapi lbh banyak untuk bahasa sastra.
Betul mas
ini kyk bhs diperwayangan ya aku gk faham banyak yg gk tau artinya tapi aku suka banget lagunya
Terimakasih banyak
Wong jowo hebat
Ini sastra Jawa utk pewayangan
Keren,,,!! Kmrn aq karaoke di hall, malah di kira lagi manggil hantu,,😅😅😅😅😅
He he ..
Karo mbakar menyan po piye mas hahahah
Mas Siho cover Widodari Swargaku dari Ki Gedhug Siswantoro dong please
Njih siap ,pun rantos njih
@@siholiveacoustic1937 MATURNUWUN SANGET MAS 🙏🙏
Penciptanya guru bahasa Jawa waktu saya SMP .
Tetangga saya hehe
Penciptanya dalang wayang kulit
kang Siho ijin vokal aku pakai dengan versi dj slow bass 🙏🏻🙏🏻monggo pinarak ten krd 79 channel 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Monggo kang mas
@@siholiveacoustic1937 matur nuwun kang siho 🙏🏻
Memang penciptanya dalang jadi ful kejawen
Njih leres
Sanepaan
Kadya swara dewa kang ngeja wantah, suwun bang
Maturnuwun sanget
Cabar mas sanes sabar,
Kapan boyo sanes kapan mbokyo, sampun dikupas dening ki gedug Siswantoro
Siapp mas terimakasih koreksinya, bsk saya revisi lagi
Mirip lagune vita kdi(nagih janji)
Eh iya ya
Lagu kisah nyata, Mas..
Sayangnya ada beberapa lirik yang kurang pas pengucapannya
Terimakasih koreksinya
Kisah nyata yg sprti apa ya…ada film nya gk
@@siholiveacoustic1937sudah ada ijin ke penciptanya kak?
Bikin liriknya bang🙏
di spotify ada ga ya😮
Belum kak
@@siholiveacoustic1937 ditunggu buat masuk playlist 😅
akeh lirik sing salah pak guru,,,
Terimakasih banyak koreksinya mas, bsk saya cover ulang kang mas
Nyesss bahasa jawanya ueeenak
Terimakasih banyak
🥺🥺
Terimakasih sudah hadir
Sunda vs jawa
riquest kusumo layu pasti apik
Terimakasih banyak requestnya
sllu sport siho akustik trbaik slama sy dgnr vrsi jwa
Jawa kromo niku. Terus dalam lirik ini banya kiyasan
Leres sanget ,karya Seorang Dalang Ki Gedhug
KAPAN BAYA MAS BUKAN MBOK YA
Maturnuwun koreksinipun
Pengucapan liriknya perlu koreksi mas.
Singa tirta sak upama kapan baya....
bukan Kapan mbokya...
Singa tirta itu baya (buaya) dipakai wangsalan jd Kapan baya...
Terimakasih banyak koreksi nya mas Mujadi maturnuwun sanget
Dhawah sami² mas
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
lirik iki artine opo yo? masio wong jowo tp kok ora mudeng
efect vocal pakai apa Bos??
Reverb cubase
wuenak pol pak
Ini bahasa jawa apa yah, kok bnyk yg gak tau artinya 😢😢😢😢😢
Bahasa jawa dg perumpamaan yg bermakna ganda..seperti gaya tembang Sunan Kalijogo....contoh e Sumilir seko tembung silir kesisipan " um " dadi sumilir dll..
Jowo ,seperti kidung wahyu kolosebo
@@ronyzamrony3820 ualah ngeeh to, sastra tinggi ngeehh pantesan kok asing kedengarannya
@@aningsihponorogok673 la ngeeh to,, terlalu sulit utk dimengerti ngeeh tpi pham mksd ipun
Bahasa jawa biasa sebenarnya, tapi banyak kiasan, sebenarnya ini ngoko alus, setahuku
maaf meluruskan liriknya mas...
..
amusoro sworo angrangket jiwanggo
(memenjarakan jiwa..
...
singo tirto (singa yg di air.. itu biaya atau boyo) sak upomo kapan boyo (bukan mbok yo)
nggegem bukan nggegem...
...
aku samar kuatir lamun to cabar(bukan muntab cabang)
kuatir kalau tidak jadi...
selebihnya benar
Terimakasih koreksinya ,bsk.saya cover lagi dengan lirik yg sudah benar
Angenku ngamboro anembus mego
Ngitung lintang sesuluh padang rembulan
Tak goleki ono ngendi si panjerino
Tak titipi kidung tegeteg ing jantung
Lelungitan lung lungan kang rerambatan
Amusoro soro angrangget jiwanggo
Tak kirimi layang kitir tak sampirke angin sumilir
Po ra kroso sliramu tansah tak pikir
INTRO
Rino wengi wewayangmu mbedo atiku
Singotirto sak upomo kapan boyo aku biso
Nggegem lintang ngrengguh endahe rembulan
Aku samar kuatir lan muntab cabang
Sekar mekar ing oro oro kang cengkar
Ngelak kang tanpo upomo tunggu tumetesing tirto
Kanggo nelesi lungko lungko ketigo
INTRO
Lelungitan lung lungan kang rerambatan
Amusoro soro angrangget jiwanggo
Tak kirimi layang kitir tak sampirke angin sumilir
Po ra kroso sliramu tansah tak pikir
INTRO
Rino wengi wewayangmu mbedo atiku
Singotirto sak upomo kapan boyo aku biso
Nggegem lintang ngrengguh endahe rembulan
Aku samar kuatir lan muntab cabang
Sekar mekar ing oro oro kang cengkar
Ngelak kang tanpo upomo tunggu tumetesing tirto
Kanggo nelesi lungko lungko ketigo
Kanggo nelesi lungko lungko ketigo
mantap...😊😊