【日本語】OMG / NewJeans(뉴진스)-Japanese lyric ver.-Acoustic covered by奈良ひより【ギター弾き語り】

動画をご覧いただきありがとうございます🐰
今回は2週連続でNewJeansちゃんの新曲を日本語書いて歌ってみましたっ
どっちの曲もめちゃくちゃ好みで最近こればっかり聞いてる、、、、、
自作日本語歌詞ですが楽しんで聞いて頂けたら嬉しいです🐠
この動画が気に入っていただけたら、高評価とチャンネル登録お願いいたしますっ！
いやいや見てるこっちがOMGだよ(？)なご本人様▶︎ • NewJeans (뉴진스) 'OMG' O...
Vocal,Chorus,Video hiyori
Guiter hiyori
Editor hiyori
Recording,Mixing hiyori
Japanese lyrics hiyori
#omg #newjeans #coversong #kpop #kpopcover #歌ってみた #acousticcover #弾き語り #日本語カバー #뉴진스
◇◆ OMG / NewJeans(뉴진스)
- Japanese lyric by hiyori - ◇◆
この歌は It's about you baby Only you You you you You you you you
辛い時 悲しい時 元気すら出ない時
It's you 側にいて It's you くれたよね
分かるからBoy what do you say
(They keep on asking me, “who is he?”)
遠くたっていつもすぐに
(They keep on asking me, “who is he?”)
笑顔で現れるの
(They keep on asking me, “who is he?”)
疑ってしまう程に
(They keep on asking me, “who is he?”)
君だよ He's the one that's living in my system baby
Oh my oh my God ほら ほらね
I was really hoping that he will come through Oh my oh my God 君だけだ
Asking all the time about what I should do
No I can never let him go 思い続け24
今が幸せでI know, I know
君に出会うまで 全て意味なくて
途切れない心 I know, I know
I'm going crazy right?
どこでも 何度も
There ain't nothing else that I would hold on to I hear his voice Through all the noise
この手離さないで No no
心配いらない 'Cause I got someone
1人でも平気 'Cause I love someone
(They keep on asking me, “who is he?”)
遠くたっていつもすぐに
(They keep on asking me, “who is he?”)
笑顔で現れるの
(They keep on asking me, “who is he?”)
疑ってしまう程に
(They keep on asking me, “who is he?”)
君だよ He's the one that's living in my system baby
Oh my oh my God ほら ほらね
I was really hoping that he will come through Oh my oh my God 君だけだ
Asking all the time about what I should do
No I can never let him go 思い続け24
今が幸せでI know, I know
君に出会うまで 全て意味なくて
途切れないこころI know, I know
He's the one that's living in my system baby
Baby Baby Baby Baby I'm going crazy right?
Baby Baby I'm going crazy right? Baby Baby
You and me
My heart is glowing It's glowing up
君となら怖くないから
心埋め尽くされ(深く)
My heart is glowing, it'd be glowing 'Cause he
Oh my oh my God ほら ほらね
I was really hoping that he will come through Oh my oh my God 君だけだ
Asking all the time about what I should do
No I can never let him go 思い続け24
今が幸せでI know, I know
君に出会うまで 全て意味なくて
途切れないこころ どうして
My heart is glowing, it's glowing My heart is glowing up So I can't sleep at night
【 奈良ひより / Hiyori Nara / 나라히요리】
◆Follow me◆
🐤Instagram
/ narahiyori
🐤Twitter
/ hiyori_nara
🐤姉妹チャンネル(TH-cam)
• 【姉妹でハモる / MV 】再会 / LiS...
🐤tiktok
vt.tiktok.com/...
◆奈良ひより再生リスト◆
💭coversong
• coversong
💭dance
• dance
🌸Jpop cover album 絶賛配信中!!🌸
「HIYORIUTA」
▶︎▶︎ linkco.re/fZeM...
「HIYORIUTA」J-pop cover vo.2 歌とピアノ
▶︎▶︎ linkco.re/tCv834Dx
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
○プロフィール○
奈良ひより
秋田県鹿角市出身シンガーソングライター。
自身は右利きながらも左のレフティーギターを演奏する。
2013年に雑誌「ゼクシィ」の公式シンガーに大抜擢。
ぱぱぱぱ〜んというフレーズは皆さん１度は聞いたことがあるのではないでしょうか。
動画投稿アプリ"mix channel"では動画総再生回数280万回を突破。
これまでにUruやJY(元KARA 知英),佐々木彩夏(ももいろクローバーZ),富士葵など数々のアーティストのコーラスを担当している。
◆オリジナル楽曲◆
💭Music Video「あなたの青とわたしの青」▶ • 【Music Video】あなたの青とわたし...
💭Music Video「虹をかけるように」
▶︎ • 【Music Video】 虹をかけるように...
💭Music Video「雨に濡れさせて」
▶︎ • 奈良ひより"雨に濡れさせて" M/V
✉️お仕事のご依頼,contact
▶︎[e-mail]

[@user-mz2lj1tb1l]

無理に直訳しないでコンセプトに合った言葉、聞いてて違和感のない歌詞！大好きです！

[@LukeDober]

左側があざとかわいい振り付けするパターンの曲、好き

[@jiroterakawa8682]

ひよりさんものすごく、歌詞を日本語にするの上手すぎて好きです！Kpopの日本語作詞して欲しいぐらいです!!!!!あとひよりさんの声がものすごく落ち着いてて、ききやすいです！これからも頑張ってください応援してます！

[@lee-zb5mv]

色々なコメントがありますが…
ひよりさんはK-POPのJPver.にいい刺激を与えてると思います!!
賛否両論あるけど
このカテゴリーで頂点取っちゃうぐらいどんどんやっちゃってください✨

[@ymjh5441]

いつもながら日本語詩が良いですね😊
サビ最高です！

[@user-st2kg1ou1o]

日本語字幕とかは沢山あるけどこうやって翻訳してそのまま歌うのが凄いよね😮

[@larme9312]

ひよりさんが日本語歌詞を作る時の過程？が見たいです、どうやってやってるのか、どのくらい時間がかかるのか、訳しにくい所はどうしてるのかとか知りたいです！

[@meiri2597]

待ってました！！❤

[@ponyo17]

めちゃくちゃ自然で可愛い歌詞すぎます…🥺！

[@happy_chalider]

素敵ですね🎸😊

[@lllllllllll1862]

😊かわいい

[@user-rr3gd4iv2s]

早く韓国の事務所に発見されてほしい人No. 1！

[@llo04ll]

ウンビちゃんのunderwaterもぜひお願いします💞💞

[@user-di9rw3my5e]

歌って欲しい曲だったのですごく嬉しいです！！！
백아の初恋の日本語バージョンで歌って欲しいです！🤍🤍🤍

[@FI-zw1xf]

日本人の味方

[@hanniphammm7832]

Can I please use your Japanese lyrics and translation for my cover? I will credit you I promise!!

[@user-lq6cx3yy8b]

0:44

[@WALTER_WHlTE]

느낌을 너무 잘 살려서 부르시는 것 같아요 좋아요!

[@WALTER_WHlTE]

lapixのサイレンを聞いてきましたが、韓国の歌をたくさん歌ってくださって驚きました! これからもよろしくお願いします

[@user-bv2lr3bq5e]

まさかね・・・！？この曲の日本語吹き替え歌詞アレンジカヴアーがあったとはね・・・Σ(ﾟДﾟ)
日本語吹き替えの歌詞の意味・・・初めて知ったΣ(ﾟДﾟ)・・・
応援ソングか純粋（ピュア）なラヴソングって感じなんだなぁ❤（あーしの予想通り❤）

[@user-pq2dd5bk1x]

衣装が違うの珍しいですね😁
それにしても、めんこい😻

[@user-kg5bx3zs9f]

トュワイスのワンミリお願いできないでしょうか🙏ほんと素敵です₍ᐡඉ ̫ ඉᐡ₎💭

[@86so]

ひよりさんにＯＭＧ　さすがです

[@user-dc2uc7cq9n]

더 듣기가 힘들다... 🤭

[@user-um9cu4jj1f]

😥💧ひよりさん💐💕視聴遅れて(´｡･д人)ﾞごめんなさい💦o(ﾟ▽＾)ﾉリズムに乗って私の心はウキウキにはずめたﾖ~ﾝ💕素敵な陽気な曲を歌ってくださり🤗🖖ありがとう😉🎶🍀💐