Te sitima siana fakagalo Ave ai sioku fo'i loto Kaeau nofo mote ga'asi sino O fakamanatu na'i au mamio Fakapo (fakapo) Mole ke galo (mole ke galo) Ualisi ite vaha mama'o Fakapo (fakapo) Mole ke galo (mole ke galo) Ualisi ite vaha mama'o Alula tagata ote kele Kaeau nofo mo manatu'i koe Mo ona tagata mo ona fafine Ite aho mote po fuli pe Fakapo (fakapo) Mole ke galo (mole ke galo) Ualisi ite vaha mama'o Fakapo (fakapo) Mole ke galo (mole ke galo) Ualisi ite vaha mama'o Te sitima talitali mai he Kae fai kohaku tau'ine Kae fai kohaku tau'ine Ki sioku motu kua mavae Fakapo (fakapo) Mole ke galo (mole ke galo) Ualisi ite vaha mama'o Fakapo (fakapo) Mole ke galo (mole ke galo) Ualisi ite vaha mama'o *** Le bateau, entrain de disparaître emporte mon coeur Me laissant qu'avec l'enveloppe corporelle (le corps vide dont on a arraché le coeur), Remémorant tes petites manières Aurevoir homme de la terre Mais je reste en pensant à toi, A ses hommes et à ses femmes [de la terre] Chaque jour et chaque nuit Mon Dieu (mon Dieu) Je ne peux t'oublier Je ne peux t'oublier, Wallis, par cette longue distance Bateau, attends-moi ici Que je dise aurevoir Que je dise aurevoir A mon île qui m'a quitté Nota : il y a quelques erreurs dans les versions chantées dont voici la plus importante : au lieu de "Ki sioku mokopuna vavae" ; lire "Ki sioku motu kua mavae".
ce chant je l'ai chanté mille fois !!! chant de Wallis et Futuna que reprend la 3 eme Compagnie du 1er Régiment d'infanterie !!! j'ai adoré et j'ai été très fier de le chanté quand j'étais au 1er RI....
super belle chanson chanter autour du feu avec nos amis venu tout droit des îles pendant les classes et à la remise des 3e régiment d'infanterie de Marine
Aimerais savoir en kel année est sortie ce chant.La seule chose q j cnnais c que c des chanteurs du rimap ki l'on sorti si c vrai.Merci à ceux ki pourrais m renseigner.
Mon homme la connait bien il as chanté quand il était en mission en Polynésie. Il as fait partie également du XV du Pacifique
Te sitima siana fakagalo
Ave ai sioku fo'i loto
Kaeau nofo mote ga'asi sino
O fakamanatu na'i au mamio
Fakapo (fakapo)
Mole ke galo (mole ke galo)
Ualisi ite vaha mama'o
Fakapo (fakapo)
Mole ke galo (mole ke galo)
Ualisi ite vaha mama'o
Alula tagata ote kele
Kaeau nofo mo manatu'i koe
Mo ona tagata mo ona fafine
Ite aho mote po fuli pe
Fakapo (fakapo)
Mole ke galo (mole ke galo)
Ualisi ite vaha mama'o
Fakapo (fakapo)
Mole ke galo (mole ke galo)
Ualisi ite vaha mama'o
Te sitima talitali mai he
Kae fai kohaku tau'ine
Kae fai kohaku tau'ine
Ki sioku motu kua mavae
Fakapo (fakapo)
Mole ke galo (mole ke galo)
Ualisi ite vaha mama'o
Fakapo (fakapo)
Mole ke galo (mole ke galo)
Ualisi ite vaha mama'o
***
Le bateau, entrain de disparaître
emporte mon coeur
Me laissant qu'avec l'enveloppe corporelle (le corps vide dont on a arraché le coeur),
Remémorant tes petites manières
Aurevoir homme de la terre
Mais je reste en pensant à toi,
A ses hommes et à ses femmes [de la terre]
Chaque jour et chaque nuit
Mon Dieu (mon Dieu)
Je ne peux t'oublier
Je ne peux t'oublier,
Wallis, par cette longue distance
Bateau, attends-moi ici
Que je dise aurevoir
Que je dise aurevoir
A mon île qui m'a quitté
Nota : il y a quelques erreurs dans les versions chantées dont voici la plus importante : au lieu de "Ki sioku mokopuna vavae" ; lire "Ki sioku motu kua mavae".
ce chant je l'ai chanté mille fois !!! chant de Wallis et Futuna que reprend la 3 eme Compagnie du 1er Régiment d'infanterie !!! j'ai adoré et j'ai été très fier de le chanté quand j'étais au 1er RI....
Ambrosio Tufele:89 08 43eme ricca
ca a ete le chant de ma compagnie pendant 8 ans ! j adore ce chant et aussi mon ancien chant section tamarii volontaire !
Chant de la batterie du camp de plum rimap NC 89/ 90 que d inoubliables souvenirs avec tous les beaux frères des îles et au nom de dieu
Une chanson chanté lors de ma préparation militaire en gendarmerie. Gravé que du bonheur. " P2 "
Chante en 1985 à noumea avec la 3eme compagnie du 151ri et unesection de wallisiens
Souvenirs... Chant de la 4eme compagnie du 126eme ri. Au rassemblement régimentaire ça donné des frissons a tout le monde. Fier et vaillant.
J’ai fais mes classes avec eux nous on chantait te sitima mais je préfère celle ci.. Compagnie d’éclairage et d’appui Fier et vaillant !
Belle chanson vécu 2 ans 83 85 pars mon père du 3 qui a étais basée a noumea souvenir
une chanson a jamais gravé en moi .... vive wallis et futuna
j ai chanter cette chanson au regiment pour rendre hommage a soane maukawa décédé pour le 1 er rs tres belle chanson
j'y étais BOUAR RCA RIP
ce chant était entendu dans tou le 4em régiment de cuir à Bitche en 90/91 par les Calédoniens en service , et était devenu le chant du 3em escadron .
+kalsifer10 en alsace bitche ?
la petite siberie
Paula. Moala
super belle chanson chanter autour du feu avec nos amis venu tout droit des îles pendant les classes et à la remise des 3e régiment d'infanterie de Marine
top armée de terre polynésien FGI 20032004 c est cool j aime bien sergent TETUA
que DIEU protege mes freres d'armes en opex VIEVE LES TROUPES DE MARINE
Chante en 1999 2000 au 9RIMA Cayenne 3 eme compagnie du 126RI plus lentement et sans musique
marsouin un jour marsouin toujours!
Merci cousin pr ce beau svnr. Ofa atu 💯👍😘❤🔥✌👏
Asrsatsayssayai
Daseaua
@@paulamoala8517 matapala
POPOTE RimaP-P
2003-2005
VIVE NOUS
CCH BERNABE
‘Uveaaaaa 🇼🇫🇼🇫🇼🇫🇼🇫🇼🇫❤️❤️❤️
moi aussi, chanté brute en 1978 et 79 a Papeete 1er BIMAT FAA-A et TARAVAO
Classe 70/04 BIMAT-Tahiti-Papeete (caserne Bruat)
Singing that song in German military as soldier.
en 1999 :) et ce sont bien des chanteurs du rimap ;)
Marsouin! Vivent les TDM !!!
merci marsouin! caporal strazzabosco alias henri, rimap Nouméa
110 eme ri on chanté avant qu'ils sont dissous
j adore cette chanson elle est super
J'adore ! Je connais presque les paroles !
Idem
a tout les guériers de wallis et futuna ,,,,,,,,
Tro belle chanson
😂 super
Aimerais savoir en kel année est sortie ce chant.La seule chose q j cnnais c que c des chanteurs du rimap ki l'on sorti si c vrai.Merci à ceux ki pourrais m renseigner.
Tena tsara re...tena hotran'ny maheno hira gasy aho...hihih
Za ko matsiaro gasy mintsy aty am mission maeno anle hira
inoubliable...
section "Foch" Nandaï 1984
Chant des dragons du 2 de 2006 a 2008 pas longtemps mais bon!!!
110 eme ri
Superbe ! Pourrait-on avoir les accords pour uke SVP ?
Génial
43 eme bt
SIOMAUGATAI ÀTONINALAMI
aux 517rt
Malie