Sleeping At Last - Make You Feel My Love - Türkçe Altyazılı

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
  • Original Version: • Video
    Original song by Bob Dylan
    Listen on Spotify open.spotify.c....
    iTunes: itunes.apple.c....
    Support Sleeping At Last:
    Website: www.sleepingat...
    Facebook: / sleepingatlast
    Twitter: / sleepingatlast
    Instagram: / sleepingatl. .
    Picture by うたかた www.pixiv.net/....
    ALL RIGHTS GO TO Sleeping At Last and Bob Dylan

ความคิดเห็น • 225

  • @Skinfluense
    @Skinfluense 6 ปีที่แล้ว +164

    Bu hisler artık bana küstü galiba Can. Birine su şarkıdaki hisleri hissetmek istiyorum ama yalnızca bir defa olacaktı galiba o. Bitti. Sevgim basık, hayallerim basık, heyecanım basık. 20 yaşındayım daha oysa. Birisine ilgi duyabiliyorum ama şiddetli hisler yok. Sanki yaşamımdan çarpıcı renkler alındı ve daha hafif hafif karalama gibi her şey. Ya da soldu olan renklerde. Belki yanlış yerde yanlış zamanda o renkleri görmemden bu yaşadığım renk körlüğü. Belki de söylenti doğrudur, aşk bir keredir. Artık bana düşen sevginin o huzurlu ama sadece o kadar olan tonlaridir

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +86

      Aaron- Lili de dediği gibi; "dönüşme sakın renksiz bir hayalete, çünkü hayatın en güzel resmi senin içinde" hep bunu hatırlamak gerek o renkleri kaybettiğimizde :)

    • @busracam2897
      @busracam2897 5 ปีที่แล้ว +5

      Vaooov yoruma bak cevaba bak :)

    • @linasarova4443
      @linasarova4443 4 ปีที่แล้ว +3

      Benimde aynı ;) duygularım tercüme edilmiş sanırım :))

    • @mengimelisa
      @mengimelisa 4 ปีที่แล้ว +2

      Aynı ben

  • @elifk8998
    @elifk8998 6 ปีที่แล้ว +12

    Tam gece düşünürken tavana bakıp dinlenmelik içimizdeki tutsak huzuru hissettiren türden bi şarkı! 🌹

  • @FerayiASerim
    @FerayiASerim 6 ปีที่แล้ว +3

    O kadar güzel ve duygusal ki; insana huzur veriyor.Böylesine sevgi verebilmek ve bu sevginin sahibi olmak ne güzel.Teşekkürler Can Patlar yine harika bir şarkı...

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +2

      Ben de teşekkür ederimm :)

  • @tr.cecillion9480
    @tr.cecillion9480 2 ปีที่แล้ว +1

    Bu şarkıyı canımdan çok sevdiğim arkadaşım ile dinlerdik. İkimiz için de çok anlamlıydı çok özeldi. Melodisi ile büyülenmiş sözleri ile bizim için vazgeçilmez bir şarkı olmuştu. Şimdi ise o arkadaşım gitti, ben tek başıma dinliyorum... Benimle artık konuşmak istemediğini söyledi. Bunu birdenbire söyledi. O an kalbimin ne kadar acıdığını anlatamam. Şoka girmiştim, hiçbir şey söyleyememiştim. Neden kelimesi çıkabildi ağzımdan ona da doğru düzgün sebepler söyleyemedi, şu an hepsi aklıma gelmiyor dedi. Aklına gelemeyen şeyler insanlar için önemsizdir bence. Beni kolayca yarı yolda bırakabildi. Ağladım sokağın ortasında o ise bana sadece dedi ki " arkadaş kalmaya devam etseydik daha çok ağlayacaktın." Bir insanın en yakın arkadaşı bunu nasıl söyleyebilir hala anlayamıyorum. Kaç gün geçmesine rağmen daha iyi hissedemiyorum. Kalbim çok acıyor. Beraber geçirebileceğimiz güzel anlar aklıma geldikçe veya geçmiş anılarımız aklıma geldikçe kahroluyorum. Sadece diyorum neden bunu yaptı, nasıl yapabildi? Hala anlayamıyorum. İkimizin de pek çok hatası oldu ama hepsi çözüldü. Sonuçta en yakın arkadaşlar böyle yapar öyle değil mi? Peki en sonunda bir hata yokken ortada neden beni bırakıp gitti? Neden beni yapayalnız bıraktı? Nasıl yapabildi bunu ya nasıl? Ben ona ne yaptım da bu kadar nefretle dolabildi? Kaç gündür yataktan çıkacak hal bulamıyorum kendimde. Hiçbir şey yapamıyorum, hiçbir şey düşünemiyorum. Sadece pişman olmasını ve aynı acıyı hissetmesini istiyorum. Kendime çok kızıyorum, geçmişite eğlenmiş olsak da sonuçta söylediği ağır şeyleri unutup da hala onu sevmeye devam ettiğim, hala onu düşünmeye devam ettiğim hatta bu satırları onun acısıyla yazdığım için... Kabullenmeliyim artık. Hayatımda "o" yok. Kendi isteğiyle benimle konuşmadan beni hayatından kolayca çıkarabilen bir insan için günlerimi zehir edip kendimi hastaladığım için kendime çok kızgınım. Kendime kızgınım en çok da ondan hala bir özür mesajı beklediğim için, ona sımsıkı sarılmak istediğim için. Keşke hiçbir şey böyle olmasaydı. Keşke şu an bu yazıları yazmasaydım onun yüzünden. Şu an bile döktüğüm gözyaşlarına yazık. Bir insan beni hayatından kolayca çıkarabiliyorsa, bensiz daha mutlu olacağını düşünüyorsa eğer o insanı artık benim de hayatımdan çıkarmam gerekir. Kendime saygım varsa bunu yapmak zorundayım. Onun yüzünden günledir hatamın ne olduğunu düşünüyorum, uyuyamıyorum. Belki de hata bende değildir. Belki de ortada bir hata bile yoktur, sadece artık beni istemiyordur. Çok acı verici. En sevdiğin insanın seni artık sevmemesi çok acı verici. En yakınının sana böyle davranması çok acı verici. Bundan sonra kimseye güvenebileceğimi zannetmiyorum. Güvenebileceğim kimse yok. Hayatta yalnızca birine sahibiz o da kendimiz... Hayat çok zor. Gerçekten çok zor. Nefes almaya devam etmek, istemediğin halde, çok zor. Bu yazdıklarımla beraber onu artık hayatımdan tamamen çıkarmak istiyorum. Hiçbir insan için kendimi bu kadar mahvetmeye değmez. Hayatta yalnız olduğumuzun daha iyi farkına vardım. Kimseye güvenemeyeceğimin daha iyi farkına vardım. En önemlisi ise hiçbir insanın vazgeçilmez olmadığının daha iyi farkına vardım. Her insanın yaşattığı şeyi yaşayacağına eminim. Bu yüzden içim ferah. Aynı üzüntüyü, acıyı yaşaması dileğiyle...

  • @iremsu7854
    @iremsu7854 6 ปีที่แล้ว +22

    Bu kanalın verdiği his çok garip. Her çeviride yeniden aşık oluyorum

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      İrem Su 🤗🤗

  • @astreastarlight6918
    @astreastarlight6918 6 ปีที่แล้ว +2

    Bazı şarkılar var, dinlediğinde tamamlandığını hissediyor insan. Bu da benim için öyle oldu. Teşekkür ederim, gerçekten, olabilecek en içten hislerimle hem de..

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      AstreA Starlight rica ederim ben de bu değerli yorum için teşekkür ederimm :)

  • @nvm2.13.4
    @nvm2.13.4 ปีที่แล้ว

    Böyle naif bir şarkıyı kalbim kaldırmıyor. Umarım bu şarkı hak edenlere en çok ihtiyaç duydukları anda çıkar.

  • @zeynep6181
    @zeynep6181 6 ปีที่แล้ว +3

    yıldızlar öyle göz kamaştırıcı ki, yüzümde bir tebessümle dinledim, teşekkürler :')

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Rica ederimm huzurlu geceler :)

  • @elffsts6910
    @elffsts6910 6 ปีที่แล้ว +1

    Sayenizde yeniden çok güzel bir şarkı ile tanıştım 23. yaşımın hediyesi oldu. Emeğinize, yüreğinize sağlık 👏👏👏

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Mutlu yaşlar diliyorumm :) Yeni yaşınız mutluluk getirsin..

    • @elffsts6910
      @elffsts6910 6 ปีที่แล้ว

      İyi dilekleriniz için çok teşekkürler

  • @joshstark8080
    @joshstark8080 6 ปีที่แล้ว +2

    İlk Glee'de dinlemiştim sonra Adele şimdide şarkının Bob Dylan ait olduğun öğreniyorum. Sen muhteşem bir detaysın can

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Emir Atıcı çok ama çok teşekkürler 🤗 :)

  • @dokgebifishy5629
    @dokgebifishy5629 6 ปีที่แล้ว +2

    Bunu dinleyerek uyumak çok huzur verici teşekkürler 🙏

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      rica ederimm iyi dinlemeler :)

  • @ilknur663
    @ilknur663 6 ปีที่แล้ว

    daha çok böyle ingilizce-türkçe altyazı gelsin. Emeğine sağlık bu arada :)

  • @ilknuruckun5678
    @ilknuruckun5678 6 ปีที่แล้ว +1

    İngilizce ve türkçe sözlerin birlikte verilmesi çok iyi olmuş 👏👏👏

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      Teşekkür ederim bu hafta böyle yapayım dedim :)

    • @ilknuruckun5678
      @ilknuruckun5678 6 ปีที่แล้ว

      can patlar yorumları kaale alıp tek tek okuduğun içinde ayrıca teşekkür ederim 😊😊

  • @iklo524
    @iklo524 6 ปีที่แล้ว +2

    Yine huzurlu yine harika 😌❤

  • @ozgurmutlu7606
    @ozgurmutlu7606 6 ปีที่แล้ว +2

    🙄🙄Valla bişey demiyorum ben artık👏👏👏 sadece açıp dinliyorum😊 ve Teşekkür ediyorum 🤗🤗Harika 👍

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Rica ederim :) iyi dinlemelerr

  • @isimsizhatun5601
    @isimsizhatun5601 6 ปีที่แล้ว +1

    Ruhuma dokundu resmen

  • @dilekoral2336
    @dilekoral2336 6 ปีที่แล้ว +2

    Emeğinize, yüreğinize sağlık her zaman ki gibi harika şarkı seçimi yapmışsınız. Adele’ in en sevdiğim şarkılarından biri. Bu şarkının bendeki yerini anlatmam mümkün değil..
    * Kendi adıma çok teşekkür ediyorum, yeni çevirilerinizi merakla bekliyorum.

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      Ben de teşekkür ederim bu değerli yorumunuz için :)

  • @sarekucukyegen9711
    @sarekucukyegen9711 6 ปีที่แล้ว +1

    Klip ve şarkı çook güzel...emeğinize sağlık😊

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Çok teşekkür ediyorumm

  • @nilaygur6906
    @nilaygur6906 6 ปีที่แล้ว +1

    Ve kelimeler kifayetsiz kalır

  • @aisakataiga2866
    @aisakataiga2866 4 ปีที่แล้ว +2

    Biliyorum bir gün geleceksin ve seveceksin beni

  • @SA-qc5yw
    @SA-qc5yw 6 ปีที่แล้ว +1

    Tekrara sarıyorum günlerdir... Teşekkürler, Can Patlar..
    "Dünyanın sonuna giderim senin için ..
    Sevgimi sana hissettirmek için..."
    Bir gün seni tanıyabilir miyiz dersin? :)

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      Rica ederimm :) tabii bir gün karşılıklı birbirimizi tanıyacağımız günler de gelecek :)

  • @lhasanyalcin
    @lhasanyalcin 6 ปีที่แล้ว +8

    Saat kaçta Video atacağını iyi biliyorsun dostum can

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      :) Huzurlu bir gece diliyorum

  • @vusalahasanli8428
    @vusalahasanli8428 6 ปีที่แล้ว +2

    Ya yine mükemmmelsin 😍👍👌
    Lütfen söyleye bilir misin arka planı nerden indire bilirim?🙏🙏çünki link açılmadı 😢

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      Çok teşekkür ederimm :) www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=36536593 buradan ulaşabilirsiniz

    • @vusalahasanli8428
      @vusalahasanli8428 6 ปีที่แล้ว

      can patlar yaa ben teşekkür ederimm 😊😊😇

  • @edametin9851
    @edametin9851 6 ปีที่แล้ว +1

    Beklediğimiz an sonunda

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Çok teşekkür ederim :)

  • @seymaemlikmumcu2372
    @seymaemlikmumcu2372 6 ปีที่แล้ว +1

    Efso bi çeviri olmuş. 😊

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      Çok teşekkür ederimm :)

  • @nialorg4551
    @nialorg4551 6 ปีที่แล้ว +1

    Arkaplan olağanüstü ihtiyacım vardı

  • @sedayldrm2892
    @sedayldrm2892 6 ปีที่แล้ว +1

    Sizi keşfettiğim güne minnetarım

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Çok ama çok teşekkür ederimm

    • @sedayldrm2892
      @sedayldrm2892 6 ปีที่แล้ว

      can patlar rica ederim 😊

  • @srlardiyarndakimantar3925
    @srlardiyarndakimantar3925 6 ปีที่แล้ว +2

  • @moonz2052
    @moonz2052 2 ปีที่แล้ว +1

    0:54

  • @senanvyslv
    @senanvyslv 6 ปีที่แล้ว +1

    Adamım👏👏

  • @sule9169
    @sule9169 3 ปีที่แล้ว

    Sana sevgimi hissettirmek için Dünya'nın sonuna kadar giderim canım sevgilim.

  • @kubrasahbaz2836
    @kubrasahbaz2836 6 ปีที่แล้ว +1

    spotify listesi bekliyorum sizden..

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      open.spotify.com/user/canpatlar/playlist/4AcyyRM1HlgbKpqiOdySD1?si=eI8dXDh8

  • @cemilequluyeva7099
    @cemilequluyeva7099 5 ปีที่แล้ว

    Kas hamisini bele veresiniz hem inglish hem turkce eyni anda👍👍👍

  • @selviozdemir6585
    @selviozdemir6585 6 ปีที่แล้ว +1

    İngilizce altyazılı + türkçe oha miss

  • @aWxrbnVyIGlzYWsg
    @aWxrbnVyIGlzYWsg 5 ปีที่แล้ว +1

    🌙☀️

  • @ervasahinim
    @ervasahinim 4 ปีที่แล้ว

    Sevgi mi sana hissetirmek için ...

  • @neslihanasli5833
    @neslihanasli5833 6 ปีที่แล้ว +1

    Yorumlar açılmıyor

  • @muhammetali6114
    @muhammetali6114 5 ปีที่แล้ว

    Keşke o da beni sevse.

  • @tolgacankaya63
    @tolgacankaya63 3 ปีที่แล้ว

    Yorumlara bakacak olursan buradayım 🍓❤❣

  • @kadirhanorhan
    @kadirhanorhan 6 ปีที่แล้ว +1

    HOCAM YOK MU SPOTİFY LİSTEN TAKİP ETSEK?

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      open.spotify.com/user/canpatlar/playlist/4AcyyRM1HlgbKpqiOdySD1?si=eI8dXDh8 burada ara ara ekliyorum :)

    • @kadirhanorhan
      @kadirhanorhan 6 ปีที่แล้ว

      Teşekkürler :)))

  • @maaroofmansoor9346
    @maaroofmansoor9346 4 ปีที่แล้ว

    🖤🐧🌼🍄🦋❤

  • @abdullahfeyat7616
    @abdullahfeyat7616 6 ปีที่แล้ว +1

    Ilk yorum

  • @mengimelisa
    @mengimelisa 4 ปีที่แล้ว

    Bu şarkıyı adele’den de dinlemenizi öneririm 🤍

  • @ultrakozmikonemesahip6638
    @ultrakozmikonemesahip6638 6 ปีที่แล้ว +112

    Bu şarkı çok fazla güzel değil mi? Sanki dünya üzerinde hiç kimse bu kadar saf duyguları bu kadar sevgiyi hak edemez gibi..

  • @lotus.4189
    @lotus.4189 6 ปีที่แล้ว +99

    Eskiden çok değerli bir insan ile müziğe dayalı bir arkadaşlığımız vardı. Birbirimize dinlediğimiz en güzel, en içten müzikleri atar beğenilmesi için dua ederdik. Hatta bazen öyle anlar gelirdi ki sırf birbirimizle müzik paylaşabilmek, yüzümüzde ki mutluluğu ve minneti görebilmek için saatlerce bilgisayarın başında şarkıları dinler ve o özel müziği bulmaya can attığımız zamanlar olurdu. O gitti, ben de epey değiştim.. Eski duygular kaybolup gitse de o günleri özlediğim anlar oldu çoğu zaman.. Sonra seninle karşılaştım. Bana O'nu hatırlattın. Bilgi dolu oluşun, müziklerinin yanında günün filmini hatta bazen de özlü sözleri paylaşman beni çok etkiledi. Güzel bir karakterin var ve özel birisin. Birbirimizi tanımasakta bu harika paylaşımların ve geçmişte yaşanmış hoş anıları hatırlattığın için sana teşekkür ederim. Hep var olman dileği ile..

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +6

      Rica ederimm ben de bu değerli yorum için çok ama çok teşekkür ederim :)

    • @betulerdogan8091
      @betulerdogan8091 5 ปีที่แล้ว +3

      Ben de Can'ı bu şekilde keşfettim.Paylaşımları,notları,üslûbu,gözlemleyebildiğim kadariyla bircok şeysi bana hep O'nu bi şekilde hatırlatması yalnızlığımı ve onu kaybetmemle oluşan boşluğa az da da olsa merhem sürüyor.Belki kaybettiklerimiz,birlikte olmayı basaramadigimiz bazi insanlar var.Ama onlar hep bi sekilde hatirlanacak,anılarda,kalplerde yaşayacak.Evren de bi şekilde bize onlari hatirlatacak insanlari karşimiza cikaracak,ne mutlu sevenlere🤗🤗

    • @yakupbolat9695
      @yakupbolat9695 3 ปีที่แล้ว

      Ah be lotus...

  • @elvandogan3417
    @elvandogan3417 6 ปีที่แล้ว +45

    Vakit varken sevginizi hissettirin.

  • @canpatlar
    @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +71

    *Haftanın sözü: "23 yaşına geldiğinde, olman gereken tek şey kendindir." - Reality Bites”
    *Haftanın film tavsiyesi: Black
    *İzleme Linki: unutulmazfilmler.co/black-2005.html
    *Haftanın araştırma konusu: Melen Thomas Benedict kimdir?
    *Haftanın sorusu: Sizi geleceğe dair en çok ne endişelendiriyor?
    Hepinize Renkli Rüyalar…
    Not: İstek Çeviriler kanalında telif sorunu yaşadığım için istek çevirileri çeviremedim, en kısa sürede düzelteceğim.
    --Hümeyra Ağçalıca doğum günün kutlu olsun--

    • @ayseozdemir5816
      @ayseozdemir5816 6 ปีที่แล้ว +1

      can patlar 21 yaşındayım ve umarım 23 yaşıma bastığımda tam anlamıyla kendim olabilirim...
      Ve soruna gelecek olursak; beni geleceğe dair endişelendiren en büyük unsur eğer ileride anne olursam çocuğuma gerçek sevgiyi öğretebilecekmiyim. Onu bu dünyanın bütün kirinden uzak temiz ve iyi bir insan olarak yetiştirebilecek miyim...
      Ve yine muhteşem bir şarkı. Bu kanalı çok ayrı seviyorum🤗❤

    • @senagomez8570
      @senagomez8570 6 ปีที่แล้ว +1

      Beklentiler

    • @buketakdag9476
      @buketakdag9476 6 ปีที่แล้ว +1

      Umarım 4 yıla kendim olabilirim... Sevdiklerimi kaybetmek sorunun cevabı

    • @zd9078
      @zd9078 6 ปีที่แล้ว +1

      23 yaşına geldiğinde (ki sadece 1 sene kaldı) kendim olamamak

    • @ilknuruckun5678
      @ilknuruckun5678 6 ปีที่แล้ว +1

      Fikirlerimi hayata geçirememiş olmak :/:/

  • @diyetisyenzeze
    @diyetisyenzeze 6 ปีที่แล้ว +60

    Ne güzel bir iş yaptığının farkındasin değil mi? Tam zamanında, çok iyi geldi 🌝

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +3

      Çok teşekkür ediyorum :) huzurlu geceler diliyorum

  • @gamzeselvi2061
    @gamzeselvi2061 6 ปีที่แล้ว +53

    okuduğum şehirden memlekete dönerken otobüste gelen en güzel bildirim.gece,deniz ve sokak lambası ışıkları ile dolu olan manzarama bu şarkı eklenince gerisini siz düşünün!
    şarkı için çok teşekkürler !

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +3

      En sevdiğim ortamlardan biridir gece otobüs yolculuğu :) iyi yolculuklar diliyorumm rica ederim ayrıca

  • @lanegirl8447
    @lanegirl8447 6 ปีที่แล้ว +10

    3.24 dakikamı geri ver çünkü benim zamanım bu kadar mükemmel bir şarkıya harcamak için değmez..

  • @mertd212
    @mertd212 6 ปีที่แล้ว +9

    bence spotify da çalma listesi oluşturmalısın paylaşımlarını severek dinliyoruz

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +2

      Merhabalar spotify hesabım bulunuyor arada güncelliyorum tam istediğim gibi olmasa da can patlar oradaki kullanıcı adım MyBest adında topladım şarkıları

  • @meleksimalunsal9107
    @meleksimalunsal9107 5 ปีที่แล้ว +5

    Benim bildiğim insan bencil bir varlık. Ama nasıl olur da bir duyguya destanlar, şiirler, şarkılar, sözler yazılır? İnsanı bunca değiştiren kendinden ödün verdiren bir his var mıdır gerçekten? Var ise en iyisini yaşamak dileğiyle. Teşekkürler Can.

    • @canpatlar
      @canpatlar  5 ปีที่แล้ว +1

      rica ederimm :)

  • @littlescorpion5677
    @littlescorpion5677 6 ปีที่แล้ว +6

    Bu parça benim için milattır. İçinde bulunduğum durumu ancak bu kadar anlatabilir. Senin için dünyanın sonuna giderim ..ama sen onun peşinde vakti harcıyorsun .. neden?

  • @ozangok8457
    @ozangok8457 6 ปีที่แล้ว +7

    Kuşattı geceyi öfkeli yalnızlıklar

  • @sevgisonmez2956
    @sevgisonmez2956 6 ปีที่แล้ว +3

    Bu şarkı sevgiyi ne kadar güzel özetlemiş insanin belki de özlemi olan çok güzel duygular bunlar.. güzel bir seçim size teşekkür ediyoruz emeginize sağlık sevgiyle kalın...🌷

  • @mermaidelanoir5190
    @mermaidelanoir5190 6 ปีที่แล้ว +6

    tesekkur ederim sana.. onu ne kadar sevdigimi tekrardan hatirlattigin ve ondan vazgecmememi sagladigin icin.. cevirilerin icin cook tesekkurler..:)

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Umarım değerinizi bilir :) rica ederim

  • @fatimap.barbosa3112
    @fatimap.barbosa3112 6 ปีที่แล้ว +6

    *Make You Feel My Love*
    When the rain
    Is blowing in your face
    And the whole world
    Is on your case
    I could offer you
    A warm embrace
    To make you feel my love
    When the evening shadows
    And the stars appear
    And there is no one there
    To dry your tears
    I could hold you
    For a million years
    To make you feel my love
    I know you
    Haven't made
    Your mind up yet
    But I would never
    Do you wrong
    I've known it
    From the moment
    That we met
    No doubt in my mind
    Where you belong
    I'd go hungry
    I'd go black and blue
    I'd go crawling
    Down the avenue
    No, there's nothing
    That I wouldn't do
    To make you feel my love
    The storms are raging
    On the rolling sea
    And on the highway of regret
    Though winds of change
    Are throwing wild and free
    You ain't seen nothing
    Like me yet
    I could make you happy
    Make your dreams come true
    Nothing that I wouldn't do
    Go to the ends
    Of the earth for you
    To make you feel my love

    • @fatimap.barbosa3112
      @fatimap.barbosa3112 6 ปีที่แล้ว

      İşin çok güzel.
      türkçe'de legende ile Amerikan şarkıları bulmak nadirdir
      Çok teşekkürler
      İyi geceler 🌙 🌟☪🌛

  • @mhcllk
    @mhcllk 6 ปีที่แล้ว +5

    Arka plan güzel, şarkı zaten güzel, çeviri ayrıca güzel. Emeğiniz için teşekkürler. Biraz geç geldim ama yine de sevindim. Haftaya tam zamanında burada olmak üzere iyi dinlemeler...

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Çok teşekkür ederim ben de :)

  • @cumabozkurt3071
    @cumabozkurt3071 6 ปีที่แล้ว +9

    böyle slow şarkıları nasıl buluyorsun :D eline sağlık

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      Çok teşekkür ederim :)

    • @onurdalgc2629
      @onurdalgc2629 6 ปีที่แล้ว

      can patlar Bende merak ediyorum sorunun cevabini :)

    • @ziremb
      @ziremb 6 ปีที่แล้ว +2

      Ben de böyle şarkıları çok iyi bulurum genelde izlediğimiz yabancı dizilerin arkasında çalan ama hep sahneye odaklandığımız için dikkat etmediğimiz şarkılardan arayıp buluyorum 😇

  • @tucoharrels4396
    @tucoharrels4396 7 หลายเดือนก่อน

    Artık sevgini hissettiremiyorsun.seni çok mutlu edebilirdim halbuki.hayallerimizi gerçekleştirebilirdik.maldivlerde ne zaman türk kahvesi içicez😊

  • @darkarmy2405
    @darkarmy2405 6 ปีที่แล้ว +4

    Çok güzel ve özeldi. Her zamanki gibi. Tıpkı senin gibi.

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Çok teşekkür ederimm :)

  • @seymakeles9605
    @seymakeles9605 6 ปีที่แล้ว +2

    Belki birgün sıcak şöminemizin karşısında sütlü türk kahvemizi içer bir birimize sarılıp kıvılcımları izlerdik küçük çocuklarımıza hikayeler anlatırdık şöminenin etrafında tatlı gülüşmeler bizim herşeyimiz olurdu tatlı kış gecesinde

  • @nisan2482
    @nisan2482 6 ปีที่แล้ว +1

    Yine kalbime dokundun bu şarkıyla..Yeni keşfetmenin verdiği hüznemi,yoksa böyle bir şarkıyı geçte olsa keşfetmeme mi sevineyim? Her ikisine de bence.Bugün günlerden 22 Haziran,2018.Hayatımı değiştiren şarkıyı keşfettiğim gün.Belki bir gün ,seneler sonra buraya uğradığım da,mutlu bir kişi olarak dönerim.Kim bilir?..

  • @erkancilingir8992
    @erkancilingir8992 3 ปีที่แล้ว +1

    Seni çok seviyorum çiçeğim

  • @moonlightmoonlight3466
    @moonlightmoonlight3466 6 ปีที่แล้ว +3

    Yine ve yeniden teşekkür ettim sana. Ne denir ki bu kadar mı güzel gelir bu şarkı ❤️

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      Aleyna Yalman rica ederim beğenmene sevindimm 🤗 haftaya görüşmek üzere :)

  • @frthly3156
    @frthly3156 6 ปีที่แล้ว +3

    paylaştığın şarkılar niye bu kadar iyi olmak zorunda...👏🏻👏🏻👏🏻

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      beğenmene sevindim teşekkür ediyorum :)

  • @hunkarbegendi9746
    @hunkarbegendi9746 6 ปีที่แล้ว +3

    Huzur verici bir dinginlik sundunuz yine yüreklerimize güzel insan 🌹🌹🌹🌹🌹Emeginize &yüreğinize sağlık 🌼🌼🌼🌼🌼

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      Çok teşekkür ederimm mutlu bir haftasonu diliyorum

    • @hunkarbegendi9746
      @hunkarbegendi9746 6 ปีที่แล้ว

      can patlar 🌹🌹🌹🌹🌹

  • @eowynrohan4084
    @eowynrohan4084 6 ปีที่แล้ว +1

    her seferinde şarkı sanki bana söyleniyor gibi hissedip, bittiğinde "saçmalama, sana mı?" oluyorum.

  • @edavelipaşaoğlu
    @edavelipaşaoğlu 6 ปีที่แล้ว +6

    Yine muazzam😇

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      Düşüncelerin her zaman değerlidir benim adıma, çok teşekkür ediyorumm :)

    • @edavelipaşaoğlu
      @edavelipaşaoğlu 6 ปีที่แล้ว +1

      can patlar Cok mutlu oldun emeğine saglik😇

  • @CemreToy_
    @CemreToy_ 6 ปีที่แล้ว +1

    Sleeping at last adamdır her şarkısında kendimi ağlarken bulurum

  • @orkundasir9956
    @orkundasir9956 6 ปีที่แล้ว +4

    Darker Than Black sahnesi gibi resim.Eline sağlık

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      çok teşekkürler :)

    • @nothing-rh6st
      @nothing-rh6st 6 ปีที่แล้ว

      darker than black'e özlem duydum bi an..

  • @bagulmatiyewa5585
    @bagulmatiyewa5585 6 ปีที่แล้ว +1

    Bir az izlemekde gec kaldim (bazi isler yuzunden) harika bir calisma olmus basarilarin devamini dilerim guzel insan☺

  • @melihozbas421
    @melihozbas421 6 ปีที่แล้ว +2

    Bir kaç pink floyd şarkısı yükleyebilirmisin?

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      bir çok şarkısı telif sorununa takılıyor ne yazık ki

    • @melihozbas421
      @melihozbas421 6 ปีที่แล้ว +1

      Sen nasıl bir kralsın böyle her yoruma cevap veriyorsun 👑

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      teşekkür ederimm gözümden kaçmadıkça vermeye çalışıyorum, değerin karşılıklısı güzel :)

  • @turkan6639
    @turkan6639 6 ปีที่แล้ว +2

    Bu güzel şarkı için emeğin için teşekkürler can :) iyi geceler...

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      rica ederimm huzurlu geceler :)

  • @blackwhite5663
    @blackwhite5663 5 ปีที่แล้ว +2

    Mecca Kalani - Feel Me - Translate 😭

  • @ultrakozmikonemesahip6638
    @ultrakozmikonemesahip6638 6 ปีที่แล้ว +2

    Hafta sonumu güzel yapan şey ❤️

  • @blackwhite5663
    @blackwhite5663 5 ปีที่แล้ว +2

    To Make You Feel My Love 🖤

  • @Krakow-un_yiyib_ican_oglanlari
    @Krakow-un_yiyib_ican_oglanlari 6 ปีที่แล้ว +2

    Uyku öncesi güzel gitdi. Teşekkürler

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Huzurlu geceler :) rica ederimm

  • @ilaydabayrak726
    @ilaydabayrak726 6 ปีที่แล้ว +2

    Sleeping at Last 😍😍

  • @iceprincess352
    @iceprincess352 6 ปีที่แล้ว +2

    Bu saatte beni mutlu edecek tek şey

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      hep mutlu kalın.. iyi geceler :)

  • @deniz4466
    @deniz4466 6 ปีที่แล้ว +3

    Cuma gününün en güzel yanlarından biri ❣

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Çok teşekkür ederim :)

    • @deniz4466
      @deniz4466 6 ปีที่แล้ว

      can patlar rica ederim 🌙

  • @sum.5659
    @sum.5659 6 ปีที่แล้ว +2

    Dünyanın sonuna giderim senin için sevgimi sana hissettirmek için.. 🌍

  • @zeynepnisa5493
    @zeynepnisa5493 6 ปีที่แล้ว +3

    Efsanesin can patlar🌹

  • @sumruolguner4542
    @sumruolguner4542 ปีที่แล้ว

    Sevgini hissediyorum canım hem de her zaman aşık olmak sevmek sevilmek çok güzel bir duygu..Bende senin için her şeyi yaparım özelliklede iyileşmen için..Üsküdarlım canım aşkım...

    • @sumruolguner4542
      @sumruolguner4542 ปีที่แล้ว

      Bana tüm dünyayı verseler çok para teklif etseler bu anlarımızı hiç bir şeye değişmem..Yanımda olsan çok daha mutlu olucam İnan senle yaşadığımız hiç bir şeyden pişman değilim..❤❤Onun için kendine iyi bak bana lazımsın..Senin iyi olduğunu biliyimki benimde içim rahat olsun..Sensiz hayatın
      bir anlamı olmaz benim için..Sana bir şey olursa bende üzüntümden yaşayamam..Onun için kendine iyi bakmak zorundasın..Allahım sana güç kuvvet versin...Ruhen bedenen tez zamanda şifa versin allah sana..Dualarım hep bizim için...

    • @sumruolguner4542
      @sumruolguner4542 ปีที่แล้ว

      Aminnnnnnnn...🤲💪👸🤴❤️❤️♾🕯🕯🌹🌹🧲🍀🌳🌲🏡bak Bahçeli evimiz 🤣

  • @bagulmatiyewa5585
    @bagulmatiyewa5585 6 ปีที่แล้ว +1

    Bir az izlemekde gec kaldim (bazi isler yuzunden) harika bir calisma olmus basarilarin devamini dilerim guzel insan☺

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Çok ama çok teşekkür ederimm :)

  • @ezgiozturk537
    @ezgiozturk537 6 ปีที่แล้ว +1

    Adele den dinlediğim kadar iyi hissettirmedi .💕

  • @elmas205
    @elmas205 6 ปีที่แล้ว +1

    Bu şarkıyı nasıl gözden kaçırmışım yaa

  • @isimsizhatun5601
    @isimsizhatun5601 6 ปีที่แล้ว +1

    Ve 2 tür altayazılı daha iyi inglizceyi daha kolay öğreniyo insan ..emeğinize sağlık

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      Çok teşekkür ederimm

  • @mengimelisa
    @mengimelisa 4 ปีที่แล้ว +1

    Aşığım bu gruba her şarkıya mı bu kadar yansıtabilirler duyguları....

  • @beStoic1
    @beStoic1 2 ปีที่แล้ว

    Kimse kimseye ait olamayacak kadar özgür... Kalbimize hapsettiklerimiz onların kurgusal hallerinden ibaret... Herkes her zaman yalnız gerçek dünyada. Disney'in animasyonları artık fazla kusursuz geliyorsa gözlerine sen de o gerçek dünyadan bir zombiye dönüştün demektir... Renksizliklere, bilincinde gerçek dünyaya renk katmaya çalışanlar arasına hoşgeldin...

  • @pleiadesmavisi
    @pleiadesmavisi 4 ปีที่แล้ว

    Şimdi hesabınız gidince sizin kanalınızdaki ilk göz ağrım olan bu anlamlı video ve diğerleri gidecek mi... 😔 çok üzgünüm, ne yaparsanız yapın lütfen yeniden bu güzellikler ile tekrar buluşturun bizi... Anlamlardaki güzelliklerin kaşifi, yolunuz ve yolumuz açık olsun, nice güzel ufuklara yelken açmak dileğiyle 💫

  • @Ookwayof
    @Ookwayof 6 ปีที่แล้ว +1

    Can, tanısam cidden aşık olucam süpersin
    sevgimi sana hissettirmek🎵☂💕

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว +1

      :)) çok teşekkür ediyorum

  • @astrofizikb6126
    @astrofizikb6126 5 ปีที่แล้ว

    Bugün doğum günün biliyorum. Gözlerine bakip iyi ki varsın ,seni seviyorum demek inan ki çok zor bu şarkıyı hep ilk asik olduğum kişiye armağan etmek isterdim. O şanslı kişi sensin. Sana guveniyorum. Dilerim iyi bi hayatın olur deli oğlan....

  • @ozgeyuksel8336
    @ozgeyuksel8336 4 ปีที่แล้ว

    Senin ait olduğun yer belli ama bana ne kaldı burada dünyada ne işim olur gökyüzünün altı üstü dar geliyor acı içindeyken ve gidecek yerim kalmamış gibi senin yanına gelebilmek tek seçenek ama neredesin bizsiz izliyor musun gökyüzünden sevgimi duyurmak isterdim ama acının kabuğuna büründüm var olmak acı veriyor ve gerçek hissedememek.

  • @ibrahimaltnsoy9968
    @ibrahimaltnsoy9968 6 ปีที่แล้ว +2

    İyi uykular ben yatıyorum

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      huzurlu uykular :)

  • @muratkurnaz4050
    @muratkurnaz4050 3 ปีที่แล้ว

    Milyonda bir bulabilecek bir duygu ya yaşadığına şükredersin yada şarkılarda onu anarsın bzim gibiler yaşadığına da şarkılarsa anmaya da devam eder kaç yıl geçerse geçsin

  • @nisasabap8018
    @nisasabap8018 6 ปีที่แล้ว +1

    Gelen bildirimlerin en güzeli sensin , yine harikaa , yine muhteşemsin 😊❤💣

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      Nisa Sabap gerçekten çok ama çok teşekkür ederim :)

  • @rukiyeklync9667
    @rukiyeklync9667 6 ปีที่แล้ว +1

    Ama buda çok güzel 💖

  • @erkanyldz52
    @erkanyldz52 6 ปีที่แล้ว +1

    Landon pigg şarkılarınıda çevirebilirmisin rica etsem

    • @canpatlar
      @canpatlar  6 ปีที่แล้ว

      listeme ekledim şuan :)

  • @edanuronder4782
    @edanuronder4782 6 ปีที่แล้ว +1

    Bu kez müthiş