Sting - Shape of My Heart (스팅 - 내 마음의 참모습) 1993 (영화, 레옹 OST) 가사 한글자막

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 69

  • @dendybnxcv
    @dendybnxcv 2 ปีที่แล้ว +9

    카드의 세계도 이렇게 서정적이고 애잔한노래로 표현하다니 ᆢ 굉장이 멜랑콜리한 분위기의 노래인줄알았는데 카드를 든 도박꾼의 비애를 표현한 노래였다는것에 충격을 받고갑니다. 뭐 인생이 도박인지도 모르죠 ᆢ 번역을 참 자연스럽게 잘하시는것같습니다

    • @lucy8517
      @lucy8517 3 หลายเดือนก่อน +1

      저도 같은 느낌입니다. 가사 모르고 들었을때는 가을즈음의 나이를 먹은 남자의 허물어져가는 뒷모습이 떠올랐는데..카드의 심오한 세계였다니요. 그러나 노래는 너무 좋다는건 그때나 지금이나 같네요. English man in New york과 함께 제겐 스팅의 최고 곡입니다

  • @ckdhfmaqkr1929
    @ckdhfmaqkr1929 2 ปีที่แล้ว +9

    종일 주식장만 눈빠지게 처다보는 그 누구를 위한 노래같군..
    감사합니다

  • @박제민-y5w
    @박제민-y5w ปีที่แล้ว +6

    스팅 노래는 듣기만 해도 진짜 최고👍👍

  • @윤영선-r9g
    @윤영선-r9g 4 ปีที่แล้ว +18

    스팅목소리는 언제나 분위기 최고..

  • @멍때리다-i1f
    @멍때리다-i1f 4 ปีที่แล้ว +23

    스팅에 노래는
    마음을 빼앗는 어떤 매력이
    있는것같다
    약간은 애수적이고 정감도 가고
    뭐 그런 미묘한 복합적인 요소들에 노래다
    장대비가 쏟아지는 이아침.
    묘한 느낌으로 빗줄기와 함께
    감상 잘하고 갑니다
    수고 많으셨어요
    휴일아침 좋은곡 감사합니다
    ☔🌷☕🌸💝

  • @kgrlim530
    @kgrlim530 4 ปีที่แล้ว +9

    행복한 휴일 되시길~🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵
    🍀🌷🥰🌺🌻💜🍁🌷🥰🌾💞

  • @상사화-o6f
    @상사화-o6f 4 ปีที่แล้ว +5

    휴일 아침 촉촉히 비는 내리고 빗방울과 함께 내마음도 주저앉아 멍하니 음악에 취해 봅니다 좋은 휴일보내세요

  • @나의작은천국
    @나의작은천국 4 ปีที่แล้ว +8

    기타소리가 넘 좋아요 목소리랑 잘 어울리고 밤에 불 다 끄고 들어야 더 좋을듯♪♪♪♪♪

  • @정명-z9s
    @정명-z9s 4 ปีที่แล้ว +10

    석숭님 매번 댓글 인사는 못하지만 올려주시는 음악 늘 감사히 잘 들으며 님 덕분에 타임머신 타고 과거로 돌아가 옛 친구도 연인도 추억도 다시 만납니다 늘~ 건강하시길 기원합니다

  • @메밀메밀-e9t
    @메밀메밀-e9t 4 ปีที่แล้ว +4

    아~~~~이게 왜 안올라오나 했어요~~~^^감사합니다 석숭님~!

  • @hermit-trader
    @hermit-trader 4 ปีที่แล้ว +8

    힐러가 너무 너무 좋아하는 채널의 오너,,, 석숭님 ! 한국에서의 오늘하루,, 석숭님은 어떠셨나요?
    힐러는,, 석숭님을 소중한 내친구로 생각하고 있습니다. 쓸쓸하고 외로움을 많이타는 사람입니다.
    그래서,, 내친구가 공들여 올려주는 주옥같은 명곡들을 들으며,, 힐러는 치유를 받는답니다.
    한곡의 음악영상집을 올리기위해 ,,, 석숭님이 얼마나 공을 들였을지? 제가 아주 잘알기 때문입니다.
    행복하시고 ~~ 건강한 날들이,,, 나의 소중한 친구이신 석숭님의 주위에서 도망가지 못하도록,,
    힐러가 수갑을 채워서 붙잡아 두도록 하겠습니다,,, 이음악 들으니 레옹 영화도 생각 나구요
    많은 추억들이 스쳐가는군요,, 아주 감사히 잘 듣습니다,, 30분째 무한반복 중입니다,,, 👍👍👍

  • @김정식-x3q
    @김정식-x3q หลายเดือนก่อน

    첫음정이너무좋네요 추억속으로

  • @컴퓨터하는허유튜브
    @컴퓨터하는허유튜브 4 ปีที่แล้ว +6

    너무 맘에 든 영화~~ 석숭님., 안녕?

  • @희망이.짱
    @희망이.짱 3 ปีที่แล้ว +1

    매일 어려워죽겠는데
    매일보래.알았다.역시. 내머리 아이큐 사십. . 매력.스팅

  • @이미자-d2e
    @이미자-d2e หลายเดือนก่อน

    석숭님 좋은 음악 올려주셔서 감사 감사합니다^^

  • @boyaknam
    @boyaknam 2 ปีที่แล้ว +2

    스팅 쉐입어브마이허트~ 내 마음의 참 모습 감사합니다. 영화 봤었는데, 여주인공 벌써 늙었다니...

  • @이강호-k3k
    @이강호-k3k 3 ปีที่แล้ว +3

    영화
    라스베가스를떠나며...
    레옹 이 화초에 물을 주는 장면에서
    이노래가 흐른다
    캬...

  • @유혜정-t2i
    @유혜정-t2i 3 ปีที่แล้ว +2

    아스팔트를 때리는 비오는날 듣고싶어지는곡이네요

  • @내가지구별에온이유
    @내가지구별에온이유 4 ปีที่แล้ว +5

    내가 참 좋아하는 노래

  • @tv_sky
    @tv_sky 4 ปีที่แล้ว +7

    석숭님 안녕하세요
    멋진 음악 감사합니다
    🍞🥑🌽🍏🍓🍐🍒🍐🍓🍐

  • @최고야-o7w
    @최고야-o7w 4 ปีที่แล้ว +3

    비가 오면 듣고 싶은 노래

  • @sunshinesky6887
    @sunshinesky6887 4 ปีที่แล้ว +3

    구독 눌렀어요
    자막에 해석까지 있어
    영알못인 나에겐 딱 이네요

  • @그땐미안
    @그땐미안 4 ปีที่แล้ว +5

    봄이 가고 있다 오월의 장미는 나에게 물었다 세상이 아름답지않야고 지난 오월의 장미도 나에게 그렇게 물었지
    지금 그 자리에서

  • @박원기-n3g
    @박원기-n3g 4 ปีที่แล้ว +3

    감사합니다
    행복한 일요일 되세요

  • @하노이s뎁짜이
    @하노이s뎁짜이 4 ปีที่แล้ว +3

    석숭님 좋은 음악과 멋진 영상까지 올려주신 많은 명곡들 틈날때마다 보고있습니다. 정말 감사합니다 덕분에 제 삶에 잠시 쉬어갈 쉼터가 생겼습니다.

  • @강민정-k7q
    @강민정-k7q 2 ปีที่แล้ว +2

    항상 좋은 곡 오려주셔서 감사드립니다. 덕분에 잊었던 많은 곡들을 들을 수 있어서 좋습니다

  • @namieson918
    @namieson918 3 ปีที่แล้ว +1

    역시 석숭님의 선곡
    탁월 하시네요
    여고동창과 동명이시라서
    늘 그친구를 떠올리게 되는군요
    흔한 이름이 아니라서 혹시나 하는 마음도 든적이 있답니다.
    오늘도 감사히 들어요~
    Thank you!!

  • @해오름-h5g
    @해오름-h5g 4 ปีที่แล้ว +2

    바람에 나부끼는 풀잎처럼 좋은 소리에 귀 기울여 듣고 가네요. 감사😀

  • @연하고
    @연하고 ปีที่แล้ว

    스팅이니 조아욤❤❤❤

  • @별과달-m7d
    @별과달-m7d 4 ปีที่แล้ว +2

    카드를 하지만 돈을 벌려고 하는 것 아냐. 카드의 그림이 무얼 의미하는지 알지만 내 참 모습이 아니야. 그럼 참 모습은? 정진하시고 조금 더 기다리면 그것을 말 할 수 있겠네요. 스팅. 좋은 일 있으시길요. 잘 들었습니다. 감사합니다. 좋은 하루 되세요.

    • @별과달-m7d
      @별과달-m7d 4 ปีที่แล้ว +2

      지도는 길을 찾으라고, 책은 인생의 길을 찾으라고 존재하는데 보고도 길을 못 찾는 이유는? 정확하게 갈 곳을 몰라서인가, 너무 길이 많아 어느 길을 택해야 할 지 혼란스러워서 일까. 스승이 없다면 갈데까지 가보는 수밖에 그리고 막히면 돌아서 또 가보고 시간은 걸리겠지만 길은 있다네.

  • @wkddbtkfkd
    @wkddbtkfkd 2 ปีที่แล้ว

    석숭님! 감사합니다.

  • @emerald-garden
    @emerald-garden 4 ปีที่แล้ว +5

    *_Sting is my favorite Singer - Songwriter and this song is a masterpiece. I listened to beautiful songs well. Thank you for posting this wonderful song. Enjoy the rest of your holiday._* 🌹🌸🌹🌸🌹🎼🎶🎵♩🌹🌸🌹🌸🌹

  • @송상봉-s1l
    @송상봉-s1l 4 ปีที่แล้ว +1

    2020년 12월 5일 토요일 아침에 좋은노래 항상 고맙습니다 건강에 유의하시고 항상 응원합니다!

  • @stewsna1321
    @stewsna1321 2 ปีที่แล้ว +1

    너무 명곡이네요.

  • @yunwon2
    @yunwon2 3 ปีที่แล้ว +1

    헐 아무 생각없이 들었는데 넘 좋넹...ㅎ

  • @wsl6384
    @wsl6384 4 ปีที่แล้ว +2

    오 스팅

  • @youngheechoi4
    @youngheechoi4 4 ปีที่แล้ว +2

    자신의 신념을 져버리지 않고 긍정마인드로 생각

  • @자유의십자가
    @자유의십자가 3 ปีที่แล้ว +1

    여전한 명곡..

  • @wind7693
    @wind7693 4 ปีที่แล้ว +4

    Good morning~

  • @수암수암
    @수암수암 4 ปีที่แล้ว +6

    나는 다중인격자
    남들이 나를 보면,
    그렇게 보일게야.
    그러나
    인생은 나에게
    무수한 시행착오로
    다져진 변화무쌍한
    대나무 숲을 수 놓는
    사랑의 쌍무지개.

    세치의 혀를
    함부로
    삼국지의 여불위처럼
    날렴거리지는 않지.
    항상 포카 페이스.
    결정적인
    나의 사랑의 칼날이
    움직일 때가
    생의 마지막
    클라이막스가 됨을 짐작하는
    나 자신도
    내가 무서운
    순진 무고함의
    끊없이 단련된 무미건조한
    사랑의 외눈동자의 촛점을
    자꾸만
    한 곳에 맞추어 보는
    사나이의 절규를
    항상 품고 사는 憂愁(우수)의
    무게 있는 결정체.
    석숭님!
    여전히 건강하시죠?
    건강과 사랑만이
    삶의 중심이
    되시길 바랍니다.

  • @user-nf1xo2ey2rdohyungisdump
    @user-nf1xo2ey2rdohyungisdump 2 ปีที่แล้ว +1

    줄겨 듣는 너무나 유명한 명곡인데 가사 뜻을 이제 알게 됐네요 노래는 가사뜻을 알아야 원 헌드레드 퍼센트 공감하게 되는 거 같습니다

  • @오현지팝송스쿨
    @오현지팝송스쿨 4 ปีที่แล้ว +4

    이 노래 가사는
    늘 어렵습니다~ㅎㅎ
    카드를 못해서 일까요?
    스팅 노래는 다 좋지만..
    영화 장면들에
    이 노래를 정말
    잘 골랐다는 느낌 ..
    좋았던 기억이 납니다~
    늘 좋은 선곡에
    감사합니다 ♡

  • @youngheechoi4
    @youngheechoi4 4 ปีที่แล้ว +1

    승리의 여신

  • @보물창고-g2d
    @보물창고-g2d 4 ปีที่แล้ว +7

    🎶🎵🎶👍👍👍

  • @anchulguitar
    @anchulguitar 2 ปีที่แล้ว

  • @거북선-p1y
    @거북선-p1y 4 ปีที่แล้ว +3

    🎶🎶🎶🎶🎶♥️♥️♥️

  • @youngheechoi4
    @youngheechoi4 3 ปีที่แล้ว

    왕이다네

  • @장정봉-g3l
    @장정봉-g3l 4 ปีที่แล้ว +1

    그'소녀와 캍은느낌이드네요''

  • @hejinqueen
    @hejinqueen 3 ปีที่แล้ว

    he deals the cards to find the answer

  • @youngheechoi4
    @youngheechoi4 4 ปีที่แล้ว +1

    레옹과 마틸다 그의 실력은 정확하고 믿음으로 이어진 사이 자기동생의 한 그리고 저들의 만행 거침없는 저격 소리없는 아우성과 죽움 경찰의 코카인 흡입 캉패의 결탁으로 사람을 살상한다

  • @eunsookmoon3239
    @eunsookmoon3239 4 ปีที่แล้ว +1

    거울같은 친구라는 것도 결국은

  • @JUINJANGNIM
    @JUINJANGNIM 3 ปีที่แล้ว

    정체가..궁금하네요

  • @youngheechoi4
    @youngheechoi4 4 ปีที่แล้ว

    사설탐정도 있쥐

  • @youngheechoi4
    @youngheechoi4 4 ปีที่แล้ว +1

    맨 남자 또는 인간

  • @youngheechoi4
    @youngheechoi4 4 ปีที่แล้ว +1

    국방비트럼프와 같음

  • @뇌피셜-f4y
    @뇌피셜-f4y ปีที่แล้ว +2

    내가 젊었을적 DJ시절 엔딩곡으로 쓰던곡이였지.이젠ㆍ ㆍㆍ

  • @user-hg6uv5mx7i
    @user-hg6uv5mx7i 7 วันที่ผ่านมา

    이런 것은 거짓
    오직 믿음의 방패
    구원의 투구
    성령의 검인 성경말씀만이 진리이고 진실인 것을~~
    ________ㅇ______________
    카드. 그런 것은 잘 몰라
    알아야 할 이유도 없고......

  • @희망이.짱
    @희망이.짱 3 ปีที่แล้ว

    알았지롱. 일중외출중식사중

  • @youngheechoi4
    @youngheechoi4 4 ปีที่แล้ว +1

    누가더 한국에 낫나 너희들에 물어보자

  • @최영희-i7b
    @최영희-i7b 3 ปีที่แล้ว +1

    병사의칼이아닌 앤서 답

  • @youngheechoi4
    @youngheechoi4 4 ปีที่แล้ว

    기하학 이집트 평화와 전쟁 책잃어보보시고 다이아몬드 중산층이 두터워져야 사화가 안정된다

  • @비정한세상
    @비정한세상 3 ปีที่แล้ว +1

    개같은 세상.. 피 토하는 음악..ㄲ

  • @김만석-c9l
    @김만석-c9l 3 ปีที่แล้ว +2

    ㅋ 레옹
    총잡이 저격수의영화

  • @최영희-i7b
    @최영희-i7b 4 ปีที่แล้ว +1

    윤 김상붙어쳐먹음

  • @자유와진리-w7r
    @자유와진리-w7r ปีที่แล้ว

    매우 여린 아가들이 사는 지구가 그리울거야~
    아가들아 서로 싸우지 마라