Add New Languages: Polish/German (Gdansk) Irish/English (Northern Ireland) Karalpak French (French Polynesia) Tok Pisin Aymara Dzongkha Tibetan Japanese (Okinawa) Galician Asturian Aragonese Occitan Japanese (Hokkaido) Spanish (Puerto Rico) Hawaiian Yucatec Maya Russian (Kaliningrad Oblast) Finnish/Swedish (Åland) Norwegian (Svalbard) Luxembourgish
I think there's an issue with translations here, for the Ukrainian one, it says he's a cold person, like that his body temperature is cold. I think the Russian one could work but its more like calm or peaceful, I think Классний would be better though I'm not a native speaker. The Polish translation is absolutely awful, Wyluzuj is a command not an adjective, its like "take it easy man" or "calm down man". I think something like "fajny" or "zajebisty" could work. Edit: a Russian friend told me in Russian the meme is called чилловый парень
@@langu_saur you could try chatgpt, it will understand. You can also add context, if you write a sentence like "He is a very chill guy, I like him" its more likely to not translate it as a "cold man"
0:01 🇮🇹 Italian 🇮🇹
0:11 🇦🇷 Spanish (Argentina) 🇦🇷
0:20 🇫🇷 French (France) 🇫🇷
0:29 🇹🇿 Swahili (Tanzania) 🇹🇿
0:39 🇦🇪 Arabic (United Arab Emirates) 🇦🇪
0:48 🇺🇦 Ukrainian 🇺🇦
0:58 🇷🇴 Romanian 🇷🇴
1:07 🇳🇱 Dutch 🇳🇱
1:16 🇮🇳 Hindi 🇮🇳
1:26 🇨🇱 Spanish (Chile) 🇨🇱
1:34 🇺🇿 Uzbek 🇺🇿
1:44 🇬🇧 English (Great Britain) 🇬🇧
1:53 🏴 Scottish Gaelic 🏴
2:03 🇳🇵 Nepali 🇳🇵
2:12 🇯🇵 Japanese 🇯🇵
2:21 🇨🇦 French (Canada) 🇨🇦
2:31 🇫🇮 Finnish 🇫🇮
2:40 🇮🇪 Irish 🇮🇪
2:50 🇲🇳 Mongolian 🇲🇳
2:59 🇰🇷 Korean (South Korea) 🇰🇷
3:08 🇹🇭 Thai 🇹🇭
3:17 🇺🇸 English (United States America) 🇺🇸
3:26 🇲🇰 Macedonian 🇲🇰
3:36 🇳🇴 Norwegian 🇳🇴
3:45 🇮🇷 Persian 🇮🇷
3:55 🇨🇺 Spanish (Cuba) 🇨🇺
4:03 🇦🇺 English (Australia) 🇦🇺
4:13 🇬🇷 Greek 🇬🇷
4:22 🇦🇱 Albanian 🇦🇱
4:32 🇸🇦 Arabic (Saudi Arabia) 🇸🇦
4:41 🇹🇷 Turkish 🇹🇷
4:51 🏴 Welsh 🏴
5:00 🇪🇹 Amharic 🇪🇹
5:09 🇭🇷 Croatian 🇭🇷
5:19 🇧🇬 Bulgarian 🇧🇬
5:28 🇧🇪 Dutch (Belgium) 🇧🇪
5:37 🇦🇲 Armenian 🇦🇲
5:47 🇦🇹 German (Austria) 🇦🇹
5:56 🇵🇪 Spanish (Peru) 🇵🇪
6:05 🇲🇦 Arabic (Morocco) 🇲🇦
6:14 🇲🇾 Malay 🇲🇾
6:23 🇷🇸 Serbian 🇷🇸
6:33 🇸🇰 Slovak 🇸🇰
6:42 🇷🇺 Russian 🇷🇺
6:52 🇸🇪 Swedish 🇸🇪
7:01 🇲🇽 Spanish (Mexico) 🇲🇽
7:10 🇨🇭 German (Switzerland) 🇨🇭
7:19 🇻🇳 Vietnamese 🇻🇳
7:29 🇮🇸 Icelandic 🇮🇸
7:38 🇨🇿 Czech 🇨🇿
7:47 🇦🇿 Azerbaijani 🇦🇿
7:56 🇧🇩 Bangla 🇧🇩
8:05 🇰🇭 Khmer 🇰🇭
8:14 🇲🇲 Burmese 🇲🇲
8:23 🇳🇿 English (New Zealand) 🇳🇿
8:32 🇵🇹 Portuguese (Portugal) 🇵🇹
8:41 🇬🇪 Georgian 🇬🇪
8:51 🇵🇰 Urdu 🇵🇰
9:00 🇻🇦 Latin (Ancient Rome) 🇻🇦
9:10 🇵🇭 Filipino 🇵🇭
9:19 🇩🇪 German (Germany) 🇩🇪
9:28 🇪🇪 Estonian 🇪🇪
9:37 🇧🇷 Portuguese (Brazil) 🇧🇷
9:46 🇧🇦 Bosnian 🇧🇦
9:56 🇭🇺 Hungarian 🇭🇺
10:05 🇵🇱 Polish 🇵🇱
10:15 🇱🇰 Sinhala 🇱🇰
10:24 🇿🇦 Zulu 🇿🇦
10:33 🇸🇮 Slovenian 🇸🇮
10:42 🇪🇸 Spanish (Spain) 🇪🇸
10:51 🇱🇻 Latvian 🇱🇻
11:01 🇮🇱 Hebrew 🇮🇱
11:10 🇱🇹 Lithuanian 🇱🇹
11:20 🇮🇩 Indonesian 🇮🇩
11:29 🇰🇿 Kazakh 🇰🇿
11:38 🇪🇬 Arabic (Egypt) 🇪🇬
11:48 🇩🇰 Danish 🇩🇰
11:57 🇨🇴 Spanish (Colombia) 🇨🇴
12:06 🇸🇬 Tamil (Singapore) 🇸🇬
12:15 🇨🇳 Chinese 🇨🇳
4:48 is wrong chill guy is sakin adam
The India one hit me dying 😂
in french it should be ''mec cool''. the translator may have interpreted it as "chill, guy!", that is, as a command.
but we are chill guys so it's not that important
Add New Languages:
Polish/German (Gdansk)
Irish/English (Northern Ireland)
Karalpak
French (French Polynesia)
Tok Pisin
Aymara
Dzongkha
Tibetan
Japanese (Okinawa)
Galician
Asturian
Aragonese
Occitan
Japanese (Hokkaido)
Spanish (Puerto Rico)
Hawaiian
Yucatec Maya
Russian (Kaliningrad Oblast)
Finnish/Swedish (Åland)
Norwegian (Svalbard)
Luxembourgish
I don't believe there's any difference with Russian in Kalinigrad than the rest of the country. There's not much regional variations within Russian
In French it sounds more like a command
It's "Chill, guy" in French not exactly the same
sakin ol dostum in english means ''relax my friend''
''chill guy''ı nasıl doğal bir türkçe'ye çeviririz sence? ''rahat birader''? :D
Salqin yigit 👍🇺🇿
I think there's an issue with translations here, for the Ukrainian one, it says he's a cold person, like that his body temperature is cold. I think the Russian one could work but its more like calm or peaceful, I think Классний would be better though I'm not a native speaker. The Polish translation is absolutely awful, Wyluzuj is a command not an adjective, its like "take it easy man" or "calm down man". I think something like "fajny" or "zajebisty" could work.
Edit: a Russian friend told me in Russian the meme is called чилловый парень
Absolutely agree. GT doesn't distinguish between context
@@langu_saur you could try chatgpt, it will understand. You can also add context, if you write a sentence like "He is a very chill guy, I like him" its more likely to not translate it as a "cold man"
Cara tranquilo 😎👍