Crime and Punishment - Hatsune Miku [English (Translyrics) , Romaji & Japanese subtitles]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
  • EDIT: I just realized these are translyrics... Soooo that would explain the pointed out errors. ごめん!:(
    Illustration: www.deviantart....

ความคิดเห็น • 109

  • @DZodiark10
    @DZodiark10 7 ปีที่แล้ว +374

    I've tried to find a meaning for this song but nobody seems to want to give an opinion. From what I can tell by the lyrics, it's a girl who is trying everything she can to get the person she loves to love her back. In the end she commits suicide, and seeing her loved one grieving over her at her deathbed was enough for her in the end. It's a song of love and vengeance, and depression. In the end she harmed herself to be noticed. I feel more than anything this song was a nod to lots of teenage girls today that are doing the same thing.

    • @imhyperer-P
      @imhyperer-P 7 ปีที่แล้ว +31

      KaitaAlabaster i heard that it was about a girl trying to get her crush to love her but when he didn't she tried to kill herself, tho unsuccessfully. Her crush felt terrible for it, and killed himself.

    • @DZodiark10
      @DZodiark10 7 ปีที่แล้ว +27

      That makes sense too, since the only contradiction on my theory is the fact that the end shows her crying at a hospital bed.

    • @sillybean2561
      @sillybean2561 6 ปีที่แล้ว +14

      Hi! I hope that I'm not too late but I once heard that it was about this girl with a mental illness in a hospital. Her parents apparently wouldn't let her boyfriend visit her, so she jumped to the conclusion that he didn't love her anymore. I'm sorry if this doesn't make any sense, I can't remember it off of the top of my head ^^

    • @Luxdekeizer
      @Luxdekeizer 6 ปีที่แล้ว +12

      i think, from the title : "crime and punishment".. so , i think its a girl who take a man from his love (her crime). So, in return, she couldn't get the love from him (her punishment)

    • @jirachisbestfriend
      @jirachisbestfriend 4 ปีที่แล้ว +13

      As far as I remember it's linked to deco's other song Shinkai Summit, which is about a lover's/double suicide. She says "suicide" but the word is really "summit", and iirc he died but she survived

  • @Bustedrocket
    @Bustedrocket 5 ปีที่แล้ว +87

    I know she kills herself at the end and the "agony" on the other's face is grief, but I like to imagine that Miku moves on. And that the other is upset that she doesn't need them anymore. Miku's "that's enough for me" is her being satisfied that they miss her.

  • @yukinoneno4079
    @yukinoneno4079 7 ปีที่แล้ว +199

    Childhood memories for this song.

  • @everyyxy8425
    @everyyxy8425 4 ปีที่แล้ว +133

    This song: exists
    7 year old me, not understanding anything: *woah, this is deep*

  • @heydrinksbleach5824
    @heydrinksbleach5824 9 ปีที่แล้ว +333

    I might have figured why almost all the vocaloid songs about depression and suicide are so cheery. It might be because when you know how someone truly feels, they put on a facade and they seem perfectly 'fine'.
    (Personal experience)

    • @baguette3025
      @baguette3025 8 ปีที่แล้ว +29

      Especially Kikuo. His songs have cheery, catchy melody but his lyrics ... well ...

    • @Zenter28
      @Zenter28 7 ปีที่แล้ว +10

      Hey Drinks bleach I think that's true because when your sad/depressed you say "im fine" if someone asks you if your ok

    • @sailorbae5623
      @sailorbae5623 7 ปีที่แล้ว +7

      i tuink its more thebartists who write it. music is a great escape. mostvocaloid producers havebdark depressing undertones

    • @jayesper4390
      @jayesper4390 6 ปีที่แล้ว +2

      My life is a meme Well you can't be like that all the time, we all need someone we can confide in. At least online helps.

    • @ares8292
      @ares8292 6 ปีที่แล้ว +8

      Honestly, the reason why depressing songs sound cheerful, is because when you're depressed, you're always sad or whatever. A depressed person can be happy, tell jokes, and have a good time. Thats why you "never saw any signs". (Very late, sorry.)

  • @freaquin
    @freaquin 8 ปีที่แล้ว +158

    all this time I didn't realise it was prod. by Deco*27

    • @mafuuya02
      @mafuuya02 4 ปีที่แล้ว +10

      i could kinda guess it was him because of that bass he still has in many (or all) of his songs

    • @nickyturnerwastaken
      @nickyturnerwastaken ปีที่แล้ว

      i thought it was a siinamota song >_

    • @leeshapon
      @leeshapon ปีที่แล้ว

      i didnt know either, this is the first song of theirs i heard

  • @animatronictrainer379
    @animatronictrainer379 8 ปีที่แล้ว +133

    anyone else like the heart beat at the beginning i love that sound

    • @clinicalobsession616
      @clinicalobsession616 8 ปีที่แล้ว +7

      I like the heartbeat at the beginning of Fires of Hokkai more but this one's good too.

    • @ezra_raincloud
      @ezra_raincloud 8 ปีที่แล้ว +6

      Kokoro had the heartbeat sound effect thing at the near end , I think. boy, how sad was the song.

    • @LABaby-qn6xc
      @LABaby-qn6xc 7 ปีที่แล้ว +4

      Gahhh...man that heartbeat .....
      it keeps playing on my head...like an annoying audio in the early morning... I think its always in my head forever... can't stop it...... I think im weird...

    • @lapatatafeliz
      @lapatatafeliz ปีที่แล้ว

      ​@@clinicalobsession616 A touhou fan, i see

    • @juliirubyx
      @juliirubyx ปีที่แล้ว

      Kokoro beat

  • @kiro9291
    @kiro9291 7 ปีที่แล้ว +23

    chords are E, B, G#m, F#
    F, C, Am, G at the pitch change

  • @CallofChimera
    @CallofChimera 7 ปีที่แล้ว +92

    Reminds me of my flipnote hatena days

    • @quinndaniels1928
      @quinndaniels1928 7 ปีที่แล้ว +4

      Blue Archie
      I miss that stuff...

    • @hannahd366
      @hannahd366 6 ปีที่แล้ว +10

      Dude, welcome to the club! I remember this song originally with the “imported” Espeon/Umbreon MV Flipnote

    • @patchopaa383
      @patchopaa383 6 ปีที่แล้ว +2

      Hannah Hale Aaaa I remember that one! ;w;

  • @rosebudzie
    @rosebudzie 10 ปีที่แล้ว +81

    "Now all I need is the agony I see upon your face" Miku what did you do...

  • @namelessnavnls8060
    @namelessnavnls8060 2 ปีที่แล้ว +9

    This song holds a lot of nostalgia for me. Listened to it a lot when I was studying.. I remember those days vividly, especially when I was listening to this song.

  • @DZodiark10
    @DZodiark10 2 ปีที่แล้ว +9

    It’s ya boy, back here with approximately 1 more braincell than I had previously when I was younger. Thinking this may actually be about a double suicide attempt.
    Miku starts out the song wishing to be loved by this person who comes off as pretty crummy. “If you’re predisposed to hate me” and “empty heart” lead me to believe they’re just a miserable individual who either can’t or won’t return her love. She is too dependent on this person however, and feels that life without them isn’t worth living. “Might as well kill me now and save me from this misery (if you are predisposed to hate me) - if I can’t earn all of your love you don’t need me at all”
    Miku comes to the realization that she can’t change or fix this individual, that even if they returned her affections, its a doomed relationship. “‘If only you had’ (a heart, my ears, etc) it won’t get me anywhere now, it wouldn’t go anywhere even if it could be.” This revelation likely is the final straw that leads her to agree to commit suicide with the person, seeing it as a last chance at being worth something to them. “It’s not my kind of game, but I don’t have a choice. If I decline I will be cast aside and worth not a thing to you in your eyes”
    Now she tries to act aloof, and hopes maybe this person will show her affection before the end now that she’s gone cold-hearted. “If I agree to try and hate you, won’t you try and love the me that’s beyond caring about your feelings? She that needs you now is gone.” This sounds more like she’s trying to convince herself. “She’s not here anymore. At all. Hey, it hurts you know.”
    Again she mourns, “if only you had..” “if only you had..” and then she finally snaps.
    “Today, I don’t need to reach your deafened ears and I don’t need to try and fill your empty heart. All I need now is the agony I see on your face. That’s good enough for me.”
    I think the ending is open ended. It’s possible they both die. It’s possible she betrays them, and leaves them in “agony”. Personally I like to think they failed, and the persons agony is the regret from the horrible mistake they nearly made.

  • @mr.mistersquidspongesquare9652
    @mr.mistersquidspongesquare9652 4 ปีที่แล้ว +13

    I completely forgot this song, I tried making a flipnote for this back then. I don’t even really have any real emotional attachment to this whole song, but I feel like crying cuz I’m remembering middle school.

  • @blankuser987
    @blankuser987 8 ปีที่แล้ว +144

    This was my first vocaloid song

    • @melaniekatie2000
      @melaniekatie2000 8 ปีที่แล้ว +1

      pssst. i noticed your profile and user. I'm obsessed with osomatsu-san ovo

    • @blankuser987
      @blankuser987 8 ปีที่แล้ว +1

      MeeMeeBoo
      aw yes! I have found my people :D

    • @melaniekatie2000
      @melaniekatie2000 8 ปีที่แล้ว +1

      Osomatsu Trash YAAAASSSSSSS!!!! It's like finding a long lost family member! XD

    • @blankuser987
      @blankuser987 8 ปีที่แล้ว +1

      +MeeMeeBoo WHOOP WHOOP

    • @lpsgamergirl2685
      @lpsgamergirl2685 8 ปีที่แล้ว +1

      This is my 4838191039473728201 VOCALOID song. First one I heard was Tawagoto Speaker.

  • @louise_cosmeticos
    @louise_cosmeticos 9 หลายเดือนก่อน +2

    I love this song, and thanks for traslating it ❤️ 💕 😊

  • @pennenoodles
    @pennenoodles 6 ปีที่แล้ว +15

    My heart. I can't remember the first song I listened to but this gives me nostalgia

  • @Aklumia
    @Aklumia 4 ปีที่แล้ว +17

    Damn, I remember hearing this when I was REALLY young. It came from a BaniTheKitty animation. I really liked it. But now I know what the lyrics mean, I kinda find myself relating to it.. And wow, didn’t know DECO*27 made this. -They make the best songs lol-

    • @leeshapon
      @leeshapon ปีที่แล้ว

      omg i used to watch banithekitty too

  • @glittergutzz
    @glittergutzz 3 ปีที่แล้ว +8

    I think this song is about this girl (miku) who wants to make the person she loves like her back. She tries everything in order to make them notice her and or love her but fails each time. She then decides to kill herself in order to gain her crush's attention and to make them grieve over her.

  • @twinlittlesisterinfinity8137
    @twinlittlesisterinfinity8137 2 ปีที่แล้ว +5

    I kinda like that kind of sounds it reminds me of video games and game consoles. That kind of lyrics make me think that when you are teached about friends well personally i did think it must be nice to have someone to have around and live things together (i did think from what i remember that it would have been good to have a sibling so this person would live the same type of life as me and would live similar things and i could share my liking with this person )
    Even if i thought i need someone to do efforts for , to protect and be protected by , at the same time i wanted to become strong as someone that is stronger.
    In a way i did think that if i get strong i can be unlikable and scary for others . I didn t really know how i can allow myself to really exist by myself , how can i express and stand for myself and play by myself while others would be in groups but being able to approach others when i felt like talking with others and others valuing what i do and not degrading/mocking/avoiding/ignoring me in a hurtful way -.-'' . This world is dangerous so it made me think about how i can survive in it without really standing out , well what is really not standing out .. personally i think i couldn t have been ignored by others in a pleasant way while still being able to live and communicate when i needed and get the knowledge i needed since the start to be able to improve myself the best way for me .
    At some moment i realized how much ''love'' is not a correct term for what i was searching for
    Plus it s annoying when others push you to love , i think i didn t need this term nor the teaching of it .
    I would have prefered to stay with video games instead of looking at people. I would have prefered to look and play as characters i would get to know and appreciate and maybe aim to be kinda like them .
    It s a weight that since young age we are asked and forced to answer who we like .
    I liked video games and to draw and dolls but i kinda regret that i didn t decide to share it back then because it s pleasant to share and talk about what you like ,
    At some point i never did find the type of friend i needed to create drawings with and play video games and create stories .
    But i get it , people aren t like characters from video games or characters you create .
    There are probably too much bad talking behind your back and manipulations and lies so maybe that s why i don t need friends ^^''

  • @ifoundvocaloid1694
    @ifoundvocaloid1694 4 ปีที่แล้ว +7

    I never thought I would find a Vocaloid song that reminded me of my old friend from elementary school until I found this one

  • @uncleruckkus6867
    @uncleruckkus6867 10 ปีที่แล้ว +85

    Gah that is bugging me.
    doshiyo=How do we? (really it's "What should we do?")
    koshiyo=Like this (really it's "Let's do this")
    soshiyo=Let's do it (really it's "Let's do that")
    The order and how it is subbed in the video is confusing and hard to understand.

    • @maebee99
      @maebee99  10 ปีที่แล้ว +5

      Not my translation.

    • @lainefarris8762
      @lainefarris8762 10 ปีที่แล้ว +16

      well in Japanese one word can be translated as more than one word in english

    • @dragiblast5128
      @dragiblast5128 9 ปีที่แล้ว +3

      Laine Farris also vise versa

    • @animatronictrainer379
      @animatronictrainer379 8 ปีที่แล้ว +2

      no offense Japanese grammer nazi?

    • @user-ov3wr3fh5m
      @user-ov3wr3fh5m 7 ปีที่แล้ว +13

      YuriPsycho Ruckkus They're translyrics. Translyrics are for when the song is translated and sung

  • @leeisme2959
    @leeisme2959 8 ปีที่แล้ว +38

    God why is it always the sad songs I can relate to

  • @Luxdekeizer
    @Luxdekeizer 6 ปีที่แล้ว +12

    i think, from the title : "crime and punishment".. so , i think its a girl who take a man from his love (her crime). So, in return, she couldn't get the love from him (her punishment)

  • @vincyvampy1374
    @vincyvampy1374 6 ปีที่แล้ว +18

    Just going on a old vocaloid song spree

  • @EeveeFlipnoteStudios
    @EeveeFlipnoteStudios 2 ปีที่แล้ว +4

    Looking back at this song as an adult, I can't help but get the impression that this song references a toxic relationship in which love is conditional: "If I were to decline, I would be cast aside." The singer tries to make it work and "Flood you with all the love I have", but their love falls on deaf ears ("If you had the ears I had... would you hear me?") which almost sounds like there's a degree of gaslighting in there too, the singer's perspective isn't valued or the singer's partner refuses to acknowledge things the singer experiences. The singer then comes to a gradual realisation of their mistreatment ("Won't you try to love the // Me that's beyond caring about your feelings? // She that needs you is now gone"), and seeks revenge ("I don't need to try and fill your empty heart, cause // All I need now if the agony upon your face"). The exact method of revenge is not clear. Maybe it's suicide, because the relationship appears to be incredibly co-dependent not to mention the heart monitor beeping sounds in the song. The singer was wronged, crime was done to them, and they dished out a punishment. Or perhaps the cycle of abuse is reflected once more in the singer's revenge, then the crime is the punishment and the punishment is the crime.
    After all, these lyrics could just as easily suggest the singer instigates abusive behaviour.
    "If only you had the ears/heart that I have" -- why aren't you like me? "Kill me now... if I can't earn your love" -- suicide threats "It's not my kind of game, but I don't have a choice." -- you made me do it. Additionally, the original music video's imagery of a battered up voodoo-esque doll to represent the "you" of the song. Miku carries fabric scissors in the video. Hm.

  • @kristalheart4206
    @kristalheart4206 6 ปีที่แล้ว +4

    I think I'm liking this a bit too much. Gives me inspiration!

  • @lillyp7208
    @lillyp7208 5 ปีที่แล้ว +6

    Sounds so cheery, but the lyrics...dang.

  • @pizza_36
    @pizza_36 6 หลายเดือนก่อน +4

    0:03 she even looks like from an omori fan art

  • @roseevelyn3175
    @roseevelyn3175 5 ปีที่แล้ว +5

    Why is it the saddest songs are the most relatable....

  • @oWn_234
    @oWn_234 ปีที่แล้ว +1

    I love this song

  • @ArtByZac
    @ArtByZac 9 ปีที่แล้ว +7

    *hugs* TT^TT this song is so pwetty~

    • @ammyterasu.j2
      @ammyterasu.j2 8 ปีที่แล้ว +3

      *slowly takes the very old hug* :3 Yesh child, yesh it is.

    • @SasarasMic
      @SasarasMic 6 ปีที่แล้ว +3

      @@ammyterasu.j2 very old hug.

  • @raingir988
    @raingir988 6 ปีที่แล้ว +4

    I just remember a lot of this from flipnote hatena.. The good old times =w=

  • @EstherRodriguez-oh5sr
    @EstherRodriguez-oh5sr 11 ปีที่แล้ว +4

    i love this song it moves me T^T

  • @alissadasjirachiglaziola6932
    @alissadasjirachiglaziola6932 7 ปีที่แล้ว +3

    This is my favorite song

  • @cojavim1702
    @cojavim1702 8 ปีที่แล้ว +4

    well im crying now

  • @yomikomiranda2936
    @yomikomiranda2936 10 ปีที่แล้ว +13

    this song made me cry *snif*

  • @qyrafox1008
    @qyrafox1008 3 ปีที่แล้ว +2

    Just wanna say "Hello" From 2021 lol-

  • @AyazIxol
    @AyazIxol 2 ปีที่แล้ว +2

    :D

  • @Jacob-jq2ot
    @Jacob-jq2ot 3 ปีที่แล้ว +1

    I remember listening to this, noice 👌

  • @llambdha5232
    @llambdha5232 7 ปีที่แล้ว +4

    Raskolnikov is crying

    • @kaanalemdag3197
      @kaanalemdag3197 5 ปีที่แล้ว +1

      L Lambdha I was searching for him but oh well

  • @meow-zh7xi
    @meow-zh7xi 4 ปีที่แล้ว +3

    this song makes me feel really sad for some reason

  • @ebrayt4997
    @ebrayt4997 4 ปีที่แล้ว +1

    Tbh, When we watched this some of us cried tho the song is sad is you understand it

  • @knightgallade8431
    @knightgallade8431 10 ปีที่แล้ว +5

    If only the subs had the video

  • @user-id9kv9ju5x
    @user-id9kv9ju5x 5 ปีที่แล้ว +2

    🥀

  • @4walljunkyard
    @4walljunkyard 3 ปีที่แล้ว +1

    good times..

  • @unkndude
    @unkndude 2 ปีที่แล้ว +1

    ah, still feeling it, whenever I listen to this song.. maybe better to stay way from it hhhhhh

  • @leokeehl1033
    @leokeehl1033 3 ปีที่แล้ว +1

    i found this song from a tobuscus adoption fic

  • @jimenaalfarohernandez5486
    @jimenaalfarohernandez5486 6 ปีที่แล้ว +1

    😆 me gusta mucho

  • @user-wr4pu6dj6k
    @user-wr4pu6dj6k 4 ปีที่แล้ว +1

    This song sounds so 2010 and when it was made I wasn’t even 1

  • @KennethV2000
    @KennethV2000 7 ปีที่แล้ว +4

    that tune reminds me of snowdin.

  • @fakeusername1435
    @fakeusername1435 3 ปีที่แล้ว +2

    This song is so 2010-

  • @sydneyhasty2664
    @sydneyhasty2664 8 ปีที่แล้ว +1

    The only reason I like this song is cuz the music

  • @karenprajnaparamitha4406
    @karenprajnaparamitha4406 7 ปีที่แล้ว +1

    plz let me download dis song ;-;

  • @jasimhussin689
    @jasimhussin689 8 ปีที่แล้ว +1

    😞

  • @vernie_in_hell
    @vernie_in_hell 6 ปีที่แล้ว +1

    mmmmm that's my shit

  • @engelrott
    @engelrott 7 ปีที่แล้ว +13

    roses are red
    violets are -blue-
    and this is old. so i should stop.
    this isn't even related to this video

  • @latonyawalker5707
    @latonyawalker5707 3 ปีที่แล้ว +1

    friday night funkn