"Nang Sip Song" - The Twelve Sisters EP.02 (17 August 2019)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ส.ค. 2019
- A long time ago, there was a rich merchant and his beautiful wife who lived happily in a big house. Despite their good fortune, the couple didn't have any children. One day, they went together to a shrine and made an offering of twelve banana hands to a tree spirit. Not long thereafter the wife became pregnant and the rich man wished with all his might that the child would be a boy, but his wife gave birth to a girl. His wife, however, conceived again and again. She became pregnant twelve times and each time she had a daughter. By that time his business started to go wrong for him since the ships that took his goods to sell in another country were robbed several times. Finally the rich merchant ended up borrowing a lot of money from his friends trying to fix his business problems. Yet, no matter what he did, his family kept getting poorer.
The former rich man found it hard having so many mouths to feed. So he made a plan to abandon his daughters in the forest. He hid this plan from his wife but his youngest daughter named Phao heard about it. When their father left them alone in the deep forest, the twelve girls were able to find their way back home thanks to their younger sister who had left marks in the path. But their father tried again and this time they were not able to find their way back home. They spent days walking deeper and deeper into the forest and became very hungry. Their father had given them twelve packets of rice, but when they opened them they found out that eleven of them were filled with sand and only one had rice in it. They shared that little rice and ate it crying, lamenting their misfortune. Wandering aimlessly the twelve girls came to a lake, where they tried to catch fish to satiate their hunger. Each of the sisters succeeded in catching a fish and eleven of them playfully poked the eyes of their fish with sharp twigs, except for the youngest one who poked only one eye.
Finally they arrived to the yaksha kingdom, where an ogress named Santhumala saw the exhausted and emaciated girls resting under a tree and decided to adopt them. The ogress transformed herself into a human being, a pleasant-looking woman, and brought the twelve sisters to her home. For many years she treated them as her own daughters and under her care the twelve girls grew up into beautiful young women.
---------------------------------------------------
Facebook | / samsearn.fanpage
Instagram | / samsearn
Website | www.samsearn.com/ - บันเทิง
![ลักษณวงศ์ 2567 - ตอนที่ 14[2/2] ช่วงหลัง (12 พฤษภาคม 2567) EP.14 PART 2](http://i.ytimg.com/vi/HdPIM7t6SOY/mqdefault.jpg)
administration are a lot of work to be done. Google helps with translation. , will come back to edit the expression..
ช่วงนี้ แอดมิน มีงานต้องทำเยอะขอให้ระบบแปลของ กูเกิลช่วยในการแปล แล้วถ้าว่างจะกลับมาแก้ไขสำนวนให้
ใครว่างๆมาช่วยแอดบ้างก็ได้ เพราะของวันอาทิตย์แอดยังไม่แกะบทออกมาเป็นภาษาไทยเลย
th-cam.com/users/timedtext_video?v=b40BQqHr6Ao&ref=share
Wow you guys work hard! I hope you reach a lot of subscribers to watch these amazing episodes! 😸
Thank you so much for the english subtitles ka! 🙏🏻❤️
SAMSEARN OFFICIAL หนูขอลักษณวงศ์นะค่ะ
SAMSEARN OFFICIAL ว
*อยากช่วยจังเเต่ยังมีงานต้องทำหื้อๆๆๆ😭😭😭*
นางยักษ์สวย ใส่ชุดนี้ยิ่งสวย มองลื่นตาดี เดินเหมือนนางพญาเลย
บัว กับ เภา ใจบุญมากเลยอ่ะ
พระแม่เจ้า เป็นยักษ์ที่สวย มาก
ชอบชุดของสันธมาลาตอนเป็นมนุษย์จัง ดูสวยและสง่ามากกว่าชุดตอนเป็นยักษ์
ชุดตอนเป็นยักษ์สวยกว่า
ทำไมต้องให้พระสังข์กูเป็นตัวร้ายวะ ทั้งขวานฟ้าไม่พอ มานางสิบสองอีก #พระสังข์
พระแม่เจ้าตะมุตะมิแท้ น่ารัก😊
พร้อมกล่องเดิมครับไม่มีอะไรบ้างและมีประสิทธิภาพของการจัดการ
พี่แคนดี้ขาวโอโม่มากกกกกกก
ยักษ์ทั้งหล่อทั้งล่ำ😂
กลับมาดูพระแม่เจ้าอีกรอบ🥰
วิรุฬห์จัมบังเวอร์ชั่นนี้หล่อจัง อิอิ
ชอบพระแม่เจ้านางยัก น่ารักจัง💝💝💝😘😘
นิสัยเครียดแค้นยังสามารถเกิดเป็นเทพเป็นเทวดาได้อีกนะ555 อินจัด
เทวดา มิจฉาทิฏฐิ มีเยอะแยะ
ใช่
ใช่ๆ เหมือนเปนเทวดาเกเรแกล้ง
สงสัยพระอินทร์จะบทกับรุ่นลูกอยู่หรอกเสกไก่ให้พระรถ
ไห้ทานเป็นอดิเรก ก็เป็นเทวดาได้ค่ะ แต่อยากหลุดพ้นต้องไห้ทานโดยความละความตระหนี่
พี่แคนดี้เล่นบทยักษ์ละสวยมากแต่งตัวดูสาวขึ้น แต่จิงๆบทยักษ์ควรเป็นพี่ลูกศรอ่ะ ฉากที่ร้องไห้ด่าตานนท์แล้วกรี้ดคือดูร้ายมากขนาดแค่เสียง แต่ก็พลิกบทบาททั้งคู่
พี่แคนดี้หรือสัญธมารา น่ารักมากก
ชอบในตัวพี่เขามากๆ
แม่ย่าบล็อกตาสวยมาก เพคะ
หนูรักละครพื้นบ้านค่ะ
ชื่นชมนักแสดงทุกท่านนะคะ
ประทับใจค่ะ❤❤❤❤❤
วิรุณ พระอิศวร จำบัง ท้าวคันธมาส ฉันรักทั้งสองคนน
ยักษ์ก็สวยเกิ๊น 😁
ยักษ์เสด็จแม่ แม่งสวยว่ะ สวยมาก มองเพลินเลย🥰
พี่แคนดี้(ที่แสดงเป็นย้กษ์)สวยมากกก ผิวขาวสุดด
นางแบบสาวร้องถูกต้องตามกฏครับไม่มีอะไรบ้างและมีประสิทธิภาพมากขึ้นในวันนั้น
สันธมาลาสวยง่าาาแต่งตัวอย่านี้
ยักษ์คือสวยมากก
เดินเรื่องเร็วมาก พรุ่งนี้ก็โตแล้ว
บทพูดเหมือนใช้บทเดิมเลย
พระแม่เจ้าดูซอฟท์มาก ไม่ค่อยยิ่งใหญ่เลย อีกคนแม่ย่า ตลกมาก ใครทาตาให้สีนั้น ส่วนเทวดาพอเถอะจบแค่นี้อย่าออกมาอีกเลย
เทวดาพวกนี้คือพวกเทวดาที่ยังไม่ปลง
Byz! พระแม่เจ้ารักนางสิบสองเหมือนลูกแท้ๆไงครับ เลยดูซอฟท์ให้เห็นว่ารักลูกจริงๆ แต่ยิ่งรักมากพอโดนทรยศก็โหดมากเช่นกัน รอดูต่อไปครับ
แม่เจ้าก็แนวนี้มานานแล้ว ทั้งหนังและละคร เนื้อเรื่องเพิ่งเริ่มต้นเอง ยังไม่ถึงกลางเรื่อง
@@user-xl9fc4mp4q เห็นด้วยค่ะพระเเม่เจ้าดูซอฟลงเพราะเวอร์ชั่นนี้จะเน้นขยี้ปมความรักที่มีต่อลูกๆมากๆค่ะ
@@p.poonsawas8735 ใช่ค่ะ👍ตอนหลังนี่โกรธเเค้นจนบ้านเมืองพังพินาศเลยค่ะดูเเล้วยังกลัวเเทน😅
นางสิบสองหน้ารักทุกคนเลย😊😊
ยักษ์สันธมาลาน่ารักจัง
พระแม่เจ้าน่ารัก ตะมุตะมิ ชอบมากค่ะ
พี่แคนดี้สวยมากกกก
เทวดาเรื่องนี้ขาดความอบอุ่น55555
คุณคะ5555554
พระเเม่เจ้าสวยยมากอ้ะ
แนะนำให้ไปเที่ยวถ้ำนางสิบสองครับที่อำเภอราชสาสน์ จังหวัดฉะเชิงเทรา เขาบอกว่ารูปปั้นนางสิบสองแต่ละคนมีใบหน้าที่บ่งบอกถึงความรู้สึกไม่เหมือนกัน รูปปั้นนางสิบสองบางนางมีใบหน้าเศร้าบ้าง ยิ้มแย้มบ้าง ขนาดไปตอนกลางวันยังรู้สึกขนลุก วังเวงยังไงชอบกลไม่รู้
พนัสนิคม อยู่ชลบุรีคะ
อยู่พนัสเหมือนกันแต่ยังไม่เคยไปเลย เมืองพระรถ
@@kongkoson5517 อ่อครับผม
แสดงว่านางสิบสองเขาคงทรมานสินะครับ
มันเป็นเรื่องจริงหรอนางสิบสองอะ
บทเเม่ย่าดูแปลกๆ ไม่ลื่นไหลในการแสดง
กรรมของพระธิดาทั้ง12ที่ต้องถูกควักลูกตาคือการควักลูกตาปลาทั้ง2ข้างยกเว้นเภาที่ควักข้างเดียวเลยถูกควักข้างเดียวเหมือนปลา
ใช่จึงถูกนางยักษ์สันธมาลาควักลูกตาทั้งสองข้างนี่เปนเวรกรรมยกเว้นเภาที่ถูกควักลูกตาข้างเดียว
@@user-hi8wk8nu4r นางสันธมาลารักและเอ็นดูเภามากกว่าคนอื่นๆ เภาจึงได้รับการยกเว้นเป็นกรณีพิเศษให้โดนควักตาข้างเดียว นางสันธมาลาอาจจะคิดว่าถ้าเภา เหลือตาข้างเดียว เภาก็ยังพอที่จะช่วยดูแลพี่ๆคนอื่นๆได้บ้าง
ใช่ๆจริงด้วยต้อนถูกควกลูกตาน่าส่งสารมาก
@@user-dw7bb3zd6v อยู่ตอนไหนหรอคะ
นารูโตะก็ยุสวนนารูโตะสิ
แจ้งเตือนปุ๊บ กดมาดูปั๊บเลย😝
ใช่ครับ
เมือกัน
ใช้ๆๆ
ชอบมากๆเลย ตัวนักแสดง ยกมาจากสังข์ทอง แทบทั้งชุด ขอบคุณครับ
พระแม่เจ้าสวยมากแสดงเก่ง
พระเเม่เจ้าสวยมากๆๆๆเวอร์ชั่นนี้😅💗
นางสาวไทยที่เป็นที่ยอมรับความนิยมอย่างมากและมีประสิทธิภาพมากที่
เทวดาหล่อโหดเกิ้นนน พ่อตาสามณพระสังเป็นเทวดาแล้วเหรอ เห็นพระวิษนุกรรมเเล้วนึกถึงวิษนุกรรมเรื่องสังข์ทอง 😁😁😁
เล่นฟีฟายไหมครับ
@@artorntamanee4126 เคยเล่น
Fc นางสิบสอง / สปป.ลาว 🇱🇦
ยักเวอชั่นนี้สวยสุดๆๆ
ละครเรื่องนี้ ยักษ์ดี เทวดาร้าย สะงั้น. อย่าอินกันมากนะครับเดียวเพลินจนเกินไป
ใครชอบยกมือหน่อยพรุ่งนี้โตแล้ว
นางยักษ์สวยจัง
อยากให้เทวดาเป็นพระเอกอ่าา
เราด้วย FC น้องม่อน ร้ายเราก็รัก
เห็นด้วยชอบพี่ม่อน
ใครชอบยักษ์เขียว ยักษ์ขาวแบบเราบ้าง ตลกดี😂
Num prikwaan เราชอบท่านทั้งสองเลย
เราชอบเทอมากกว่า
@@kwanstrang301 หรอค่ะ😂
หัวหน้ายักษ์ก็สวยนะ🤣🤣
@@npw.7783 ครับขอไลน์หน่อยครับ
รักเเม่ยักษ์สันธมาลา💓🥰
ชอบพระเอกรถสิทหล่อมาก คิดถึงตอนดูเวอร์ชั่นเก่าๆ ขอให้ทำเรื่อยๆ รีเมคเรื่องเก่าๆที่หลายปีแล้วไม่ทำ มาทำใหม่ด้วยน้ะค่าบบ
แม่สวยขนาดนี้ หนีไม่ลงจริงๆค่าาา
ใส่ ซีจี เยอะไปอะ ไม่ค่อยธรรมชาติเหมือนเวอร์ชั่น43เลย
#ใช่43รึป้าวไม่รุ้จำไม่ค่อยได้ แต่จำได้ว่าบี แสดงเป็นเมรี นั้นแหละชอบเวอร์ชั่นนั้นมาก
#คคหสต.
เพิ่งเคยเห็นพี่หรั่งรับบทเทวดาแปลกตาดี 😁
ชอบยักษ์สุดแล้ว😆
ใครชอบสามเศียร
ขอให้ได้แฟนสวยแฟนหล่อบ้านร่ำรวยเงินทองคบกับแฟนจนวันตาย
ก็มาดิคับ เหมือนหล่อไอเวร เราชอบทุกเรื่องเลย
เดี้ยนเพค่ะ
คบกันจนวันตายหรอ จะไม่แต่งงานหน่อยหรอ55หยอกๆ #ชอบดูทุกเรื่อง
นั้นมันเจนนี่นิ
เราชอบมากที่สุด 😍😍😍😍
ทำไมนี่คิดว่า มีแค่พี่บัวเข้าใจน้องเภา แค่คนเดียว5555+
เห็นทุกเวอร์ชั่น เภากับบัวเข้าอกเข้าใจที่สุด
Taylor swift 1989 พอตอนโต มีพี่ใย อีกคน55555
ก็ในพระรถเมรีเภาสนิทกับบัวสุด
หรอเหรอ เหรอหรอ งง
sumit molee ก็เดี๋ยวพอรถเสนคลอด จะมีใยอีกคน ในตอนที่เรากำลังเม้นมันตอนเด็กจ้า
เข้าใจความรู้สึกนางยักษ์ ว่าน้ำใจนางยักษ์เป็นเช่นไร
ดูทุกตอนเลย ชอบดูแนวจักรวงศ์
เดินเรื่องราวได้กระชับ รวดเร็วมาก แฟนพันธ์แท้เลย
ทั้งเรื่องกูชอบพิรุนเพื่อนนรักสองคนเนี่ยย!! 😂😂
+111111
+1
blacak pink ด้วยคนชอบมาก
ชอบจำบังเพื่อนรัก..
@@user-wr6is3dn8f ชอบจำบัง เป็นตาเอามาทำผัว 555
งงมานานล่ะแม่ย่านิคือแม่ผัวหรือย่าของพระแม่เจาหรือใคร
นางสิบสอง ตามด้วย พระรถ-เมรี ตบท้าย พระสุธน-มโนราห์ ...นี้ชอบสุดๆๆ
เทวดาบทเยอะเกินไป น้อยๆลงได้ไหมคะ ปล.พระแม่เจ้าสวยมาก
เอาแล้วถึงตอนโตแล้วว✌️💓.
น้องเภาน่ารักมากกก
เทวาดาเรืองนี้ใจร้าย
ตอนเด็ก ผัน อี่ ปอง ดูรักพี่น้องมากนะ ขนาดยักษ์มาก็ยังไปเตือน ตอนแรกทำเป็นไม่สนใจ แต่สุดท้ายก็ยังมาดึงให้หนี น่ารักมาก
วิรุฬ-จำบัง น่ารักจัง
ไม่น่าเลย สังทองฉัน เป็นอะไรของเขา เกลียดเลยได้บทนี้
ท่อนเพลงเมรีตอนท้ายดูแล้วรู้สึกเศร้ามาก ขนลุกทุกทีที่ดู อยากฟังแบบเพลงยาวๆอะ ชอบมากๆ
แอบจิ้นยักษ์เขียวยักษ์ขาวอยู่น่า555 บ้าไปล่ะกรู😅😅
สนุกมากค่า ภาพสวย
มาแล้วรักสามเศียร😍😍😘
เภาน่ารักมากค่ะ
ชอบมากค่ะชอบดูหนังวันเสาร์อาทิตย์
สวัสดีตอนสายคะ
นางสิบสองมาแล้ว
เย้ๆๆๆ
มาใวเวอร์ แต่ชอบนะดูเสรจค่อยทานข้าวว รักนางทั้งสิบสองเลย
ชอบพี่ปูเป้มากเลยค่ะ แสดงดีทุกคนเลยค่ะ
มาแล้วขอบคุณมากค่ะตามดูตลอดคร้า
ยักษ์แม่จ้าว สวยจัง
นางสาวยิ่งลักษณ์ชินวัตรนายกเทศมนตรีตำบลเมืองเก่าที่ไม่
อยากให้มีบัวแก้วจักรกรด คถ พี่อ้อม ต้า พศิน
Yu Yu ใช่ตอนไหนจะมาชอบมาก
ใช่ชอบมากดูกี่ครั้งก็ไม่เบื่อชอบที่อ้อมมาก
ตอนนี้เห็นทางช่องสามเศียรลงให้ชมย้อนหลังแล้วค่ะ เราก็เพิ่งดูจบไปสนุกดีเนื้อเรื่องไม่เครียดจนเกินไป มีฉากบู๊แอ็คชั่นสนุกๆมากอยากให้รีเมคอีก ส่วนนางสิบสองเนื้อเรื่องชวนเครียดไปหน่อยไม่ถูกจริตเท่าไหร่ พระเอกมีเมียเยอะเจ้าชู้เกินไม่ชอบเลยแถมฉากบู๊สนุกๆก็ไม่ค่อยมี เราชอบละครจิ้นๆฟินๆแนวบู๊อภินิหารมากกว่าแนวดราม่า
++
@@prawarinthongmueangluang6886 ในบรรดาพระเอกละครพื้นบ้านของค่ายสามเศียร ผมคิดว่า เพชรดารา พระเอกจากละครบัวแก้วจักรกรด เป็นพระเอกที่มีฝีมือการต่อสู้ที่กากมากๆ สู้กับใครๆก็ไม่ค่อยจะชนะ แต่เพชรดาราจะเก่งในเรื่องความรักสามารถเอาชนะใจผู้หญิง จนได้เมีย 3 คน และลูกอีก 3 คน
ขอบคุณ,สวัสดีค่ะ, €€
ชอบยักษ์พิรุณ🤟🤟🤟
ทีมคนตื่นสายดูย้อนหลัง...
จำบังยักษ์สายฮาและยังสายตาสั่นอีกครับ555
อยากตัดแว่นให้เห็นดูหนัด
สนุกดี
พระแม่เจ้าพันธุ์รัตน์ มาเล่นเป็นคน น่ารักมาก
โตไวจังเด็กๆ
ทำไมพระเอกเราถึงต้องมาแสดงเป็นเทวดา อยากให้แสดงเป็นพระเอกมากกว่า
สนมอุดมสมบูรณ์จริงๆ
เทวดาร้ายมาก ปกติเห็นเเต่เทวดาเรื่องที่ใจดี
ทำไมฉันต้องครึ่งจอเเล้วอ่านเม้น555
ใครเป็นบ้าง🤚🏻🙌🏻🤚🏻
ไม่เป็น!
+ล้านๆๆๆค่าาา
เราค่ะ😂😂😂
เรา
เป็นเหมือนกันค่ะ555
ยักใส่รองเท้าแตะ55555😂ชอบยัก2คู่นี้จริงๆ555
โตเร็วมากเวอร์ชั่นนี้
นางสิบสองน่ารักมากเลยค่ะ
ชอบ
ชอบพิรุณเพื่อนรักกกก❤
เทวดาทำไมต้องรังแกมนุษย์วันฯไม่ทำอะไรเลยเอาแต่แกล้งมนุษย์
ชอบเมรีสุดแล้วครับรอดูเมรีครับ
เทวดาเป็นเหี้ยไรคอยแกล้งแต่คนอื่นตกสวรรค์เร็วๆเถอะ
จริงซีเรียสเพราะเทวดาเลย
ดูแล้วไม่ค่อญสนุก
ฐิติกา บุญป้อง ตกแน่นอนค่ะ รอรถเสนมาก่อน
@@roelerlerroe จริงหรอภาคที่แล้วไม่เห็นรถเสนมีเรื่องกับเทวดาเลยหรือเราจำผิดหรือเขาเพิ่มบทสปอยให้ฟังหน่อยได้มั้ย
ฐิติกา บุญป้อง เป็นบทที่มาแทนที่บท…ของเวอร์ชั่นที่แล้วค่ะ เดี๋ยวพอรถเสนมา ก็จะได้รู้เลย ว่าแทนตัวละครไหนที่จะหายไป
@@roelerlerroe งื้อบอกหน่อยไม่ได้หรอ
รอมานาน💓
ชอบมากดำเนินเรื่องเร็วไม่ยืด สนุกด้วยภาพสวยฉากสวยแต่อยากให้ปูเป้คู่ม่อน ข้าวตูคู่กุ๊กกิ๊กมากกว่า
บทเทวดา บทเจ้าป่าเจ้าเขา เทพารักษ์
คือแบบ เอิ่ม!!!!