Enjoy watching your videos! For me you take your life lightly in a calmly manner. The way you clean your floor remind me of time when l was a little boy in Japan many many years ago cleaning the hallways of grade school I attended. No snow?? How lovely!!
what a lovely visit! i'm so glad that the second batch of cookies turned out just fine. 'a christmas memory' by truman capote is one of my favourite stories. so sweet and gentle. today i baked cranberry-orange bread with lots of cranberries, orange rind and juice, and walnuts. it's almost like a fruitcake. we are all of us busy baking. have a good week until we meet up again!
Good evening. Thank you for visiting this channel this week. A bright winter day that started off gently. The second half of the day, the cookies turned out to be burnt black, but it was a relief to have some cookies that were edible. Because if the cookies didn't bake, they weren't a snack. It's dangerous to be adventurous with cookies. Please forgive me for not responding to you all.
こんばんは。
今週もこのチャンネルをご訪問くださってありがとうございます。
穏やかに始まった明るい冬の1日。
後半ではクッキーが黒焦げになってしまいましたが、食べられるクッキーもできて一安心しました。クッキーが焼けないとおやつになりませんでしたから。
クッキーで冒険するのは危険ですね。
皆様にお返事できずに心苦しく思いますが、どうぞご容赦ください。
こんにちは
와~
30 년전 유모차^^ 😄
정원은 여전히 예쁩니다
ㅎ 쿠키 🍪 태우시고 다시
만드시고 ☺️
재미있어 보이세요
함께 하면 좋겠당~♡
쿠키랑 코코아차와 맛있게...
🐦 소리도 듣고
📚 도 읽어시고
여유롭운 하☀️루를 ...
하루가 지나 가내요~~
담주엔 ~♡ 🤞 👋
久しぶりにドングリさんの声を聞いて,なんだか、涙が溢れました。
私ね、悲しいことに、大切な人を二人もみおくりました。
沈んだ心に、また、来週お会いしましょう！の声に、ハ～イとお返事してました。
前向きに、明るく、挑戦なさるドングリさんを、お手本にがんばります。ありがとうございました。
悲しいことがおありだったのですね。
悲しい時に悲しいのは仕方がありませんが、それでも美しい光があって、心を慰めてくれます。
私も大切な人を亡くして悲しんでいましたが、悲しそうな顔ばかりしていると大切な人も悲しむだろうな、と思いました。
また来週、楽しいことをお届けしたいと思います。
いつもありがとうございます👍どんぐりさんと一緒にゆっくりと過ぎる時間を楽しませていただいております🎶
どんぐりさん！ありがとうございます。１日の疲れが癒されます。
私も頑張ります！
毎度ご苦労様です。だんだん寒くなってきましたね、古民家は、冬は寒い😨でしょう。風邪などひかないようにして下さい。いつも心の中にある風景を思い出して癒されています😊。お身体に気をつけてください。動画を楽しみにしております。
いつもありがとうございます！
廊下がだんだん冷たくなってきました。来月は氷のように冷たくなるでしょうね。
ここで育ちましたので慣れていますが、ヒーター付きの服があるらしいと聞きましたので検討してみます！
返信ありがとうございます😊、電熱ベストやブルゾンタイプ、ズボンや手袋までありますよ。私もブルゾン、ベストを愛用しています。バッテリーは容量の大きい方がいいと、思います。サイズは、一つ上のサイズが、いいと思います、そして日本製をお薦めします。
撮影も選曲もサブタイトルもプロ（？）
コメントをありがとうございます！
いえいえ、撮影もよく失敗しますし、編集も大慌て、曲は使いまわしていますし、サブタイトルはプロが見たら「なってない」ということに！
でも楽しいから良いのですね。
そのうち、撮影風景もご覧に入れましょう。笑って見てやってください。
可愛さと魅力が詰まった家
この古い家が喜びます。どうもありがとうございます。
どんぐりさんこんばんは。一回目のクッキーに私、声上げてしまいました😅
せっかくのクッキーが､､､と思ったら再度挑戦のどんぐりさんを見てすごいなって思いましたよ。
ココア美味しそう大好きです。
これだけの動画を撮って編集してもう〜大丈夫ですね🙆♀️👌
今日も楽しく拝見させて頂きました。ありがとう。
いつもありがとうございます。
何度も撮り直す時間もなくいつもぶっつけ本番ですので、クッキーの生地を余分に作っておいて良かったです！
危うくおやつを食べそこなうところでした。
日の入りが日増しに早くなって、あっという間に暗くなってしまいますね。
お日様の明かりがとても愛おしい季節😊
こんなに昼間が短かったかと、改めて気がつきました。
もうすぐ冬至ですね。
素敵、素敵！みんな素敵！
あの泡立て器、私の実家にもありました。
母を思い出しました。
時がゆっくり流れて心地よくて。
今は古くなってしまったけれどとても素敵な乳母車ですね。
何もかも大事に使われていてそういうものを改めてみたり使ったりすることは、なんて素敵なのでしょう。今日も心が温まりました。
いつもありがとうございます。
同じ泡立て器をお使いになっていらしたのですね！
なんだかとても嬉しいですね。
割と普通に食器棚の引き出しに入っていました。ちょっと薄汚れていたので昨晩漂白してみたらピカピカになりました。
また現役復帰です。
乳母車も大切な思い出が詰まっていて、ずっと仕舞い込んでありました。汚れていたのでどうしようかと思いましたが、「クリスマスの思い出」を思い出して使うことにしました。
こうしてみるとまだまだ大丈夫ですね。
クッキーとココアごちそう様でした😋冬の斜めの陽射しが優しいですね🤗💕
いつもありがとうございます。
冬の斜めの日差しも好きで、光と追いかけっこしていました。
こんにちは☺️
昔、食パンを焼きすぎて ああもう食べられないと思っていたら 母は焦げた所を包丁で
削ってたべなさいと😳黒焦げのクッキーを見て、思い出しました💕
クッキーは焼き色がしっかり付いた方が香ばしくて好きです✨
今年は畳を新調したので、私もほうきで掃除を始めました。どんぐりさんの言うように優しい音ですね。優しい気持ちのお掃除タイムになります。
新しい畳は気持ちがいいことでしょう！
箒の音が気持ちがいいのは不思議ですね。
冬が、来ましたね！
クラフト市に行き、温かい布市を見て来ました！バックも種類豊富で、がま口ポシェットにとてもときめいたり😊、馬蹄にお花が装飾されてたり😊感心させられっぱなしのホッコリTimeでした😊
あー冬がきたなって！
雪国だけど、諦めたくなくて、寄せ植えのビオラやパンジーを買い、私の好きな北欧風にアレンジしてみたり！して、冬を楽しみながら過ごそうと、今、動いてます😊
どんぐりさんの、お花の鉢みんな、可愛いですよねー❤
どんぐりさんの、釜戸には毎回ホッコリTimeが沢山あって癒されます😊♪
わたしも、今度作りたいな〜❤
雪国の冬は厳しそうですが、寄せ植えも楽しみですね！北欧風のアレンジ、気になります。ぜひ教えていただきたいです！
クラフト市、楽しそうですね。欲しいものがいっぱいになりそうです。
でも行きたい！
私の植木鉢はいただいたものとか拾ったものとかが多いです。
植木鉢集めも楽しいですね。
グリーンやグレーのブリキ缶を中心にした鉢が私は多いです😊
寒さに強いお花で玄関を華やかにする寄せ植えを作ってます😊
葉牡丹•アリッサム•ビオラ•小輪パンジー•フリルビオラなど、あと樹形ものを少し混ぜたり😊
ココヤシファイバーで、防寒プラスオシャレにしたり！
わからないことは、近所のお花屋さんに相談しながら楽しんでますよ😊
動画をとても楽しく拝見しております。私もフルーツケーキが大好きで、今では嫁に行った娘がクリスマスの時に私のために作って持って来てくれるのが楽しみの一つになっています。そちらもフルーツケーキが上手くいくといいですね。
その通りですね、その意見には理解します。
今夜も癒されます。
カマド君が大活躍でクッキーうまく焼けたようですね。
素敵な物語の本ですね。
いつもありがとうございます。
クッキーが焼けて良かったです！ ダメだったらおやつが食べられないですから。
あのお話はこの時期に取り出す宝ものです。
Best part of Sunday is a surprise gardening video, arigatou gozaimashita (ありがとう ございました) 🌻🍄🥰🌿
Thanks for enjoying my videos!💕
懐かしい、あわたてき、今週は見つかって良かったですね✨
ドングリ号のお兄さんかな？乳母車はみんな、働いてくれますね🎵
かまどで、火を焚き付けられる姿は、母の姿を想いだしました。
健康なればこそ、二拠点生活が実践できますね😃
これからも、楽しみにしております❗
平日だから、道路も安心ですね😃今日も、ありがとうございました❗
いつもありがとうございます😊
あんな古い泡立て器があったなんて驚きました。
ちょっと薄汚れていたので、前の晩漂白したらピカピカになりました。
確かにあの乳母車、どんぐり号のお兄さんみたいですね！
何か名前をつけてあげなければ。
@@surprisegardening1108 かしわば号はどうですか？💫
お疲れ様です。大事に残して置かれたうばぐるまが役に立ちますね。風情があって、小枝を火にくべるときにいい気持ちを味わうことが出来ますよね。
どうもありがとうございます。
古くて汚れてしまいましたが、捨てがたくて仕舞い込んでありました。
まだまだ現役で働いてくれそうです。
車輪のついたものって便利ですね！
@@surprisegardening1108 楽しい出来事や新しい発見、また届けてくださいね。身近な同級生のどんぐりさんから画面でお話を聞いて、シャンシャン動き回ってるところを拝見して、私も元気をもらっていますよ。
カマドで焼いてくれた。クッキー🍪ココアを入れていたら手が真っ黒。思わず笑ってしまったよ。そこがどんぐりさんの可愛い💠所ですね。カシバヤアジサイ、ビオラやパンジーに囲まれてホッと一息。ココアとても美味しかったです。
本当にごめんなさい。すっかり汚れていました！
時々顔が汚れていて、泥棒さんのようになっていたりもします。
とても、ユニークな返信✉️↩️ありがとう😉👍️🎶いつも応援してます。😊😋🍀👋
カマドのクッキー🍪❣️
焦げて黒くなってもご愛嬌です。美味しいクッキーも出来上がって良かったです。🎉
いつもありがとうございます😊
本当に真っ黒になってしまって！ カマドの実験は続きそうです。
カポーティの小説、ずいぶん若い時に読んだのを思い出しました。最近は目がついていかなくて本を読むことが少なくなってました。また読んでみようかと思いました
カポーティの小説、私も大好きです！
そしてメガネがないと読めません。さらに、読んでいると眠くなります。
「クリスマスの思い出」は字が大きくて良いと思います。
寒くなりましたね。もうすぐクリスマス。指が痛いのでリハビリを兼ねてポインセチアのリースを折り紙と
ペーパートレイで作りいくつも人にあげました。柏葉アジサイきれいですね。我が家は南天と水仙ばかりです。
南天の実も可愛いし葉は緑色と赤色奇麗に色づきちょうどクリスマスカラーだと気づきました。
Enjoy watching your videos! For me you take your life lightly in a calmly manner. The way you clean your floor remind me of time when l was a little boy in Japan many many years ago cleaning the hallways of grade school I attended.
No snow?? How lovely!!
１２月、季節 堪能しました。感謝します。
早いものですね。もう吐く息が白くなる季節になりました。
季節を堪能してくださった、とても嬉しいコメントをありがとうございます。
今晩は✋🪴
とても素敵な日常ですね🤘
今日…初めて動画見せて頂きました👏
これからも、見ていきたいです🙂
こんばんは。
動画をご覧いただきましてありがとうございます。
お気に召していただけてとても嬉しいです！
これからもどうぞお付き合いください😊
どんぐりさん、こんばんわ🌾日本の柔らかい冬の日の光を見て、ちょっとホームシックに、でも心がほかほかしました。中医学の勉強と家事、子育てと忙しくちょっと疲れ気味でしたが、どんぐりさんの動画で心の疲れが飛んでいきました！釜戸でクッキー焼くの私も参加したいな、って思いました。楽しそう！ これからどんどん寒くなってくると思いますので、お体にお気をつけてください❤
いつもありがとうございます😊
中医学の勉強をなさっていらっしゃるのですか？
とても難しそうです😮
子育てと家事とでもお忙しいでしょうから、どうぞお身体にお気をつけて❤️
@@surprisegardening1108 ありがとうございます😊 勉強は楽しいです🤩 自分のための勉強だと限界がありますが、未来に出会う患者さんのためだと馬力が出ます! バンクーヴァーは今週末から雪です☃️ 日本も寒いそうなのでお身体に気をつけてください🍊 それでは、また。
「乳母車と薪」後半の絵本の話とつながっていたのですね(^_-)-☆
今日も美味しいおやつと、素敵なお話をありがとうございました(^^♪
あの本は大好きで、すっかり影響されています。
春はお花を積んだりするそうですから、それもやりたいです！
憧れのベニシアさんがここにもいらした❣️
嬉しいです。。
ベニシアさん、私も憧れです
どんぐりさん、こんばんは✨
かまどの温度調整は難しそうですね🧐
乳母車と薪と物語のお話…クリスマスで繋がった素敵なお話ですね🥺🎄私はターシャテューダーの「クリスマスのまえのばん」の絵本が浮かびました。娘たちと一緒に見たなぁ〜って。
温かなココアとクッキー🍪心まで温かくなりました☺️ごちそうさまでした💕
Thanks for showing the Winter view...It's so wonderful that I could smell seasonal change in your pretty garden and cozy home.
Thank you for everything.I'm very happy that you can feel the winter air.
🙂
こちらも、雪の便りが届く季節になりました。
素敵な動画ありがとうございます。クリスマス✨
待ち遠しい🎵
そちらはホワイトクリスマスになるのでしょうか。
きれいでしょうね！
楽しいクリスマスをお迎えください⛄️❄️
最近、めっきり朝が寒くなりましたね。
自分は朝の散歩に出かける時は、暖かい服装で出かけています。
釜戸で作るクッキーとココア美味しそうですね。
何時も楽しく観ています。
寒くなりましたね。
朝のお散歩、寒そうですがきれいな空気と明るい空が見られそう。
健康的な生活ですね！
what a lovely visit! i'm so glad that the second batch of cookies turned out just fine. 'a christmas memory' by truman capote is one of my favourite stories. so sweet and gentle. today i baked cranberry-orange bread with lots of cranberries, orange rind and juice, and walnuts. it's almost like a fruitcake. we are all of us busy baking. have a good week until we meet up again!
赤い大きな葉っぱ🌱メ〜プルの
葉ですかぁ・・・かわいい
コメントをありがとうございます。
あの葉っぱはカシワバアジサイの葉っぱです。紅葉してきれいでした。
こんばんは🌇
九州も冬らしくなって来ました〜
でもバラの葉は青々茂って新芽が出ておりカットしていいもんだか😅
ほんわか ホッコリの動画ありがとうございます😊✨💖
かまどのの温度加減が難しいですね〜
薪で焼くクッキーは格別の美味しさでしょうね🍪☕️
柏葉紫陽花の紅葉した葉きれいです😊目に映る全てのそのものの美しさがとてもステキです✨
毎週楽しみにしています♪😊
お気をつけてお帰り下さい〜👋
いつもありがとうございます😊
私もバラの剪定をしていないのですが、新芽があって悩んでいます。
でも側を通るたびに引っ掛かって困ります。
カマドはまだまだ実験中です。しばらく変なお菓子にお付き合いください🫖
懐かしい泡立て器の持ち手の柄。うちにもありました。
おお！ありましたか！
ピンクのバラの絵柄がなんとも昭和ですね。ちょっと薄汚れていたので前の晩漂白したらピカピカになりました。
また使うとすると一生ものになってしまいます。
こんばんは。ここにはとっても素敵なストーリーがありますね～
コメントをありがとうございます！
ちょっと風変わりかもしれませんが、お楽しみいただけてとても嬉しいです。
どんぐりさん、どうしたのかなぁと心配していました。でも、お元気で、ほっとしました😊釜戸くんで作ったクッキー、試行錯誤の結果、美味しく焼き上がり良かったですね。焦げてしまった部分もハラハラ、ワクワク何だか楽しそう🎶✨とっても懐かしかったのは、乳母車です。実は私が乳幼児の頃乗っていたのと同じなんです。私が大きくなるまで残っていたので記憶にあります。薪入れとは、とても、おしゃれですね🍂🍁紅葉したカシワバアジサイの葉が、こんなに綺麗だとは知りませんでした。寒くなり庭に花が少なくなる季節は、紅葉した葉で楽しめますね。どんぐりさんに無理はして欲しくないけれど、お元気な姿が見られて嬉しかったです。今夜も素敵な動画がありがとうございました🍁🍂✨😊
こんにちは。
動画の公開のお知らせがいつも遅くなってしまって申し訳ありません🙇♀️
ご心配をおかけしました。
これと同じ乳母車に乗っていらしたのですね💕 とても嬉しいお話です🧡
当時はもうどこにも無くて、随分探してやっと見つけました。
デパートのディスプレイに使われていたのを見て一目惚れしたのです。これで子育てして、楽しい思い出がたくさん詰まっています。
オンボロで汚れてしまいましたが、まだ使えそうですね。
カシワバアジサイは紅葉がきれいで大好きなんです❣️
こちらの方にいらっしゃる時はぜひお知らせください。
インスタグラムのメッセージでも大丈夫です。
アカウントはsurprise_gardeningです。
Gracias por compartir las pequeñas y hermosas cosas de la vida❤. Saludos desde Argentina
どんぐりさん こんばんは🗻今夜も 癒やされています💖 ありがとうございます🌲😀どんぐりさん の 動画は ほっこりするんです🌲クッキー🍪と ココア 美味しいですね🍪 クリスマスの フルーツケーキ🎂楽しみですね ファイト🌲🍪🎂
いつもありがとうございます。
私こそ、皆様からのコメントで癒されて、そして励まされて、勇気をいただいています！
フルーツケーキ、ちゃんと焼けますように🎂
❤いつもありがとうたのしみつ
こちらこそ、どうもありがとうございます。
乳母車！薪は最高の特等席をゲットしましたね。
そして乳母車も。pタイヤを替えてもらい、ステキなドングリマークをつけたどっんぐり号と同じく誇らしげ。あっと、乳母車はちょっと余裕の笑みを浮かべているかしら。
ピノキオかまど君も張り切ってますね。
みんなの楽しい声が聞こえて来そうな初冬のお庭。
私も楽しませていただきました。
いつも庭の物語をご覧くださってありがとうございます。
長い間仕舞い込んでいた乳母車を引っ張り出してきました。
いつまで取っておこうかと迷っていましたが、活躍できそうな場所ができて良かったです。
しばらくは薪のベッドとしておきましょう。
こんにちは。私も昨年の11月まで牛久にしばらく住んでいました。市営住宅でしたので生家の福島に引っ越しの際には東京から持ってきた家具などはほぼ断捨離の状態でした。今は一人でゆっくりと時間を過ごしています。コロナで好きなゴルフにもなかなか仲間は来てくれません。そちらのお庭は草むしりをしてきれいですね。来週は今年4度目の草刈りを予定してます。そちらのお庭はうらやましいです。
いつもありがとうございます。
牛久はすぐ近くですね！ 高校時代の友人もいますので懐かしいところです。
ゴルフ場がお近くにあるのですか？
広々としたコースを回るのは気持ちが良いことでしょう。お友達もそのうち参加されるのでは？
引きこもっていると運動不足になってしまいますから。
この庭も草はいっぱいで、全部は草刈りできません。
草ぼうぼうでも楽しめれば良いかなと思っています。
いつも、ありがとうございます。日本は、冬到来ですね。
あと２週間で日本へ戻ります。
こちらこそ、いつもありがとうございます。
この日から冬が来て、今はさらに冷え込んでいます。
お正月は日本で迎えられるのですね。初詣は心が引き締まります。
Good evening. Thank you for visiting this channel this week. A bright winter day that started off gently. The second half of the day, the cookies turned out to be burnt black, but it was a relief to have some cookies that were edible. Because if the cookies didn't bake, they weren't a snack. It's dangerous to be adventurous with cookies.
Please forgive me for not responding to you all.
いつも心温まるご投稿ありがとうございます✨どんぐりさんのTH-camに大変癒されております。資生堂のノベルティだったお皿、、私が嫁ぐ前、母が同じお皿を花椿会で頂き母と一緒に使っていた温かい思い出を思い出しメルカリでこのお皿を探し購入しました😊母は一昨年他界しましたが、このお皿に母が好きだったスイーツを盛り合わせて、どんぐりさんのTH-camを拝見しながら一緒に頂きたいと思います。優しく温かい思い出を思い出させてくださりありがとうございました✨これからもご投稿心待ちにしております😊
こちらこそ、いつもありがとうございます😊
資生堂のノベルティのお話、私も同じ気持ちです。あの頃のノベルティは特別でしたね。
同じ皿が見つかってとても嬉しくなりました。
火起こし 新聞紙が安いですね。動画落ち着きます。続けて下さい
いつもありがとうございます。
新聞紙、いいですね！
動画は私にとっても心が安らぐものとなっています。
いつまでも続けていこうと思います。
ずいぶんレトロだけど、素敵な乳母車ですね✨昔は箱型の４輪車でしたよね😅
乳母車にも何か名前つけるべき🙄❓️
どんぐり号に続いて、新しい台車を作ったのかと思いました😆
モミジはまだ見頃で散ってないんですね✨
竈の火加減て難しいんですね💦
朝日いっぱい差し込んだ縁側が心地よさそうで、羨ましいです✨
かなりオンボロ乳母車ですが、捨てがたくて仕舞い込んでありました。
そうですね！
名前をつけて、また現役復帰してもらいましょう。
カマドの火加減は実験が続きます。どうぞお付き合いください☺️
そんな乳母車、今はどこを探しても無いのでは？いいなぁいいなぁ、そんなのが残っているなんて。カマドで焼いたクッキーは美味しいに決まっています。いただきま〜す。クリスマスは色々なものを集めて飾るのが楽しいですよね。リースは作られないですか？（私は今まで、その辺で拾い集めたもので作っていましたが、今年は買ってしまいました。）
いつもありがとうございます！
この乳母車、当時も見つけるのが大変でしたが、どうしてもこれが欲しくて図書館で電話帳を広げて探しました。
探した甲斐があって、子育てになくてはならないものになり、とても楽しい子育て時代を送ることができました。
今年はリースが間に合うかどうか、困っています！
I loved the story of the old lady with dementia 😂
クリスマスプレゼントありがとうございます。
竈門活躍してますね😃
ところで、動画終了直後のコメント入力が出来なくて、あれー😵🌀
困ってました。
わが家のクレマチスも蕾を付けて春は未だかと話し掛けてくれています✨
今から寒さ厳しい時期なのにね、
和歌山県は温暖な地域なんですよ、南北に結構長い。
わかやまや、やまやかわ。
逆さまに読んでも同じ😄
こちらこそ、いつもありうがとうございます☺️
クリスマスですね！
そうそう、どうもすみません！ 公開時間の設定でちょっと間違ったらしく、早めに公開してしまい、それでコメントがうまく行かなかったようです。
クレマチスが、もう！春のようですね。
1月になると寒さは厳しくなりますが日差しは明るくなって梅の蕾も膨らんで・・・、たいへん！誕生日が来てしまいます！
今回の動画はソフトトーンでいい感じですね！
どうもありがとうございます！
色の具合はまだ迷走しています。
美しい映像だ.美しい庭園です.またね
コメントをありがとうございます。
私の映像をお気に召していただけてとても嬉しいです！
またお会いしましょう。
@@surprisegardening1108 ありがとう
上段のクッキーは残念でした😅下段に種火が有るからでしょうか？
下段で焼いた方が調整しやすいかもしれませんね😄
今週は雪が積もりそうです⛄年末ですし体調管理して年末年始を越えたいですね😃
いつもありがとうございます！
下の段で火を燃やしすぎたのでしょう。まだまだ実験が続きそうです。
そちらは雪ですか！
本格的な冬が始まりますね。
はい。お互いに体調管理しましょう。
どんぐりｻﾝこんばんは☺️
人生⤴️毎日冒険だよ👍️
こんばんは。
いやはや、冒険の連続ですか！
海外の人にも日本の一昔の家屋、生活を見て欲しいものです。コンクリートやレンガの無い、木と紙とガラスの家屋を。英語のタイトルも必要なのではと思います。普段の生活も含め。流石にかまどで飯を炊いたりするのは無理でしょうが。
いつもありがとうございます。
日本の昔の家屋、生活は、今の若い方たちにとっても異文化に近いものかと思います。
畳の部屋だけで生活していると感じること、言葉ではうまく表現できませんが、その感覚を表していけたらと、子供の頃の暮らしを思い出して、そんなことを考えています。
去年からやっと英語の字幕をつけるようになりました。いつも大慌てで時間に間に合ったり時差ができてしまったりです。
海外の方からのコメントを拝見して、国や文化が違っても、同じ気持ち、同じ感じ方をお持ちなのだと気づきました。
それが今年一番の嬉しかったことです。
ずいぶん昔😮数人のグループでカポーティの『クリスマスの思い出』を原書で読んだことがあった😅胸に沁み込む物悲しさを漂わす作品で、孤独な７歳の少年👦と60歳を超えたいとこ👵と犬🐕が登場する😢ずっと後になって村上春樹氏の翻訳を読んだが、原文に忠実に訳しているように思った😢カポーティの『ティファニーで朝食を』とはずいぶん違う作品だと思う😅『クリスマスの思い出』はクリスマスシーズンにはおすすめの珠玉の短編小説ですね🤗
原書でお読みになったのですね！
翻訳のお仕事をされていらしたのですか？
村上春樹氏の翻訳はこのお話に合っているように思いましたがいかがでしょう？
カポーティは大好きな作家で、「遠い声遠い部屋」が最初でしたが、華やかな名声に包まれていましたが生涯孤独に苛まれていたようですね。
「ティファニーで朝食を」を読んだ時は、スーツケース一つで暮らし、チャンスがあったらすぐに飛び出す、というというところに惹かれました。
外書講読で、しぶしぶ読みました😅でも読んでみると心があらわれるような気がしました😊村上春樹氏の翻訳は小説家が勝手に創作する部分なんかなくて素晴らしい翻訳です😊
英語の翻訳は趣味みたいなもので、翻訳を学ぶグループにいました😢専門は英語じゃなくて中国語です😅
赤は美しい日が近づいていることを示しています... はい、朝日は常に最高です。一日が始まるのは私の目覚まし時計です。 今日は初めての冬の嵐が予想されます。 もう一人の新人、クッキーメーカー。 ピットが新しいため、最初のバッチに「テスト クッキー」というラベルを付けて、必要な時間枠を確認できます。2 番目のバッチは非常に良さそうに見えました。 30年経った今でも「乳母車」が綺麗な状態で残っていることに驚きました。 長女はまだ初めてのロッキングチェアを持っており、末っ子はお気に入りの人形を持っています。 私は今でも革製の野球グローブを持っていますが、それは 60 年以上前のものです。 レシプロソーを安全に使っていただけて良かったです。 ココはクッキーの隣でとてもよく見えました. 安全に、安全に働き、安全に滞在し、安全に旅行してください... 👍🧦😎
いつもありがとうございます。
お子さんたちが小さい頃使っていたものは、たくさんの思い出が詰まった宝物ですね。楽しかたった思い出を持っていることは幸せなことです。
私の古い乳母車もたくさんの思い出が詰まっていて、私はそれを捨てることができませんでした。
今またこの乳母車を使うことができて嬉しいです。
レシプロソーもとても便利です！
ピノキオ窯の働くところに! 相棒の『まっくろくろすけ(ヤカン)』は
いつもお尻を熱い思いをしていい仕事をしてますよね👍👍
家のクリスマスローズも咲き始めて来ました。Xmasまでもちそうかな
まっくろくろすけ！ やかんの名前が決まりましたね！
どうもありがとうございます。
今年はクリスマスローズの開花が早いですね。
すいませんがFILM＿Grain＿ちょっと安い方がいいと思います。僕は日本語弱いですけどうから、ーすいません！実はぼくはFILM＿Grainが好きですけど、明るくない場面でいいと思います。この場面はブラック色の高さはちょっと下がりいいと思います。すいません！全然大丈夫ですけど！色んなカメラは別の修訂ルールのなければならないので、ぼくのコメントは聞けない方がいいと思います！僕はただ、さぽって上げたいと思います！その生活見せてくれてありがとうございます！！それは一番大事にとおもいます！ありがとうございます！！
コメントをありがとうございます！
新しいカメラを使ってみたのですが、使い方が間違っていたようです。
暗くなりすぎたり、ピントが合わなかったりしました。
編集するときに気がつきましたが、動画を撮り直すこともできませんでした。
色の調整も難しいです！
DaVinci Resolve もBlack Magic のカメラも使い始めたばかりです。
どうぞお教えください。
凄いね、電気ノコギリで枝をきって、細い枝は足で折ってするんだね大変だな。
はい、ワイルドでしょう？
どんぐりさんのそういう飾り気のないありのままの所とてもステキ大好きです❤
こんにちは。お庭でしょうか？お宮、祠がありましたが一般的なのでしょうか？沖縄には無いのです。沖縄のシーサーは厄除けとして有名ですが、、、
こんにちは。
お返事が遅くなり申し訳ありません。
あの祠は氏神様と聞いています。この辺りの家の庭によくあります。
道端でも見かけます。散歩していて見つけたら、ご覧に入れましょう。
週一でも風を通してあげれば建物は傷まず
人が住まなくなると痛みは早い
はい。かなり開放的です。
なんと、籐の乳母車ですと！？当時でもかなり使う人が少なかったのでは？
私の子供時代なら普通ですが。
デパートのディスプレイで使われていた乳母車を一目見て、さんざん探してやっと手に入れたのがこの乳母車です。
はい、当時は誰も使っておらず、初めのうちは（狭い）部屋の中でベビーベッドとして使っていました。
思い切って外に出してみたら、珍しいので道ゆく人が話しかけてくれ、普通の子ですが可愛いと言っていただいて、子育て時代がとても楽しかったのです。
二人一緒に乗せたり、おもちゃや絵本をたくさん入れて公園に行ったり、三人の子供たちとの楽しい思い出の詰まった乳母車です。
今年は、いろんな事があった年でした。
人生初(お産以外)突然の入院生活。夫も人生初の自炊(笑)
どんぐりさんの七夕🎋のお願いのおかげで、父＆祖父の７回忌＆100回忌を無事終える事が出来ました。
田舎では、母の箒で掃除、草刈り~~と、あっという間の2週間でした。
入院生活、田舎でも、どんぐりさんの動画に元気を頂いていました。
昨日は、携帯を水の中に『ドボン～』😥😣
今朝、復活しました☺️
今日も楽しい🎶動画ありがとうございました。
大変な1年でしたね。
でも退院されて、ご主人さまもお料理ができるようになって（多分）よかったですね☺️
100回忌とは素晴らしい！ ご家族の皆様が仲良くご先祖さまを大切になさっていらっしゃることがよくわかります。
携帯の水没事件はよく聞きますが、復活して何よりです😀
軍手を、準備しといたら、楽です
ありがとうございます！
軍手も、すぐにどこかにおき忘れています。
ちょっとかまどのコツが掴めてきましたね。私達日本人はオーブンを使う時火がついていないと心配。私もこちらに来て失敗。鶏を焼くのに火を残しておきました。中から炎が、、、。鶏の脂に火がはいったのですね。義母は中で火をおこし、温度をあげて灰まで全て掻き出し、蓋をしっかり閉めて温度を逃がさないようにして使っていました。温度は掻き出した後に小枝を入れてそれに火がつく様子で分かったようです。そのうちにパンも焼けるようになりますよ。下に火を残す必要はないと思います。一回目の敗因は下に火を置いたことじゃないかな？
素晴らしいアドバイスをありがとうございます！
おっしゃる通り、下にたくさん火を残していたのが王いけなかったのですね。
温度を上げて灰まですっかり掻き出して蓋を閉める、ですね！
蓋がしっかり閉まらないことも原因かもしれません。
カマドの蓋など、少し改良してみようと思います。
パンが焼けたら嬉しいですね！
どんぐりおばさん正月はここで過ごした方が良いのじゃないかい
都内で過ごすより何倍も良い
毎年お正月は主人の実家に行っています。そちらはあまり行っていないので（こんな私でも）ちょっと申し訳なく思っています。