Mocny, osobisty i chwytający za serce wywiad z (byłym) głosem map Google. Niedawna sytuacja postawiła go w roli obrońcy wszystkich polskich aktorów głosowych. Artystów, coraz częściej tracących pracę przez rozwój sztucznej inteligencji. Paradoksalnie, Jarek nie jest jej całkowitym przeciwnikiem. Zapraszamy na Podcast Natarczywych, który wybrał kosztem wystąpienia w "Pytaniu na śniadanie". Doceniamy i zapraszamy!
Pamiętam jak 3 lata temu jadąc na swój ślub, Pan Jarek powiedział "zawróć, gdy będzie to możliwe". Posłuchałem, pozdrawiam i dziękuję za uratowanie mi życia
Bardzo ciekawy podcast, obejrzeliśmy cały odcinek z wielką przyjemnością. Temat jest dla nas bliski, bo w pełni utrzymujemy się z tworzenia muzyki na zlecenie + jesteśmy też okazjonalnie aktorami głosowymi w grach. Co też ciekawe, z głosu Rena powstała zaawansowana mega wtyczka VST "Secunda", pierwsza i jedyna, która bazuje na dosłownie tysiącach sampli głosu śpiewu gardłowego :) (Ren tworzył ją ok 1,5 roku, nagrywając doslownie wszystkie możliwe warianty wszystkiego) i co? Efekt, mimo, że hiper imponujący, a sama wtyczka cieszy się popularnością i w wielu grach i trailerach gier i filmów można usłyszeć soundtrack właśnie stworzyny z jej udziałem, to jednak ani troszku ona się ma do prawdziwego głosu! :) baliśmy się, czy ten ruch nie sprawi, że będziemy mieć mniej klientów, ale absolutnie nie. Żywy, indywidualny, pełen niuansów i emocji głos (czy instrument grany live, bo ogólnie tworzymy VSTki, więc siedzimy w temacie) zawsze będzie natychmiast super premium względem czegoś "z sampla!" :) pozdrówki 💚 jesteście super ;*
Sytuacja z podróży: Ja "Ta nawigacja prowadzi nas przez krzaki" (Mam na myśli drogę której nie ma) Chwilkę później nawigacja : "Szukam Krzaki na Twojej drodze" Towarzysze podróży zdębieli :D
@@Miażdżyodbyt kto wie czy tylko kilka stówek, poza tym licencja jedna na cały świat zapewne wystarczy, wyjdzie taniej i zrobi głos od tak gdzie chcesz i kiedy chcesz
Oto człowiek, który ma coś do powiedzenia, a co najważniejsze wie jak to powiedzieć, żeby go słuchano. Co więcej, widać, że lubi mówić i nawet Rojo przy nim jest niemalże milczący a co dopiero Kasper. Ale to dobrze. Tacy charyzmatyczni i inteligentni ludzie są potrzebni. Charyzmy żadne AI nie podrobi. Swoją drogą w dzisiejszej rozmowie wyszło kilka bardzo ciekawych informacji jak choćby o ekologii cyfrowej, o której w zasadzie w ogóle się nie mówi. No i też bardzo racjonalne podejście do AI i uargumentowane w sposób nie do pobicia. A apel, żeby używać mózgu powinniście powtarzać na każdym podkaście niezależnie od tego jaki temat będzie poruszany, bo cześć ludzi albo zapomniała jak to się robi ale zbyt się rozleniwiła.
Odnośnie tej parodii wywiadu z Wisławą Szymborska - ja myślę, że tu nie do końca o „ikonicznosc” chodzi - gdyby wygenerowano głos poetki, czytającej jej własne wiersze - pewnie nie miałabym problemu, podobnie jak z utworami zmarłych artystów, bo to jest coś co faktycznie było ich dziełem, zapisanym dla potomnych- i spoko luz, odtwarzajmy, pamiętajmy. Ale tworzenie wyobrażenia co zmarła osoba mogłaby powiedzieć w danym temacie, wpuszczanie tego w przestrzeń publiczna jest niedopuszczalne- bo nawet sam pan osobisty sekretarz nie wie do końca co ona mogłaby powiedzieć Jeszcze chwila i co gorliwsi zaczną hejtować poetkę za ten wywiad, nie zgadzając się z jej opinią co do koreańskiej noblistki. I to jest największa paranoja tego wywiadu - stworzono fikcyjną opinię nieżyjącej osoby o zdarzeniach, które miały miejsce po jej śmierci.
W Holandii już od kilku lat Google używa głosu AI w nawigacji. W ich ślad poszły praktycznie każde systemy dostępne tutaj, przy czym w wielu dużych aplikacjach można sobie kupić za kilka do kilkunastu euro subskrypcję na prawdziwy głos rozpoznawalnego lektora/aktora
Kolejna rzecz jaką niesie konsekwencje to brak adresowanie pochwał w kierunku artystów na przykład. Kogo będzie się podziwiać i z kogo będzie można brać przykład? Znikną znowu, kolejne relacje międzyludzkie bo nikt nie pochwali. Wtedy to będzie masa bezgłowych gamoni na ulicach będących obojetnymi na wszystko. Boże chroń. 🙄
Patryku, problem z przegłosem wynika raczej z tego o czym wspomniał jeden z komentujących - ktoś ma zbyt czuły mikrofon (gain) i zbiera on ze słuchawek. Polecam podpytać serdecznego przyjaciela Remigiusza, u niego problem nie występują. Montażem ciężko się tego pozbyć.
Jako fan podcastu,trochę mierzi mnie to „podlizywanie” się Roja. Tutaj kocha koreczki,tutaj podkresli 10 raz ze mu bardzo miło że gość przyszedł.Przydałoby się trochę trzeźwej i „wyrachowanej” rzetelności.
Zarówno w mapach google jak i w tej apce ajfonowej(nie wiem może to to samo API ale wątpię no bo jak ajfon z googlem razem) zmienili głosy na AI które aktualnie nie umie w polskie znaki więc będzie nie "Trzech Krzyży" a "Trzech Krzyzy"
Co do nawigacji Google nie zapomnę dziwnego błędu na moim pierwszym smartfonie jakim był Samsung Gt, który pośród moich znajomych stał się memem. Telefon był tak opóźniony że opóźniał komunikaty głosowe nawigacji Za 300 metrów.....(5-8 sekund przerwy)..... Skręć w prawo xD
A ja patrze z optymizmem w dalszy rozwój AI. Dużo zmian przechodziliśmy w cierpieniu wielu ale ostatecznie wychodziło na plus. Tak jak telewizja została zmieniona przez wielu na internet i ludzie, którzy zrobili tą zmiane raczej nie rozpaczają nad tymi, którzy byli w telewizji. Świat się zmienia, trzeba pogodzić się ze zmianą i próbować by była jak najlepsza. Szkoda tylko, że UE stowrzyło najpierw podręcznik ograniczeń zanim to się rozwineło.
A czy taka digitalizacja nie zabije branży dubbingu? Po co nowe głosy jeśli masz legendy na wyciągnięcie ręki Nowe osoby będą miały ciężko wejść w branże
Tak i nie - dubbing ma to do siebie, że tam mają wstęp tylko najlepsi aktorzy. Ponieważ tylko oni mają odpowiedni warsztat. Ludzie słyszą głos, lecz nie warsztat za nim stojący - z tym AI ma kłopot. Potrafi emulować, lecz nie grać.
Aktualnie uważam że sztuczna inteligencja jeszcze bardzo długo (a byc może nigdy) nie bedzie w stanie oddać ekspresji oraz immersji aktorów głosowych. Ale nie mówię tutaj o wszystkich aktorach, ale głównie o te unikaty które wywierają nam sie w pamięć i zostają tam na zawsze takie jak legendarne duo Batmana i Jokera (Conroy i Hamill), epickie monologi Vaasa Montenegro czy choćby jeden z hitów polskiego internetu, który jest moim zdaniem najlepszym przykładem jak mozna bawić sie rolą. Chodzi mi tu o filmik "Dlaczego?! KU****WAAA! Dlaczego!?" Kto kojarzy ten wie, że czegoś takiego żadne AI (ani nawet żaden człowiek) nie bedzie w stanie powtórzyć
Generalnie, jak napisałeś "wydaje Ci się". AI już w tym momencie byłby w stanie stworzyć coś na najwyższym poziomie. Jedyny problem to pieniądze i ryzyko, potrzebne do wykonania takiego projektu. W ciągu najbliższych kilku lat, to będzie po prostu łatwiejsze, szybsze i tańsze
Ja trochę nie rozumiem afery, względem tego radia. Prawie że nikt, go nie słuchał - a dostawali zapłatę za to. Może jedynie aspekt, wywiadu z Szymborską jest kontrowersyjny
Początkujący aktor się rozwija i szlifuje swój głos, z AI będzie tak samo. Co w tym złego że podkłada się głos Szymborkiej? Jeżeli jest informacja że to AI to jest ok. Aktorzy też odgrywają rolę osób niefikcyjnych. A napisane biografie są też często przekłamane. Więc problem nie jest w AI...tylko dalej ciągle w ludziach.
W audycji radiowej podobno informacja była na początku i na końcu "wywiadu". W trakcie nie było informacji. Problem nie był z samym głosem, tylko z udawaniem, że Szymborska żyje. Wkładanie w jej usta (co prawda zachowawczych) opinii na temat dzisiejszej poezji, których nigdy nie wygłosiła. Słyszą to członkowie jej rodziny i ludzie, dla których była prawdziwym autorytetem. Pożegnali ją i teraz słuchają, jak radio udaje, że ona wciąż żyje, żeby zarabiać pieniądze. W publicznym radiu. Zawsze problem jest z człowiekiem, bo AI jeszcze nie funkcjonuje samodzielnie. W zawodach, gdzie główną rolę odgrywa głos, zamienienie człowieka na kiepski syntezator mowy, to najgorszy możliwy wybór.
Ale w przypadku Szymborskiej AI też dało dupy, bo tworzyło nijakie i ogólne oceny, nie potrafiło podjąć danego punktu widzenia. O wiele bardziej wartościowe byłoby to, gdyby ludzie znający twórczość Szymborskiej spekulowali, co by powiedziała na podstawie tego, co mówiła/pisała za życia.
Mocny, osobisty i chwytający za serce wywiad z (byłym) głosem map Google. Niedawna sytuacja postawiła go w roli obrońcy wszystkich polskich aktorów głosowych. Artystów, coraz częściej tracących pracę przez rozwój sztucznej inteligencji. Paradoksalnie, Jarek nie jest jej całkowitym przeciwnikiem. Zapraszamy na Podcast Natarczywych, który wybrał kosztem wystąpienia w "Pytaniu na śniadanie". Doceniamy i zapraszamy!
Pamiętam jak 3 lata temu jadąc na swój ślub, Pan Jarek powiedział "zawróć, gdy będzie to możliwe". Posłuchałem, pozdrawiam i dziękuję za uratowanie mi życia
??? XDDDDDDDDDDDD
To jest jeden z najlepszych komentarzy w historii Internetu!
LOL
Hahahhaha
Dobra wygrałeś internety 😂
Natarczywi murem za aktorami głosowymi
41:07 Podwójne standardy. Chat wygeneruje też kawały o Polakach, ale o Żydach już nie...
chłopaki ten problem z przegłosem to już trwa od paru miesiecy, ogarnijcie to poproszę
Zmieniamy montażystę
Bardzo przyjemny podcast :) bardzo dobrze sie sluchalo :) pozdrawiam serdecznie!
ten przegłos to tragedia, jak można nie ogarnąć tak podstawowej rzeczy w podcaście. a to nie pierwszy raz
Zmieniamy montażystę
Problem chyba wynika z tego, że mikrofon łapie dźwięk z słuchawek,
Też tak kiedyś miałem i strasznie mnie to irytowało... 😮💨
Bardzo ciekawy podcast, obejrzeliśmy cały odcinek z wielką przyjemnością. Temat jest dla nas bliski, bo w pełni utrzymujemy się z tworzenia muzyki na zlecenie + jesteśmy też okazjonalnie aktorami głosowymi w grach. Co też ciekawe, z głosu Rena powstała zaawansowana mega wtyczka VST "Secunda", pierwsza i jedyna, która bazuje na dosłownie tysiącach sampli głosu śpiewu gardłowego :) (Ren tworzył ją ok 1,5 roku, nagrywając doslownie wszystkie możliwe warianty wszystkiego) i co? Efekt, mimo, że hiper imponujący, a sama wtyczka cieszy się popularnością i w wielu grach i trailerach gier i filmów można usłyszeć soundtrack właśnie stworzyny z jej udziałem, to jednak ani troszku ona się ma do prawdziwego głosu! :) baliśmy się, czy ten ruch nie sprawi, że będziemy mieć mniej klientów, ale absolutnie nie. Żywy, indywidualny, pełen niuansów i emocji głos (czy instrument grany live, bo ogólnie tworzymy VSTki, więc siedzimy w temacie) zawsze będzie natychmiast super premium względem czegoś "z sampla!" :) pozdrówki 💚 jesteście super ;*
Dziękujemy za komentarz!
Wspaniały człowiek i lektor :)
Świetny wywiad z Panem Jarosławem. Jestem pod wrażeniem, jak mądrym i otwartym człowiekiem jest Pan Jarek.
Dzięki za Podcast
Ileż to ja się nakłócilam z panem Jarosławem w życiu 😂
XD
tego bym sie nigdy nie spodziewał
Wspaniały człowiek
Sytuacja z podróży: Ja "Ta nawigacja prowadzi nas przez krzaki" (Mam na myśli drogę której nie ma)
Chwilkę później nawigacja : "Szukam Krzaki na Twojej drodze"
Towarzysze podróży zdębieli :D
Kom, dla zasięgów. Pozdrawiam
Jak Google mogło zmienić taki głos. Teraz to już nie będzie to samo
A wystarczyło dodać nowy głos AI i możliwość wyboru między nowym a starym lektorem. Tylko tyle 🤦
@@Miażdżyodbytpo co, nie oszczędzasz na aktorze wtedy
@@murzynator4368 co to jest dla google'a "kilka stówek" za licencję głosu 😅
@@Miażdżyodbyt jak pomnożysz to przez 21 panstw to już robi sie małą sumka
@@Miażdżyodbyt kto wie czy tylko kilka stówek, poza tym licencja jedna na cały świat zapewne wystarczy, wyjdzie taniej i zrobi głos od tak gdzie chcesz i kiedy chcesz
Pierwsze 7 minut i już słucha się świetnie, dobry gość
świetnie się słuchało, dzięki!
Super materiał. Fajnie zobaczyć taką legende u Ciebie na kanale. Tarcza 😎
36:20 takie podejście szanuję
Niesamowita rozmowa ☺️
Kasper następnym razem oddal trochę kamerkę. Nie wiem co dodać bo wszystko mogłoby wyjść za nieuprzejme dlatego poprostu to zrób a będzie lepiej 😄😁
Uważam, że Kacper powinien użyć podobnego kadru co rojo tylko patrząc w lewo i było by git
Widzieliście ocenę map google w sklepie play? Polecam tez dodać jedynkę za tego słabego lektora AI.
pana Jarosława mógłbym słuchać cały dzień
33:18 trzeba było powiedzieć "kieruj się do góry/ do dołu " w zależności gdzie jechaliście XD
Kacperski wygląda jak Mr. T z drużyny A, brakuje tylko irokeza 🤤
Mr. T to ten co grał B.A Barracusa?
@Arkos453 tak
Oto człowiek, który ma coś do powiedzenia, a co najważniejsze wie jak to powiedzieć, żeby go słuchano. Co więcej, widać, że lubi mówić i nawet Rojo przy nim jest niemalże milczący a co dopiero Kasper. Ale to dobrze. Tacy charyzmatyczni i inteligentni ludzie są potrzebni. Charyzmy żadne AI nie podrobi. Swoją drogą w dzisiejszej rozmowie wyszło kilka bardzo ciekawych informacji jak choćby o ekologii cyfrowej, o której w zasadzie w ogóle się nie mówi. No i też bardzo racjonalne podejście do AI i uargumentowane w sposób nie do pobicia. A apel, żeby używać mózgu powinniście powtarzać na każdym podkaście niezależnie od tego jaki temat będzie poruszany, bo cześć ludzi albo zapomniała jak to się robi ale zbyt się rozleniwiła.
Komentarz taktyczny dla zasiegu
Włączam film i widzę trzech chadów 🙀
Odnośnie tej parodii wywiadu z Wisławą Szymborska - ja myślę, że tu nie do końca o „ikonicznosc” chodzi - gdyby wygenerowano głos poetki, czytającej jej własne wiersze - pewnie nie miałabym problemu, podobnie jak z utworami zmarłych artystów, bo to jest coś co faktycznie było ich dziełem, zapisanym dla potomnych- i spoko luz, odtwarzajmy, pamiętajmy.
Ale tworzenie wyobrażenia co zmarła osoba mogłaby powiedzieć w danym temacie, wpuszczanie tego w przestrzeń publiczna jest niedopuszczalne- bo nawet sam pan osobisty sekretarz nie wie do końca co ona mogłaby powiedzieć
Jeszcze chwila i co gorliwsi zaczną hejtować poetkę za ten wywiad, nie zgadzając się z jej opinią co do koreańskiej noblistki.
I to jest największa paranoja tego wywiadu - stworzono fikcyjną opinię nieżyjącej osoby o zdarzeniach, które miały miejsce po jej śmierci.
kurwa kolejny odcinek z przeglosem XD
Świetny gość, dobrze się słucha :D
W Holandii już od kilku lat Google używa głosu AI w nawigacji. W ich ślad poszły praktycznie każde systemy dostępne tutaj, przy czym w wielu dużych aplikacjach można sobie kupić za kilka do kilkunastu euro subskrypcję na prawdziwy głos rozpoznawalnego lektora/aktora
Kolejna rzecz jaką niesie konsekwencje to brak adresowanie pochwał w kierunku artystów na przykład. Kogo będzie się podziwiać i z kogo będzie można brać przykład? Znikną znowu, kolejne relacje międzyludzkie bo nikt nie pochwali. Wtedy to będzie masa bezgłowych gamoni na ulicach będących obojetnymi na wszystko. Boże chroń. 🙄
Sam nie wiem. Moze nie zaprosiliscie Pana Jarosława.
A to jest tylko model Ai.
Patryku, problem z przegłosem wynika raczej z tego o czym wspomniał jeden z komentujących - ktoś ma zbyt czuły mikrofon (gain) i zbiera on ze słuchawek. Polecam podpytać serdecznego przyjaciela Remigiusza, u niego problem nie występują. Montażem ciężko się tego pozbyć.
Jako fan podcastu,trochę mierzi mnie to „podlizywanie” się Roja. Tutaj kocha koreczki,tutaj podkresli 10 raz ze mu bardzo miło że gość przyszedł.Przydałoby się trochę trzeźwej i „wyrachowanej” rzetelności.
Fajny odcinek, ale mam pytanie co do Spotify czy będziecie jeszcze dodawać tam podcasty
Czekamy teraz za PashaBiceps
Wspaniały gość i wspaniała rozmowa.
Zarówno w mapach google jak i w tej apce ajfonowej(nie wiem może to to samo API ale wątpię no bo jak ajfon z googlem razem) zmienili głosy na AI które aktualnie nie umie w polskie znaki więc będzie nie "Trzech Krzyży" a "Trzech Krzyzy"
Co do nawigacji Google nie zapomnę dziwnego błędu na moim pierwszym smartfonie jakim był Samsung Gt, który pośród moich znajomych stał się memem. Telefon był tak opóźniony że opóźniał komunikaty głosowe nawigacji
Za 300 metrów.....(5-8 sekund przerwy)..... Skręć w prawo
xD
Jakże wybitny odcinek
A ja patrze z optymizmem w dalszy rozwój AI. Dużo zmian przechodziliśmy w cierpieniu wielu ale ostatecznie wychodziło na plus. Tak jak telewizja została zmieniona przez wielu na internet i ludzie, którzy zrobili tą zmiane raczej nie rozpaczają nad tymi, którzy byli w telewizji. Świat się zmienia, trzeba pogodzić się ze zmianą i próbować by była jak najlepsza. Szkoda tylko, że UE stowrzyło najpierw podręcznik ograniczeń zanim to się rozwineło.
No to możecie czuć się wyróżnieni skoro Pan Jarek wybrał was, a nie telewizję.
Tarcza
Dzięki za serce.
*Uss*
Czy jest wersja bez lektora? 😄
Tymczasem Voxalter i jego dubbing pl AI w grach.
👍👍
O, Jisu Calerondo, wiadomości z Neomuny
A czy taka digitalizacja nie zabije branży dubbingu?
Po co nowe głosy jeśli masz legendy na wyciągnięcie ręki
Nowe osoby będą miały ciężko wejść w branże
Tak i nie - dubbing ma to do siebie, że tam mają wstęp tylko najlepsi aktorzy. Ponieważ tylko oni mają odpowiedni warsztat. Ludzie słyszą głos, lecz nie warsztat za nim stojący - z tym AI ma kłopot. Potrafi emulować, lecz nie grać.
Aktualnie uważam że sztuczna inteligencja jeszcze bardzo długo (a byc może nigdy) nie bedzie w stanie oddać ekspresji oraz immersji aktorów głosowych.
Ale nie mówię tutaj o wszystkich aktorach, ale głównie o te unikaty które wywierają nam sie w pamięć i zostają tam na zawsze takie jak legendarne duo Batmana i Jokera (Conroy i Hamill), epickie monologi Vaasa Montenegro czy choćby jeden z hitów polskiego internetu, który jest moim zdaniem najlepszym przykładem jak mozna bawić sie rolą.
Chodzi mi tu o filmik "Dlaczego?! KU****WAAA! Dlaczego!?"
Kto kojarzy ten wie, że czegoś takiego żadne AI (ani nawet żaden człowiek) nie bedzie w stanie powtórzyć
Generalnie, jak napisałeś "wydaje Ci się". AI już w tym momencie byłby w stanie stworzyć coś na najwyższym poziomie. Jedyny problem to pieniądze i ryzyko, potrzebne do wykonania takiego projektu. W ciągu najbliższych kilku lat, to będzie po prostu łatwiejsze, szybsze i tańsze
🫶🫶🫶
Nadał problem z feedbackem jak mówi Kacper
Ja trochę nie rozumiem afery, względem tego radia. Prawie że nikt, go nie słuchał - a dostawali zapłatę za to. Może jedynie aspekt, wywiadu z Szymborską jest kontrowersyjny
Spoko, tylko trochę o wszystkim i o niczym ten odcinek plus mało Kacpra :(
Początkujący aktor się rozwija i szlifuje swój głos, z AI będzie tak samo. Co w tym złego że podkłada się głos Szymborkiej? Jeżeli jest informacja że to AI to jest ok. Aktorzy też odgrywają rolę osób niefikcyjnych. A napisane biografie są też często przekłamane. Więc problem nie jest w AI...tylko dalej ciągle w ludziach.
W audycji radiowej podobno informacja była na początku i na końcu "wywiadu". W trakcie nie było informacji.
Problem nie był z samym głosem, tylko z udawaniem, że Szymborska żyje. Wkładanie w jej usta (co prawda zachowawczych) opinii na temat dzisiejszej poezji, których nigdy nie wygłosiła. Słyszą to członkowie jej rodziny i ludzie, dla których była prawdziwym autorytetem. Pożegnali ją i teraz słuchają, jak radio udaje, że ona wciąż żyje, żeby zarabiać pieniądze. W publicznym radiu.
Zawsze problem jest z człowiekiem, bo AI jeszcze nie funkcjonuje samodzielnie. W zawodach, gdzie główną rolę odgrywa głos, zamienienie człowieka na kiepski syntezator mowy, to najgorszy możliwy wybór.
Ale w przypadku Szymborskiej AI też dało dupy, bo tworzyło nijakie i ogólne oceny, nie potrafiło podjąć danego punktu widzenia. O wiele bardziej wartościowe byłoby to, gdyby ludzie znający twórczość Szymborskiej spekulowali, co by powiedziała na podstawie tego, co mówiła/pisała za życia.
Pan google płącze o hajs :D
Ty kurwo ile razy przez ciebie zle pojechalem;)❤ a tak szczerze to zazdroszczę glosu