Soy estadounidense que hable español y Idish. Escuchar a una canción en Idish y al mismo tiempo leer el texto en español es claro un gran (y jubiloso) ejercicio! :-) Qué lindo video - graciás por añadirlo ! :)
Me alegro que te haya gustado. Te comparto dos videos más en Idish con traducción al español: A Yiddishe Mame: th-cam.com/video/5mPST0h2ZjA/w-d-xo.html Unter Dayne Vayse Shtern: th-cam.com/video/7lHuLkfV2iE/w-d-xo.html
Las imágenes son uno de los pocos registros fílmicos de la vida judía en Cracovia antes de la Shoa (holocausto). Si te gusta la música judía te invito a suscribirte al canal para seguir descubriendo bellas melodías judías . ✡️❤️🎵
Muy linda yo entiendo la traducción obvio 😂esta en español pero está muy tierna y angustiosa me entristece un poco y es que lloro con los que llorán😢😢umm no se lo crean 😂😂❤❤❤Éxito .
![A Yiddishe Mame [LETRA en ESPAÑOL] - Itzhak Perlman & Yitzchak Helfgot](http://i.ytimg.com/vi/5mPST0h2ZjA/mqdefault.jpg)
![A Yiddishe Mame [LETRA en ESPAÑOL] - Itzhak Perlman & Yitzchak Helfgot](/img/tr.png)
Es una versión hermosa de una de mis preferidas...y las imágenes antiguas acompañan muy bien...
Hermosas imágenes, también la letra y música llegan al alma! Y soy sefardí
Impresionante lamento humanos.llega al alma.. saludos desde Panamá
Soy estadounidense que hable español y Idish. Escuchar a una canción en Idish y al mismo tiempo leer el texto en español es claro un gran (y jubiloso) ejercicio! :-)
Qué lindo video - graciás por añadirlo ! :)
Me alegro que te haya gustado. Te comparto dos videos más en Idish con traducción al español:
A Yiddishe Mame:
th-cam.com/video/5mPST0h2ZjA/w-d-xo.html
Unter Dayne Vayse Shtern:
th-cam.com/video/7lHuLkfV2iE/w-d-xo.html
Todá ravá javerim
Bravoooo 👏👏👏👏👏 mi papá siempre la cantaba! Gracias!!!!
Un lindo recuerdo seguramente!
Las imágenes son uno de los pocos registros fílmicos de la vida judía en Cracovia antes de la Shoa (holocausto).
Si te gusta la música judía te invito a suscribirte al canal para seguir descubriendo bellas melodías judías . ✡️❤️🎵
Me encanta!! Me suscribo a tu canal!✋💟
@@anastasiagray4623 Muchas gracias Anatasia! En breve subire más videos de música judía! Saludos.
MARAVILLOSO
Tanta verdad en esta Argentina refleja el tema. ..
Hermosa Canción, muchas gracias
Me encanta esta canción. Mo mamá la cantaba
Sholem Aleichem, Gracías por está linda Cancion A Dank
De nada! Si te gusta la música judía y el piano te invito a suscribirte al canal. Saludos
@@JewishPiano Me suscribiré, seré un Goy qué Hablá Yidish😝👍
😊🤣👍
Me encanta y me hacelorsr porque me recuerda a mi familia que miril durante la guerra y la que sonrevivio
Maravillosa
Hermosa!
Sí, es una hermosa melodía! Si le gusta el idish le recomiendo ver este otro video: th-cam.com/video/5mPST0h2ZjA/w-d-xo.html
Saludos.
Muy linda yo entiendo la traducción obvio 😂esta en español pero está muy tierna y angustiosa me entristece un poco y es que lloro con los que llorán😢😢umm no se lo crean 😂😂❤❤❤Éxito .
Me enseñó a cantarla mi abuelo y cada vez que la canto llega a mi su voz y su sonrisa
Es una hermosa conexión con nuestra historia y tradiciones...
Bravo mome lushen
Gracias por comentar Elia!
😔😔😔🙌
👏❣️👏
God
The last image RARE. Cracóvia,😔
It’s so sad to think that these people, in all probability, went through the worst treatment imaginable.
Unfortunately you are right in your words...
💯💯👌👌👌👌
Habe fast alles verstanden
איך ויל אביסלה מזל !!!
בן ציון וויטלער
כן
@@JewishPiano תודה
DIOS BENDIGA ISRAEL AMEN🇮🇱🙏 SHALOM ISRAEL AMEN🇮🇱🙏
Chico. novarro avísele mazal
parece tango
Podría ser...quizas un vals criollo.
Ani israeli.se iafe meod