8 fautes que font toujours les Français en anglais - partie 1
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- 🇬🇧▬▬▬▬ GRATUIT POUR VOUS ! CE GUIDE SPÉCIAL ▬▬▬▬ 🇬🇧
Téléchargez votre exemplaire GRATUIT du ”Kit Complet pour apprendre ou reprendre l’anglais dans les 5’ qui suivent“. en cliquant ici:
► www.ispeakspok...
🇬🇧▬▬▬▬▬ LES RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES ▬▬▬▬▬ 🇬🇧
Comment prononcer l'anglais sans hésitation et ne plus jamais avoir honte de votre accent ? Cliquez ici pour en savoir plus :
► www.ispeakspok...
Comment voyager avec confiance en parlant anglais ? Découvrez le Programme Anglais du Voyage juste ici:
►www.ispeakspok...
Découvrez des conseils pratiques pour améliorer votre anglais et votre prononciation dans le " Guide Complet pour Parler Anglais Rapidement et Couramment " (livre complet de 179 pages au format PDF + fichiers audio pour la prononciation) : ►formation.ispe...
🇬🇧▬▬▬▬▬▬▬▬ D’AUTRES CONSEILS ICI▬▬▬▬▬▬▬▬ 🇬🇧
LE SITE INTERNET: ►www.ispeakspok...
FACEBOOK: ►www.ispeakspok...
Pour bien utiliser cette fabuleuse chaine TH-cam voici nos conseils:
► • Comment profiter au ma...
Apprenez aussi le russe avec Adrien: ►www.ispeakspok...
🇬🇧▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ DANS CETTE VIDÉO ▬▬▬▬▬▬▬▬ 🇬🇧
Hello, how are you today?
Voici 4 phrases en anglais.
AVERTISSEMENT : ces 4 phrases contiennent de GROSSES fautes.
Des fautes que font toujours ou très souvent les francophones en anglais.
Si ce n'est pas votre cas, alors bravo ! Congrats!
Prenons 2 exemples si vous le voulez bien :
I want to progress in English.
Could you explain me the difference ?
Alors est-ce que ça vous saute aux yeux ?
Vous voyez les 2 GROSSES fautes en anglais ?
Parfois, on a tellement les structures de notre langue maternelle
fixées dans notre tête qu'elles sont évidentes.
Et donc on les reproduit même en anglais.
Résultat : vous faites de grosses fautes que vous pourriez
éviter très facilement.
Un dernier exemple qui n'est pas dans la vidéo.
On dit toujours Thank you sans "x" (ni "s") si vous avez you
derrière. Mais vous pouvez dire Thanks!.
Mais JAMAIS thank's you ou encore thankx you.
Par exemple.
Alors vous pensez que vous les faites ces 4 grosses
fautes qu'on voit dans la vidéo du jour ?
La réponse est ici :
• 8 fautes que font touj...
Un conseil : regardez bien la vidéo car c'est typiquement
ce qui peut vous faire passer de "je parle anglais comme
une vache espagnole" (pardon pour les vaches espagnoles) à
"je parle anglais.... comme un vrai anglophone" ^^.
Enjoy your daily English lesson and have a fabulous
day / evening!
Adrien,
créateur de ISpeakSpokeSpoken .com
Thanks Adrien,Congratulation on your explanations.It's really more clear with you
Thank you for your comment Lambert Marc.
Explication méticuleuse merci encore prof pour tes efforts.
You are welcome Khalid Ghandy!
Merci beaucoup papa
You are welcome Naomy Eyoma !
Très bonne idée cette vidéo à propos de ces erreurs que nous faisons régulièrement.
Thank you for your comment Sylasol.
Hello Adrien, I would have made the mistake, sentence 3.For the last sentence I think you've already told, I remember now.Thanks a lot for your teaching.
Great Valérie Dubois !
Hello Adrien, I would have made the mistake, sentences 3 and 4.... Thank you so much for your teaching. I's perfect to improve my English ;-)
Thank you for your comment Angel McCourt.
I gonna try to talk in english same if I am a french haha. I wondering myself that first, 3rd and 4th sentence haved a fault haha. I don't know how, maybe my intuition :) and, I already know the answer too ^^. You are a very good teacher Sir adrian be the way keep going to make your videos!
Abdullah Altun That’s so sweet of you.
I'm* gonna try To talk in english althought ( et non same if mais tu peut aussi dire even if) i'm French. I'm* wondering myself that first, 3rd and 4th sentences had* a fault, i don't know how maybe my intuition, and i already knew the answer too. You are a very good teacher sir Adrian.. Voilà j'espère que je t'ai aidé 😁
Y aurat-il une autre session si possible??😞
Hi Adriennice video could you please make a video with those phresal verbs to get on
GRAH LOBA WILFRIED FRANCK thank you for your question. th-cam.com/video/S-TdY8K2nJ0/w-d-xo.html
Hello Adrien, The difference between "this" and "that" mériterait peut -être une petite précision, car il me semble que c'est un peu plus subtil que "ça" et "ça" . Thanks in advance !
Bonjour Adrien, pourquoi n'inverse t'on pas : nightmare administrative
Martine CHOQUET thank you for your question. Car l'adjectif est TOUJOURS avant le nom en anglais ;).
Thank you so much! That's really interesting, I have found all the mistakes but I am sure that I could do them.... And I think that's really tricky to use in, on etc.... is there a video about it on the channel?
Smurfette Smurf thank you for your question. Nous avons un article dessus sur notre blog ;)
@@Ispeakspokespoken ok thank you
Hello Adrien .Are you sure about "diffence" in your sentence ?
Thank you for your comment guy leroy. Ah, effectivement je viens de voir...
Bonsoir Adrien, j'aurai bien voulu m'inscrire à cette formation qui a l'air très intéressante mais serait-il possible pour les prochaines sessions de programmer une formation à 21 heures afin qu'on soit libérer des obligations familiales (repas, vaisselle...). Thank you very much, have a good week-end.
Duly noted Danielle Blanc Nous n'avons que des formations à 20h ou 15 h. Mais je te rassure généralement nous pouvons envoyer la rediffusion au cas où tu manques quelques chose
could you please make a video with those phresal verbs Sir Adrien thanks and have a nice day to get off get over get down get away get though get by get around
th-cam.com/video/S-TdY8K2nJ0/w-d-xo.html Hello here is the answer to your question ;-)
GRAH LOBA WILFRIED FRANCK thank you for your question. Here you go: th-cam.com/video/S-TdY8K2nJ0/w-d-xo.html
Thank you very much pascal gombaud.
Bonjour Adrien,j'apprecie tout ces cours que vous nous dispensez et franchement J'apprends beaucoup.Mais J'ai un petit soucis avec les heures de cours en ligne 20h heure de Paris, moi je vis aux Emirats (Dubai) et a cette heure franchement pas facile ,il verra deja 23h.Que faire Adrien?
Hi Adrien, I guess we say get on board for a boat and get on the bus too
Les 2 sont spacieux, donc en toute logique cela doit être ''on'' je suppose
Quand je monte dans un petit avion (2 places - une boite à sardines - impossible de bouger) I'm in a plane or I'm on a place ????
Philippe Lefebvre thank you for your question. On a plane
Bofff, pour moi, étant anglophone, 'Want to progress' marche.
En français nous disons ceci et cela , this and that not ce que vous avait écrit Ça et ça
Of course, I made the mistake in sentence 3...!
Okidoki Margot Marcandier
Salut, je voulais apprendre français si vous avez d'autres vidéo donner moi l'adresse s'il vous plait
Mohammad Amini thank you for your question. Je ne connais pas de cours de français mais il doit y en avoir plusieurs
SO WE MUST SAY ALSO THE STATES "IS" and not "ARE" ??