Мариенбадская элегия. Стефан Цвейг ( рассказ ) / аудиокнига
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ม.ค. 2025
- Иоганн Вольфганг фон Гёте в преклонном возрасте переносит тяжелую болезнь, а после внезапного выздоровления оказывается полон сил и желаний, он проводит время в обществе женщин, он, словно юноша, горит чувствами, его привлекает молодость, и кажется, что жизнь только началась, и именно в эту пору он встречает девятнадцатилетнюю Ульрику фон Левецов, ставшую последней любовью в его жизни, вдохновившую Гёте на проникновенные стихи, в которых впервые так широко раскрылось его сердце.
✅Приветствую, дорогой слушатель! Меня зовут Тарас. Канал посвящён литературе.
Все материалы опубликованы в образовательных целях.
All materials are published for educational purposes.
✅ Прошу вас во время общения поддерживать уважительную и дружелюбную атмосферу. Мы собираемся здесь, чтобы приятно и с пользой провести время.
✅ Буду рад узнать ваше мнение и впечатления относительно того или иного произведения.
✅ Старайтесь в комментариях не раскрывать сюжет произведения, в противном случае предупреждайте других об этом в начале комментария.
✅ Предлагайте произведения, которые вам хотелось бы услышать в моём исполнении. Я в данный момент берусь за небольшие по объёму книги - рассказы, новеллы. В будущем хочу озвучивать повести и романы.
Приятного прослушивания!
🎧Плейлист всего канала • Рассказы разных авторов
Спасибо Стефану Цвейгу за интересное освещение романтических и , вместе с тем, трагических фактов из жизни великого Гёте. А вам, Тарас, за душевное чтение ❤ И заставка на экране великолепно подходит к рассказу
Как трогательно! Как чувственно! И как проникновенно прочитано! Спасибо большое, Тарас! ❤
Как- же , здорово,что есть этот замечательный канал. Вы оживляете время.
Гёте - гений, чтение превосходно, благодарю Тарас!
Благодарю вас , Тарас.Как хорошо , что можно слушать любимые аудиокниги , так замечательно прочитанными.
Благодарю за прекрасное прочтение "Мариенбадской элегии" Цвейга о последней влюблённости Гёте, частично переведенной нашими великими поэтами.. Пережив огромное потрясение, поэт вновь окунулся в работу ...И верно: "Поэзия превыше суеты"...
Благодарю Вас, Тарас, за прекрасное чтение!
Очень трогательно описал Цвейг последнюю любовь Гете и всплеск вдохновения. Вдохновенные стихи, хороший перевод. Спасибо, Тарас!
Спасибо большое!
Очень понравилось! ❤️
Как удивительно совпали гениальность и творение поэта, талант писателя и творчество чтеца. Браво! ❤❤❤❤❤
Благодарю. Голос великолепен❤
Большое спасибо, Тарас, за отличное чтение !
Оооо.... Спасибо огромное ❤
С большим удовольствием прослушала и прочувствовствовала это произведение, немало благодаря замечательному прочтению!!!
Как органично, чудесно и непередаваемо для слуха: талант, чувство, преодоление, любовь и вера, и радость, что ты живешь, а значит, не утратил способность любить. Жизнь прекрасна, благодарю от всего 🧡
Спасают от хандры стихи, они лучше лекарств лечат души и тела. Так и Гёте был исцелён элегией Любви ❤ Браво, Тарас 👏 Благодаря вам услышала и узнала об этом 🦋
Добрый день! Спасибо Стефана Цвейгу о удивительном моменте из жизни Гете. Писатели и поэты всегда создают свои творения в моменты влюблённости! Спасибо,Тарас Ваш выбор рассказов,очерков всегда радует и открывает новое!❤❤❤❤
Ольга, добрый день. Действительно, удивительный момент в жизни писателя и любого человека, пережившего чувство нахождения на краю. Да, творчество отчасти связано с влюбленностью. Влюбленностью в человека, в потустороннее , в жизнь, в природу. Человек черпает вдохновение, человек не является творцом, он как проводник. Это и горечь, это и радость.
Гениально, прекрасное прочтение🎉
Как же хорошо , что интернет даёт возможность слышать вас , Тарас
Все ,что вы читаете радует слух , душу , обогащает интеллект✨️
Благодарю 🕉
СПАСИБО, ТАРАС!!!
❤❤❤❤❤❤❤😊
Хочется вас слушать бесконечно, очень познавательно, спасибо!
Благодарю вас!
Тарас, спасибо большое за Цвейга и Гёте ❤❤❤,за Ваш талант чтеца и вкус читателя!❤❤❤
Удачи!❤
❤ благодарю Тарас !!!
🙏 благодарю ❤️
Спасибо, увлекли.
Как бы жестоко это ни звучало, но старик, волочащийся за юной девушкой, выглядит довольно жалко. Но истинно талантливый гениальный человек может дать выход своим эмоциям в искусстве. Он способен выразить красоту своих чувств так, чтобы весь мир смеялся и плакал вместе с ним, переживал взлёты и падения, испытывал отчаянье и был окрылен надеждой. У подлинного искусства и настоящих чувств нет возраста, они вне времени.
Удивительный рассказ, замечательное прочтение. Спасибо, Тарас
Благодарю, Лана, за теплые слова и ту часть вашего комментария, где вы так живо говорите о поэзии. Да, у чувств нет возраста, и в старости горько сознавать, что увядание тела становится барьером для выражения наших чувств. Действительно, большая разница в возрасте может вызывать у наблюдателя смешанные чувства, в том числе и жалость. А как вы считаете, как выглядит пожилая дама в такой же ситуации? Вы слушали на моем канале отрывок из романа "Вино из одуванчиков" Рэя Брэдбери под названием "Необыкновенное мороженое"? Интересно будет узнать ваше мнение.
@@yowayyovoice "Необыкновенное мороженое" один из первых рассказов в Вашем прочтении, который я слышала, удивительный рассказ. Но от него были несколько другие ощущения, там ведь героиня только в самом конце делает столь фантастическое предложение молодому человеку, т. к. она прекрасно понимает, что в этой жизни их разница в возрасте слишком велика. Герой сам приходил к ней в гости и было понятно, что он увлечён их общением, его тянуло к ней, было интересно в её обществе. И, как мне кажется, немаловажный штрих, это то, что он видел её фото в юности, был очарован красотой незнакомки, поэтому человеку, обладающему столь ярким воображением, нетрудно было представить свою собеседницу молодой. Просто в этом рассказе, так бережно и нетривиально описаны чувства двух людей, с такой большой разницей в возрасте.
Молодящиеся старушки, отчаянно отрицающие свой возраст, бегающие за молодыми людьми также нелепы и вызывают сочувствие. Кто-то из писателей (к сожалению, не вспомню имя) сказал, что самая большая трагедия человека в том, что сердце не стареет, остаётся молодым, в отличие от тела. И это противоречие становится источником наших горестей.
@@SlothFirefly_24Lana77 Благодарю за ваше внимание и подробный ответ. Да, всегда есть детали из которых складывается общая картина и все вместе производит определенных эффект. Одно и то же явление можно осветить с разных сторон: с удачного ракурса, который покажет всю красоту и вызовет светлые чувства, и с такого, который вызовет противоположные впечатления. Но это будет все то же, возможно не имеющее ни особой красоты, ни уродства в своей сути.
@@yowayyovoice как точно Вы описали. Действительно, много в нашем восприятия зависит от ракурса внимания на те или иные детали, от личности читающего, да даже банально от настроения в момент прочтения.
Ещё раз хочу Вас поблагодарить за Ваш труд, за выбор произведений и невероятное прочтение. Ваш голос, интонации завораживают. Ощущается полное погружение в повествование. Спасибо. ❤
Взаимно благодарю за общение. В данном случае я говорил более абстрактно, не имея ввиду только лишь творчество, а скорее наше собственное восприятие повседневных вещей, явлений и связанных с ними чувств и суждений.
Благодарю, Вас ❤❤❤
Спасибо❤
Лайк. Прекрасный рассказ о последней любви Гете есть у Ю.Нагибина. "О ты, последняя любовь!". Он великолепно написан. Рекомендую.
❤Прекрасное трио: Цвейг,Гете и чтец!)😊
Ах, любовь! Вдохновение поэтов…! И не только… Благодарю Вас за прекрасную историю и чудесно прочитанные стихотворные строки!
Благодарю, Маргарита. Порой нам не хватает светлых чувств. Как раз размышлял о том, что первая любовь способна вызвать у влюбленного светлые чувства, а с возрастом в моменты последующей влюбленности появляются сомнения: в себе, в объекте любви, в праве на любовь.
@@yowayyovoice Ох, что Вы, Тарас! Я совсем не сомневаюсь, что «Любви все возрасты покорны…» и что «Любовь нечаянно нагрянет…» 😊 Просто надо научиться открывать своё сердце, свою душу… Научиться чувствовать… И Любовь сама притянется… И, конечно, совсем не надо сомневаться в себе! 😊Желаю Вам всего самого доброго! 🤗
Рад за вас, что вы так оптимистично смотрите на жизнь. Спасибо за ваши пожелания.
@@yowayyovoice Ничто не мешает нам всем работать над собой, менять мышление и радоваться жизни! 😇
@margarita.flower В жизни ещё достаточно много хорошего: солнечный осенний день и тому подобное. Пусть в вашей жизни будет больше радости 🙏
Sehr schön!!!!!
Danke sehr
Спасибо вам за выбор . И хотя я свободно читаю прозу на немецком, чтение стихов требует дополнительных знаний и тренировки....а вот перевод елегии на русский был изумителен...спасибо...
Благодарю. Работа с прозой и поэзией "Элегии" выполнялась разными переводчиками, что подчеркивает сложность этого. Рад, что вам понравилось.
Слава Богу я нашла Вас! И настроили ЮТУБ здравствуйте Тарас ❤🍒🍒
Прочтение Ваше как и всегда замечательно. Спасибо и успехов во всём 🎉🎉🎉🍒
@@ЛидияБакшеева-к5ъ Здравствуйте, Лидия. Рад, что все получилось настроить. Приятного прослушивания. Спасибо за ваши пожелания. Вам также всего самого доброго.
❤❤❤❤❤
Замечательное прочтение!!Прекрасное произношение и голос красивый Закроют Ютуб, жаль вас потерять.Башкирия.😊❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤